And David the king said unto all the assembly, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but for Jehovah God.
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the things of gold, and the silver for the things of silver, and the brass for the things of brass, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood; {Or, beryl}onyx stones, and stones to be set, stones for inlaid work, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.
Moreover also, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of mine own of gold and silver, I give it unto the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;
of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. Who then offereth willingly {Hebrew: to fill his hand.}to consecrate himself this day unto Jehovah?
Then the princes of the fathers' houses, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly;
and they gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.
And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of Jehovah, under the hand of Jehiel the Gershonite.
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Jehovah: and David the king also rejoiced with great joy.
Wherefore David blessed Jehovah before all the assembly; and David said, Blessed be thou, O Jehovah, the God of Israel our father, for ever and ever.
Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.
Both riches and honor come of thee, and thou rulest over all; and in thy hand is power and might; and in thy hand it is to make great, and to give strength unto all.
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
But who am I, and what is my people, that we should {Hebrew: retain strength.}be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and {Hebrew: of thy hand.}of thine own have we given thee.
For we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no {Hebrew: hope.}abiding.
O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name cometh of thy hand, and is all thine own.
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, that are present here, offer willingly unto thee.
O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and {Or, establish}prepare their heart unto thee;
and give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.
And David said to all the assembly, Now bless Jehovah your God. And all the assembly blessed Jehovah, the God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped Jehovah, and the king.
And they sacrificed sacrifices unto Jehovah, and offered burnt-offerings unto Jehovah, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink-offerings, and sacrifices in abundance for all Israel,
and did eat and drink before Jehovah on that day with great gladness.
And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto Jehovah to be {Or, leader}prince, and Zadok to be priest.
Then Solomon sat on the throne of Jehovah as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, {Hebrew: gave the hand under Solomon.}submitted themselves unto Solomon the king.
And Jehovah magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel.
Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.
And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the {Hebrew: words.}history of Samuel the seer, and in the {Hebrew: words.}history of Nathan the prophet, and in the {Hebrew: words.}history of Gad the seer,
with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
Querverweise zu 1. Chronika 29,11 1Chr 29,11
The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty?
And also the {Or, Victory Or, Glory}Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.
Out of the north cometh {Hebrew: gold.}golden splendor:God hath upon him terrible majesty.
In the beginning God created the heavens and the earth.
Jehovah reigneth; let the earth rejoice;Let the multitude of isles be glad.
Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless Jehovah your God from everlasting to everlasting; and {Or, let them bless}blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation;
A Psalm.Oh sing unto Jehovah a new song;For he hath done marvellous things:His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.
The voice of Jehovah is powerful;The voice of Jehovah is full of majesty.
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of {Hebrew: El Elyon.}God Most High, {Or, maker}possessor of heaven and earth:
Jehovah reigneth; let the peoples tremble:He {Or, is enthroned}sitteth above the cherubim; let the earth be moved.
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength:So will we sing and praise thy power.
and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can {Aramaic: strike.}stay his hand, or say unto him, What doest thou?
Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one,Thy glory and thy majesty.
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, {Hebrew: El Elyon.}God Most High, {Or, maker}possessor of heaven and earth,
A Psalm of praise; of DavidI will extol thee, my God, O King;And I will bless thy name for ever and ever.
{Or, Let be}Be still, and know that I am God:I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
And bring us not into temptation, but deliver us from {Or, evil}the evil one. {Many authorities, some ancient, but with variations add For thine is the kingdom, and the power, and the glory for ever. Amen. }
And in thy majesty ride on prosperously, {Or, In behalf of}Because of truth and meekness and righteousness:And {Or, let thy right hand teach}thy right hand shall teach thee terrible things.
Blessed are ye of Jehovah,Who made heaven and earth.
To make known to the sons of men his mighty acts,And the glory of the majesty of his kingdom.
The princes of the peoples are gathered together {Or, Unto the people}To be the people of the God of Abraham;For the shields of the earth belong unto God:He is greatly exalted.
Now unto the King {Greek: of the ages. Compare Hebrews 1:2; Revelation 15:3.}eternal, {Greek: incorruptible.}immortal, invisible, the only God, be honor and glory {Greek: unto the ages of the ages.}for ever and ever. Amen.
Bless Jehovah, O my soul.O Jehovah my God, thou art very great;Thou art clothed with honor and majesty:
The heavens are the heavens of Jehovah;But the earth hath he given to the children of men.
Thy kingdom is an everlasting kingdom,And thy dominion endureth throughout all generations.
Be thou exalted, O God, above the heavens;Let thy glory be above all the earth.
which in {Or, his}its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of {Greek: them that reign as kings.}kings, and Lord of {Greek: them that rule as lords.}lords;
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.
Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Be thou exalted, O God, above the heavens;Let thy glory be above all the earth.
who only hath immortality, dwelling in light unapproachable; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honor and power eternal. Amen.
who being the effulgence of his glory, and {Or, the impress of his substance}the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Thus saith Jehovah, Heaven is my throne, and the earth is my footstool: what manner of house will ye build unto me? and what place shall be my rest?
And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said,The kingdom of the world is become the kingdom of our Lord, and of his Christ: and he shall reign {Greek: unto the ages of the ages}for ever and ever.
For thou, Jehovah, art most high above all the earth:Thou art exalted far above all gods.
to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and power, before all time, and now, and {Greek: unto all the ages.}for evermore. Amen.
But Jehovah is {Or, God in truth}the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.
{This verse is in Aramaic.}Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, {Or, they shall…under these heavens}these shall perish from the earth, and from under the heavens.
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens.
The lofty looks of man shall be brought low, and the haughtiness of men shall be bowed down, and Jehovah alone shall be exalted in that day.
the four and twenty elders shall fall down before him that sitteth on the throne, and shall worship him that liveth for ever and ever, and shall cast their crowns before the throne, saying,
I have made the earth, the men and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it unto whom it seemeth right unto me.
And in that day shall ye say, Give thanks unto Jehovah, {Or, proclaim his name}call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted.
Worthy art thou, our Lord and our God, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created.
and thou shalt be driven from men; and they dwelling shall be with the beasts of the field; thou shalt be made to eat grass as oxen; and seven times shall pass over thee; until thou know that the Most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
saying with a great voice,Worthy is the Lamb that hath been slain to receive the power, and riches, and wisdom, and might, and honor, and glory, and blessing.
And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation;
After these things I saw, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands;
and they cry with a great voice, saying,Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.
And all the angels were standing round about the throne, and about the elders and the four living creatures; and they fell before the throne on their faces, and worshipped God,
saying,Amen: {Greek: The blessing, and the glory &c.}Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be unto our God {Greek: unto the ages of ages.}for ever and ever. Amen.
and all the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and none can {Aramaic: strike.}stay his hand, or say unto him, What doest thou?
After these things I heard as it were a great voice of a great multitude in heaven, saying,Hallelujah; Salvation, and glory, and power, belong to our God: