Luther 1912 mit Strongs
Versliste
dass alles VolkH5971 es innewerdeH3045, EphraimH669 und die BürgerH3427 zu SamariaH8111, die da sagenH559 in HochmutH1346 und stolzemH1433 SinnH3824:
ZiegelsteineH3843 sind gefallenH5307, aber wir wollen's mit WerkstückenH1496 wieder bauenH1129; man hat MaulbeerbäumeH8256 abgehauenH1438, so wollen wir ZedernH730 anH2498 die Stelle setzenH2498.
Denn der HErrH3068 wird RezinsH7526 KriegsvolkH6862 wider sie erhöhenH7682 und ihre FeindeH341 zuhaufH5526 rottenH5526:
die SyrerH758 vorneherH6924 und die PhilisterH6430 von hintenzuH268, dass sie IsraelH3478 fressenH398 mit vollem MaulH6310. In dem allem lässtH7725 sein ZornH639 noch nicht abH7725; seine HandH3027 ist noch ausgerecktH5186.
So kehrtH7725 sich das VolkH5971 auch nicht zu dem, der es schlägtH5221, und fragenH1875 nichts nach dem HErrnH3068 ZebaothH6635.
Im drittenH7969 JahrH8141 HoseasH1954, des SohnesH1121 ElasH425, des KönigsH4428 über IsraelH3478, wardH4427 KönigH4427 HiskiaH2396, der SohnH1121 des AhasH271, des KönigsH4428 in JudaH3063.
Er war 25H2568+H6242 JahreH8141 altH1121, da er KönigH4427 wardH4427, und regierteH4427 29H6242+H8672 JahreH8141 zu JerusalemH3389. Seine MutterH517 hießH8034 AbiH21, eine TochterH1323 SacharjasH2148.
Und er tatH6213, was dem HErrnH3068 wohlH3477 gefielH5869, wie sein VaterH1 DavidH1732+H6213.
Er tatH5493 abH5493 die HöhenH1116 und zerbrachH7665 die SäulenH4676 und rotteteH3772 das AscherabildH842 ausH3772 und zerstießH3807 die eherneH5178 SchlangeH5175, die MoseH4872 gemachtH6213 hatte; denn bis zu der ZeitH3117 hatten ihr die KinderH1121 IsraelH3478 geräuchertH6999, und man hießH7121 sie NehusthanH5180.
Er vertrauteH982 dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, dass nachH310 ihm seinesgleichen nicht war unter allen KönigenH4428 JudasH3063 noch vorH6440 ihm gewesen.
Er hingH1692 dem HErrnH3068 anH1692 und wichH5493 nicht vonH310 ihm ab und hieltH8104 seine GeboteH4687, die der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
Und der HErrH3068 war mit ihm; und wo er auszogH3318 handelteH7919 er klüglichH7919. Dazu ward er abtrünnigH4775 vom KönigH4428 von AssyrienH804 und war ihm nicht untertanH5647.
Er schlugH5221 auch die PhilisterH6430 bis gen GazaH5804 und ihr GebietH1366 von den WachttürmenH4026+H5341 an bis an die festenH4013 StädteH5892.
Im viertenH7243 JahrH8141 HiskiasH2396, des KönigsH4428 in Juda (das war das siebenteH7637 JahrH8141 HoseasH1954, des SohnesH1121 ElasH425, des KönigsH4428 über IsraelH3478), da zogH5927 SalmanasserH8022, der KönigH4428 von AssyrienH804, heraufH5927 wider SamariaH8111 und belagerteH6696 es
und gewannH3920 es nachH7097 dreiH7969 JahrenH8141; im sechstenH8337 JahrH8141 HiskiasH2396, das ist im neuntenH8672 JahrH8141 HoseasH1954, des KönigsH4428 IsraelsH3478, da ward SamariaH8111 gewonnenH3920.
Und der KönigH4428 von AssyrienH804 führteH1540 IsraelH3478 wegH1540 gen AssyrienH804 und setzteH5148 sie nach HalahH2477 und an den HaborH2249, an das WasserH5104 GosanH1470 und in die StädteH5892 der MederH4074,
darum dass sie nicht gehorchtH8085 hatten der StimmeH6963 des HErrnH3068, ihres GottesH430, und übertretenH5674 hatten seinen BundH1285 und alles, was MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gebotenH6680 hatte; deren hatten sie keines gehörtH8085 noch getanH6213.
Im vierzehntenH702+H6240 JahrH8141 aber des KönigsH4428 HiskiaH2396 zog heraufH5927 SanheribH5576, der KönigH4428 von AssyrienH804, wider alle festenH1219 StädteH5892 JudasH3063 und nahmH8610 sie einH8610.
Da sandteH7971 HiskiaH2396, der KönigH4428 JudasH3063, zum KönigH4428 von AssyrienH804 gen LachisH3923 und ließ ihm sagenH559: Ich habe mich versündigtH2398. KehreH7725 um von mir; was du mir auflegstH5414, will ich tragenH5375. Da legteH7760 der KönigH4428 von AssyrienH804 HiskiaH2396, dem Könige JudasH3063, 300H3967+H7969 ZentnerH3603 SilberH3701 auf und 30H7970 ZentnerH3603 GoldH2091.
Also gabH5414 HiskiaH2396 all das SilberH3701, das im HauseH1004 des HErrnH3068 und in den SchätzenH214 des KönigshausesH1004+H4428 gefundenH4672 ward.
Zur selben ZeitH6256 zerbrachH7112 HiskiaH2396, der KönigH4428 JudasH3063, die TürenH1817 am TempelH1964 des HErrnH3068 und die BlecheH547, die erH2396 selbst hatte darüberziehenH6823 lassen, und gabH5414 sie dem KönigH4428 von AssyrienH804.
Und der KönigH4428 von AssyrienH804 sandteH7971 den TharthanH8661 und den ErzkämmererH7249 und den ErzschenkenH7262 von LachisH3923 zum KönigH4428 HiskiaH2396 mit großerH3515 MachtH2426 gen JerusalemH3389, und sie zogen heraufH5927. Und da sie hinkamenH935, hieltenH5975 sie an der WasserleitungH8585 des oberenH5945 TeichsH1295, der da liegt an der StraßeH4546 bei dem AckerH7704 des WalkmüllersH3526,
und riefenH7121 nach dem KönigH4428. Da kam herausH3318 zu ihnen EljakimH471, der SohnH1121 HilkiasH2518, der HofmeisterH1004, und SebnaH7644, der SchreiberH5608, und JoahH3098, der SohnH1121 AsaphsH623, der KanzlerH2142.
Und der ErzschenkeH7262 sprachH559 zu ihnen: SagtH559 doch dem KönigH4428 HiskiaH2396: So sprichtH559 der großeH1419 KönigH4428, der KönigH4428 von AssyrienH804: Was ist das für ein TrotzH986, darauf du dich verlässestH982?
MeinstH559 du, es sei noch RatH6098 und MachtH1369, zu streitenH4421? Worauf verlässestH982 du denn nun dich, dass du mir abtrünnigH4775 geworden bist?
Siehe, verlässestH982 du dich auf diesen zerstoßenenH7533 RohrstabH4938+H7070, auf ÄgyptenH4714, welcher, so sich jemandH376 darauf lehntH5564, wird er ihm in die HandH3709 gehenH935 und sie durchbohrenH5344? Also ist PharaoH6547, der KönigH4428 in ÄgyptenH4714, allen, die sich auf ihn verlassenH982.
Ob ihr aber wolltet zu mir sagenH559: Wir verlassenH982 uns auf den HErrnH3068, unseren GottH430! ist's denn nicht der, dessen HöhenH1116 und AltäreH4196 HiskiaH2396 hat abgetanH5493 und gesagtH559 zu JudaH3063 und zu JerusalemH3389: VorH6440 diesem AltarH4196, der zu JerusalemH3389 ist, sollt ihr anbetenH7812?
Wohlan, nimm eine WetteH6148 an mit meinem HerrnH113, dem KönigH4428 von AssyrienH804: ich will dir 2000H505 RosseH5483 gebenH5414, ob du könnestH3201 ReiterH7392 dazu gebenH5414.
Wie willst du denn bleibenH7725 vorH6440 der geringstenH6996 HauptleuteH6346 einemH259 von meines HerrnH113 UntertanenH5650? Und du verlässestH982 dich auf ÄgyptenH4714 um der WagenH7393 und ReiterH6571 willen.
Meinst du aber, ich sei ohneH1107 den HErrnH3068 heraufgezogenH5927, dass ich diese StätteH4725 verderbeH7843? Der HErrH3068 hat mich's geheißenH559: Ziehe hinaufH5927 in dieses LandH776 und verderbeH7843 es!
Da sprachH559 EljakimH471, der SohnH1121 HilkiasH2518, und SebnaH7644 und JoahH3098 zum ErzschenkenH7262: RedeH1696 mit deinen KnechtenH5650 auf syrischH762, denn wir verstehen'sH8085; und redeH1696 nicht mit uns auf jüdischH3066 vor den OhrenH241 des VolksH5971, das auf der MauerH2346 ist.
Aber der ErzschenkeH7262 sprachH559 zu ihnen: Hat mich denn mein HerrH113 zu deinem HerrnH113 oder zu dir gesandtH7971, dass ich solche WorteH1697 redeH1696? und nicht vielmehr zu den MännernH582, die auf der MauerH2346 sitzenH3427, dass sie mit euch ihren eigenen MistH2755+H6675 fressenH398 und ihren HarnH4325+H7272+H7890 saufenH8354?
Also standH5975 der ErzschenkeH7262 aufH5975 und redeteH7121 mit lauterH1419 StimmeH6963 aufH5975 jüdischH3066 und sprachH559+H1696: HöretH8085 das WortH1697 des großenH1419 KönigsH4428, des KönigsH4428 von AssyrienH804!
So sprichtH559 der KönigH4428: Lasst euch HiskiaH2396 nicht betrügenH5377; denn er vermagH3201 euch nicht zu errettenH5337 von meiner HandH3027.
Und lasst euch HiskiaH2396 nicht vertröstenH982 auf den HErrnH3068, dass er sagtH559: Der HErrH3068 wirdH5337 uns errettenH5337, und diese StadtH5892 wirdH5337 nicht in die HändeH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804 gegebenH5414 werden.
GehorchetH8085 HiskiaH2396 nicht! Denn so sprichtH559 der KönigH4428 von AssyrienH804: NehmetH6213 an meine GnadeH1293 und kommetH3318 zu mir herausH3318, so soll jedermannH376 von seinem WeinstockH1612 und seinem FeigenbaumH8384 essenH398 und von seinem BrunnenH953 trinkenH8354,
bis ich kommeH935 und holeH3947 euch in ein LandH776, das eurem Lande gleich ist, darinH776 KornH1715, MostH8492, BrotH3899, WeinbergeH3754, ÖlbäumeH2132+H3323 und HonigH1706 sind; so werdet ihr lebenH2421 bleiben und nicht sterbenH4191. GehorchetH8085 HiskiaH2396 nicht; denn er verführtH5496 euch, dass er sprichtH559: Der HErrH3068 wird uns errettenH5337.
Haben auch die GötterH430 der HeidenH1471 ein jeglicherH376 sein LandH776 errettetH5337 von der HandH3027 des KönigsH4428 von AssyrienH804?
Wo sind die GötterH430 zu HamathH2574 und ArpadH774? Wo sind die GötterH430 zu SepharvaimH5617, HenaH2012 und IwwaH5755? Haben sie auch SamariaH8111 errettetH5337 von meiner HandH3027?
Wo ist ein GottH430 unter aller LandeH776 Göttern, die ihr Land haben von meiner HandH3027 errettetH5337, dass der HErrH3068 sollte JerusalemH3389 von meiner HandH3027 errettenH5337?
Das VolkH5971 aber schwiegH2790 still und antworteteH6030 ihm nichtsH1697; denn der KönigH4428 hatte gebotenH4687 und gesagtH559: Antwortet ihm nichtsH1697.
Da kamenH935 EljakimH471, der SohnH1121 HilkiasH2518, der HofmeisterH1004, und SebnaH7644, der SchreiberH5608, und JoahH3098, der SohnH1121 AsaphsH623, der KanzlerH2142, zu HiskiaH2396 mit zerrissenenH7167 KleidernH899 und sagtenH5046 ihm anH5046 die WorteH1697 des ErzschenkenH7262.
die das LandH776 AssurH804 verderbenH7462 mit dem SchwertH2719 und das LandH776 NimrodsH5248+H6607 mit ihren bloßen Waffen. Also wird er uns von AssurH804 errettenH5337, wenn er in unser LandH776 fallenH935 und in unsere GrenzenH1366 brechenH1869 wird.
UndG2532 abermalsG3825 sprichtG3004 JesajaG2268: „Es wird seinG2071 die WurzelG4491 JessesG2421, undG2532 der auferstehenG450 wird, zu herrschen überG757 die HeidenG1484; aufG1909 denG846 werdenG1679 die HeidenG1484 hoffenG1679.“
Da sangH7891 MoseH4872 und die KinderH1121 IsraelH3478 dies LiedH7892 dem HErrnH3068 und sprachenH559: IchH7891 will dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
Der HErrH3050 ist meine StärkeH5797 und mein LobgesangH2176 und ist mein HeilH3444. DasH2088 ist mein GottH410+H430, ich will ihn preisenH5115; er ist meines VatersH1 GottH410+H430, ich will ihn erhebenH7311.
Der HErrH3068 ist der rechte KriegsmannH376+H4421; HErrH3068 ist sein NameH8034.
Die WagenH4818 PharaosH6547 und seine MachtH2428 warfH3384 er ins MeerH3220; seine auserwähltenH4005 HauptleuteH7991 versankenH2883 im SchilfmeerH3220+H5488.
Die TiefeH8415 hat sie bedecktH3680; sie fielenH3381 zu GrundH4688 wieH3644 die SteineH68.
HErrH3068, deine rechte HandH3068+H3225 tutH142 großeH3581 WunderH142; HErrH3068, deine rechte HandH3068+H3225 hat die FeindeH341 zerschlagenH7492.
Und mit deiner großenH7230 HerrlichkeitH1347 hast du deine WidersacherH6965 gestürztH2040; denn da du deinen GrimmH2740 ausließestH7971, verzehrteH398 er sie wie StoppelnH7179.
Durch dein BlasenH639+H7307 tatenH6192 sich die WasserH4325 emporH6192, und die FlutenH5140 standenH5324 in HaufenH5067; die TiefeH8415 wallteH7087 voneinander mittenH3820 im MeerH3220.
Der FeindH341 gedachteH559: Ich will nachjagenH7291 und erhaschenH5381 und den RaubH7998 austeilenH2505 und meinen MutH5315 an ihnen kühlenH4390; ich will mein SchwertH2719 ausziehenH7324, und meine HandH3027 soll sie verderbenH3423.
Da ließestH5398 du deinen WindH7307 blasenH5398, und das MeerH3220 bedeckteH3680 sie, und sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 im mächtigenH117 WasserH4325.
HErrH3068, wer ist dir gleich unter den GötternH410? Wer ist dir gleich, der so mächtigH142, heiligH6944, schrecklichH3372, löblichH8416 und wundertätigH6213+H6382 sei?
DaH5186 du deine rechte HandH3225 ausrecktestH5186, verschlangH1104 sie die ErdeH776.
Du hast geleitetH5148 durch deine BarmherzigkeitH2617 dein VolkH5971, dasH2098 du erlösetH1350 hast, und hast sie geführtH5095 durch deine StärkeH5797 zu deiner heiligenH6944 WohnungH5116.
Da das die VölkerH5971 hörtenH8085, erbebtenH7264 sie; AngstH2427 kamH270 die PhilisterH3427+H6429 an;
daH227 erschrakenH926 die FürstenH441 EdomsH123; ZitternH7461 kamH270 die GewaltigenH352 MoabsH4124 an; alle EinwohnerH3427 KanaansH3667 wurden feigH4127.
Es fälltH5307 auf sie ErschreckenH6343 und FurchtH367 durch deinen großenH1419 ArmH2220, dass sie erstarrenH1826 wie die SteineH68, bis dein VolkH5971, HErrH3068, hindurchkommeH5674, bis dasH2098 VolkH5971 hindurchkommeH5674, dasH2098 du erworbenH7069 hast.
Du bringstH935 sie hinein und pflanzestH5193 sie auf dem BergeH2022 deines ErbteilsH5159, denH4349 du, HErrH136+H3068, dir zur WohnungH3427 gemachtH6466 hast, zu deinem HeiligtumH4720, HErrH136+H3068, das deine HandH3027 bereitetH3559 hat.
Der HErrH3068 wird KönigH4427 sein immerH5769 und ewigH5703.
Denn PharaoH6547 zogH935 hinein ins MeerH3220+H4325 mit RossenH5483 und WagenH7393 und ReiternH6571; und der HErrH3068 ließH7725 das MeerH3220+H4325 wiederH7725 über sie fallen. Aber die KinderH1121 IsraelH3478 gingenH1980 trockenH3004 mittenH8432 durchs MeerH3220+H4325.
Und MirjamH4813, die ProphetinH5031, AaronsH175 SchwesterH269, nahmH3947 eine PaukeH8596 in ihre HandH3027, und alle WeiberH802 folgtenH3318 ihr nachH310 hinaus mit PaukenH8596 im ReigenH4246.
Und MirjamH4813 sangH6030 ihnen vor: Lasst uns dem HErrnH3068 singenH7891, denn er hat eine herrlicheH1342 TatH1342 getan; RossH5483 und MannH7392 hat er ins MeerH3220 gestürztH7411.
MoseH4872 ließH5265 die Kinder IsraelH3478 ziehenH5265 vom SchilfmeerH3220+H5488 hinausH3318 zu der WüsteH4057 SurH7793. Und sie wandertenH3212 dreiH7969 TageH3117 in der WüsteH4057, dass sie kein WasserH4325 fandenH4672.
Da kamenH935 sie gen MaraH4785; aber sie konntenH3201 das WasserH4325+H4785 nicht trinkenH8354, denn es war sehr bitterH4751. Daher hießH7121+H8034 man den Ort MaraH4785.
Da murrteH3885 das VolkH5971 wider MoseH4872 und sprachH559: Was sollen wir trinkenH8354?
Er schrieH6817 zu dem HErrnH3068, und der HErrH3068 wiesH3384 ihm einen BaumH6086; den tatH7993 er ins WasserH4325, da ward esH4325 süßH4985. Daselbst stellteH7760 er ihnen ein GesetzH2706 und ein RechtH4941 und versuchteH5254 sie
und sprachH559: Wirst duH8085 der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, gehorchenH8085 und tunH6213, was rechtH3477 ist vorH5869 ihm, und zu OhrenH238 fassen seine GeboteH4687 und haltenH8104 alle seine GesetzeH2706, soH7760 will ich der KrankheitenH4245 keine auf dich legenH7760, die ich auf ÄgyptenH4714 gelegtH7760 habe; denn ich bin der HErrH3068, dein ArztH7495.
Und sie kamenH935 gen ElimH362, da waren zwölfH6240+H8147 WasserbrunnenH4325+H5869 und 70H7657 PalmbäumeH8558, und sie lagertenH2583 sich daselbst ans WasserH4325.