Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und es geschah des HErrnH3068 WortH1697 zum andernmalH8145 zu mir und sprachH559: Was siehstH7200 du? Ich sprachH559: Ich seheH7200 einen heißsiedendenH5301 TopfH5518 vonH6440 MitternachtH6828 her.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu mir: Von MitternachtH6828 wird das UnglückH7451 ausbrechenH6605 über alle, die im LandeH776 wohnenH3427.
Denn siehe, ich will rufenH7121 alle FürstenH4940 in den KönigreichenH4467 gegen MitternachtH6828, sprichtH5002 der HErrH3068, dass sie kommenH935 sollen und ihreH376 StühleH3678 setzenH5414 vorH6607 die ToreH8179 zu JerusalemH3389 und ringsH5439 umH5439 die MauernH2346 her und vorH6607 alle StädteH5892 JudasH3063.
Und ich will das RechtH4941 lassenH1696 über sie gehenH1696 umH5921 all ihrer BosheitH7451 willenH5921, dass sie mich verlassenH5800 und räuchernH6999 anderenH312 GötternH430 und betenH7812 anH7812 ihrer HändeH3027 WerkH4639.
denn sie sprechenH559: „Es ist nicht so naheH7138; lasst uns nur HäuserH1004 bauenH1129! Sie ist der TopfH5518, so sind wir das FleischH1320.“
und fressetH398 das FleischH1320+H7607 meines VolksH5971; und wenn ihr ihnen die HautH5785 abgezogenH6584 habt, zerbrechtH6476 ihr ihnen auch die GebeineH6106 und zerlegt'sH6566 wie inH8432 einen TopfH5518 und wie FleischH1320+H7607 inH8432 einen KesselH7037.
Als nun die SonneH8121 untergegangenH935 und es finsterH5939 geworden war, siehe, da rauchteH6227 ein OfenH8574, und ein FeuerflammeH784+H3940 fuhrH5674 zwischenH996 den StückenH1506 hinH5674.
Siehe, es kommtH935 dem HErrnH3068 die ZeitH3117, dass man deinen RaubH7998 austeilenH2505 wird inH7130 dir.
Denn ich werde alle HeidenH1471 wider JerusalemH3389 sammelnH622 zum StreitH4421. Und die StadtH5892 wird gewonnenH3920, die HäuserH1004 geplündertH8155 und die WeiberH802 geschändetH7693+H7901 werden; und die HälfteH2677 der StadtH5892 wird gefangenH1473 weggeführtH3318 werden, und das übrigeH3499 VolkH5971 wird nicht aus der StadtH5892 ausgerottetH3772 werden.
und zogenH935 hineinH935 alle FürstenH8269 des KönigsH4428 zu BabelH894 und hieltenH3427 unter dem MitteltorH8179+H8432, nämlich Nergal-SarezerH5371, Samgar-NeboH5562, SarsechimH8310, der oberste KämmererH7249, Nergal-SarezerH5371, der Oberste der WeisenH7248, und alle anderenH7611 FürstenH8269 des KönigsH4428 zu BabelH894.
BoasH1162 gingH5927 hinauf ins TorH8179 und setzteH3427 sich daselbst. Und siehe, da der ErbeH1350 vorübergingH5674, von welchem er geredetH1696 hatte, sprachH559 BoasH1162: KommH5493 und setzeH492+H3427 dich hierher! Und er kamH5493 und setzteH3427 sich.
Und er nahmH3947 zehnH6235 MännerH582 von den ÄltestenH2205 der StadtH5892 und sprachH559: SetztH3427 euch her! Und sie setztenH3427 sich.
Da sprachH559 er zu dem ErbenH1350: NaemiH5281, die vom LandeH7704 der MoabiterH4124 wiedergekommenH7725 ist, bietetH4376 feil das StückH2513 FeldH7704, das unseres BrudersH251 war, ElimelechsH458.
Darum gedachteH559 ich's vor deine OhrenH241 zu bringenH1540 und zu sagenH559: Willst du es beerbenH1350, so kaufeH7069 es vor den BürgernH3427 und vor den ÄltestenH2205 meines VolkesH5971; willst du es aber nicht beerbenH1350, so sageH5046 mir's, dass ich's wisseH3045. Denn es ist kein ErbeH1350 außerH2108 dir, und ich nachH310 dir. Er sprachH559: Ich will's beerbenH1350.
BoasH1162 sprachH559: Welches TagesH3117 du das FeldH7704 kaufstH7069 von der HandH3027 NaemisH5281, so musst du auch RuthH7327, die MoabitinH4125, des VerstorbenenH4191 WeibH802, nehmenH7069, dass du dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckestH6965 auf sein ErbteilH5159.
Da sprachH559 er: Ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353, dass ich nichtH3201 vielleicht mein ErbteilH5159 verderbeH7843. BeerbeH1350 du, was ich beerbenH1350+H1353 soll; denn ich vermagH3201 es nichtH3201 zu beerbenH1350+H1353.
Es war von altersH6440 her eine solche Gewohnheit in IsraelH3478: wenn einer ein Gut nicht beerbenH1353 noch erkaufenH8545 wollte, auf dass eine SacheH1697 bestätigtH6965 würde, so zogH8025 erH376 seinen SchuhH5275 ausH8025 und gabH5414 ihn dem anderenH7453; das war das ZeugnisH8584 in IsraelH3478.
Und der ErbeH1350 sprachH559 zu BoasH1162: KaufeH7069 du es! und zogH8025 seinen SchuhH5275 ausH8025.
Und BoasH1162 sprachH559 zu den ÄltestenH2205 und zu allem VolkH5971: Ihr seid heuteH3117 ZeugenH5707, dass ich alles gekauftH7069 habe, was dem ElimelechH458, und alles, was ChiljonH3630 und MahlonH4248 gehört hat, von der HandH3027 NaemisH5281;
dazu auch RuthH7327, die MoabitinH4125, MahlonsH4248 WeibH802, habe ich mir erworbenH7069 zum Weibe, dass ich dem VerstorbenenH4191 einen NamenH8034 erweckeH6965 auf sein ErbteilH5159 und sein NameH8034 nicht ausgerottetH3772 werde unterH5973 seinen BrüdernH251 und aus dem TorH8179 seines OrtsH4725; ZeugenH5707 seid ihr des heuteH3117.
AberG235 ich sageG3754: WasG3739 die HeidenG1484 opfernG2380, das opfernG2380 sie den TeufelnG1140, undG2532 nichtG3756 GottG2316. NunG1161 willG2309 ich nichtG3756, dass ihrG5209 in der TeufelG1140 GemeinschaftG2844 seinG1096 sollt.
HöretH8085, wasH1697 der HErrH3068 zu euch vom HauseH1004 IsraelH3478 redetH1696.
So sprichtH559 der HErrH3068: Ihr sollt nicht der HeidenH1471 WeiseH1870 lernenH3925 und sollt euch nicht fürchtenH1992+H2865 vor den ZeichenH226 des HimmelsH8064, wie die HeidenH1471 sich fürchtenH1992+H2865.
Denn der HeidenH5971 SatzungenH2708 sind lauter NichtsH1892. Denn sie hauenH3772 im WaldeH3293 einen BaumH6086, und der WerkmeisterH2796 machtH3027+H4639 Götter mit dem BeilH4621
und schmücktH3302 sie mit SilberH3701 und GoldH2091 und heftetH2388 sie mit NägelnH4548 und HämmernH4717, dass sie nicht umfallenH6328.
Es sind ja nichts als überzogeneH4749 SäulenH8560. Sie können nicht redenH1696; so mussH5375 man sie auch tragenH5375, denn sie können nicht gehenH6805. Darum sollt ihr euch nicht vor ihnen fürchtenH3372: denn sie können weder helfenH3190 noch SchadenH7489 tun.
Aber dir, HErrH3068, ist niemand gleich; du bist großH1419, und dein NameH8034 ist großH1419, und kannst es mit der TatH1369 beweisen.
Wer sollte dich nicht fürchtenH3372, du KönigH4428 der HeidenH1471? Dir sollte man gehorchenH2969; denn es ist unter allen WeisenH2450 der HeidenH1471 und in allen KönigreichenH4438 deinesgleichen nicht.
Sie sind allzumalH259 NarrenH1197 und TorenH3688; denn ein HolzH6086 muss ja ein nichtigerH1892 GottesdienstH4148 sein.
SilbernesH3701 BlechH7554 bringtH935 man aus TharsisH8659, GoldH2091 aus UphasH210, durch den MeisterH2796+H4639 und GoldschmiedH6884 zugerichtetH3027; blauenH8504 und rotenH713 Purpur ziehtH3830 man ihm anH3830, und ist alles der WeisenH2450 WerkH4639.
Aber der HErrH3068 ist ein rechterH571 GottH430, ein lebendigerH2416 GottH430, ein ewigerH5769 KönigH4428. Vor seinem ZornH7110 bebtH7493 die ErdeH776, und die HeidenH1471 können sein DrohenH2195 nicht ertragenH3557.
SoH1836 sprechtH560 nun zu ihnen also: Die GötterH426, die den HimmelH8065 und ErdeH772+H778 nichtH3809 gemachtH5648 haben, müssen vertilgtH7 werden von der ErdeH772+H778 und unterH8460 demH429 HimmelH8065.
Er hat aber die ErdeH776 durch seine KraftH3581 gemachtH6213 und den WeltkreisH8398 bereitetH3559 durch seine WeisheitH2451 und den HimmelH8064 ausgebreitetH5186 durch seinen VerstandH8394.
Wenn er donnertH5414+H6963, so ist des WassersH4325 die MengeH1995 unter dem HimmelH8064, und er ziehtH5927 die NebelH5387 aufH5927 vom EndeH7097 der ErdeH776; er machtH6213 die BlitzeH1300 im RegenH4306 und lässtH3318 den WindH7307 kommenH3318 aus seinen VorratskammernH214.
Alle MenschenH120 sind NarrenH1197 mit ihrer KunstH1847, und alle GoldschmiedeH6884 bestehen mit SchandenH3001 mit ihren BildernH6459; denn ihre GötzenH5262 sind TrügereiH8267 und haben kein LebenH7307.
Es ist eitel NichtsH1892 und ein verführerischesH8595 WerkH4639; sie müssen umkommenH6, wennH6256 sie heimgesuchtH6486 werden.
Aber also ist der nicht, der JakobsH3290 SchatzH2506 ist; sondern er ist's, der alles geschaffenH3335 hatH3335, und IsraelH3478 ist sein ErbteilH5159+H7626. Er heißtH8034 HErrH3068 ZebaothH6635.