Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Wer misstH4058 die WasserH4325 mit der hohlen HandH8168 und fasstH8505 den HimmelH8064 mit der SpanneH2239 und begreiftH3557 den StaubH6083 der ErdeH776 mit einem DreilingH7991 und wägtH8254 die BergeH2022 mit einem GewichtH6425 und die HügelH1389 mit einer WaageH3976?
Denn das GebotH4687, das ich dir heuteH3117 gebieteH6680, ist dir nicht verborgenH6381 noch zu ferneH7350
noch im HimmelH8064, dass du möchtest sagenH559: Wer will uns in den HimmelH8064 fahrenH5927 und es uns holenH3947, dass wir's hörenH8085 und tunH6213?
Es ist auch nicht jenseitsH5676 des MeersH3220, dass du möchtest sagenH559: Wer will uns überH5676 das MeerH3220 fahrenH5674 und es uns holenH3947, dass wir's hörenH8085 und tunH6213?
Denn es ist das WortH1697 garH3966 naheH7138 bei dir, in deinem MundeH6310 und in deinem HerzenH3824, dass du es tustH6213.
AberG1161 die GerechtigkeitG1343 ausG1537 dem GlaubenG4102 sprichtG3004 alsoG3779: „SprichG2036 nichtG3361 inG1722 deinemG4675 HerzenG2588: WerG5101 willG305 hinauf genG1519 HimmelG3772 fahrenG305?“ (Das istG5123 nichts anderes denn ChristumG5547 herabholenG2609.)
OderG2228: „WerG5101 willG2597 hinab inG1519 die TiefeG12 fahrenG2597?“ (Das istG5123 nichts anderes denn ChristumG5547 vonG1537 den TotenG3498 holenG321.)
dassG305+G2532+G3754 erG2597 aberG1161 aufgefahrenG305 ist, wasG5101 ist'sG2076, dennG1508 dassG305+G2532+G3754 erG2597 zuvorG4412 ist hinuntergefahrenG2597 inG1519 die unterstenG2737 ÖrterG3313 der ErdeG1093?
Dies sind die WorteH1697 AgursH94, des SohnesH1121 JakesH3348. LehreH4853 und RedeH5002 des MannesH1397: „Ich habe mich gemüht, o GottH384; ich habe mich gemüht, o GottH384, und ablassenH401 müssen.
Denn ich bin der allernärrischsteH376+H1198, und MenschenverstandH120+H998 ist nicht bei mir;
ich habe WeisheitH2451 nicht gelerntH3925, dass ich den HeiligenH6918 erkenneteH1847+H3045.
Wer fährt hinaufH5927 gen HimmelH8064 und herabH3381? Wer fasstH622 den WindH7307 in seine HändeH2651? Wer bindetH6887 die WasserH4325 in ein KleidH8071? Wer hat alle EndenH657 der WeltH776 gestelltH6965? Wie heißtH8034 er? Und wie heißtH8034 sein SohnH1121? WeißtH3045 du dasH3045?“
Alle WorteH565 GottesH433 sind durchläutertH6884; er ist ein SchildH4043 denen, die auf ihn trauenH2620.
TueH3254 nichts zu seinen WortenH1697, dass er dich nicht strafeH3198 und werdest lügenhaftH3576 erfunden.
ZweierleiH8147 bitteH7592 ich von dir; das wollest du mir nicht weigernH4513, ehe denn ich sterbeH4191:
AbgöttereiH7723 und LügeH1697+H3577 lassH2963 ferneH7368 von mir sein; ArmutH7389 und ReichtumH6239 gibH5414 mir nicht, lassH2963 mich aber mein beschiedenH2706 TeilH2706 SpeiseH3899 dahinnehmenH2963.
Ich möchte sonst, wo ich zu sattH7646 würde, verleugnenH3584 und sagenH559: Wer ist der HErrH3068? Oder wo ich zu armH3423 würde, möchte ich stehlenH1589 und mich an dem NamenH8034 meines GottesH430 vergreifenH8610.
VerleumdeH3960 den KnechtH5650 nicht bei seinem HerrnH113, dass er dir nicht flucheH7043 und du die SchuldH816 tragen müssest.
Es ist eine ArtH1755, die ihrem VaterH1 fluchtH7043 und ihre MutterH517 nicht segnetH1288;
eine ArtH1755, die sich reinH2889 dünktH5869, und ist doch von ihrem KotH6675 nicht gewaschenH7364;
eine ArtH1755, die ihre AugenH5869 hochH7311 trägt und ihre AugenliderH6079 emporhältH5375;
eine ArtH1755, die SchwerterH2719 für ZähneH8127 hat und MesserH3979 für BackenzähneH4973 und verzehrtH398 die ElendenH6041 im LandeH776 und die ArmenH34 unter den LeutenH120.
BlutegelH5936 hat zweiH8147 TöchterH1323: BringH3051 her, bringH3051 her! DreiH7969 Dinge sind nicht zu sättigenH7646, und das vierteH702 sprichtH559 nicht: Es ist genugH1952:
die HölleH7585, der Frauen verschlosseneH6115 MutterH7356, die ErdeH776 wird nicht WassersH4325 sattH7646, und das FeuerH784 sprichtH559 nicht: Es ist genugH1952.
Ein AugeH5869, das den VaterH1 verspottetH3932, und verachtetH936 der MutterH517 zu gehorchenH3349, das müssen die RabenH6158 am BachH5158 aushackenH5365 und die jungenH1121 AdlerH5404 fressenH398.
DreiH7969 sind mir zu wunderbarH6381, und das vierteH702 versteheH3045 ich nicht:
des AdlersH5404 WegH1870 am HimmelH8064, der SchlangeH5175 WegH1870 auf einem FelsenH6697, des SchiffesH591 WegH1870 mittenH3820 im MeerH3220 und eines MannesH1397 WegH1870 an einer JungfrauH5959.
Also ist auch der WegH1870 der EhebrecherinH802+H5003; die verschlingtH398 und wischtH4229 ihr MaulH6310 und sprichtH559: Ich habe kein BösesH205 getanH6466.
Ein LandH776 wird durch dreierleiH7969 unruhigH7264, und das vierteH702 kannH3201 es nichtH3201 ertragenH5375:
ein KnechtH5650, wenn er KönigH4427 wirdH4427; ein NarrH5036, wenn er zu sattH3899+H7646 ist;
eine VerschmähteH8130, wenn sie geehelichtH1166 wird; und eine MagdH8198, wenn sie ihrer FrauH1404 ErbinH3423 wird.
VierH702 sind kleinH6996 auf ErdenH776 und klügerH2449 denn die WeisenH2450:
die AmeisenH5244 – ein schwachesH5794 VolkH5971; dennoch schaffenH3559 sie im SommerH7019 ihre SpeiseH3899 –,
KaninchenH8227 – ein schwachesH6099 VolkH5971; dennoch legtH7760 es sein HausH1004 in den FelsenH5553 –,
HeuschreckenH697 – haben keinen KönigH4428; dennoch ziehenH3318 sie ausH3318 ganz in HaufenH2686 –,
die SpinneH8079 – wirktH8610 mit ihren HändenH3027 und ist in der KönigeH4428 SchlössernH1964.
DreierleiH7969 haben einen feinenH3190 GangH6806, und das vierteH702 gehtH3212 wohlH2895:
der LöweH3918, mächtigH1368 unter den TierenH929 und kehrtH7725 nicht um vorH6440 jemand;
ein WindhundH2223+H4975 von guten Lenden, und ein WidderH176+H8495, und ein KönigH4428, wider den sich niemand darfH510 legenH510.
Bist du ein NarrH5034 gewesen und zu hochH5375 gefahrenH5375 und hast BösesH2161 vorgehabt, so lege die HandH3027 aufs MaulH6310.
Wenn man MilchH2461 stößtH4330, so machtH3318 man ButterH2529 darausH3318; und wer die NaseH639 hartH4330 schneuztH4330, zwingtH3318 BlutH1818 herausH3318; und wer den ZornH639 reiztH4330, zwingtH3318 HaderH7379 herausH3318.
Ich willG863 euchG5209 nichtG3756 WaisenG3737 lassenG863; ich kommeG2064 zuG4314 euchG5209.
WennG3752 aberG1161 jenerG1565, derG3594 GeistG4151 derG3594 WahrheitG225, kommenG2064 wird, derG3594 wird euchG5209+G5213 inG1519 alleG3956 WahrheitG225 leitenG3594. DennG1063 erG2980 wird nichtG3756 vonG575 sich selberG1438 redenG2980; sondernG235 wasG302+G3745 erG2980 hörenG191 wird, das wird erG2980 redenG2980, undG2532 wasG302+G3745 zukünftigG2064 ist, wird erG2980 euchG5209+G5213 verkündigenG312.
DerselbeG1565 wirdG1392 michG1691 verklärenG1392; dennG3754 vonG1537 dem MeinenG1699 wirdG1392 er's nehmenG2983 undG2532 euchG5213 verkündigenG312.
AllesG3956, wasG3745 der VaterG3962 hatG2192, das istG2076 meinG1699. DarumG1223+G5124 habe ich euchG5213 gesagtG2036: Er wird'sG3754 vonG1537 dem MeinenG1699 nehmenG2983 undG2532 euchG5213 verkündigenG312.
UndG2532 niemandG3762 fährtG305 genG1519 HimmelG3772, dennG1508 derG3588 vomG1537 HimmelG3772 herniedergekommenG2597 istG5607, nämlich des MenschenG444 SohnG5207, derG3588 imG1722 HimmelG3772 istG5607.
Denn wenn du durchH5674 WasserH4325 gehstH3212+H5674, will ich bei dir sein, dass dich die StrömeH5104 nicht sollen ersäufenH7857; und wenn du insH1119 FeuerH784 gehstH3212+H5674, sollst du nicht brennenH3554, und die FlammeH3852 soll dich nicht versengenH1197.
Dies sind die WorteH1697 AgursH94, des SohnesH1121 JakesH3348. LehreH4853 und RedeH5002 des MannesH1397: „Ich habe mich gemüht, o GottH384; ich habe mich gemüht, o GottH384, und ablassenH401 müssen.
Denn ich bin der allernärrischsteH376+H1198, und MenschenverstandH120+H998 ist nicht bei mir;
ich habe WeisheitH2451 nicht gelerntH3925, dass ich den HeiligenH6918 erkenneteH1847+H3045.
Wer fährt hinaufH5927 gen HimmelH8064 und herabH3381? Wer fasstH622 den WindH7307 in seine HändeH2651? Wer bindetH6887 die WasserH4325 in ein KleidH8071? Wer hat alle EndenH657 der WeltH776 gestelltH6965? Wie heißtH8034 er? Und wie heißtH8034 sein SohnH1121? WeißtH3045 du dasH3045?“
Alle WorteH565 GottesH433 sind durchläutertH6884; er ist ein SchildH4043 denen, die auf ihn trauenH2620.
TueH3254 nichts zu seinen WortenH1697, dass er dich nicht strafeH3198 und werdest lügenhaftH3576 erfunden.
ZweierleiH8147 bitteH7592 ich von dir; das wollest du mir nicht weigernH4513, ehe denn ich sterbeH4191:
AbgöttereiH7723 und LügeH1697+H3577 lassH2963 ferneH7368 von mir sein; ArmutH7389 und ReichtumH6239 gibH5414 mir nicht, lassH2963 mich aber mein beschiedenH2706 TeilH2706 SpeiseH3899 dahinnehmenH2963.
Ich möchte sonst, wo ich zu sattH7646 würde, verleugnenH3584 und sagenH559: Wer ist der HErrH3068? Oder wo ich zu armH3423 würde, möchte ich stehlenH1589 und mich an dem NamenH8034 meines GottesH430 vergreifenH8610.
VerleumdeH3960 den KnechtH5650 nicht bei seinem HerrnH113, dass er dir nicht flucheH7043 und du die SchuldH816 tragen müssest.
Es ist eine ArtH1755, die ihrem VaterH1 fluchtH7043 und ihre MutterH517 nicht segnetH1288;
eine ArtH1755, die sich reinH2889 dünktH5869, und ist doch von ihrem KotH6675 nicht gewaschenH7364;
eine ArtH1755, die ihre AugenH5869 hochH7311 trägt und ihre AugenliderH6079 emporhältH5375;
eine ArtH1755, die SchwerterH2719 für ZähneH8127 hat und MesserH3979 für BackenzähneH4973 und verzehrtH398 die ElendenH6041 im LandeH776 und die ArmenH34 unter den LeutenH120.
BlutegelH5936 hat zweiH8147 TöchterH1323: BringH3051 her, bringH3051 her! DreiH7969 Dinge sind nicht zu sättigenH7646, und das vierteH702 sprichtH559 nicht: Es ist genugH1952:
die HölleH7585, der Frauen verschlosseneH6115 MutterH7356, die ErdeH776 wird nicht WassersH4325 sattH7646, und das FeuerH784 sprichtH559 nicht: Es ist genugH1952.
Ein AugeH5869, das den VaterH1 verspottetH3932, und verachtetH936 der MutterH517 zu gehorchenH3349, das müssen die RabenH6158 am BachH5158 aushackenH5365 und die jungenH1121 AdlerH5404 fressenH398.
DreiH7969 sind mir zu wunderbarH6381, und das vierteH702 versteheH3045 ich nicht:
des AdlersH5404 WegH1870 am HimmelH8064, der SchlangeH5175 WegH1870 auf einem FelsenH6697, des SchiffesH591 WegH1870 mittenH3820 im MeerH3220 und eines MannesH1397 WegH1870 an einer JungfrauH5959.
Also ist auch der WegH1870 der EhebrecherinH802+H5003; die verschlingtH398 und wischtH4229 ihr MaulH6310 und sprichtH559: Ich habe kein BösesH205 getanH6466.
Ein LandH776 wird durch dreierleiH7969 unruhigH7264, und das vierteH702 kannH3201 es nichtH3201 ertragenH5375:
ein KnechtH5650, wenn er KönigH4427 wirdH4427; ein NarrH5036, wenn er zu sattH3899+H7646 ist;
eine VerschmähteH8130, wenn sie geehelichtH1166 wird; und eine MagdH8198, wenn sie ihrer FrauH1404 ErbinH3423 wird.
VierH702 sind kleinH6996 auf ErdenH776 und klügerH2449 denn die WeisenH2450:
die AmeisenH5244 – ein schwachesH5794 VolkH5971; dennoch schaffenH3559 sie im SommerH7019 ihre SpeiseH3899 –,
KaninchenH8227 – ein schwachesH6099 VolkH5971; dennoch legtH7760 es sein HausH1004 in den FelsenH5553 –,
HeuschreckenH697 – haben keinen KönigH4428; dennoch ziehenH3318 sie ausH3318 ganz in HaufenH2686 –,
die SpinneH8079 – wirktH8610 mit ihren HändenH3027 und ist in der KönigeH4428 SchlössernH1964.
DreierleiH7969 haben einen feinenH3190 GangH6806, und das vierteH702 gehtH3212 wohlH2895:
der LöweH3918, mächtigH1368 unter den TierenH929 und kehrtH7725 nicht um vorH6440 jemand;
ein WindhundH2223+H4975 von guten Lenden, und ein WidderH176+H8495, und ein KönigH4428, wider den sich niemand darfH510 legenH510.
Bist du ein NarrH5034 gewesen und zu hochH5375 gefahrenH5375 und hast BösesH2161 vorgehabt, so lege die HandH3027 aufs MaulH6310.
Wenn man MilchH2461 stößtH4330, so machtH3318 man ButterH2529 darausH3318; und wer die NaseH639 hartH4330 schneuztH4330, zwingtH3318 BlutH1818 herausH3318; und wer den ZornH639 reiztH4330, zwingtH3318 HaderH7379 herausH3318.
NachdemG4181 vorzeitenG3819 GottG2316 manchmalG4181 undG2532 mancherleiweiseG4187 geredetG2980 hat zu den VäternG3962 durchG1722 die ProphetenG4396,
hatG2980 er am letztenG2078 inG1909 diesenG5130 TagenG2250 zu unsG2254 geredetG2980 durchG1223+G1722 den SohnG5207, welchenG3739 er gesetztG5087 hatG2980 zum ErbenG2818 über allesG3956, durchG1223+G1722 welchenG3739 er auchG2532 die WeltG165 gemachtG4160 hatG2980;
NiemandG3762 hat GottG2316 jeG4455 gesehenG3708; derG1565+G3588 eingeboreneG3439 SohnG5207, derG1565+G3588 inG1519 des VatersG3962 SchoßG2859 istG5607, derG1565+G3588 hat es uns verkündigtG1834.
Alle DingeG3956 sind mirG3427 übergebenG3860 vonG5259 meinemG3450 VaterG3962. UndG2532+G3761 niemandG3762+G5100 kennetG1921 den SohnG5207 dennG1508 nur der VaterG3962; undG2532+G3761 niemandG3762+G5100 kennetG1921 den VaterG3962 dennG1508 nur der SohnG5207 undG2532+G3761 wemG1437 esG3739 der SohnG5207 willG1014 offenbarenG601.
ImG1722 AnfangG746 warG2258+G2316 das WortG3056, undG2532 das WortG3056 warG2258+G2316 beiG4314 GottG2316, undG2532 GottG2316 warG2258+G2316 das WortG3056.
DasselbeG3778 warG2258 imG1722 AnfangG746 beiG4314 GottG2316.
Alle DingeG3956 sindG1096 durchG1223 dasselbeG846 gemachtG1096, undG2532 ohneG5565 dasselbeG846 ist nichtsG1520+G3761 gemachtG1096, wasG3739 gemachtG1096 ist.
DennG3754 durchG1223+G1722 ihnG846 istG2936 allesG3956 geschaffenG2936, was imG1722 HimmelG3772 undG2532 aufG1909 ErdenG1093 istG2936, das SichtbareG3707 undG2532 das UnsichtbareG517, es seienG1535 ThroneG2362 oderG1535 HerrschaftenG2963 oderG1535 FürstentümerG746 oderG1535 ObrigkeitenG1849; es istG2936 allesG3956 durchG1223+G1722 ihnG846 undG2532 zuG1519 ihmG846 geschaffenG2936.
hatG2980 er am letztenG2078 inG1909 diesenG5130 TagenG2250 zu unsG2254 geredetG2980 durchG1223+G1722 den SohnG5207, welchenG3739 er gesetztG5087 hatG2980 zum ErbenG2818 über allesG3956, durchG1223+G1722 welchenG3739 er auchG2532 die WeltG165 gemachtG4160 hatG2980;
Dies sind die WorteH1697 AgursH94, des SohnesH1121 JakesH3348. LehreH4853 und RedeH5002 des MannesH1397: „Ich habe mich gemüht, o GottH384; ich habe mich gemüht, o GottH384, und ablassenH401 müssen.
Denn ich bin der allernärrischsteH376+H1198, und MenschenverstandH120+H998 ist nicht bei mir;
ich habe WeisheitH2451 nicht gelerntH3925, dass ich den HeiligenH6918 erkenneteH1847+H3045.
Wer fährt hinaufH5927 gen HimmelH8064 und herabH3381? Wer fasstH622 den WindH7307 in seine HändeH2651? Wer bindetH6887 die WasserH4325 in ein KleidH8071? Wer hat alle EndenH657 der WeltH776 gestelltH6965? Wie heißtH8034 er? Und wie heißtH8034 sein SohnH1121? WeißtH3045 du dasH3045?“
Alle WorteH565 GottesH433 sind durchläutertH6884; er ist ein SchildH4043 denen, die auf ihn trauenH2620.
TueH3254 nichts zu seinen WortenH1697, dass er dich nicht strafeH3198 und werdest lügenhaftH3576 erfunden.
ZweierleiH8147 bitteH7592 ich von dir; das wollest du mir nicht weigernH4513, ehe denn ich sterbeH4191:
AbgöttereiH7723 und LügeH1697+H3577 lassH2963 ferneH7368 von mir sein; ArmutH7389 und ReichtumH6239 gibH5414 mir nicht, lassH2963 mich aber mein beschiedenH2706 TeilH2706 SpeiseH3899 dahinnehmenH2963.
Ich möchte sonst, wo ich zu sattH7646 würde, verleugnenH3584 und sagenH559: Wer ist der HErrH3068? Oder wo ich zu armH3423 würde, möchte ich stehlenH1589 und mich an dem NamenH8034 meines GottesH430 vergreifenH8610.
VerleumdeH3960 den KnechtH5650 nicht bei seinem HerrnH113, dass er dir nicht flucheH7043 und du die SchuldH816 tragen müssest.
Es ist eine ArtH1755, die ihrem VaterH1 fluchtH7043 und ihre MutterH517 nicht segnetH1288;
eine ArtH1755, die sich reinH2889 dünktH5869, und ist doch von ihrem KotH6675 nicht gewaschenH7364;
eine ArtH1755, die ihre AugenH5869 hochH7311 trägt und ihre AugenliderH6079 emporhältH5375;
eine ArtH1755, die SchwerterH2719 für ZähneH8127 hat und MesserH3979 für BackenzähneH4973 und verzehrtH398 die ElendenH6041 im LandeH776 und die ArmenH34 unter den LeutenH120.
BlutegelH5936 hat zweiH8147 TöchterH1323: BringH3051 her, bringH3051 her! DreiH7969 Dinge sind nicht zu sättigenH7646, und das vierteH702 sprichtH559 nicht: Es ist genugH1952:
die HölleH7585, der Frauen verschlosseneH6115 MutterH7356, die ErdeH776 wird nicht WassersH4325 sattH7646, und das FeuerH784 sprichtH559 nicht: Es ist genugH1952.
Ein AugeH5869, das den VaterH1 verspottetH3932, und verachtetH936 der MutterH517 zu gehorchenH3349, das müssen die RabenH6158 am BachH5158 aushackenH5365 und die jungenH1121 AdlerH5404 fressenH398.
DreiH7969 sind mir zu wunderbarH6381, und das vierteH702 versteheH3045 ich nicht:
des AdlersH5404 WegH1870 am HimmelH8064, der SchlangeH5175 WegH1870 auf einem FelsenH6697, des SchiffesH591 WegH1870 mittenH3820 im MeerH3220 und eines MannesH1397 WegH1870 an einer JungfrauH5959.
Also ist auch der WegH1870 der EhebrecherinH802+H5003; die verschlingtH398 und wischtH4229 ihr MaulH6310 und sprichtH559: Ich habe kein BösesH205 getanH6466.
Ein LandH776 wird durch dreierleiH7969 unruhigH7264, und das vierteH702 kannH3201 es nichtH3201 ertragenH5375:
ein KnechtH5650, wenn er KönigH4427 wirdH4427; ein NarrH5036, wenn er zu sattH3899+H7646 ist;
eine VerschmähteH8130, wenn sie geehelichtH1166 wird; und eine MagdH8198, wenn sie ihrer FrauH1404 ErbinH3423 wird.
VierH702 sind kleinH6996 auf ErdenH776 und klügerH2449 denn die WeisenH2450:
die AmeisenH5244 – ein schwachesH5794 VolkH5971; dennoch schaffenH3559 sie im SommerH7019 ihre SpeiseH3899 –,
KaninchenH8227 – ein schwachesH6099 VolkH5971; dennoch legtH7760 es sein HausH1004 in den FelsenH5553 –,
HeuschreckenH697 – haben keinen KönigH4428; dennoch ziehenH3318 sie ausH3318 ganz in HaufenH2686 –,
die SpinneH8079 – wirktH8610 mit ihren HändenH3027 und ist in der KönigeH4428 SchlössernH1964.
DreierleiH7969 haben einen feinenH3190 GangH6806, und das vierteH702 gehtH3212 wohlH2895:
der LöweH3918, mächtigH1368 unter den TierenH929 und kehrtH7725 nicht um vorH6440 jemand;
ein WindhundH2223+H4975 von guten Lenden, und ein WidderH176+H8495, und ein KönigH4428, wider den sich niemand darfH510 legenH510.
Bist du ein NarrH5034 gewesen und zu hochH5375 gefahrenH5375 und hast BösesH2161 vorgehabt, so lege die HandH3027 aufs MaulH6310.
Wenn man MilchH2461 stößtH4330, so machtH3318 man ButterH2529 darausH3318; und wer die NaseH639 hartH4330 schneuztH4330, zwingtH3318 BlutH1818 herausH3318; und wer den ZornH639 reiztH4330, zwingtH3318 HaderH7379 herausH3318.
allesG3956 hastG5293 du unterG5270 seineG846 FüßeG4228 getanG5293.“ InG1722 dem, dass er ihmG846 allesG3956 hatG863 untergetanG5293, hatG863 er nichtsG3762 gelassenG863, das ihmG846 nichtG3762+G3768 untertanG506+G5293 sei; jetztG3568 aberG1161 sehenG3708 wir nochG3768 nichtG3762+G3768, dass ihmG846 allesG3956 untertanG506+G5293 sei.