The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel:
To know wisdom and instruction;
To discern the words of understanding;
To receive instruction in wise dealing,
In righteousness and justice and equity;
To give prudence to the simple,
To the young man knowledge and discretion:
That the wise man may hear, and increase in learning;
And that the man of understanding may attain unto sound counsels:
To understand a proverb, and {Or, an interpretation}a figure,
The words of the wise, and their {Or, riddles}dark sayings.
The fear of Jehovah is the {Or, chief part}beginning of knowledge;
But the foolish despise wisdom and instruction.
My son, hear the instruction of thy father,
And forsake not the {Or, teaching}law of thy mother:
For they shall be a chaplet of grace unto thy head,
And chains about thy neck.
My son, if sinners entice thee,
Consent thou not.
If they say, Come with us,
Let us lay wait for blood;
Let us lurk privily for the innocent without cause;
Let us swallow them up alive as Sheol,
{Or, Even the perfect}And whole, as those that go down into the pit;
We shall find all precious substance;
We shall fill our houses with spoil;
{Or, Cast in thy lot}Thou shalt cast thy lot among us;
We will all have one purse:
My son, walk not thou in the way with them;
Refrain thy foot from their path:
For their feet run to evil,
And they make haste to shed blood.
For in vain is the net spread
In the sight of any bird:
And these lay wait for their own blood;
They lurk privily for their own lives.
So are the ways of every one that is greedy of gain;
It taketh away the life of the owners thereof.
Wisdom crieth aloud in the street;
She uttereth her voice in the broad places;
She crieth {Hebrew: at the head of the noisy streets.}in the chief place of concourse;
At the entrance of the gates,
In the city, she uttereth her words:
How long, ye simple ones, will ye love simplicity?
And scoffers delight them in scoffing,
And fools hate knowledge?
Turn you at my reproof:
Behold, I will pour out my spirit upon you;
I will make known my words unto you.
Because I have called, and ye have refused;
I have stretched out my hand, and no man hath regarded;
But ye have set at nought all my counsel,
And would none of my reproof:
I also will laugh in the day of your calamity;
I will mock when your fear cometh;
When your fear cometh as a {Or, desolation}storm,
And your calamity cometh on as a whirlwind;
When distress and anguish come upon you.
Then will they call upon me, but I will not answer;
They will seek me {Or, early}diligently, but they shall not find me:
For that they hated knowledge,
And did not choose the fear of Jehovah:
They would none of my counsel;
They despised all my reproof.
Therefore shall they eat of the fruit of their own way,
And be filled with their own devices.
For the backsliding of the simple shall slay them,
And the careless ease of fools shall destroy them.
But whoso hearkeneth unto me shall dwell securely,
And shall be quiet without fear of evil.
Querverweise zu Sprüche 1,11 Spr 1,11
For their feet run to evil,And they make haste to shed blood.
And these lay wait for their own blood;They lurk privily for their own lives.
The words of the wicked {Or, are a lying in wait}are of lying in wait for blood;But the mouth of the upright shall deliver them.
He sitteth in the lurking-places of the villages;In the secret places doth he murder the innocent;His eyes are privily set against the {Or, hapless}helpless.
He lurketh in secret as a lion in his covert;He lieth in wait to catch the poor:He doth catch the poor, when he draweth him in his net.
{Another reading is, And being crushed.}He croucheth, he boweth down,And the {Or, hapless}helpless fall by his strong ones.
There is a generation whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives,To devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
He is like a lion that is greedy of his prey,And as it were a young lion lurking in secret places.
They gather themselves together, they hide themselves,They mark my steps, {Or, Inasmuch as}Even as they have waited for my soul.
For without cause have they hid for me {Or, the pit of their net}their net in a pit;Without cause have they digged a pit for my soul.
They encourage themselves in an evil purpose;They commune of laying snares privily;They say, Who will see them?
But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the {Hebrew: bread.}fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.
They search out iniquities; {Or, as otherwise read. They have accomplished (or, have hidden)}We have accomplished, say they, a diligent search:And the inward thought and the heart of every one is deep.
Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.
Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.
For among my people are found wicked men: they watch, as fowlers lie in wait; they set a trap, they catch men.
Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;
The godly man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
and they took counsel together that they might take Jesus by subtlety, and kill him.
Now therefore do ye with the council signify to the {Or, military tribune Greek: chiliarch}chief captain that he bring him down unto you, as though ye would judge of his case more exactly: and we, before he comes near, are ready to slay him.
But this cometh to pass, that the word may be fulfilled that is written in their law, {Psalm 35:19; 69:4}They hated me without a cause.
asking a favor against him, that he would send for him to Jerusalem; laying a plot to kill him on the way.