For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm, a Song.
God be merciful unto us, and bless us,
And cause his face to shine {Hebrew: with us.}upon us; [Selah
That thy way may be known upon earth,
Thy salvation among all nations.
Let the peoples {Or, give thanks unto}praise thee, O God;
Let all the peoples praise thee.
Oh let the nations be glad and sing for joy;
For thou wilt judge the peoples with equity,
And {Hebrew: lead.}govern the nations upon earth. [Selah
Let the peoples praise thee, O God;
Let all the peoples praise thee.
The earth hath yielded its increase:
God, even our own God, will bless us.
God will bless us;
And all the ends of the earth shall fear him.
Querverweise zu Psalm 67,1 Ps 67,1
For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of David.Answer me when I call, O God of my righteousness;Thou hast set me at large when I was in distress: {Or, Be gracious unto me}Have mercy upon me, and hear my prayer.
Jehovah bless thee, and keep thee:
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
Save thy people, and bless thine inheritance:Be their shepherd also, and bear them up for ever.
Many there are that say, Who will show us any good?Jehovah, lift thou up the light of thy countenance upon us.
For the Chief Musician; on stringed instruments, set to the {Or, the eighth}Sheminith. A Psalm of David.O Jehovah, rebuke me not in thine anger,Neither chasten me in thy hot displeasure.
Forgive, O Jehovah, thy people Israel, whom thou hast redeemed, and suffer not innocent blood to remain in the midst of thy people Israel. And the blood shall be forgiven them.
Blessed be {Or, God and the Father See Romans 15:6 margin}the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ:
Make thy face to shine upon thy servant:Save me in thy lovingkindness.
For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a Song.In Judah is God known:His name is great in Israel.
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all.
For the Chief Musician; set to {That is, Lilies, a testimony}Shoshannim Eduth. A Psalm of Asaph.Give ear, O Shepherd of Israel,Thou that leadest Joseph like a flock;Thou that {Or, art enthroned}sittest above the cherubim, shine forth.
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might,And come to save us.
{Or, Restore}Turn us again, O God;And cause thy face to shine, and we shall be saved.
{Or, Restore}Turn us again, O God of hosts;And cause thy face to shine, and we shall be saved.
{Or, Restore}Turn us again, O Jehovah God of hosts;Cause thy face to shine, and we shall be saved.
Make thy face to shine upon thy servant;And teach me thy statutes.
Seeing it is God, that said, {Genesis 1:3.}Light shall shine out of darkness, who shined in our hearts, to give the {Greek: illumination.}light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.