Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Hesekiel 36,1 KopierenKommentare HR WK WM And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah.

2Hesekiel 36,2 KopierenVolltext WM: Hes 36,1 Thus saith the Lord Jehovah: Because the enemy hath said against you, Aha! and, The ancient high places are ours in possession;

3Hesekiel 36,3 KopierenKommentare WKVolltext WM: Hes 36,1 therefore prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the nations, and ye are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;

4Hesekiel 36,4 KopierenVolltext WK: Hes 36,3 WM: Ps 72,3 WM: Hes 36,1 therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which are become a prey and derision to the residue of the nations that are round about;

5Hesekiel 36,5 KopierenVolltext EA: OBADJA HR: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Hes 36,1 therefore thus saith the Lord Jehovah: Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land unto themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.

6Hesekiel 36,6 KopierenKommentare WK WMVolltext WM: 4Mo 20,20 Therefore prophesy concerning the land of Israel, and say unto the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I have spoken in my jealousy and in my wrath, because ye have borne the shame of the nations:

7Hesekiel 36,7 KopierenVolltext WK: Hes 36,6 WM: 4Mo 20,20 WM: Hes 36,6 WM: Dan 12,6 therefore thus saith the Lord Jehovah: I have {Hebrew: lifted up my hand.}sworn, saying, Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.

8Hesekiel 36,8 KopierenKommentare WMVolltext WK: Hes 36,6 But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they are at hand to come.

9Hesekiel 36,9 KopierenVolltext WK: Hes 36,6 WM: Hes 36,8 For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown;

10Hesekiel 36,10 KopierenKommentare WMVolltext WK: Hes 36,6 and I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be builded;

11Hesekiel 36,11 KopierenVolltext Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ JND: Hes 29,1 WK: Hes 36,6 WM: Hiob 1,1 WM: Ps 107,38 WM: Hes 36,10 and I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am Jehovah.

12Hesekiel 36,12 KopierenVolltext WK: Hes 36,6 WM: Hes 36,10 Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of children.

13Hesekiel 36,13 KopierenKommentare WMVolltext WK: Hes 36,6 Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou land art a devourer of men, and hast been a bereaver of thy {Another reading is, nations.}nation;

14Hesekiel 36,14 KopierenVolltext WK: Hes 36,6 WM: Hes 36,13 therefore thou shalt devour men no more, neither {Another reading is, cause to stumble.}bereave thy {Another reading is, nations.}nation any more, saith the Lord Jehovah;

15Hesekiel 36,15 KopierenVolltext JGB: Heb 2,8 - „Alles hast du seinen Füßen unterworfen“ WK: Hes 36,6 WM: Hes 36,13 neither will I {Or, proclaim against thee}let thee hear any more the shame of the nations, neither shalt thou bear the reproach of the peoples any more, neither shalt thou cause thy {Another reading is, nations.}nation to stumble any more, saith the Lord Jehovah.

16Hesekiel 36,16 KopierenKommentare WK WMVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,

17Hesekiel 36,17 KopierenVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) WK: Hes 36,16 WM: Hes 36,16 Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their way and by their doings: their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.

18Hesekiel 36,18 KopierenVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) WK: Hes 36,16 WM: Hes 36,16 Wherefore I poured out my wrath upon them for the blood which they had poured out upon the land, and because they had defiled it with their idols;

19Hesekiel 36,19 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) JND: Hes 38,1 WK: Hes 36,16 WM: Jak 1,1 WM: 1Pet 1,1 and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.

20Hesekiel 36,20 KopierenVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) Handreichungen Themen: Mal 1,8 - Schriftgemäße Stellung und geistlicher Zustand JND: Hes 38,1 WK: Hes 36,16 WK: Röm 2,17 WM: Hes 36,19 WM: Jona 1,1 +2 Artikel And when they came unto the nations, whither they went, they profaned my holy name; in that men said of them, These are the people of Jehovah, and are gone forth out of his land.

21Hesekiel 36,21 KopierenKommentare WKVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) Handreichungen Themen: Mal 1,8 - Schriftgemäße Stellung und geistlicher Zustand JND: Hes 38,1 WK: Röm 2,17 WM: Hes 36,19 WM: Jona 1,1 WM: Sach 8,13 WM: Röm 2,24 But I had regard for my holy name, which the house of Israel had profaned among the nations, whither they went.

22Hesekiel 36,22 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) ES: 1. Kapitel: DerHeilsumfang des Alten Testaments Handreichungen Themen: Mal 1,8 - Schriftgemäße Stellung und geistlicher Zustand JND: Hes 38,1 WK: Hes 36,21 WK: Röm 2,17 WM: Jona 1,1 +2 Artikel Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: {Or, I work not for &c.}I do not this for your sake, O house of Israel, but for my holy name, which ye have profaned among the nations, whither ye went.

23Hesekiel 36,23 KopierenVolltext BdH: Jona 1 - Das Buch Jona (1) Handreichungen Themen: Mal 1,8 - Schriftgemäße Stellung und geistlicher Zustand JND: Hes 38,1 WK: Hes 36,21 WK: Joh 3,11 WK: Röm 2,17 WM: Hes 36,22 +2 Artikel And I will sanctify my great name, which hath been profaned among the nations, which ye have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am Jehovah, saith the Lord Jehovah, when I shall be sanctified in you before {Or, according to another reading, your}their eyes.

24Hesekiel 36,24 KopierenKommentare WMVolltext AM: Hld 2,14 BdH: 1. Israel (12) BdH: Die Natur der Versammlung ED: Nachtrag Handreichungen Fragen und Antworten: 1. Wird nach bestimmten Schriftstellen der Tempel wieder gebaut werden? Wenn ja, nach welchen? 2. Wird im 1000-jährigen Reich der Tempel sein? Wenn ja, unter welchen Kennzeichen im Vergleich zu den früheren - bzw. zu Punkt 1 hier oben? JND: Röm 11 - Die Wiederherstellung Israels WK: Hes 36,21 +8 Artikel For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

25Hesekiel 36,25 KopierenKommentare WKVolltext AK: Est 9,3 AL: Sach 12,1 AM: Hld 2,14 AM: Hld 7,4 BdH: 1. Israel (12) BdH: Was ist die Wiedergeburt? (2) Handreichungen Fragen und Antworten: 1. Wird nach bestimmten Schriftstellen der Tempel wieder gebaut werden? Wenn ja, nach welchen? 2. Wird im 1000-jährigen Reich der Tempel sein? Wenn ja, unter welchen Kennzeichen im Vergleich zu den früheren - bzw. zu Punkt 1 hier oben? +21 Artikel And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

26Hesekiel 36,26 KopierenKommentare WMVolltext AK: Est 9,3 AL: Sach 12,1 AM: Hld 2,14 AM: Hld 7,4 BdH: 1. Israel (12) BdH: Die persönliche Gegenwart des Heiligen Geistes auf der Erde (1) BdH: Kol 2,10 - “Ihr seid vollendet in ihm“ – Teil 4/4 +30 Artikel A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

27Hesekiel 36,27 KopierenVolltext AK: Est 9,3 AL: Sach 12,1 AM: Hld 2,14 AM: Hld 7,4 BdH: 1. Israel (12) BdH: Die persönliche Gegenwart des Heiligen Geistes auf der Erde (1) BdH: Die Welt und die Kirche (5/5) +18 Artikel And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.

28Hesekiel 36,28 KopierenVolltext AK: Est 9,3 AL: Sach 12,1 AM: Hld 2,14 AM: Hld 7,4 BdH: 1. Israel (12) Handreichungen Fragen und Antworten: 1. Wird nach bestimmten Schriftstellen der Tempel wieder gebaut werden? Wenn ja, nach welchen? 2. Wird im 1000-jährigen Reich der Tempel sein? Wenn ja, unter welchen Kennzeichen im Vergleich zu den früheren - bzw. zu Punkt 1 hier oben? Handreichungen Fragen und Antworten: Gibt es zwischen Bekehrung und Wiedergeburt einen Unterschied, dessen Wichtigkeit wir zu beachten haben? +6 Artikel And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

29Hesekiel 36,29 KopierenKommentare WK WMVolltext AK: Est 9,3 JND: Röm 11 - Die Wiederherstellung Israels WK: Joh 3,11 WM: 1Mo 43,1 WM: Rt 1,1 And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.

30Hesekiel 36,30 KopierenVolltext AK: Est 9,3 HCV: Eph 1,1 JND: Röm 11 - Die Wiederherstellung Israels WK: Hes 36,29 WK: Joh 3,11 WM: Hes 36,29 And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

31Hesekiel 36,31 KopierenKommentare WK WMVolltext AK: Est 9,3 WK: Joh 3,11 Then shall ye remember your evil ways, and your doings that were not good; and ye shall loathe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.

32Hesekiel 36,32 KopierenVolltext AK: Est 9,3 WK: Hes 36,31 WK: Joh 3,11 WM: Hes 36,31 Nor for your sake {Or, do I work}do I this, saith the Lord Jehovah, be it known unto you: be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.

33Hesekiel 36,33 KopierenKommentare WMVolltext AK: Est 9,3 WK: Hes 36,31 WK: Joh 3,11 WM: Ps 122,9 Thus saith the Lord Jehovah: In the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places shall be builded.

34Hesekiel 36,34 KopierenVolltext AK: Est 9,3 WK: Hes 36,31 WK: Joh 3,11 WM: Ps 122,9 WM: Hes 36,33 And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

35Hesekiel 36,35 KopierenVolltext AK: Est 9,3 Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 2,8.10; Joel 2,3 - Wie ist es zu erklären, dass es in 1. Mose 2,8.10 „Garten in Eden“ heißt und in 2,15; 3,23.24 sowie Joel 2,3 „Garten Eden“? WK: Hes 36,31 WK: Joh 3,11 WM: Ps 122,9 WM: Hes 36,33 And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are fortified and inhabited.

36Hesekiel 36,36 KopierenVolltext AK: Est 9,3 AL: Sach 9,1 JND: Hes 38,1 JND: Jona 3,1 WK: Hes 36,31 WK: Joh 3,11 WM: Ps 122,9 +2 Artikel Then the nations that are left round about you shall know that I, Jehovah, have builded the ruined places, and planted that which was desolate: I, Jehovah, have spoken it, and I will do it.

37Hesekiel 36,37 KopierenKommentare WMVolltext AK: Est 9,3 AL: Sach 9,1 Handreichungen Themen: „Gebete, die erhört und die nicht erhört werden“ WK: Hes 36,31 WM: Ps 122,9 Thus saith the Lord Jehovah: For this, moreover, will I be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with men like a flock.

38Hesekiel 36,38 KopierenVolltext AK: Est 9,3 WK: Hes 36,31 WM: Hes 36,37 As the {Hebrew: flock of holy things.}flock for sacrifice, as the flock of Jerusalem in her appointed feasts, so shall the waste cities be filled with flocks of men; and they shall know that I am Jehovah.

Querverweise zu Hesekiel 36,37 Hes 36,37 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Hes 14,3Hesekiel 14,3 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 14,1Volltext Handreichungen Themen: 1Pet 3,15 - Seid aber jederzeit bereit ...! (3) WK: Hes 14,1 WM: 4Mo 15,37 WM: 2Chr 34,4 WM: Ps 78,18 WM: Jer 51,1 WM: Hes 4,3 WM: Hes 14,1 Son of man, these men have {Hebrew: caused to come up.}taken their idols into their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?

Hes 20,3Hesekiel 20,3 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WK: Hes 20,2 WM: Hes 20,2 Son of man, speak unto the elders of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Is it to inquire of me that ye are come? As I live, saith the Lord Jehovah, I will not be inquired of by you.

Hes 20,31Hesekiel 20,31 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1Volltext WK: Hes 20,30 WM: Jes 27,12 WM: Hes 20,30 and when ye offer your gifts, when ye make your sons to pass through the fire, do ye pollute yourselves with all your idols unto this day? and shall I be inquired of by you, O house of Israel? As I live, saith the Lord Jehovah, I will not be inquired of by you;

Ps 10,17Psalm 10,17 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 10,1Volltext AM: Biblische Namen J WM: Ps 78,8 WM: Dan 2,31 Jehovah, thou hast heard the desire of the meek:Thou wilt {Or, establish}prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;

Ps 102,17Psalm 102,17 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 102,1Volltext BdH: Apo 9,11 - “Siehe, er betet!“ BdH: Die zweite Ankunft des Herrn WK: Hld 7,1 He hath regarded the prayer of the destitute,And hath not despised their prayer.

Jer 29,11Jeremia 29,11 KopierenVolltext AL: Sach 9,1 FB: Kol 1,22.23 - Die Hoffnung des Evangeliums Handreichungen Fragen und Antworten: Joh 14,27 - Welches ist der tiefere Sinn von Joh 14,27? WM: Jer 29,10 WM: Dan 9,3 WM: Mich 4,12 For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you {Hebrew: a latter end and hope.}hope in your latter end.

Jer 29,12Jeremia 29,12 KopierenKommentare WMVolltext AL: Sach 9,1 WM: Hld 3,4 WM: Dan 9,2 And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

Jer 29,13Jeremia 29,13 KopierenVolltext AL: Sach 9,1 WM: Ps 119,10 WM: Hld 3,4 WM: Jer 29,12 WM: Dan 9,2 And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

Jer 50,4Jeremia 50,4 KopierenKommentare WMVolltext BdH: 1. Israel (12) BdH: Vernichtung des Antichristen und Einführung des zukünftigen Zeitlaufs durch den Herrn in Person EA: JEREMIA WM: Heb 11,6 In those days, and in that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together; they shall go on their way weeping, and shall seek Jehovah their God.

Jer 50,5Jeremia 50,5 KopierenVolltext BdH: 1. Israel (12) BdH: Vernichtung des Antichristen und Einführung des zukünftigen Zeitlaufs durch den Herrn in Person EA: JEREMIA SR: Heb 8 - Der bessere Dienst und der neue Bund WM: Jer 31,31 WM: Jer 50,4 They shall inquire concerning Zion with their faces {Hebrew: hitherward.}thitherward, saying, Come ye, and {Or, they shall join themselves}join yourselves to Jehovah in an everlasting covenant that shall not be forgotten.

Sach 10,6Sacharja 10,6 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Amos 6,6 - Wie ist Amos 6,6 zu verstehen: „Sie grämen sich nicht über die Wunde Josephs“? Handreichungen Fragen und Antworten: Sach 3,9 - Was bedeutet der Vers? HR: Obad 1 WM: Jes 27,12 And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will {Or, cause them to dwell}bring them back; for I have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am Jehovah their God, and I will hear them.

Sach 10,9Sacharja 10,9 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen B Handreichungen Fragen und Antworten: Sach 3,9 - Was bedeutet der Vers? WK: Sach 10,8 WM: Jes 27,12 {Or, And though I sow them…they shall remember &c.}And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.

Sach 13,9Sacharja 13,9 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen JND: Sach 13,1Volltext AK: Est 3,1 AK: Est 4,3 AK: Est 6,14 AK: Off 11,12 BdH: 1. Israel (12) BdH: Betrachtungüber die zweite Ankunft des Herrn – Teil 4/4 BdH: Die allgemeine Ordnung der Ereignisse der Zukunft des Herrn +27 Artikel And I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people; and they shall say, Jehovah is my God.

Lorem Ipsum Dolor sit.