Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Als aberG1161 der SabbatG4521 umG1519 warG1161+G3796 undG2532 der ersteG3391 Tag der WocheG4521 anbrachG2020, kamG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 undG2532 die andereG243 MariaG3137, das GrabG5028 zu besehenG2334.
UndG2532 sie kamenG2064 zumG1909 GrabeG3419 am erstenG3391 Tag der WocheG4521 sehrG3029 frühG4404, da die SonneG2246 aufgingG393.
JesusG450 aberG1161, da er auferstandenG450 war frühG4404 am erstenG4412+G4413 Tag der WocheG4521, erschienG5316 er am erstenG4412+G4413 der MariaG3137 MagdalenaG3094, vonG575 welcherG3739 er siebenG2033 TeufelG1140 ausgetriebenG1544 hatte.
AberG1161 am erstenG3391 Tage der WocheG4521 sehr frühG901+G3722 kamenG2064 sie zumG1909 GrabeG3418 undG2532 trugenG5342 dieG3739 SpezereiG759, dieG3739 sie bereitetG2090 hatten, undG2532 etlicheG5100 mitG4862 ihnenG846.
An dem erstenG3391 Tage der WocheG4521 kommtG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 frühG4404, daG5607 es nochG2089 finsterG4653 warG5607, zumG1519 GrabeG3419 undG2532 siehtG991, dass der SteinG3037 vomG1537 GrabeG3419 hinwegG142 warG5607.
Und das WeibH802 schauteH7200 an, dass von dem BaumH6086 gutH2896 zu essenH3978 wäre und dass erH1931 lieblichH8378 anzusehenH5869 und ein lustigerH2530 BaumH6086 wäre, weil erH1931 klugH7919 machte; und sie nahmH3947 von der FruchtH6529 und aßH398 und gabH5414 ihrem MannH376 auchH1571 davon, und erH1931 aßH398.
undH430 nannteH7121 das LichtH216 TagH3117 undH430 die FinsternisH2822 NachtH3915. Da ward aus AbendH6153 undH430 MorgenH1242 der ersteH259 TagH3117.
Und GottH430 nannteH7121 die FesteH7549 HimmelH8064. Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der andereH8145 TagH3117.
Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der dritteH7992 TagH3117.
Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der vierteH7243 TagH3117.
Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der fünfteH2549 TagH3117.
Und GottH430 sahH7200 allesH834 an, was er gemachtH6213 hatte; und siehe da, es war sehrH3966 gutH2896. Da ward aus AbendH6153 und MorgenH1242 der sechsteH8345 TagH3117.
Es ist euer großer SabbatH7676+H7677, dass ihr eure LeiberH5315 kasteietH6031. Am neuntenH8672 Tage des MonatsH2320 zu AbendH6153 sollt ihr diesen SabbatH7676+H7677 haltenH7673, von AbendH6153 an bis wieder zu AbendH6153.
Als aberG1161 der SabbatG4521 umG1519 warG1161+G3796 undG2532 der ersteG3391 Tag der WocheG4521 anbrachG2020, kamG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 undG2532 die andereG243 MariaG3137, das GrabG5028 zu besehenG2334.
UndG2532 da der SabbatG4521 vergangenG1230 war, kauftenG59 MariaG3137 MagdalenaG3094 undG2532 MariaG3137, des JakobusG2385 MutterG3588, undG2532 SalomeG4539 SpezereiG759, auf dassG2443 sie kämenG2064 undG2532 salbtenG218 ihnG846.
da tratG4334 zu ihmG846 ein WeibG1135, das hatteG2192 ein GlasG211 mit köstlichemG927 WasserG3464 undG2532 gossG2708 es aufG1909 seinG846 HauptG2776, da er zu Tische saßG345.
DaG1161 warenG2258 etlicheG5100, die wurdenG1438+G4314 unwilligG23 undG2532 sprachenG3004: WasG1519+G5101 sollG1096 doch dieseG3778 VergeudungG684+G3464?
UndG2532 sieheG2400, ein WeibG1135 warG2258 inG1722 der StadtG4172, dieG3748 warG2258 eine SünderinG268. Da dieG3748 vernahmG1921, dassG3754 er zu TischeG345 saß inG1722 des PharisäersG5330 HauseG3614, brachteG2865 sie ein GlasG211 mit SalbeG3464
MarthaG3136 aberG1161 machteG4049 sich vielG4183 zuG4012 schaffenG4049, ihm zuG4012 dienenG1247+G1248. UndG1161 sie tratG2186 hinzu undG1161 sprachG2036: HerrG2962, fragstG3199 duG4671 nichtG3756 darnach, dassG2443+G3754 michG3165 meineG3450 SchwesterG79 lässtG2641 alleinG3441 dienenG1247+G1248? SageG2036 ihrG846 dochG3767, dassG2443+G3754 sie esG3427 auch angreifeG4878!
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: MarthaG3136, MarthaG3136, du hastG4012 vielG4183 SorgeG3309 undG2532 MüheG5182;
UndG2532 da der SabbatG4521 vergangenG1230 war, kauftenG59 MariaG3137 MagdalenaG3094 undG2532 MariaG3137, des JakobusG2385 MutterG3588, undG2532 SalomeG4539 SpezereiG759, auf dassG2443 sie kämenG2064 undG2532 salbtenG218 ihnG846.
JesusG450 aberG1161, da er auferstandenG450 war frühG4404 am erstenG4412+G4413 Tag der WocheG4521, erschienG5316 er am erstenG4412+G4413 der MariaG3137 MagdalenaG3094, vonG575 welcherG3739 er siebenG2033 TeufelG1140 ausgetriebenG1544 hatte.
UndG2532 sie kamenG2064 zumG1909 GrabeG3419 am erstenG3391 Tag der WocheG4521 sehrG3029 frühG4404, da die SonneG2246 aufgingG393.
AberG1161 am erstenG3391 Tage der WocheG4521 sehr frühG901+G3722 kamenG2064 sie zumG1909 GrabeG3418 undG2532 trugenG5342 dieG3739 SpezereiG759, dieG3739 sie bereitetG2090 hatten, undG2532 etlicheG5100 mitG4862 ihnenG846.
An dem erstenG3391 Tage der WocheG4521 kommtG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 frühG4404, daG5607 es nochG2089 finsterG4653 warG5607, zumG1519 GrabeG3419 undG2532 siehtG991, dass der SteinG3037 vomG1537 GrabeG3419 hinwegG142 warG5607.
AberG1161 der EngelG32 antworteteG611 und sprachG2036 zu denG3588 WeibernG1135: FürchtetG5399 euchG5210 nichtG3361! Ich weißG1492, dassG3754 ihr JesumG2424, denG3588 GekreuzigtenG4717, suchetG2212.
Er aberG1161 sprachG3004 zu ihnenG846: EntsetzetG1568 euch nichtG3361+G3756! Ihr suchetG2212 JesusG2424 von NazarethG3479, denG3588 GekreuzigtenG4717; er istG2076 auferstandenG1453 und istG2076 nichtG3361+G3756 hierG5602. SieheG2396 daG3699 die StätteG5117, daG3699 sie ihnG846 hinlegtenG5087!
Er istG2076 nichtG3756 hierG5602; er istG2076 auferstandenG1453. GedenketG3415 daran, wieG5613 er euchG5213 sagteG2980, daG5607 er nochG2089 inG1722 GaliläaG1056 warG5607
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihrG846: WeibG1135, wasG5101 weinestG2799 duG4771? WenG5101 suchestG2212 duG4771? SieG1565 meintG1380+G3754, es seiG2076 der GärtnerG2780, und sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, hastG941+G5087 duG4771 ihnG846 weggetragenG941, soG142 sageG2036 mirG3427, woG4226 hastG941+G5087 duG4771 ihnG846 hin gelegtG5087, soG142 will ichG2504 ihnG846 holenG142.
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihrG846: MariaG3137! Da wandteG4762 sieG1565 sich um und sprichtG3004 zu ihmG846: RabbuniG4462 (dasG3739 heißtG3004: MeisterG1320)!
Und das WeibH802 schauteH7200 an, dass von dem BaumH6086 gutH2896 zu essenH3978 wäre und dass erH1931 lieblichH8378 anzusehenH5869 und ein lustigerH2530 BaumH6086 wäre, weil erH1931 klugH7919 machte; und sie nahmH3947 von der FruchtH6529 und aßH398 und gabH5414 ihrem MannH376 auchH1571 davon, und erH1931 aßH398.
Und das WeibH802 schauteH7200 an, dass von dem BaumH6086 gutH2896 zu essenH3978 wäre und dass erH1931 lieblichH8378 anzusehenH5869 und ein lustigerH2530 BaumH6086 wäre, weil erH1931 klugH7919 machte; und sie nahmH3947 von der FruchtH6529 und aßH398 und gabH5414 ihrem MannH376 auchH1571 davon, und erH1931 aßH398.
UndG2532 AdamG76 ward nichtG3756 verführtG538; das WeibG1135 aberG1161 ward verführtG538 undG2532 hatG1722 die ÜbertretungG3847 eingeführtG1096.
jetztG3568 aberG1161 offenbartG5319 durchG1223 die ErscheinungG2015 unseresG2257 HeilandesG4990 JesuG2424 ChristiG5547, derG3303 dem TodeG2288 die Macht hat genommenG2673 undG1161+G2532 das LebenG2222 undG1161+G2532 ein unvergänglichG861 Wesen ans LichtG5461 gebrachtG5461 durchG1223 das EvangeliumG2098,
Als aberG1161 der SabbatG4521 umG1519 warG1161+G3796 undG2532 der ersteG3391 Tag der WocheG4521 anbrachG2020, kamG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 undG2532 die andereG243 MariaG3137, das GrabG5028 zu besehenG2334.
An dem erstenG3391 Tage der WocheG4521 kommtG2064 MariaG3137 MagdalenaG3094 frühG4404, daG5607 es nochG2089 finsterG4653 warG5607, zumG1519 GrabeG3419 undG2532 siehtG991, dass der SteinG3037 vomG1537 GrabeG3419 hinwegG142 warG5607.
UndG2532 sie kamenG2064 zumG1909 GrabeG3419 am erstenG3391 Tag der WocheG4521 sehrG3029 frühG4404, da die SonneG2246 aufgingG393.