Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Siehe, es wird ein KönigH4428 regierenH4427, GerechtigkeitH6664 anzurichten, und FürstenH8269 werden herrschenH8323, das RechtH4941 zu handhaben,
dass ein jeglicherH376 unter ihnen sein wird wie eine ZufluchtH4224 vor dem WindH7307 und wie ein SchirmH5643 vor dem PlatzregenH2230, wie die WasserbächeH4325+H6388 am dürren OrtH6724, wie der SchattenH6738 eines großenH3515 FelsenH5553 im trockenenH5889 LandeH776.
Und der SehendenH7200 AugenH5869 werden sich nicht blendenH8159 lassen, und die OhrenH241 der ZuhörerH8085 werden aufmerkenH7181,
und die UnvorsichtigenH3824+H4116 werden KlugheitH1847 lernenH995, und der StammelndenH5926 ZungeH3956 wird fertigH4116 und reinlichH6703 redenH1696.
Es hat der GottH430 IsraelsH3478 zu mir gesprochenH559, der HortH6697 IsraelsH3478 hat geredetH1696: Ein GerechterH6662 herrschtH4910 unter den MenschenH120, er herrschtH4910 in der FurchtH3374 GottesH430
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, sprichtH5002 der HErrH3068, dass ich dem DavidH1732 ein gerechtesH6662 GewächsH6780 erweckenH6965 will, und soll ein KönigH4428 sein, der wohlH7919 regierenH4427 wird und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 auf ErdenH776 anrichtenH6213.
Da konnteH3201 sich JosephH3130 nicht länger enthaltenH662 vor allen, die um ihn her standenH5324, und er riefH7121: LasstH3318 jedermannH376 von mir hinausgehenH3318! Und standH5975 kein MenschH376 bei ihm, da sich JosephH3130 seinen BrüdernH251 zu erkennenH3045 gab.
undG2532 hastG4160 unsG2248 unseremG2257 GottG2316 zu KönigenG935 undG2532 PriesternG2409 gemachtG4160, undG2532 wir werden KönigeG936 sein aufG1909 ErdenG1093.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: IhrG5210, dieG3588 ihrG5210 mirG3427 seid nachgefolgtG190, werdet inG1722 der WiedergeburtG3824, daG3752 des MenschenG444 SohnG5207 wird sitzenG2523 aufG1909 dem StuhlG2362 seinerG846 HerrlichkeitG1391, auchG2532 sitzenG2523 aufG1909 zwölfG1427 StühlenG2362 und richtenG2919 dieG3588 zwölfG1427 GeschlechterG5443 IsraelsG2474.
duldenG5278 wir, soG1487 werdenG2532+G4821 wir mitherrschenG4821; verleugnenG720 wir, soG1487 wird er unsG2248 auchG2548 verleugnenG720;
SeligG3107 istG2192 der undG2532 heiligG40, der teilhatG2192+G3313 anG1722 der erstenG4413 AuferstehungG386. ÜberG1909 solcheG5130 hatG2192 der andereG1208 TodG2288 keineG3756 MachtG1849; sondernG235 sie werdenG2071 PriesterG2409 GottesG2316 undG2532 ChristiG5547 seinG2071 undG2532 mitG3326 ihmG846 regierenG936 tausendG5507 JahreG2094.
UndG2532 wirdG2071+G5461 keineG3756 NachtG3571 daG1563 seinG2071, undG2532 sieG846+G936 werden nichtG3756 bedürfenG5532 einer LeuchteG2192+G3088 oderG2532 des LichtsG5457 der SonneG2246; dennG3754 GottG2316 der HerrG2962 wirdG2071+G5461 sieG846+G936 erleuchtenG5461, undG2532 sieG846+G936 werden regierenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.
gleichwieG5618 des MenschenG444 SohnG5207 ist nichtG3756 gekommenG2064, dass er sich dienenG1247 lasse, sondernG235 dass er dieneG1247 undG2532 gebeG1325 seinG846 LebenG5590 zu einer ErlösungG3083 fürG473 vieleG4183.
Und des HErrnH3068 WortH1697 geschah zu mir und sprachH559:
Du MenschenkindH120+H1121, wendeH7760 dichH6440 gegen GogH1463, der im LandeH776 MagogH4031 ist und der obersteH7218 FürstH5387 in MesechH4902 und ThubalH8422, und weissageH5012 von ihm
und sprichH559: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will an dich GogH1463! der du der obersteH7218 FürstH5387 bist in MesechH4902 und ThubalH8422.
Siehe, ich will dich herumlenkenH7725 und will dir einen ZaumH2397 ins MaulH3895 legenH5414 und will dich herausführenH3318 mit allem deinem HeerH2428, RossH5483 und MannH6571, die alle wohlH4358 gekleidetH3847 sind; und ist ihrer ein großerH7227 HaufeH6951, die alle TartscheH6793 und SchildH4043 und SchwertH2719 führenH8610.
Du führst mit dir PerserH6539, MohrenH3568 und LibyerH6316, die alle SchildH4043 und HelmH3553 führen,
dazu GomerH1586 und all sein HeerH102 samt dem HauseH1004 ThogarmaH8425, das gegen MitternachtH3411+H6828 liegt, mit allem seinem HeerH102; ja, du führst ein großesH7227 VolkH5971 mit dir.
Wohlan, rüsteH3559 dich wohl, du und alle deine HaufenH6951, die beiH6950 dir sindH6950, und sei du ihr HauptmannH4929!
Nach langerH7227 ZeitH3117+H8141+H8548 sollst du heimgesuchtH6485 werden. Zur letztenH319 ZeitH3117+H8141+H8548 wirst du kommenH935 in das LandH776, das vom SchwertH2719 wiedergebrachtH7725 und aus vielenH7227 VölkernH5971 zusammengekommenH6908 ist, nämlich auf die BergeH2022 IsraelsH3478, welche langeH8548 ZeitH3117+H8141+H8548 wüstH2723 gewesen sind; und nun ist es ausgeführtH3318 aus den VölkernH5971, und wohnenH3427 alle sicherH983.
Du wirst heraufziehenH5927 und daherkommenH935 mit großem UngestümH7722; und wirst sein wie eine WolkeH6051, das LandH776 zu bedeckenH3680, du und all dein HeerH102 und das großeH7227 VolkH5971 mit dir.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Zu der ZeitH3117 wirst du dir solchesH1697 vornehmenH3824+H5927 und wirst BösesH4284+H7451 im SinnH2803 haben
und gedenkenH559: „Ich will das LandH776 ohneH6519 MauernH2346+H6519 überfallenH5927 und über die kommenH935, die stillH8252 und sicherH983 wohnenH3427, als die alle ohneH6519 MauernH2346+H6519 dasitzenH3427 und haben weder RiegelH1280 noch ToreH1817“,
auf dass du raubenH7998 und plündernH957+H962 mögestH7997 und dein HandH3027 lassenH7725 gehenH7725 über dieH4735 verstörten ÖrterH2723, dieH4735 wieder bewohntH3427 sind, und über das VolkH5971, das aus den HeidenH1471 zusammengerafftH622 ist und sich in dieH4735 NahrungH4735 und GüterH7075 geschicktH6213 hat und mittenH2872 auf der ErdeH776 wohntH3427.
Das reiche ArabienH7614, DedanH1719 und die KaufleuteH5503 von TharsisH8659 und alleH3715 GewaltigenH3715, die daselbst sind, werden zu dir sagenH559: Ich meine ja, du seist recht gekommenH935, zu raubenH7997+H7998, und hast deine HaufenH6951 versammeltH6950, zu plündernH957+H962, auf dass du wegnehmestH5375 SilberH3701 und GoldH2091 und sammlestH3947 ViehH4735 und GüterH7075, und großenH1419 RaubH7998 treibestH7997.
Darum so weissageH5012, du MenschenkindH120+H1121, und sprichH559 zu GogH1463: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ist'sH3117 nicht alsoH3117, dass du wirst merkenH3045, wenn mein VolkH5971 IsraelH3478 sicherH983 wohnenH3427 wird?
So wirst du kommenH935 aus deinem OrtH4725, von den EndenH3411 gegen MitternachtH6828, du und großesH7227 VolkH5971 mit dir, alle zu RosseH5483+H7392, ein großerH1419 HaufeH6951 und ein mächtigesH7227 HeerH2428,
und wirst heraufziehenH5927 über mein VolkH5971 IsraelH3478 wie eine WolkeH6051, das LandH776 zu bedeckenH3680. Solches wird zur letztenH319 ZeitH3117 geschehen. Ich will dich aber darum in mein LandH776 kommenH935 lassenH935, auf dass die HeidenH1471 mich erkennenH3045, wie ich an dir, o GogH1463, geheiligtH6942 werde vor ihren AugenH5869.
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Du bist's, von dem ich vorzeitenH3117+H6931 gesagtH1696 habe durchH3027 meine DienerH5650, die ProphetenH5030 in IsraelH3478, die zur selben ZeitH3117+H8141 weissagtenH5012, dass ich dich über sie kommenH935 lassenH935 wollte.
Und es wird geschehen zu der ZeitH3117, wannH3117 GogH1463 kommenH935 wird über das LandH127 IsraelH3478, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, wird heraufziehenH5927 mein ZornH639 inH639 meinem GrimmH2534.
Und ich redeH1696 solches in meinem EiferH7068 und im FeuerH784 meines ZornsH5678. Denn zur selben ZeitH3117 wird großesH1419 ZitternH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478,
dass vor meinem AngesichtH6440 zitternH7493 sollen die FischeH1709 im MeerH3220, die VögelH5775 unter dem HimmelH8064, die TiereH2416 aufH6440 dem FeldeH7704 und alles, was sich regtH7431 und bewegtH7430 aufH6440 dem LandeH127, und alle MenschenH120, die aufH6440 der ErdeH127 sind; und sollen die BergeH2022 umgekehretH2040 werden und die FelswändeH4095 und alle MauernH2346+H5307 zu BodenH776 fallenH5307.
Ich will aber wider ihn herbeirufenH7121 das SchwertH2719 auf allen meinen BergenH2022, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069, dass eines jeglichenH376 SchwertH2719 soll wider denH251 anderenH251 sein.
Und ich willH8199 ihn richtenH8199 mit PestilenzH1698 und BlutH1818 und willH8199 regnenH4305 lassen PlatzregenH1653+H7857 mit SchloßenH68+H417, FeuerH784 und SchwefelH1614 über ihn und sein HeerH102 und über das großeH7227 VolkH5971, das mit ihm ist.
Also will ich denn herrlichH1431, heiligH6942 und bekanntH3045 werden vorH5869 vielenH7227 HeidenH1471, dass sie erfahrenH3045 sollen, dass ich der HErrH3068 bin.
Und du, MenschenkindH120+H1121, weissageH5012 wider GogH1463 und sprichH559: Also sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will an dich, GogH1463, der du der obersteH7218 FürstH5387 bist in MesechH4902 und ThubalH8422.
Siehe, ich will dich herumlenkenH7725 und lockenH5927+H8338 und aus den EndenH3411 von MitternachtH6828 bringenH935 und auf die BergeH2022 IsraelsH3478 kommen lassen.
Und ich will dir den BogenH7198 aus deiner linkenH8040 HandH3027 schlagenH5221 und deine PfeileH2671 aus deiner rechtenH3225 HandH3027 werfenH5307.
Auf den BergenH2022 IsraelsH3478 sollst du niedergelegtH5307 werden, du mit allem deinem HeerH102 und mit dem VolkH5971, das bei dir ist. Ich will dich den VögelnH5861+H6833, woherH3671 sie fliegenH3671, und den TierenH2416 auf dem FeldeH7704 zu fressenH402 gebenH5414.
Du sollst aufH6440 dem FeldeH7704 darniederliegenH5307; denn ich, der Herr HErrH136+H3069, habe es gesagtH1696.
Und ich will FeuerH784 werfenH7971 über MagogH4031 und über die, die in den InselnH339 sicherH983 wohnenH3427; und sollen's erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
Denn ich will meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundmachenH3045 unterH8432 meinem VolkH5971 IsraelH3478 und will meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht länger schändenH2490 lassen; sondern die HeidenH1471 sollen erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin, der HeiligeH6918 in IsraelH3478.
Siehe, es ist gekommenH935 und geschehenH1961, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069; das ist der TagH3117, davon ich geredetH1696 habe.
Und die BürgerH3427 in den StädtenH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 herausgehenH3318 und FeuerH784 machenH1197 und verbrennenH5400 die WaffenH5402, SchildeH4043, TartschenH6793, BogenH7198, PfeileH2671, KeulenH3027+H4731 und langen SpießeH7420; und sie werdenH1197 siebenH7651 JahreH8141 lang FeuerH784 damit machenH1197,
dass sie nicht müssen HolzH6086 auf dem FeldeH7704 holenH5375 noch im WaldeH3293 hauenH2404, sondern von den WaffenH5402 werdenH1197 sie FeuerH784 machenH1197; und sollen die beraubenH7997, von denen sie beraubtH7997 sind, und plündernH962, von denen sie geplündertH962 sind, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Und soll zu der ZeitH3117 geschehen, daH5674 will ich GogH1463 einen OrtH4725 gebenH5414 zum BegräbnisH6913 in IsraelH3478, nämlich das TalH1516, daH5674 man gehtH5674 am MeerH3220 gegen MorgenH6926, also dass die, die vorübergehenH5674, sich davor scheuenH2629 werden, weil man daselbst GogH1463 mit seiner MengeH1995 begrabenH6912 hat; und soll heißenH7121 „GogsH1996 HaufentalH1516“.
Es wird sie aber das HausH1004 IsraelH3478 begrabenH6912 siebenH7651 MondenH2320 lang, damit das LandH776 gereinigtH2891 werde.
Ja, alles VolkH5971 im LandeH776 wird an ihnen zu begrabenH6912 haben, und sie werden RuhmH8034 davon haben des TagesH3117, da ich meine HerrlichkeitH3513 erzeige, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Und sie werden LeuteH582 aussondernH914, dieH5674 stetsH8548 im LandeH776 umhergehenH5674 und mit ihnen dieH5674 TotengräberH5674, zu begrabenH6912 dieH5674 ÜbrigenH3498 aufH6440 dem LandeH776, aufH6440 dass es gereinigtH2891 werde; nachH7097 siebenH7651 MondenH2320 werden sie forschenH2713.
Und dieH5674, dieH5674 im LandeH776 umhergehenH5674 und eines MenschenH120 GebeinH6106 sehenH7200, werden dabeiH681 ein MalH6725 aufrichtenH1129, bis es dieH5674 TotengräberH6912 auch in GogsH1996 HaufentalH1516 begrabenH6912.
So soll auch die StadtH5892 heißenH8034 HamonaH1997. Also werden sie das LandH776 reinigenH2891.
Nun, du MenschenkindH120+H1121, so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: SageH559 allen VögelnH3671+H6833, woher sie fliegen, und allen TierenH2416 auf dem FeldeH7704: SammeltH6908 euchH622 und kommtH935 her, findetH622 euchH622 allenthalbenH5439 zuhauf zu meinem SchlachtopferH2077, das ich euchH622 schlachteH2076 – ein großesH1419 SchlachtopferH2077 auf den BergenH2022 IsraelsH3478 –, und fressetH398 FleischH1320 und saufetH8354 BlutH1818!
FleischH1320 der StarkenH1368 sollt ihr fressenH398, und BlutH1818 der FürstenH5387 auf ErdenH776 sollt ihr saufenH8354, der WidderH352, der HammelH3733, der BöckeH6260, der OchsenH6499, die allzumal feistH1316+H4806 und wohl gemästet sind.
Und sollt das FettH2459 fressenH398, dass ihr vollH7654 werdet, und das BlutH1818 saufenH8354, dass ihr trunkenH7943 werdet, von dem SchlachtopferH2077, das ich euch schlachteH2076.
SättigetH7646 euch nun an meinem TischH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393, von StarkenH1368 und allerlei KriegsleutenH376+H4421, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Und ich willH5414 meine HerrlichkeitH3519 unter die HeidenH1471 bringenH5414, dass alle HeidenH1471 sehenH7200 sollen mein UrteilH4941, das ich habe ergehenH6213 lassen, und meine HandH3027, die ich an sie gelegtH7760 habe,
und also das HausH1004 IsraelH3478 erfahreH3045, dass ich, der HErrH3068, ihr GottH430 bin von dem TageH3117 an und hinfürderH1973,
und die HeidenH1471 erfahrenH3045, wie das HausH1004 IsraelH3478 um seiner MissetatH5771 willen sei weggeführtH1540. Weil sie sich an mir versündigtH4603 hatten, darum habe ich mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 und habe sie übergebenH5414 in die HändeH3027 ihrer WidersacherH6862, dass sie allzumal durchs SchwertH2719 fallenH5307 mussten.
Ich habe ihnen getanH6213, wie ihre SündeH2932 und ÜbertretungH6588 verdient haben, und also mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641.
Darum so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Nun will ich das GefängnisH7622 JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355 und um meinen heiligenH6944 NamenH8034 eifernH7065.
Sie aber werden ihre SchmachH3639 und alle ihre SündeH4604, damit sie sich an mir versündigtH4603 haben, tragenH5375, wenn sie nun sicherH983 in ihrem LandeH127 wohnenH3427, dass sie niemand schreckeH2729,
und ich sie wiederH7725 aus den VölkernH5971 gebrachtH7725 und aus den LandenH776 ihrer FeindeH341 versammeltH6908 habe und ich an ihnen geheiligtH6942 worden bin vor den AugenH5869 vielerH7227 HeidenH1471.
Also werden sie erfahrenH3045, dass ich, der HErrH3068, ihr GottH430 bin, der ich sie habe lassenH1540 unter die HeidenH1471 wegführenH1540 und wiederumH3664 in ihr LandH127 versammelnH3664 und nichtH3498 einen von ihnen dort gelassenH3498 habe.
Und ich will mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641; denn ich habe meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossenH8210, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: IhrG5210, dieG3588 ihrG5210 mirG3427 seid nachgefolgtG190, werdet inG1722 der WiedergeburtG3824, daG3752 des MenschenG444 SohnG5207 wird sitzenG2523 aufG1909 dem StuhlG2362 seinerG846 HerrlichkeitG1391, auchG2532 sitzenG2523 aufG1909 zwölfG1427 StühlenG2362 und richtenG2919 dieG3588 zwölfG1427 GeschlechterG5443 IsraelsG2474.
DaG1161 aber JohannesG2491 imG1722 GefängnisG1201 die WerkeG2041 ChristiG5547 hörteG191, sandteG3992 er seinerG846 JüngerG3101 zweiG1417
und ließ ihmG846 sagenG2036: BistG1488 duG4771, der da kommenG2064 soll, oderG2228 sollen wir eines anderenG2087 wartenG4328?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: GehetG4198 hin undG2532 sagetG518 JohannesG518+G2491 wieder, wasG3739 ihr sehetG991 undG2532 höretG191:
die BlindenG5185 sehenG308 undG2532 die LahmenG5560 gehenG4043, die AussätzigenG3015 werden reinG2511 undG2532 die TaubenG2974 hörenG191, die TotenG3498 stehenG1453 auf undG2532 den ArmenG4434 wird das Evangelium gepredigtG2097;
undG2532 seligG3107 istG2076, derG3739 sich nichtG3362 anG1722 mirG1698 ärgertG4624.
die BlindenG5185 sehenG308 undG2532 die LahmenG5560 gehenG4043, die AussätzigenG3015 werden reinG2511 undG2532 die TaubenG2974 hörenG191, die TotenG3498 stehenG1453 auf undG2532 den ArmenG4434 wird das Evangelium gepredigtG2097;
Und er sprachH559: GeheH3212 hin und sprichH559 zu diesem VolkH5971: HöretH8085, und verstehet'sH995 nicht; sehetH7200, und merket'sH3045 nicht!
VerstockeH8080 das HerzH3820 dieses VolksH5971 und lass ihre OhrenH241 hartH3513 sein und blendeH8173 ihre AugenH5869, dass sie nicht sehenH7200 mit ihren AugenH5869 noch hörenH8085 mit ihren OhrenH241 noch verstehenH995 mit ihrem HerzenH3824 und sich bekehrenH7725 und genesenH7495.
Wer ist so blindH5787 wie mein KnechtH5650, und wer ist so taubH2795 wie mein BoteH4397, den ich sendeH7971? Wer ist so blindH5787 wie der VollkommeneH7999 und so blindH5787 wie der KnechtH5650 des HErrnH3068?
Und er sprachH559: GeheH3212 hin und sprichH559 zu diesem VolkH5971: HöretH8085, und verstehet'sH995 nicht; sehetH7200, und merket'sH3045 nicht!
VerstockeH8080 das HerzH3820 dieses VolksH5971 und lass ihre OhrenH241 hartH3513 sein und blendeH8173 ihre AugenH5869, dass sie nicht sehenH7200 mit ihren AugenH5869 noch hörenH8085 mit ihren OhrenH241 noch verstehenH995 mit ihrem HerzenH3824 und sich bekehrenH7725 und genesenH7495.
DennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolksG2992 ist verstocktG3975, undG2532 sie hörenG191 schwerG917 mit den OhrenG3775 undG2532 schlummernG2576 mit ihrenG846 AugenG3788, auf dass sie nichtG3379 dermaleinst sehenG1492 undG2532 mit den AugenG3788 undG2532 hörenG191 mit den OhrenG3775 undG2532 verständigG4920 werden im HerzenG2588 undG2532 sich bekehrenG1994, dass ich ihnenG846 hülfeG2390.“