American Standard Version of 1901
Versliste
And they said, Come, let us build us a city, and a tower, whose top may reach unto heaven, and let us make us a name; lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
And they said, Come, let us build us a city, and a tower, whose top may reach unto heaven, and let us make us a name; lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
And the man gave names to all cattle, and to the birds of the heavens, and to every beast of the field; but for {Or, Adam}man there was not found a help meet for him.
because that which is known of God is manifest in them; for God manifested it unto them.
For as many as {Greek: sinned.}have sinned without law shall also perish without the law: and as many as {Greek: sinned.}have sinned under the law shall be judged by the law;
for not the hearers of the law are {Or, righteous}just before God, but the doers of the law shall be {Or, accounted righteous: and so elsewhere.}justified:
(for when Gentiles that have not the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are the law unto themselves;
in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness therewith, and {Or, their thoughts accusing or else excusing them one with another}their {Or, reasonings 2 Corinthians 10:5.}thoughts one with another accusing or else excusing them);
and changed the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed beasts, and creeping things.
that they should seek God, if haply they might feel after him and find him, though he is not far from each one of us:
that they should seek God, if haply they might feel after him and find him, though he is not far from each one of us:
because that, knowing God, they glorified him not as God, neither gave thanks; but became vain in their reasonings, and their senseless heart was darkened.
The sun shall not smite thee by day,Nor the moon by night.
Bring ye the whole tithe into the store-house, that there may be food in my house, and prove me now herewith, saith Jehovah of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.
Let the stars of the twilight thereof be dark:Let it look for light, but have none;Neither let it behold the eyelids of the morning:
being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;
because that, knowing God, they glorified him not as God, neither gave thanks; but became vain in their reasonings, and their senseless heart was darkened.
and lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun and the moon and the stars, even all the host of heaven, thou be drawn away and worship them, and serve them, which Jehovah thy God hath allotted unto all the peoples under the whole heaven.
For the {Or, a wrath}wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who {Or, hold the truth Compare 1 Corinthians 7:30 (Greek)}hinder the truth in unrighteousness;
because that which is known of God is manifest in them; for God manifested it unto them.
For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; {Or, so that they are}that they may be without excuse:
because that, knowing God, they glorified him not as God, neither gave thanks; but became vain in their reasonings, and their senseless heart was darkened.
Professing themselves to be wise, they became fools,
and changed the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed beasts, and creeping things.
Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves:
for that they exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed {Greek: unto the ages.}for ever. Amen.
For this cause God gave them up unto {Greek: passions of dishonor.}vile passions: for their women changed the natural use into that which is against nature:
and likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another, men with men working unseemliness, and receiving in themselves that recompense of their error which was due.
And even as they {Greek: did not approve.}refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit, malignity; whisperers,
backbiters, {Or, haters of God}hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:
who, knowing the ordinance of God, that they that practise such things are worthy of death, not only do the same, but also consent with them that practise them.
And this she did for many days. But Paul, being sore troubled, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out that very hour.
Professing themselves to be wise, they became fools,
And ye shall hear of wars and rumors of wars; see that ye be not troubled: for these things must needs come to pass; but the end is not yet.
Thus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him, and I will loose the loins of kings; to open the doors before him, and the gates shall not be shut:
Righteousness exalteth a nation;But sin is a reproach to {Hebrew: peoples.}any people.
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
Because thou hast had a perpetual enmity, and hast given over the children of Israel to the power of the sword in the time of their calamity, in the time of the {Or, punishment}iniquity of the end;
Be subject to every {Greek: creation.}ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;
{Greek: Bondservants.}Servants, be obedient unto them that according to the flesh are your {Greek: lords.}masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
not in the way of eyeservice, as men-pleasers; but as {Greek: Bondservants.}servants of Christ, doing the will of God from the {Greek: soul.}heart;
with good will doing service, as unto the Lord, and not unto men:
knowing that whatsoever good thing each one doeth, the same shall he receive again from the Lord, whether he be bond or free.
And, ye {Greek: lords.}masters, do the same things unto them, and forbear threatening: knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no respect of persons with him.
{Greek: Bondservants.}Servants, obey in all things them that are your {Greek: lords.}masters according to the flesh; not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing the Lord:
{Greek: lords.}Masters, render unto your {Greek: Bondservants.}servants that which is just and {Greek: equality.}equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
Let every soul be in subjection to the higher powers: for there is no power but of God; and the powers that be are ordained of God.
Therefore he that resisteth the power, withstandeth the ordinance of God: and they that withstand shall receive to themselves judgment.
For rulers are not a terror to the good work, but to the evil. And wouldest thou have no fear of the power? do that which is good, and thou shalt have praise from the same:
for {Or, it}he is a minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for {Or, it}he beareth not the sword in vain: for {Or, it}he is a minister of God, an avenger for wrath to him that doeth evil.
Wherefore ye must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.
For this cause ye pay tribute also; for they are ministers of God's service, attending continually upon this very thing.
Be subject to every {Greek: creation.}ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;
For I could {Or, pray}wish that I myself were anathema from Christ for my brethren's sake, my kinsmen according to the flesh:
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
Render to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.
Wherefore ye must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
for {Or, it}he is a minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for {Or, it}he beareth not the sword in vain: for {Or, it}he is a minister of God, an avenger for wrath to him that doeth evil.
and he made of one every nation of men to dwell on all the face of the earth, having determined their appointed seasons, and the bounds of their habitation;
For I could {Or, pray}wish that I myself were anathema from Christ for my brethren's sake, my kinsmen according to the flesh:
But in the latter days it shall come to pass, that the mountain of Jehovah's house shall be established {Or, at the head}on the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and peoples shall flow unto it.
And many nations shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of Jehovah, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths. For out of Zion shall go forth {Or, instruction}the law, and the word of Jehovah from Jerusalem;
and he will judge {Or, among}between {Or, great}many peoples, and will decide concerning strong nations afar off: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
But they shall sit every man under his vine and under his fig-tree; and none shall make them afraid: for the mouth of Jehovah of hosts hath spoken it.
unto a dispensation of the fulness of the {Greek: seasons.}times, to sum up all things in Christ, the things {Greek: upon.}in the heavens, and the things upon the earth; in him, I say,
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must {Or, lead}bring, and they shall hear my voice: and {Or, there shall be one flock}they shall become one flock, one shepherd.
Yet I have set my kingUpon my holy hill of Zion.
And Jehovah shall be King over all the earth: in that day shall Jehovah be one, and his name one.
{Some ancient authorities omit And it was given…overcome them.}And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.
And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
and wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the birds of the heavens hath he given into thy hand, and hath made thee to rule over them all: thou art the head of gold.
And I saw the heaven opened; and behold, a white horse, and he that sat thereon {Some ancient authorities omit called.}called Faithful and True; and in righteousness he doth judge and make war.
And his eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems; and he hath a name written which no one knoweth but he himself.
And he is arrayed in a garment {Some ancient authorities read dipped in.}sprinkled with blood: and his name is called The Word of God.
And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and pure.
And out of his mouth proceedeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the {Greek: winepress of the wine of the fierceness.}winepress of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.
And he hath on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
And I saw {Greek: one.}an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in mid heaven, Come and be gathered together unto the great supper of God;
that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of {Or, military tribunes Greek: chiliarchs.}captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of them that sit thereon, and the flesh of all men, both free and bond, and small and great.
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat upon the horse, and against his army.
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought the signs in his sight, wherewith he deceived them that had received the mark of the beast and them that {See marginal note on chapter 3:9}worshipped his image: they two were cast alive into the lake of fire that burneth with brimstone:
and the rest were killed with the sword of him that sat upon the horse, even the sword which came forth out of his mouth: and all the birds were filled with their flesh.
And another, a second angel, followed, saying, Fallen, fallen is Babylon the great, that hath made all the nations to drink of the wine of the wrath of her fornication.
And there came one of the seven angels that had the seven bowls, and spake with me, saying, Come hither, I will show thee the judgment of the great harlot that sitteth upon many waters;
with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.
And he carried me away in the Spirit into a wilderness: and I saw a woman sitting upon a scarlet-colored beast, {Or, names full of blasphemy}full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
And the woman was arrayed in purple and scarlet, and {Greek: gilded.}decked with gold and precious stone and pearls, having in her hand a golden cup full of abominations, {Or, and of the unclean things}even the unclean things of her fornication,
and upon her forehead a name written, {Or, a mystery, Babylon the Great}MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the {Or, witnesses See chapter 2:13}martyrs of Jesus. And when I saw her, I wondered with a great wonder.
And the angel said unto me, Wherefore didst thou wonder? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and the ten horns.
The beast that thou sawest was, and is not; and is about to come up out of the abyss, {Some ancient authorities read and he goeth.}and to go into perdition. And they that dwell on the earth shall wonder, they whose name hath not been written {Greek: on.}in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast, how that he was, and is not, and {Greek: shall be present.}shall come.
Here is the {Or, meaning}mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth:
and {Or, there are}they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.
And the beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goeth into perdition.
And the ten horns that thou sawest are ten kings, who have received no kingdom as yet; but they receive authority as kings, with the beast, for one hour.
These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
These shall war against the Lamb, and the Lamb shall overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings; and they also shall overcome that are with him, called and chosen and faithful.
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
And the ten horns which thou sawest, and the beast, these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her utterly with fire.
For God did put in their hearts to do his mind, and to come to one mind, and to give their kingdom unto the beast, until the words of God should be accomplished.
And the woman whom thou sawest is the great city, which {Greek: hath a kingdom.}reigneth over the kings of the earth.
And there came one of the seven angels who had the seven bowls, who were laden with the seven last plagues; and he spake with me, saying, Come hither, I will show thee the bride, the wife of the Lamb.
And God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
And it came to pass, as we were going to the place of prayer, that a certain maid having a spirit of divination met us, who brought her masters much gain by soothsaying.
Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go to her, and inquire of her. And his servants said to him, Behold, there is a woman that hath a familiar spirit at En-dor.
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me: and I {Or, was not needed}remained there with the kings of Persia.
Then said he, Knowest thou wherefore I am come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I go forth, lo, the prince of {Hebrew: Javan.}Greece shall come.
I can do all things in him that strengtheneth me.
And the nations shall walk {Or, by}amidst the light thereof: and the kings of the earth bring their glory into it.
in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was {Or, a tree}the tree of life, bearing twelve {Or, crops of fruit}manner of fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;