And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have {Hebrew: kanah, to get.}gotten a man with the help of Jehovah.
And again she bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto Jehovah.
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And Jehovah had respect unto Abel and to his offering:
but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
And Jehovah said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door: and unto thee shall be its desire; but do thou rule over it.
And Cain {Hebrew: said unto.}told Abel his brother. And it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.
And Jehovah said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: am I my brother's keeper?
And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.
And now cursed art thou from the ground, which hath opened its mouth to receive thy brother's blood from thy hand;
when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee its strength; a fugitive and a wanderer shalt thou be in the earth.
And Cain said unto Jehovah, {Or, Mine iniquity}My punishment is greater {Or, than can be forgiven}than I can bear.
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the ground; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a wanderer in the earth; and it will come to pass, that whosoever findeth me will slay me.
And Jehovah said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And Jehovah appointed a sign for Cain, lest any finding him should smite him.
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of {That is, Wandering.}Nod, {Or, in front of}on the east of Eden.
And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents and have cattle.
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
And Zillah, she also bare Tubal-cain, {Or, an instructor of every artificer}the forger of every cutting instrument of {Or, copper (and so elsewhere)}brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah.
And Lamech said unto his wives:
Adah and Zillah, hear my voice;
Ye wives of Lamech, hearken unto my speech:
For {Or, I will slay}I have slain a man {Or, to my wounding, And a young man to my hurt}for wounding me,
And a young man for bruising me:
If Cain shall be avenged sevenfold,
Truly Lamech seventy and sevenfold.
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name {Hebrew: Sheth.}Seth. For, said she, God {Hebrew: shath.}hath appointed me another seed instead of Abel; for Cain slew him.
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enosh. Then began men to call upon the name of Jehovah.
Querverweise zu 1. Mose 4,17 1Mo 4,17
And Jared lived a hundred sixty and two years, and begat Enoch:
And they said, Come, let us build us a city, and a tower, whose top may reach unto heaven, and let us make us a name; lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar, which is in the king's dale; for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name; and it is called Absalom's monument, unto this day.
and Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;
I made me pools of water, to water therefrom the forest where trees were reared;
I bought men-servants and maid-servants, and had servants born in my house; also I had great possessions of herds and flocks, above all that were before me in Jerusalem;
I gathered me also silver and gold, and the treasure of kings and of the provinces; I gat me men-singers and women-singers, and the delights of the sons of men, {Or, concubines very many The meaning of the Hebrew is very uncertain.}musical instruments, and that of all sorts.
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom {Or, stood by me}remained with me.
And whatsoever mine eyes desired I kept not from them; I withheld not my heart from any joy; for my heart rejoiced because of all my labor; and this was my portion from all my labor.
Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labor that I had labored to do; and, behold, all was vanity and a striving after wind, and there was no profit under the sun.
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever,And their dwelling-places to all generations;They call their lands after their own names.
The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty?
Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
but in the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all: