Let love of the brethren continue.
Forget not to show love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are ill-treated, as being yourselves also in the body.
Let marriage be had in honor among all, and let the bed be undefiled: for fornicators and adulterers God will judge.
{Greek: Let your turn of mind be free.}Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, {Deuteronomy 31:6; Joshua 1:5}I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.
So that with good courage we say,
{Psalm 118:6.}The Lord is my helper; I will not fear:
What shall man do unto me?
Remember them that had the rule over you, men that spake unto you the word of God; and considering the issue of their {Greek: manner of life.}life, imitate their faith.
Jesus Christ is the same yesterday and to-day, (yea) and {Greek: unto the ages.}for ever.
Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be established by grace; not by meats, wherein they that {Greek: walked.}occupied themselves were not profited.
We have an altar, whereof they have no right to eat that serve the tabernacle.
For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holy place {Greek: through.}by the high priest as an offering for sin, are burned without the camp.
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.
Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach.
For we have not here an abiding city, but we seek after the city which is to come.
Through him {Some ancient authorities omit then.}then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
Obey them that have the rule over you, and submit to them: for they watch in behalf of your souls, as they that shall give account; that they may do this with joy, and not with {Greek: groaning.}grief: for this were unprofitable for you.
Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
And I exhort you the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.
Now the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep {Or, by Greek: in.}with the blood of an eternal covenant, even our Lord Jesus,
make you perfect in every good {Many ancient authorities read work.}thing to do his will, working in {Many ancient authorities read you.}us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory {Greek: unto the ages of the ages.}for ever and ever. Amen.
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words.
Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. {Or, The breathen from &c.}They of Italy salute you.
Grace be with you all. Amen.
Querverweise zu Hebräer 13,8 Heb 13,8
And as a mantle shalt thou roll them up,As a garment, and they shall be changed:But thou art the same,And thy years shall not fail.
Before the mountains were brought forth,Or ever thou {Hebrew: gavest birth to.}hadst formed the earth and the world,Even from everlasting to everlasting, thou art God.
For a thousand years in thy sightAre but as yesterday {Or, when it passeth}when it is past,And as a watch in the night.
But thou art the same,And thy years shall have no end.
The children of thy servants shall continue,And their seed shall be established before thee.
But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him,And his righteousness unto children's children;
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.
Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.
Your father Abraham rejoiced {Or, that he should see}to see my day; and he saw it, and was glad.
The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.
Every good {Or, giving}gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.
John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace, from him who is and who was and {Or, who cometh}who is to come; and from the seven Spirits that are before his throne;
I am the Alpha and the Omega, saith the Lord God, {Or, he who}who is and who was and {Or, he who}who is to come, the Almighty.
saying, What thou seest, write in a book and send it to the seven churches: unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.
And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,
and the Living one; and I {Greek: became.}was dead, and behold, I am alive {Greek: unto the ages of the ages.}for evermore, and I have the keys of death and of Hades.