Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Dies ist das WortH1697 des HErrnH3068, das zum ProphetenH5030 JeremiaH3414 geschah wider die PhilisterH6430, ehe denn PharaoH6547 GazaH5804 schlugH5221.
So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, es kommenH5927 WasserH4325 heraufH5927 von MitternachtH6828, die eine FlutH5158+H7857 machen werdenH7857 und das LandH776 und was darinH4393 ist, die StädteH5892 und die, die darinH4393 wohnenH3427, wegreißen werdenH7857, dass die LeuteH120 werdenH7857 schreienH2199 und alle EinwohnerH3427 im Lande heulenH3213
vor dem GetümmelH6963+H8161 ihrer starkenH47+H6541 Rosse, die dahertrabenH7494, und vor dem RasselnH1995 ihrer WagenH7393 und Poltern ihrer RäderH1534; dass sich die VäterH1 nicht werden umsehenH6437 nach den KindernH1121, so verzagtH3027+H7510 werden sie sein
vor dem TageH3117, derH339 da kommtH935, zu verstörenH7703 alle PhilisterH6430 und auszureutenH3772 TyrusH6865 und SidonH6721 samt ihrenH8300 anderenH8300 GehilfenH5826. Denn derH339 HErrH3068 wird die PhilisterH6430, die das ÜbrigeH7611 sind aus derH339 InselH339 KaphthorH3731, verstörenH7703.
GazaH5804 wirdH935+H1820 kahlH7144 werdenH935, und AskalonH831 samt den ÜbrigenH7611 in ihren GründenH6010 wirdH935+H1820 verderbtH1820. Wie lange ritzestH1413 du dich?
OH1945 du SchwertH2719 des HErrnH3068, wannH3808 willstH3808 du dochH622 aufhörenH8252? FahreH622 dochH622 in deine ScheideH8593 und ruheH7280 und sei stillH1826!
Aber wie kannst du aufhörenH8252, weil der HErrH3068 dir BefehlH6680 getan hat wider AskalonH831 und dich wider die AnfurtH2348 am MeerH3220 bestelltH3259?
Und es begab sich darnachH310, dass DavidH1732 die PhilisterH6430 schlugH5221 und schwächteH3665 sie und nahmH3947 den DienstzaumH4965 von der PhilisterH6430 HandH3027.
Er schlugH5221 auch die PhilisterH6430 bis gen GazaH5804 und ihr GebietH1366 von den WachttürmenH4026+H5341 an bis an die festenH4013 StädteH5892.
Zu seiner ZeitH3117 zogH3212+H5927 Pharao NechoH6549, der KönigH4428 in ÄgyptenH4714, heraufH5927 wider den KönigH4428 von AssyrienH804 an das WasserH5104 EuphratH6578. Aber der KönigH4428 JosiaH2977 zogH3212+H5927 ihm entgegenH7125 und starbH4191 zu MegiddoH4023, da er ihn gesehenH7200 hatte.
Wider ÄgyptenH4714. Wider das HeerH2428 Pharao NechosH6549, des KönigsH4428 in ÄgyptenH4714, welches lag am WasserH5104 EuphratH6578 zu KarchemisH3751, das der KönigH4428 zu BabelH894, NebukadnezarH5019, schlugH5221 im viertenH7243 JahrH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 in JudaH3063:
Also erweckteH5782 der HErrH3068 wider JoramH3088 den GeistH7307 der PhilisterH6430 und AraberH6163, die nebenH3027+H5921 den MohrenH3569 wohnen;
und sie zogenH5927 heraufH5927 und brachenH1234 ein in JudaH3063 und führten wegH7617 alle HabeH7399, die vorhandenH4672 war im HauseH1004 des KönigsH4428, dazu seine SöhneH1121 und seine WeiberH802, dass ihm kein SohnH1121 übrigbliebH7604, außer JoahasH3059, sein jüngsterH6996 SohnH1121.
Zu derselben ZeitH6256 sandteH7971 der KönigH4428 AhasH271 zu den KönigenH4428 von AssyrienH804, dass sie ihm hülfenH5826.
Denn der HErrH3068 demütigteH3665 JudaH3063 um des AhasH271 willen, des KönigsH4428 JudasH3478, darum dass er die ZuchtH6544 auflösteH6544 in JudaH3063 und vergriffH4603+H4604 sich am HErrnH3068.
Seid ihr KinderH1121 IsraelH3478 mir nicht gleichwie die MohrenH3569? sprichtH5002 der HErrH3068. HabeH5927 ich nicht IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 und die PhilisterH6430 aus KaphthorH3731 und die SyrerH758 aus KirH7024?
die PathrusiterH6625 und die KasluhiterH3695 (von dannen sind gekommenH3318 die PhilisterH6430) und die KaphthoriterH3732.
Und die KaphthoriterH3732 zogenH3318 aus KaphthorH3731 und vertilgtenH8045 die AvviterH5761, die in DörfernH2699 wohntenH3427 bis gen GazaH5804, und wohntenH3427 an ihrer Statt daselbst.)
Und sie riefenH7121 lautH1419+H6963 und ritztenH1413 sich mit MessernH2719 und PfriemenH7420 nach ihrer WeiseH4941, bis dass ihr BlutH1818 herabflossH8210.
Dies ist das WortH1697 des HErrnH3068, das zum ProphetenH5030 JeremiaH3414 geschah wider die PhilisterH6430, ehe denn PharaoH6547 GazaH5804 schlugH5221.
So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, es kommenH5927 WasserH4325 heraufH5927 von MitternachtH6828, die eine FlutH5158+H7857 machen werdenH7857 und das LandH776 und was darinH4393 ist, die StädteH5892 und die, die darinH4393 wohnenH3427, wegreißen werdenH7857, dass die LeuteH120 werdenH7857 schreienH2199 und alle EinwohnerH3427 im Lande heulenH3213
vor dem GetümmelH6963+H8161 ihrer starkenH47+H6541 Rosse, die dahertrabenH7494, und vor dem RasselnH1995 ihrer WagenH7393 und Poltern ihrer RäderH1534; dass sich die VäterH1 nicht werden umsehenH6437 nach den KindernH1121, so verzagtH3027+H7510 werden sie sein
vor dem TageH3117, derH339 da kommtH935, zu verstörenH7703 alle PhilisterH6430 und auszureutenH3772 TyrusH6865 und SidonH6721 samt ihrenH8300 anderenH8300 GehilfenH5826. Denn derH339 HErrH3068 wird die PhilisterH6430, die das ÜbrigeH7611 sind aus derH339 InselH339 KaphthorH3731, verstörenH7703.
GazaH5804 wirdH935+H1820 kahlH7144 werdenH935, und AskalonH831 samt den ÜbrigenH7611 in ihren GründenH6010 wirdH935+H1820 verderbtH1820. Wie lange ritzestH1413 du dich?
OH1945 du SchwertH2719 des HErrnH3068, wannH3808 willstH3808 du dochH622 aufhörenH8252? FahreH622 dochH622 in deine ScheideH8593 und ruheH7280 und sei stillH1826!
Aber wie kannst du aufhörenH8252, weil der HErrH3068 dir BefehlH6680 getan hat wider AskalonH831 und dich wider die AnfurtH2348 am MeerH3220 bestelltH3259?
DennG1063 erG4160 hat den, derG3588 von keinerG3361 SündeG266 wussteG1097, fürG5228 unsG2257 zur SündeG266 gemachtG4160, auf dassG2443 wirG2249 würdenG1096 inG1722 ihmG846 die GerechtigkeitG1343, die vor GottG2316 gilt.
SchwertH2719, mache dich aufH5782 über meinen HirtenH7462 und über den MannH1397, der mir der NächsteH5997 ist! sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635. SchlageH5221 den HirtenH7462, so wird die HerdeH6629 sich zerstreuenH6327, so will ich meine HandH3027 kehrenH7725 zu den KleinenH6819.
Und GottH430 sandteH7971 den EngelH4397 gen JerusalemH3389, sie zu verderbenH7843. Und im VerderbenH7843 sahH7200 der HErrH3068 darein und reuteH5162 ihn das ÜbelH7451, und er sprachH559 zum EngelH4397, dem VerderberH7843: Es ist genugH7227; lassH7503 deine HandH3027 abH7503! Der EngelH4397 aber des HErrnH3068 standH5975 bei der TenneH1637 OrnansH771, des JebusitersH2983.
Und DavidH1732 hobH5375 seine AugenH5869 aufH5375 und sahH7200 den EngelH4397 des HErrnH3068 stehenH5975 zwischen HimmelH8064 und ErdeH776 und ein bloßesH8025 SchwertH2719 in seiner HandH3027 ausgerecktH5186 über JerusalemH3389. Da fielenH5307 DavidH1732 und die ÄltestenH2205, mit SäckenH8242 bedecktH3680, aufH5375 ihr AntlitzH6440.
Und DavidH1732 sprachH559 zu GottH430: Bin ich's nicht, der das VolkH5971 zählenH4487 hießH559? ich bin, der gesündigtH2398 und das ÜbelH7489 getanH6213+H7489 hat; diese SchafeH6629 aber, was haben sie getanH6213+H7489? HErrH3068, mein GottH430, lass deine HandH3027 wider mich und meines VatersH1 HausH1004, und nicht wider dein VolkH5971 sein, es zu plagenH4046!
Und dasselbeH2256 soll den ÜbrigenH7611 vom HauseH1004 JudaH3063 zuteil werden, dass sie darauf weidenH7462 sollen. Des AbendsH6153 sollen sie sich in den HäusernH1004 AskalonsH831 lagernH7257, wenn sie nun der HErrH3068, ihr GottH430, wiederum heimgesuchtH6485 und ihr GefängnisH7622 gewendetH7725 hat.
Da nun PharaoH6547 das VolkH5971 gelassenH7971 hatte, führteH5148 sie GottH430 nicht auf der StraßeH1870 durch der PhilisterH6430 LandH776, dieH3588 am nächstenH7138 warH3588; denn GottH430 gedachteH559 es möchte das VolkH5971 gereuenH5162, wenn sie den StreitH4421 sähenH7200, und sie möchten wieder nach ÄgyptenH4714 umkehrenH7725.
Darum führteH5437 erH430 das VolkH5971 umH5437 auf die StraßeH1870 durch die WüsteH4057 am SchilfmeerH3220+H5488. Und die KinderH1121 IsraelH3478 zogenH5927 gerüstetH2571 aus ÄgyptenlandH776+H4714.
AbrahamH85 aber zogH5265 von dannen ins LandH776 gegen MittagH5045 und wohnteH3427 zwischen KadesH6946 und SurH7793 und ward ein FremdlingH1481 zu GerarH1642.
ErH85 sprachH559 aber vonH413 seinem WeibeH802 SaraH8283: Es ist meine SchwesterH269. Da sandteH7971 AbimelechH40, der KönigH4428 zu GerarH1642, nach ihr und ließ sieH8283 holenH3947.
Aber GottH430 kamH935 zu AbimelechH40 des NachtsH3915 im TraumH2472 und sprachH559 zu ihm: Siehe da, du bist des TodesH4191 um des WeibesH802 willen, das du genommenH3947 hast; denn sie ist eines MannesH1167 EheweibH1166.
AbimelechH40 aber hatte sie nicht berührtH7126 und sprachH559: HErrH136, willst du denn auch ein gerechtesH6662 VolkH1471 erwürgenH2026?
Hat er nicht zu mir gesagtH559: SieH1931 ist meine SchwesterH269? Und sieH1931 hat auchH1571 gesagtH559: Er ist mein BruderH251. Habe ich doch das getanH6213 mit einfältigemH8537 HerzenH3824 und unschuldigenH5356 HändenH3709.
Und GottH430 sprachH559 zu ihm im TraumH2472: Ich weißH3045 auch, dass du mit einfältigemH8537 HerzenH3824 das getanH6213 hast. Darum habe ich dich auch behütetH2820, dass du nicht wider mich sündigtestH2398, und habe es dir nicht zugegebenH5414, dass du sie berührtestH5060.
So gibH7725 nun dem ManneH376 sein WeibH802 wiederH7725, denn er ist ein ProphetH5030; und lass ihn für dichH1157 bittenH6419, so wirst du lebendigH2421 bleiben. Wo du sie aber nicht wiedergibstH7725, so wisseH3045, dass du des Todes sterbenH4191 musstH4191 und alles, was dein ist.
Da standH7925 AbimelechH40 des MorgensH1242 frühH7925 auf und riefH7121 alle seine KnechteH5650 und sagteH1696 ihnen diesesH1697 alles vor ihren OhrenH241. Und die LeuteH582 fürchtetenH3372 sich sehrH3966.
Und AbimelechH40 riefH7121 AbrahamH85 auch und sprachH559 zu ihm: Warum hast du uns das getanH6213? Und was habe ich an dir gesündigtH2398, dass du so eine großeH1419 SündeH2401 wolltestH935 auf mich und mein ReichH4467 bringenH935? Du hast mit mir gehandeltH6213, nicht wie man handelnH6213 soll.
Und AbimelechH40 sprachH559 weiter zu AbrahamH85: WasH4100 hast du gesehenH7200, dass du solchesH1697 getanH6213 hast?
AbrahamH85 sprachH559: Ich dachteH559, vielleicht ist keine GottesfurchtH430+H3374 an diesem OrteH4725, und sie werden mich um meines WeibesH802 willenH1697 erwürgenH2026.
Auch ist sie wahrhaftigH546 meine SchwesterH269; denn sie ist meines VatersH1 TochterH1323, aber nicht meiner MutterH517 TochterH1323, und ist mein WeibH802 geworden.
Da mich aber GottH430 aus meines VatersH1 HauseH1004 wandernH8582 hieß, sprachH559 ich zu ihr: Die BarmherzigkeitH2617 tuH6213 an mir, dass, woH4725 wir hinkommenH935, du von mir sagestH559, ich sei dein BruderH251.
Da nahmH3947 AbimelechH40 SchafeH6629 und RinderH1241, KnechteH5650 und MägdeH8198 und gabH5414+H7725 sie AbrahamH85 und gabH5414+H7725 ihm wiederH7725 sein WeibH802 SaraH8283
und sprachH559: Siehe da, mein LandH776 stehtH6440 dir offenH6440; wohneH3427, wo dir's wohl gefälltH2896+H5869.
Und sprachH559 zu SaraH8283: Siehe da, ich habe deinem BruderH251 1000H505 SilberlingeH3701 gegebenH5414; siehe, das soll dir eine DeckeH3682 der AugenH5869 sein vor allen, die bei dir sind, und allenthalben. Und damit war ihr Recht verschafftH3198.
AbrahamH85 aber beteteH6419 zu GottH430; da heilteH7495 GottH430 AbimelechH40 und sein WeibH802 und seine MägdeH519, dass sie Kinder gebarenH3205.
Denn der HErrH3068 hatte zuvor hartH6113 verschlossenH6113 alle MütterH7358 des HausesH1004 AbimelechsH40 umH1697 SarasH8283, AbrahamsH85 WeibesH802, willenH1697.
Und IsaakH3327 säteH2232 in dem LandeH776 und ernteteH4672 desselben JahresH8141 hundertfältigH3967+H8180; denn der HErrH3068 segneteH1288 ihn.
Und er ward ein großerH1431 MannH376 und nahmH1432 immer mehr zuH1432, bis er sehrH3966 großH1431 ward,
dass er viel GutH4735 hatte an kleinemH6629 und großemH1241 Vieh und ein großesH7227 GesindeH5657. Darum beneidetenH7065 ihn die PhilisterH6430
und verstopftenH5640 alle BrunnenH875, die seines VatersH1 KnechteH5650 gegrabenH2658 hatten zur ZeitH3117 AbrahamsH85, seines VatersH1, und fülltenH4390 sie mit ErdeH6083;
dass auch AbimelechH40 zuH3966 ihmH3327 sprachH559: ZieheH3212 von uns, denn du bist uns zuH3966 mächtigH6105 geworden.
Da zogH3212 IsaakH3327 von dannen und schlug sein GezeltH2583 auf im GrundeH5158 GerarH1642 und wohnteH3427 alldaH8033
und ließ die WasserbrunnenH875+H4325 wiederH7725 aufgrabenH2658, die sie zu AbrahamsH85, seines VatersH1, ZeitenH3117 gegrabenH2658 hatten, welche die PhilisterH6430 verstopftH5640 hatten nachH310 AbrahamsH85 TodH4194, und nannteH7121 sie mit denselben NamenH8034, mit denenH834 sie sein VaterH1 genanntH7121 hatte.
Auch grubenH2658 IsaaksH3327 KnechteH5650 im GrundeH5158 und fandenH4672 daselbst einen BrunnenH875 lebendigenH2416 WassersH4325.
Aber die HirtenH7462 von GerarH1642 zanktenH7378 mit den HirtenH7462 IsaaksH3327 und sprachenH559: Das WasserH4325 ist unser. Da hießH7121+H8034 er den BrunnenH875 EsekH6230, darum dass sie ihm da unrechtH6229 getan hatten.
Da grubenH2658 sie einen anderenH312 BrunnenH875. Darüber zanktenH7378 sie auch, darum hießH7121+H8034 er ihn SitnaH7856.
Da machteH6275 er sich von dannenH6275 und grubH2658 einen anderenH312 BrunnenH875. Darüber zanktenH7378 sie sich nicht; darum hießH7121+H8034 er ihn RehobothH7344 und sprachH559: NunH6258 hat uns der HErrH3068 RaumH7337 gemacht und uns wachsenH6509 lassen im LandeH776.
IsraelH3478 aber zog ausH3318, den PhilisternH6430 entgegenH7125, in den StreitH4421 und lagertenH2583 sich bei Eben-EzerH72. Die PhilisterH6430 aber hatten sich gelagertH2583 zu AphekH663
undH6430 stelltenH6186 sich gegenH7125 IsraelH3478. UndH6430 der StreitH4421 teilteH5203 sich weit, undH6430 IsraelH3478 ward vorH6440 den PhilisternH6430 geschlagenH5062; undH6430 sie schlugenH5221 in der OrdnungH4634 im FeldeH7704 bei 4000H505+H702 MannH376.
Und da das VolkH5971 ins LagerH4264 kamH935, sprachenH559 die ÄltestenH2205 IsraelsH3478: Warum hat uns der HErrH3068 heuteH3117 schlagenH5062 lassen vorH6440 den PhilisternH6430? LasstH3947 uns zu uns nehmenH3947 die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 von SiloH7887 und lasstH3947 sie unterH7130 uns kommenH935, dass sie uns helfeH3467 von der HandH3709 unserer FeindeH341.
Und das VolkH5971 sandteH7971 gen SiloH7887 und ließH5375 von da holenH5375 die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 ZebaothH6635, der über den CherubimH3742 sitztH3427. Und es waren da die zweiH8147 SöhneH1121 ElisH5941 mit der LadeH727 des BundesH1285 GottesH430, HophniH2652 und PinehasH6372.
Und da die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 in das LagerH4264 kamH935, jauchzteH7321 das ganze IsraelH3478 mit einem großemH1419 JauchzenH8643, dass die ErdeH776 erschallteH1949.
Da aber die PhilisterH6430 hörtenH8085 das GeschreiH6963 solches JauchzensH8643, sprachenH559 sie: Was ist das GeschreiH6963 solches großenH1419 JauchzensH8643 in der HebräerH5680 LagerH4264? Und da sie erfuhrenH3045, dass die LadeH727 des HErrnH3068 ins LagerH4264 gekommenH935 wäre,
fürchtetenH3372 sieH6430 sich und sprachenH559: GottH430 ist ins LagerH4264 gekommenH935; und sprachenH559 weiter: WeheH188 uns! denn es ist zuvorH865 nicht alsoH8032 gestanden.
WeheH188 uns! Wer will uns errettenH5337 von der HandH3027 dieser mächtigenH117 GötterH430? Das sind die GötterH430, die ÄgyptenH4714 schlugenH5221 mit allerlei PlageH4347 in der WüsteH4057.
So seidH1961 nun getrostH2388 und MännerH582, ihr PhilisterH6430, dass ihr nicht dienenH5647 müsset den HebräernH5680, wie sie euch gedient habenH5647! SeidH1961 MännerH582 und streitetH3898!
Da strittenH3898 die PhilisterH6430, und IsraelH3478 ward geschlagenH5062, und ein jeglicherH376 flohH5127 in seine HütteH168; und es war eine sehrH3966 großeH1419 SchlachtH4347, dass aus IsraelH3478 fielenH5307 30.000H505+H7970 Mann FußvolkH7273.
Und die LadeH727 GottesH430 ward genommenH3947, und die zweiH8147 SöhneH1121 ElisH5941, HophniH2652 und PinehasH6372, starbenH4191.