Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Dies ist das WortH1697, das zu JeremiaH3414 geschah vom HErrnH3068, und sprachH559:
HöretH8085 die WorteH1697 dieses BundesH1285, dass ihr sie denenH376 in JudaH3063 und den BürgernH3427 zu JerusalemH3389 sagetH1696.
Und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: VerfluchtH779 sei, werH376 nicht gehorchtH8085 den WortenH1697 dieses BundesH1285,
den ich euren VäternH1 gebotH6680 des TagesH3117, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318, aus dem eisernenH1270 OfenH3564, und sprachH559: GehorchetH8085 meiner StimmeH6963 und tutH6213, wie ich euch gebotenH6680 habe, so sollt ihr mein VolkH5971 sein, und ich will euer GottH430 sein,
auf dass ich den EidH7621 haltenH6965 mögeH6965, den ich euren VäternH1 geschworenH7650 habe, ihnen zu gebenH5414 ein LandH776, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100, wie es denn heutigestagesH3117 steht. Ich antworteteH6030 und sprachH559: HErrH3068, ja, es seiH543 also!
Und der HErrH3068 sprachH559 zu mir: PredigeH7121 alle diese WorteH1697 in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den GassenH2351 zu JerusalemH3389 und sprichH559: HöretH8085 die WorteH1697 dieses BundesH1285 und tutH6213 darnach!
Denn ich habe euren VäternH1 gezeugtH5749 von dem TageH3117 an, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH5927, bis auf den heutigen Tag und zeugteH5749 stetsH7925 und sprachH559: GehorchetH8085 meiner StimmeH6963!
Aber sie gehorchtenH8085 nicht, neigtenH5186 auch ihre OhrenH241 nicht; sondern ein jeglicherH376 gingH3212 nach seines bösenH7451 HerzensH3820 GedünkenH8307. Darum habe ich auch über sie kommenH935 lassenH935 alle WorteH1697 dieses BundesH1285, den ich gebotenH6680 habe zu tunH6213, und nach dem sie doch nicht getanH6213 haben.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu mir: Ich weiß wohl, wie sieH376 in JudaH3063 und zu JerusalemH3389+H3427 sich rottenH4672+H7195.
Sie kehrenH7725 sich eben zu den SündenH5771 ihrer VäterH1+H7223, die vormals waren, welche auch nichtH3985 gehorchenH8085 wolltenH3985 meinen WortenH1697 und folgtenH1980 auch anderenH312 GötternH430 nachH310 und dientenH5647 ihnen. Also hat das HausH1004 IsraelH3478 und das HausH1004 JudaH3063 meinen BundH1285 gebrochenH6565, den ich mit ihren VäternH1 gemachtH3772 habe.
Darum siehe, sprichtH559 der HErrH3068, ich will ein UnglückH7451 über sie gehenH935 lassenH935, dem sie nichtH3201 sollen entgehenH3318 könnenH3201; und wenn sie zu mir schreienH2199, will ich sie nichtH3201 hörenH8085.
So lass denn die StädteH5892 JudasH3063 und die BürgerH3427 zu JerusalemH3389 hingehenH1980 und zu den GötternH430 schreienH2199, denen sie geräuchertH6999 haben; aber sie werden ihnen nicht helfenH3467 inH3467+H6256 ihrer NotH7451.
Denn so mancheH4557 StadtH5892, so mancheH4557 GötterH430 hast du, JudaH3063; und so mancheH4557 GassenH2351 zu JerusalemH3389 sind, so manchen SchandaltarH1322+H4196 habt ihr aufgerichtetH7760, dem BaalH1168 zu räuchernH4196+H6999.
So bitteH6419 du nun nicht für dieses VolkH5971 und tueH5375 keinH5375 FlehenH7440 noch GebetH8605 für sie; denn ich will sie nicht hörenH8085, wennH6256 sie zu mir schreienH7121 in ihrer NotH7451.
WerdetH8085 ihr nunH8085 meiner StimmeH6963 gehorchenH8085 und meinen BundH1285 haltenH8104, so sollt ihr mein EigentumH5459 sein vor allen VölkernH5971; denn die ganze ErdeH776 ist mein.
Und ihr sollt mir ein priesterlichH3548 KönigreichH4467 und ein heiligesH6918 VolkH1471 sein. Das sind dieH1696 WorteH1697, dieH1696 du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH1696 sollst.
Und nahmH3947 das BuchH5612 des BundesH1285 und lasH7121 es vor den OhrenH241 des VolkesH5971. Und da sie sprachenH559: Alles, was der HErrH3068 gesagtH1696 hat, das wollen wir tunH6213 und gehorchenH8085,
Dies sind die WorteH1697 des BundesH1285, den der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hat zu machenH3772 mit den KindernH1121 IsraelH3478 in der MoabiterH4124 LandeH776, zum andernmal, nachdem er denselbenH1285 mit ihnen gemachtH3772 hatte am HorebH2722.
Und da der KönigH4428 die WorteH1697 des GesetzesH8451 hörteH8085, zerrissH7167 er seine KleiderH899.
Und der KönigH4428 tratH5975 an seinen OrtH5977 und machteH3772 einen BundH1285 vorH6440 dem HErrnH3068, dass man dem HErrnH3068 nachwandelnH310+H3212 sollte, zu haltenH8104 seine GeboteH4687, ZeugnisseH5715 und RechteH2706 von ganzem HerzenH3824 und von ganzer SeeleH5315, zu tunH6213 nach allen WortenH1697 des BundesH1285, die gechriebenH3789 standen in diesem BuchH5612.
Und er ließH5975 in den BundH1285 tretenH5975 alle, die zu JerusalemH3389 und in BenjaminH1144 vorhandenH4672 waren. Und die EinwohnerH3427 zu JerusalemH3389 tatenH6213 nach dem BundH1285 GottesH430, des GottesH430 ihrer VäterH1.
DennG1063 dieG3745 mitG1526+G1537 des GesetzesG3551 WerkenG2041 umgehen, dieG3745 sindG1526 unterG5259 dem FluchG2671. DennG1063 es steht geschriebenG1125: „VerfluchtG1944 sei jedermannG3956, derG3739 nichtG3756 bleibtG1696 inG1722 alleG3956 dem, wasG3588 geschriebenG1125 steht inG1722 dem BuchG975 des GesetzesG3551, dass er'sG846 tueG4160.“
Wenn du aber nicht gehorchenH8085 wirst der StimmeH6963 des HErrnH3068, deines GottesH430, dass du hältstH8104 und tustH6213 alle seine GeboteH4687 und RechteH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, so werden alle diese FlücheH7045 über dich kommenH935 und dich treffenH5381.
VerfluchtH779 wirst du sein in der StadtH5892, verfluchtH779 auf dem AckerH7704.
VerfluchtH779 wird sein dein KorbH2935 und dein BacktrogH4863.
VerfluchtH779 wird sein die FruchtH6251+H6529+H7698 deines LeibesH990, die FruchtH6251+H6529+H7698 deines LandesH127, die FruchtH6251+H6529+H7698 deiner RinderH504 und die FruchtH6251+H6529+H7698 deiner SchafeH6629.
VerfluchtH779 wirst du sein, wenn du eingehstH935, verfluchtH779, wenn du ausgehstH3318.
Der HErrH3068 wird unter dich sendenH7971 UnfallH3994, UnruheH4103 und UnglückH4045 in allem, was du vor die HandH3027 nimmstH4916, was du tustH6213, bis du vertilgtH8045 werdest und baldH4118 untergehestH6 umH6440 deines bösenH7455 WesensH4611 willenH6440, darum dass du mich verlassenH5800 hast.
Euch aber hat der HErrH3068 angenommenH3947 und aus dem eisernenH1270 OfenH3564, nämlich aus ÄgyptenH4714, geführtH3318, dass ihr sein ErbvolkH5159+H5971 sollt sein, wie es ist an diesem TagH3117.
denn sie sind dein VolkH5971 und dein ErbeH5159, die du ausH8432 ÄgyptenH4714, ausH8432 dem eisernenH1270 OfenH3564, geführtH3318 hast.
sondern diesH1697 gebotH6680 ich ihnen und sprachH559: GehorchetH8085 meinem WortH6963, so will ich euer GottH430 sein, und ihr sollt mein VolkH5971 sein; und wandeltH1980 auf allen WegenH1870, die ich euch gebieteH6680, auf dass es euch wohlH3190 gehe.
und will ihnen ein HerzH3820 gebenH5414, dass sie mich kennenH3045 sollen, dass ich der HErrH3068 sei. Und sie sollen mein VolkH5971 sein, so will ich ihr GottH430 sein; denn sie werden sich von ganzem HerzenH3820 zu mir bekehrenH7725.
Und sie sollen mein VolkH5971 sein, so will ich ihr GottH430 sein;
undH2983 bin herniedergefahrenH3381, dass ich sie erretteH5337 von der ÄgypterH4714 HandH3027 undH2983 sie ausführeH5927 aus diesem LandeH776 in ein gutesH2896 undH2983 weitesH7342 Land, in ein Land, darin MilchH2461 undH2983 HonigH1706 fließtH2100, an den OrtH4725 der KanaaniterH3669, HethiterH2850, AmoriterH567, PheresiterH6522, HeviterH2340 undH2983 Jebusiter.
VerfluchtH779 sei, werH376 einen GötzenH6459 oder ein gegossenes BildH4541 machtH6213, einen GräuelH8441 des HErrnH3068, ein WerkH4639 von den HändenH3027 der WerkmeisterH2796, und stelltH7760 es verborgenH5643 auf! Und alles VolkH5971 soll antwortenH6030 und sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer seinen VaterH1 oder seine MutterH517 unehrtH7034! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer seines NächstenH7453 GrenzeH1366 verengertH5253! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer einen BlindenH5787 irrenH7686 machtH5787 auf dem WegeH1870! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer das RechtH4941 des FremdlingsH1616, des WaisenH3490 und der WitweH490 beugtH5186! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer bei seines VatersH1 WeibeH802 liegtH7901, dass er aufdeckeH1540 die DeckeH3671 seines VatersH1! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer irgend bei einem ViehH929 liegtH7901! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer bei seiner SchwesterH269 liegtH7901, die seines VatersH1 oder seiner MutterH517 TochterH1323 ist! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer bei seiner SchwiegermutterH2859 liegtH7901! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer seinen NächstenH7453 heimlichH5643 erschlägtH5221! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer GeschenkeH7810 nimmtH3947, dass er unschuldigesH5355 BlutH1818+H5315 vergießtH5221! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
VerfluchtH779 sei, wer nicht alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451 erfülltH6965, dass er darnach tueH6213! Und alles VolkH5971 soll sagenH559: AmenH543.
Und ich will lassen übrigbleibenH7604 7000H505+H7651 in IsraelH3478: alle KnieH1290, die sich nicht gebeugtH3766 haben vor BaalH1168, und allen MundH6310, der ihn nicht geküsstH5401 hat.
Weil ihr denn alle solche StückeH4639 treibtH6213, sprichtH5002 der HErrH3068, und ich stetsH7925 euch predigenH1696 lasse, und ihr wollt nicht hörenH8085, ich rufeH7121 euch, und ihr wollt nicht antwortenH6030:
Ja, von dem TageH3117 an, da ich eure VäterH1 aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 habe, bis auf diesen Tag habe ich stetsH3117+H7925 zu euch gesandtH7971 alle meine KnechteH5650, die ProphetenH5030.
Und du sollst für dieses VolkH5971 nicht bittenH6419 und sollst für sieH1157 keine KlageH7440 noch GebetH8605 vorbringenH5375, auch nicht sieH1157 vertretenH6293 vor mir; denn ich will dich nicht hörenH8085.
Dann werden sie nach mir rufenH7121, aber ich werde nicht antwortenH6030; sie werden mich suchenH7836, und nicht findenH4672.
Darum, dass sie hasstenH8130 die LehreH1847 und wolltenH977 des HErrnH3068 FurchtH3374 nichtH977 habenH977,
Wo sind aber dann deine GötterH430, die du dir gemachtH6213 hast? Heiße sie aufstehenH6965; lass sehen, ob sie dir helfenH3467 können in deiner NotH6256+H7451! Denn so mancheH4557 StadtH5892, so manchen GottH430 hast du, JudaH3063.
Und man wird sagenH559: Wo sind ihre GötterH430, ihr FelsH6697, auf den sie trautenH2620?
Und du sollst für dieses VolkH5971 nicht bittenH6419 und sollst für sieH1157 keine KlageH7440 noch GebetH8605 vorbringenH5375, auch nicht sieH1157 vertretenH6293 vor mir; denn ich will dich nicht hörenH8085.