Luther 1912 mit Strongs
Versliste
SoG2532+G3767 seidG5293 nun GottG2316 untertänigG5293. WiderstehetG436 dem TeufelG1228, soG2532+G3767 fliehetG5343 er vonG575 euchG5216;
nahetG1448 euchG5213 zu GottG2316, soG2532 naht er sich zu euchG5213. ReinigetG2511 die HändeG5495, ihr SünderG268, undG2532 machet eure HerzenG2588 keuschG48, ihr WankelmütigenG1374.
Seid elendG5003 undG2532 traget LeidG3996 undG2532 weinetG2799; euerG5216 LachenG1071 verkehreG3344 sich inG1519 WeinenG3997 undG2532 eure FreudeG5479 inG1519 TraurigkeitG2726.
DemütigetG5013 euchG5209 vorG1799 GottG2962, soG2532 wir er euchG5209 erhöhenG5312.
durchG1223 welchenG3739 wirG2192 auchG2532 den ZugangG4318 habenG2192 im GlaubenG4102 zuG1519 dieserG5026 GnadeG5485, darinG1722+G3739 wirG2192 stehenG2476, undG2532 rühmenG2744 uns derG1909 HoffnungG1680 derG1909 zukünftigen HerrlichkeitG1391, die GottG2316 geben soll.
Und HannaH2584 beteteH6419 und sprachH559: Mein HerzH3820 ist fröhlichH5970 in dem HErrnH3068; mein HornH7161 ist erhöhtH7311 in dem HErrnH3068. Mein MundH6310 hat sich weit aufgetanH7337 über meine FeindeH341; denn ich freueH8055 mich deines HeilsH3444.
Es ist niemand heiligH6918 wie der HErrH3068, außer dir ist keinerH1115; und ist kein HortH6697, wie unser GottH430 ist.
LasstH7235 euer großesH1364 RühmenH1364 und TrotzenH6277, noch geheH3318 freches RedenH1696 aus eurem MundeH6310; denn der HErrH3068 ist ein GottH410, der es merktH1844, und lässt solch VornehmenH5949 nicht gelingenH8505.
Der BogenH7198 der StarkenH1368 ist zerbrochenH2844, und die SchwachenH3782 sind umgürtetH247 mit StärkeH2428.
Die da sattH7649 waren, sind ums BrotH3899 KnechteH7936 geworden, und die HungerH7457 litten, hungert nicht mehrH2308; ja die UnfruchtbareH6135 hat siebenH7651 geborenH3205, und die vieleH7227 KinderH1121 hatte, hat abgenommenH535.
Der HErrH3068 tötetH4191 und macht lebendigH2421, führtH3381 in die HölleH7585 und wieder herausH5927.
Der HErrH3068 macht armH3423 undH637 macht reichH6238; er erniedrigtH8213 undH637 erhöhtH7311.
Er hebt aufH6965 den DürftigenH1800 aus dem StaubH6083 und erhöhtH7311 den ArmenH34 aus dem KotH830, dass er ihn setzeH3427 unter die FürstenH5081 und den StuhlH3678 der EhreH3519 erbenH5157 lasse. Denn der WeltH776 GrundfestenH4690 sind des HErrnH3068, und er hat den ErdbodenH8398 darauf gesetztH7896.
Er wird behütenH8104 die FüßeH7272 seiner HeiligenH2623, aber die GottlosenH7563 müssen zunichteH1826 werden in FinsternisH2822; denn viel VermögenH3581 hilftH1396 doch niemandH376.
Die mit dem HErrnH3068 hadernH7378, müssen zugrundeH2865 gehen; über ihnen wird er donnernH7481 im HimmelH8064. Der HErrH3068 wird richtenH1777 der WeltH776 EndenH657 und wird MachtH5797 gebenH5414 seinem KönigH4428 und erhöhenH7311 das HornH7161 seines GesalbtenH4899.
ElkanaH511 aber gingH3212 hin gen RamaH7414 in sein HausH1004; und der KnabeH5288 warH1961 des HErrnH3068 DienerH8334 vorH6440 dem PriesterH3548 EliH5941.
Aber die SöhneH1121 ElisH5941 waren böse BubenH1100+H1121; die fragtenH3045 nicht nach dem HErrnH3068
noch nach dem RechtH4941 der PriesterH3548 an das VolkH5971. Wenn jemandH376 etwasH2077 opfernH2076 wollte, so kamH935 des PriestersH3548 DienerH5288, wenn das FleischH1320 kochteH1310, und hatte eine GabelH4207 mit dreiH7969 ZackenH8127 in seiner HandH3027
und stießH5221 in den TiegelH3595 oder KesselH1731 oder PfanneH7037 oder TopfH6517; und was er mit der GabelH4207 hervorzogH5927, das nahmH3947 der PriesterH3548 davon. Also tatenH6213 sie dem ganzen IsraelH3478, die dahinkamenH935 zu SiloH7887.
Desgleichen, ehe denn sie das FettH2459 anzündetenH6999, kamH935 des PriestersH3548 DienerH5288 und sprachH559 zu demH376, der das Opfer brachteH2076: GibH5414 mir das FleischH1320, demH376 PriesterH3548 zu bratenH6740; denn er will nicht gekochtesH1310 FleischH1320 von dir nehmenH3947, sondern rohesH2416.
Wenn dann jemandH376 zu ihm sagteH559: LassH6999 erstH3117 das FettH2459 anzündenH6999 und nimmH3947 darnach, was dein HerzH5315 begehrtH183, so sprachH559 er zu ihm: Du sollst mir's jetzt gebenH5414; wo nicht, so will ich's mit GewaltH2394 nehmenH3947.
Darum war die SündeH2403 der jungen MännerH5288 sehrH3966 großH1419 vorH6440 dem HErrnH3068; denn die LeuteH582 lästertenH5006 das OpferH4503 des HErrnH3068.
SamuelH8050 aber war ein DienerH8334 vorH6440 dem HErrnH3068; und der KnabeH5288 war umgürtetH2296 mit einem leinenenH906 LeibrockH646.
Dazu machteH6213 ihm seine MutterH517 ein kleinesH6996 OberkleidH4598 und brachteH5927 es ihm hinaufH5927 zu seiner ZeitH3117, wenn sie mit ihrem MannH376 hinaufgingH5927, zu opfernH2076 das jährlicheH3117 OpferH2077.
Und EliH5941 segneteH1288 ElkanaH511 und sein WeibH802 und sprachH559: Der HErrH3068 gebeH7760 dir SamenH2233 von diesem Weibe um der BitteH7596 willen, die sie vom HErrnH3068 gebetenH7592 hat. Und sie gingenH1980 an ihren OrtH4725.
UndH3588 der HErrH3068 suchteH6485 HannaH2584 heimH6485, dass sie schwangerH2029 ward undH3588 gebarH3205 dreiH7969 SöhneH1121 undH3588 zweiH8147 TöchterH1323. Aber SamuelH8050, der KnabeH5288, nahmH1431 zu beiH5973 dem HErrnH3068.
EliH5941 aber war sehrH3966 altH2204 und erfuhrH8085 alles, was seine SöhneH1121 tatenH6213 dem ganzen IsraelH3478 und dass sie schliefenH7901 bei den WeibernH802, die da dientenH6633 vor der TürH6607 der HütteH168 des StiftsH4150.
Und er sprachH559 zu ihnen: Warum tutH6213 ihr solchesH1697? Denn ich höreH8085 euer bösesH7451 WesenH1697 von diesem ganzen VolkH5971.
Nicht, meine KinderH1121; das ist nicht ein gutesH2896 GerüchtH8052, das ich höreH8085. Ihr macht des HErrnH3068 VolkH5971 übertretenH5674.
Wenn jemandH376 wider einen MenschenH376 sündigtH2398, so kann's der RichterH430 schlichtenH6419. Wenn aber jemandH376 wider den HErrnH3068 sündigtH2398, wer kann für ihn bittenH6419? Aber sie gehorchtenH8085 ihres VatersH1 StimmeH6963 nicht; denn der HErrH3068 war willensH2654, sie zu tötenH4191.
Aber der KnabeH5288 SamuelH8050 nahmH1432 immermehrH1980 zu und war angenehmH2896 bei dem HErrnH3068 und bei den MenschenH582.
Es kamH935 aber ein MannH376 GottesH430 zu EliH5941 und sprachH559 zu ihm: So sprichtH559 der HErrH3068: Ich habeH1540 mich offenbartH1540 deines VatersH1 HauseH1004, da sie noch in ÄgyptenH4714 waren, in PharaosH6547 HauseH1004,
und habe ihn daselbst mir erwähltH977 vorH6440 allen StämmenH7626 IsraelsH3478 zum PriestertumH3548, dass er opfernH5927 sollte auf meinem AltarH4196 und RäuchwerkH7004 anzündenH6999 und den LeibrockH646 vorH6440 mir tragenH5375, und habe deines VatersH1 HauseH1004 gegebenH5414 alle FeuerH801 der KinderH1121 IsraelH3478.
Warum tretetH1163 ihr denn mit FüßenH1163 meine SchlachtopferH2077 und SpeisopferH4503, die ich gebotenH6680 habe in der WohnungH4583? Und du ehrstH3513 deine SöhneH1121 mehr denn mich, dass ihr euch mästetH1254 von dem BestenH7225 aller SpeisopferH4503 meines VolkesH5971 IsraelH3478.
Darum sprichtH5002 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habeH559 geredetH559, dein HausH1004 und deines VatersH1 HausH1004 sollten wandelnH1980 vorH6440 mirH2486 ewiglichH5704+H5769. Aber nun sprichtH5002 der HErrH3068: Es sei fern von mirH2486! sondern wer mich ehrtH3513, den will ich auch ehrenH3513; wer aber mich verachtetH959+H7043, der soll wieder verachtetH959+H7043 werden.
Siehe, es wird die ZeitH3117 kommenH935, dass ich will entzweibrechenH1438 deinen ArmH2220 und den ArmH2220 deines VaterhausesH1+H1004, dass kein AlterH2205 sei in deinem HauseH1004,
und dass du sehenH5027 wirst deinen WidersacherH6862 in der WohnungH4583 bei allerlei Gutem, das IsraelH3478 geschehenH3190 wird, und wird kein AlterH2205 sein in deines Vaters HauseH1004 ewiglichH3117.
Doch will ich dir nicht einen jeglichenH376 von meinem AltarH4196 ausrottenH3772, auf dass deine AugenH5869 verschmachtenH3615 und deine SeeleH5315 sich grämeH109; und alle MengeH4768 deines HausesH1004 sollen sterbenH4191, wenn sie Männer gewordenH582 sind.
Und das soll dir ein ZeichenH226 sein, das über deine zweiH8147 SöhneH1121, HophniH2652 und PinehasH6372, kommenH935 wird: auf einenH259 TagH3117 werden sie beideH8147 sterbenH4191.
Ich aber will mir einen treuenH539 PriesterH3548 erweckenH6965, der soll tunH6213, wie es meinem HerzenH3824 und meiner SeeleH5315 gefällt; dem will ich ein beständigesH539 HausH1004 bauenH1129, dass er vorH6440 meinem GesalbtenH4899 wandleH1980 immerdarH3117.
Und wer übrigH3498 ist von deinem HauseH1004, der wird kommenH935 und vor jenem niederfallenH7812 um einen silbernenH3701 PfennigH95 und ein StückH3603 BrotH3899 und wird sagenH559: LassH5596 mich doch zu einemH259 PriesterteilH3550, dass ich einen BissenH6595 BrotH3899 esseH398.
DarnachG3326+G5023 sonderteG322 der HerrG2962 andereG2087, siebzigG1440 ausG2532 undG2532 sandteG649 sieG846 je zweiG303+G1417 undG2532 zweiG303+G1417 vorG4253 ihmG846+G4383 her inG1519 alleG3956 StädteG4172 undG2532 OrteG5117, daG3739+G3757 erG846 wollteG3195 hinkommenG2064,
undG3767 sprachG3004 zuG4314 ihnenG846: Die ErnteG2326 istG3303 großG4183, der ArbeiterG2040 aberG1161 sind wenigeG3641. BittetG1189+G3767 den HerrnG2962 der ErnteG2326, dassG3704 er ArbeiterG2040 aussendeG1544 inG1519 seineG846 ErnteG2326.
GehetG5217 hin; sieheG2400, ichG1473 sendeG649 euchG5209 alsG5613 die LämmerG704 mittenG1722 unterG3319 die WölfeG3074.
TragtG941 keinenG3361 BeutelG905 nochG3361+G3366 TascheG4082 nochG3361+G3366 SchuheG5266 undG2532 grüßetG782 niemandG3367 aufG2596 der StraßeG3598.
WoG302+G1161+G3739 ihr inG1519 ein HausG3614+G3624 kommtG1525, da sprechtG3004 zuerstG4412: FriedeG1515 sei inG1519 diesemG5129 Hause!
UndG2532 soG1437+G3303 daselbstG1563 wirdG344 ein KindG5207 des FriedensG1515 seinG5600, soG1437+G3303 wirdG344 euerG5216 FriedeG1515 aufG1909 ihmG846 beruhenG1879; wo aber nichtG1490, soG1437+G3303 wirdG344 sich euerG5216 FriedeG1515 wiederG344 zuG1909 euchG5209 wenden.
InG1722 demG846 HauseG3614 aberG1161 bleibetG3306, essetG2068 undG2532 trinketG4095, wasG3844 sieG846 habenG3844; dennG1063 ein ArbeiterG2040 istG2076 seinesG846 LohnesG3408 wertG514. Ihr sollt nichtG3361 vonG1537 einem HauseG3614 zumG1519 anderenG3614 gehenG3327.
UndG2532 woG302+G1161+G3739 ihr inG1519 eine StadtG4172 kommtG1525 undG2532 sie euchG5209+G5213 aufnehmenG1209, da essetG2068, was euchG5209+G5213 wird vorgetragenG3908;
undG2532 heiletG2323 die KrankenG772, die daselbstG846+G1722 sind, undG2532 sagetG3004 ihnenG846: Das ReichG932 GottesG2316 ist naheG1448 zuG1909 euchG5209 gekommenG1448.
WoG302+G3739 ihrG846 aberG1161 inG1519 eine StadtG4172 kommtG1525, daG2532 sie euchG5209 nichtG3361 aufnehmenG1209, daG2532 geht herausG1831 aufG1519 ihre GassenG4113 und sprechtG2036:
AuchG2532 den StaubG2868, derG3588 sich an unsG2254 gehängtG2853 hat vonG1537 eurerG5216 StadtG4172, schlagenG631 wir abG631 auf euchG1909+G5209+G5213; dochG4133 solltG5124 ihr wissenG1097, dassG3754 euchG1909+G5209+G5213 das ReichG932 GottesG2316 nahe gewesenG1448 ist.
IchG1161 sageG3004 euchG5213: EsG3754 wirdG2071 SodomG4670 erträglicherG414 gehenG2071 anG1722 jenemG1565 TageG2250 dennG2228 solcherG1565 StadtG4172.
WehG3759 dirG4671 ChorazinG5523! WehG3759 dirG4671 BethsaidaG966! DennG3754 wärenG1487 solche TatenG1411 zuG1722 TyrusG5184 oderG2532 SidonG4605 geschehenG1096, dieG3588 beiG1722 euchG5213 geschehenG1096 sind, sie hättenG3340 vorzeitenG3819 imG302+G1722 SackG4526 undG2532 in der AscheG4700 gesessenG2521 undG2532 BußeG3340 getan.
DochG4133 es wirdG2071 TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 erträglicherG414 gehenG2071 imG1722 GerichtG2920 alsG2228 euchG5213.
UndG2532 duG4771, KapernaumG2584, dieG3588 duG4771 bis anG2193 den HimmelG3772 erhobenG5312 bist, duG4771 wirst inG2193 dieG3588 HölleG86 hinuntergestoßenG2601 werden.
Wer euchG5209+G5216 hörtG191, der hörtG191 michG1691+G1700+G3165; undG2532 wer euchG5209+G5216 verachtetG114, der verachtetG114 michG1691+G1700+G3165; wer aberG1161 michG1691+G1700+G3165 verachtetG114, der verachtetG114 den, der michG1691+G1700+G3165 gesandtG649 hat.
Die SiebzigG1440 aberG1161 kamenG5290 wieder mitG3326 FreudenG5479 und sprachenG3004: HerrG2962, es sind unsG2254 auchG2532 die TeufelG1140 untertanG5293 inG1722 deinemG4675 NamenG3686.
Er sprachG2036 aberG1161 zu ihnenG846: Ich sahG2334 wohl den SatanasG4567 vomG1537 HimmelG3772 fallenG4098 wieG5613 einen BlitzG796.
SehetG2400, ich habe euchG5209+G5213 MachtG1849 gegebenG1325, zu tretenG3961 aufG1883 SchlangenG3789 undG2532 SkorpioneG4651, undG2532 überG1909 alleG3956 GewaltG1411 des FeindesG2190; undG2532 nichtsG3364+G3762 wirdG91 euchG5209+G5213 beschädigenG91.
DochG4133 darinG1722+G5129 freuetG5463 euchG3123+G5213 nichtG3361, dassG3754 euchG3123+G5213 die GeisterG4151 untertanG5293 sind. FreuetG5463 euchG3123+G5213 aberG1161, dassG3754 eureG5216 NamenG3686 imG1722 HimmelG3772 geschriebenG1125 sind.
ZuG1722 derG846 StundeG5610 freuteG21 sich JesusG2424 im GeistG4151 undG2532 sprachG2036: Ich preiseG1843 dichG4671, VaterG3962 undG2532 HerrG2962 HimmelsG3772 undG2532 derG846 ErdeG1093, dassG3754 du solchesG5023 verborgenG613 hast denG575+G846 WeisenG4680 undG2532 KlugenG4908, undG2532 hast es offenbartG601 denG575+G846 UnmündigenG3516. JaG3483, VaterG3962, alsoG3754+G3779 war es wohlgefälligG1096+G2107 vorG4675 dirG1715.
Es ist mirG3427 allesG3956 übergebenG3860 vonG5259 meinemG3450 VaterG3962. UndG2532 niemandG3762 weißG1097, werG5101 der SohnG5207 seiG2076, dennG1508 nur der VaterG3962; nochG2532 werG5101 der VaterG3962 seiG2076, dennG1508 nur der SohnG5207 undG2532 welchemG1437+G3739 es der SohnG5207 willG1014 offenbarenG601.
UndG2532 er wandte sichG4762 zuG4314 seinen JüngernG3101 undG2532 sprachG2036 insonderheitG2398+G2596: SeligG3107 sind dieG3588 AugenG3788, dieG3588 da sehenG991, wasG3739 ihr sehetG991.
DennG1063 ich sageG3004 euchG5213: VieleG4183 ProphetenG4396 undG2532 KönigeG935 wolltenG2309 sehenG1492, wasG3739 ihrG5210 sehetG991, undG2532 haben'sG1492 nichtG3756 gesehenG1492, undG2532 hörenG191, wasG3739 ihrG5210 höretG191, undG2532 haben'sG1492 nichtG3756 gehörtG191.
UndG2532 sieheG2400, da standG450 einG5100 SchriftgelehrterG3544 aufG450, versuchteG1598 ihnG846 undG2532 sprachG3004: MeisterG1320, wasG5101 muss ich tunG4160, dass ich das ewigeG166 LebenG2222 ererbeG2816?
Er aberG1161 sprachG2036 zuG4314 ihmG846: WieG4459+G5101 stehtG1125 imG1722 GesetzG3551 geschriebenG1125? WieG4459+G5101 liesestG314 du?
ErG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036: „Du sollstG25 GottG2316, deinenG4675 HerrnG2962, liebenG25 vonG1537+G4675 ganzemG3650 HerzenG2588, vonG1537+G4675 ganzerG3650 SeeleG5590, vonG1537+G4675 allenG3650+G4675 KräftenG2479 undG2532 vonG1537+G4675 ganzemG3650 GemüteG1271 undG2532 deinenG4675 NächstenG4139 wieG5613 dich selbstG4572.“
Er aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: DuG611 hast rechtG3723 geantwortetG611; tueG4160 dasG5124, soG2532 wirst duG611 lebenG2198.
Er aberG1161 wollteG2309 sich selbstG1438 rechtfertigenG1344 und sprachG2036 zuG4314 JesusG2424: „WerG5101 istG2076 denn meinG3450 NächsterG4139?“
DaG1161 antworteteG5274 JesusG2424 undG2532 sprachG2036: Es war einG5100 MenschG444, der gingG2597 vonG575 JerusalemG2419 hinab genG1519 JerichoG2410 undG2532 fiel unterG4045 dieG2532+G3739 MörderG3027; dieG2532+G3739 zogenG1562 ihnG846 ausG1562 undG2532 schlugenG2007+G4127 ihnG846 undG2532 gingenG565 davon undG2532 ließenG863 ihnG846 halbtotG2253+G5177 liegen.
EsG1161 begab sich aberG2596 ungefährG4795, dass einG5100 PriesterG2409 dieselbeG1565+G1722 StraßeG3598 hinabzogG2597; undG2532 da er ihnG846 sahG1492, ging er vorüberG492.
DesgleichenG1161+G2532+G3668 auch ein LevitG3019; daG1096 er kamG2064 zuG2596 der StätteG5117 undG2532 sahG1492 ihn, ging er vorüberG492.
EinG5100 SamariterG4541 aberG1161 reisteG3593 undG2532 kamG2064 dahinG846+G2596; undG2532 da er ihnG846 sahG1492, jammerteG4697 ihnG846 sein,
gingG2532+G4334 zu ihm, verbandG2611 ihm seineG846+G2398 WundenG5134 undG1161+G2532 gossG2022 darein ÖlG1637 undG1161+G2532 WeinG3631 undG1161+G2532 hobG1913 ihnG846 aufG1909 sein TierG2934 undG1161+G2532 führteG71 ihnG846 inG1519 die HerbergeG3829 undG1161+G2532 pflegteG1959 sein.
DesG1909 anderen TagesG839 reisteG1831 er undG2532 zogG1544 heraus zweiG1417 GroschenG1220 undG2532 gabG1325 sie dem WirteG3830 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: PflegeG1959 seinG846; undG2532 wenn du wasG302+G3748 mehrG4325 wirst dartun, willG591 ichG1473+G3165 dir'sG4671 bezahlenG591, wenn ichG1473+G3165 wiederkommeG1722+G1880.
WelcherG3767+G5101 dünktG1380 dichG4671, der unterG1519 diesenG5130 DreienG5140 der NächsteG4139 seiG1096 gewesen dem, der unterG1519 die MörderG3027 gefallenG1706 war?
ErG1161 sprachG2036: DerG4160 die BarmherzigkeitG1656 anG3326 ihmG846 tatG4160. DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihmG846: So geheG4198 hin undG2532 tueG4160+G4771 desgleichenG3668!
Es begabG1096 sich aberG1161, daG1161+G1722 sieG846 wandeltenG4198, gingG1525 erG846 inG1519 einenG5100 MarktG2968. DaG1161+G1722 war einG5100 WeibG1135 mit NamenG3686 MarthaG3136, die nahmG5264 ihnG846 aufG5264 inG1519 ihrG846 HausG3624.
UndG2532 sieG3592 hatteG2258 eine SchwesterG79, dieG2532+G3739 hießG2564 MariaG3137; dieG2532+G3739 setzteG3869 sich zuG3844 JesuG2424 FüßenG4228 undG2532 hörteG191 seinerG846 RedeG3056 zuG3844.
MarthaG3136 aberG1161 machteG4049 sich vielG4183 zuG4012 schaffenG4049, ihm zuG4012 dienenG1247+G1248. UndG1161 sie tratG2186 hinzu undG1161 sprachG2036: HerrG2962, fragstG3199 duG4671 nichtG3756 darnach, dassG2443+G3754 michG3165 meineG3450 SchwesterG79 lässtG2641 alleinG3441 dienenG1247+G1248? SageG2036 ihrG846 dochG3767, dassG2443+G3754 sie esG3427 auch angreifeG4878!
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: MarthaG3136, MarthaG3136, du hastG4012 vielG4183 SorgeG3309 undG2532 MüheG5182;
einsG1520 aberG1161 istG2076 notG5532. MariaG3137 hatG1586 dasG3748 guteG18 TeilG3310 erwähltG1586; dasG3748 sollG851 nichtG3756 vonG575 ihrG846 genommenG851 werden.
SeligG3107 sind, die da LeidG3996 tragen; dennG3754 sieG846 sollen getröstetG3870 werden.