Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Am vierzehntenH702+H6240 TageH3117 des erstenH7223 MonatsH2320 sollt ihr das PassahH6453 halten und siebenH7620 TageH3117 feiernH2282 und ungesäuertes BrotH4682 essenH398.
Und am selben TageH3117 soll der FürstH5387 für sich und für alles VolkH5971 im LandeH776 einen FarrenH6499 zum SündopferH2403 opfernH6213.
Aber die siebenH7651 TageH3117 des FestesH2282 soll er dem HErrnH3068 täglichH3117 ein BrandopferH5930 tunH6213: je siebenH7651 FarrenH6499 und siebenH7651 WidderH352, die ohne FehlH8549 seien; und je einen ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403.
Zum SpeisopferH4503 aber soll er je ein EphaH374 zu einem FarrenH6499 und ein EphaH374 zu einem WidderH352 opfernH6213 und je ein HinH1969 ÖlH8081 zu einem EphaH374.
Am fünfzehntenH2568+H6240 TageH3117 des siebentenH7651 MonatsH2320 soll er siebenH7637 TageH3117 nacheinander feiernH2282+H6213, gleichwie jene siebenH7637 TageH3117, und es ebenso halten mit SündopferH2403, BrandopferH5930, SpeisopferH4503 samt dem ÖlH8081.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligH6944 und meine FesteH4150 heißenH7121 sollt, da ihr zusammenkommtH4744.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH4399+H6213; der siebenteH7637 Tag aber ist der großeH7677, heiligeH6944 SabbatH7676, da ihr zusammenkommtH4744. Keine ArbeitH4399 sollt ihr an dem tunH6213; denn es ist der SabbatH7676 des HErrnH3068 in allen euren WohnungenH4186.
Dies sind aber die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligeH6944 FesteH4150 heißenH7121 sollt, daH4150 ihr zusammenkommtH4744.
Am 14H702+H6240. Tage des erstenH7223 MonatsH2320 gegen AbendH6153 ist des HErrnH3068 PassahH6453.
Und am 15H2568+H3117+H6240. desselben MonatsH2320 ist das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 des HErrnH3068; da sollt ihr siebenH7651 TageH3117 ungesäuertes Brot essenH398.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 unter euch heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und siebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der siebenteH7637 Tag soll auch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr auch keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde, und werdet's erntenH7114, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringenH935.
Da soll die GarbeH6016 gewebtH5130 werden vorH6440 dem HErrnH3068, dass es von euch angenehmH7522 sei; solches soll aber der PriesterH3548 tunH5130 des TagesH4283 nachH7676 dem Sabbat.
Und ihr sollt des TagesH3117, da eure GarbeH6016 gewebtH5130 wird, ein BrandopferH5930 dem HErrnH3068 tunH6213 von einem LammH3532, das ohne FehlH8549 und jährigH1121+H8141 sei,
samt dem SpeisopferH4503: zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit ÖlH8081 gemengtH1101, als ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381; dazu das TrankopferH5262: ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196.
Und sollt kein neues BrotH3899 noch gerösteteH7039 oder frische KörnerH3759 zuvor essenH398 bis auf denH2088+H6106 TagH3117, daH5704 ihr eurem GottH430 OpferH7133 bringtH935. Das soll ein RechtH2708+H5769 sein euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Darnach sollt ihr zählenH5608 vom TageH4283 nach dem SabbatH7676, daH3117 ihr die WebegarbeH6016+H8573 brachtetH935, siebenH7651 ganzeH1961 WochenH7676+H8549;
bisH5704 an den TagH3117+H4283 nach dem siebentenH7637 SabbatH7676, nämlich 50H2572 Tage, sollt ihr zählenH5608 und neuesH2319 SpeisopferH4503 dem HErrnH3068 opfernH7126,
und sollt's ausH935 euren WohnungenH4186 opfern, nämlich zweiH8147 WebebroteH3899+H8573 von zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, gesäuertH2557 und gebackenH644, zu ErstlingenH1061 dem HErrnH3068.
Und sollt herzubringenH7126 neben eurem BrotH3899 siebenH7651 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549 und einenH259 jungenH1121+H1241 FarrenH6499 und zweiH8147 WidderH352 – die sollen des HErrnH3068 BrandopferH5930 sein – mit ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262, ein OpferH801 eines süßenH5207 GeruchsH7381 dem HErrnH3068.
Dazu sollt ihr machenH6213 einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403 und zweiH8147 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 zum DankopferH2077+H8002.
Und der PriesterH3548 soll's webenH5130 samt den ErstlingsbrotenH1061+H3899+H8573 vorH6440 dem HErrnH3068; die sollen samt den zweiH8147 LämmernH3532 dem HErrnH3068 heiligH6944 sein und dem PriesterH3548 gehören.
Und sollt diesenH6106 TagH3117 ausrufenH7121; denn er soll unter euch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213. Ein ewigesH5769 RechtH2708 soll das sein bei euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Wenn ihr aber euer LandH776 erntetH7105+H7114 sollt ihr nicht alles bis an die EndenH6285 des FeldesH7704 abschneidenH3615, auch nicht alles genauH3951 auflesenH3950, sondern sollt's den ArmenH6041 und FremdlingenH1616 lassenH5800. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am erstenH259 Tage des siebentenH7637 MonatsH2320 sollt ihr den heiligenH6944 SabbatH7677 des BlasensH8643 zum GedächtnisH2146 halten, da ihr zusammenkommtH4744;
da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213 und sollt dem HErrnH3068 opfernH801+H7126.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
Des zehntenH389+H6218 Tages in diesem siebentenH7637 MonatH2320 ist der VersöhnungstagH3117+H3725. Der soll bei euch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr euren LeibH5315 kasteienH6031 und dem HErrnH3068 opfernH801+H7126
und sollt keine ArbeitH4399 tunH6213 an diesemH6106 TageH3117; denn es ist der VersöhnungstagH3117+H3725, dass ihr versöhntH3722 werdet vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Denn werH5315 seinen Leib nicht kasteitH6031 an diesemH6106 TageH3117, der soll aus seinem VolkH5971 ausgerottetH3772 werden.
Und werH5315 diesesH6106 TagesH3117 irgendeine ArbeitH4399 tutH6213, denH5315 will ich vertilgenH6 ausH7130 seinem VolkH5971.
Darum sollt ihr keine ArbeitH4399 tunH6213. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein euren NachkommenH1755 in allen ihren WohnungenH4186.
Es ist euer großer SabbatH7676+H7677, dass ihr eure LeiberH5315 kasteietH6031. Am neuntenH8672 Tage des MonatsH2320 zu AbendH6153 sollt ihr diesen SabbatH7676+H7677 haltenH7673, von AbendH6153 an bis wieder zu AbendH6153.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am 15H2568+H6240. TageH3117 dieses siebentenH7637 MonatsH2320 ist das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7651 TageH3117 dem HErrnH3068.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der achteH8066 Tag soll auch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744, und sollt eure OpferH801 dem HErrnH3068 tunH6213+H7126; denn es ist der Tag der VersammlungH6116; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213+H7126.
Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr sollt für heiligH6944 haltenH7121, dass ihr zusammenkommtH4744 und dem HErrnH3068 OpferH801+H2077 tutH7126: BrandopferH5930, SpeisopferH4503, TrankopferH5262 und andere OpferH801+H2077, ein jeglichesH1697 nach seinem TageH3117,
außer was die SabbateH7676 des HErrnH3068 und eure GabenH4979+H5071 und GelübdeH5088 und freiwillige GabenH4979+H5071 sind, die ihr dem HErrnH3068 gebtH5414.
So sollt ihr nun am 15H2568+H6240. TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320, wenn ihr die FrüchteH8393 des LandesH776 eingebrachtH622 habt, das FestH2282 des HErrnH3068 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 lang. Am erstenH7223 TageH3117 ist es SabbatH7677, und am achtenH8066 TageH3117 ist es auch SabbatH7677.
Und sollt am erstenH7223 TageH3117 FrüchteH6529 nehmenH3947 von schönenH1926 BäumenH6086, PalmenzweigeH3709+H8558 und MaienH6057 von dichtenH5687 BäumenH6086 und BachweidenH5158+H6155 und siebenH7651 TageH3117 fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Und sollt also dem HErrnH3068 das FestH2282 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 des JahresH8141. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein bei euren NachkommenH1755, dass sie im siebentenH7637 MonatH2320 also feiernH2287.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr in LaubhüttenH5521 wohnenH3427; wer einheimischH249 ist in IsraelH3478, der soll in LaubhüttenH5521 wohnenH3427,
dass eure NachkommenH1755 wissenH3045, wie ich die KinderH1121 IsraelH3478 habe lassen in HüttenH5521 wohnenH3427, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und MoseH4872 sagteH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 solche FesteH4150 des HErrnH3068.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligH6944 und meine FesteH4150 heißenH7121 sollt, da ihr zusammenkommtH4744.
SechsH8337 TageH3117 sollst du arbeitenH4399+H6213; der siebenteH7637 Tag aber ist der großeH7677, heiligeH6944 SabbatH7676, da ihr zusammenkommtH4744. Keine ArbeitH4399 sollt ihr an dem tunH6213; denn es ist der SabbatH7676 des HErrnH3068 in allen euren WohnungenH4186.
Dies sind aber die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr heiligeH6944 FesteH4150 heißenH7121 sollt, daH4150 ihr zusammenkommtH4744.
Am 14H702+H6240. Tage des erstenH7223 MonatsH2320 gegen AbendH6153 ist des HErrnH3068 PassahH6453.
Und am 15H2568+H3117+H6240. desselben MonatsH2320 ist das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 des HErrnH3068; da sollt ihr siebenH7651 TageH3117 ungesäuertes Brot essenH398.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 unter euch heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und siebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der siebenteH7637 Tag soll auch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr auch keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde, und werdet's erntenH7114, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringenH935.
Da soll die GarbeH6016 gewebtH5130 werden vorH6440 dem HErrnH3068, dass es von euch angenehmH7522 sei; solches soll aber der PriesterH3548 tunH5130 des TagesH4283 nachH7676 dem Sabbat.
Und ihr sollt des TagesH3117, da eure GarbeH6016 gewebtH5130 wird, ein BrandopferH5930 dem HErrnH3068 tunH6213 von einem LammH3532, das ohne FehlH8549 und jährigH1121+H8141 sei,
samt dem SpeisopferH4503: zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit ÖlH8081 gemengtH1101, als ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381; dazu das TrankopferH5262: ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196.
Und sollt kein neues BrotH3899 noch gerösteteH7039 oder frische KörnerH3759 zuvor essenH398 bis auf denH2088+H6106 TagH3117, daH5704 ihr eurem GottH430 OpferH7133 bringtH935. Das soll ein RechtH2708+H5769 sein euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Darnach sollt ihr zählenH5608 vom TageH4283 nach dem SabbatH7676, daH3117 ihr die WebegarbeH6016+H8573 brachtetH935, siebenH7651 ganzeH1961 WochenH7676+H8549;
bisH5704 an den TagH3117+H4283 nach dem siebentenH7637 SabbatH7676, nämlich 50H2572 Tage, sollt ihr zählenH5608 und neuesH2319 SpeisopferH4503 dem HErrnH3068 opfernH7126,
und sollt's ausH935 euren WohnungenH4186 opfern, nämlich zweiH8147 WebebroteH3899+H8573 von zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, gesäuertH2557 und gebackenH644, zu ErstlingenH1061 dem HErrnH3068.
Und sollt herzubringenH7126 neben eurem BrotH3899 siebenH7651 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 ohne FehlH8549 und einenH259 jungenH1121+H1241 FarrenH6499 und zweiH8147 WidderH352 – die sollen des HErrnH3068 BrandopferH5930 sein – mit ihren SpeisopfernH4503 und TrankopfernH5262, ein OpferH801 eines süßenH5207 GeruchsH7381 dem HErrnH3068.
Dazu sollt ihr machenH6213 einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403 und zweiH8147 jährigeH1121+H8141 LämmerH3532 zum DankopferH2077+H8002.
Und der PriesterH3548 soll's webenH5130 samt den ErstlingsbrotenH1061+H3899+H8573 vorH6440 dem HErrnH3068; die sollen samt den zweiH8147 LämmernH3532 dem HErrnH3068 heiligH6944 sein und dem PriesterH3548 gehören.
Und sollt diesenH6106 TagH3117 ausrufenH7121; denn er soll unter euch heiligH6944 heißen, da ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213. Ein ewigesH5769 RechtH2708 soll das sein bei euren NachkommenH1755 in allen euren WohnungenH4186.
Wenn ihr aber euer LandH776 erntetH7105+H7114 sollt ihr nicht alles bis an die EndenH6285 des FeldesH7704 abschneidenH3615, auch nicht alles genauH3951 auflesenH3950, sondern sollt's den ArmenH6041 und FremdlingenH1616 lassenH5800. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am erstenH259 Tage des siebentenH7637 MonatsH2320 sollt ihr den heiligenH6944 SabbatH7677 des BlasensH8643 zum GedächtnisH2146 halten, da ihr zusammenkommtH4744;
da sollt ihr keine DienstarbeitH4399+H5656 tunH6213 und sollt dem HErrnH3068 opfernH801+H7126.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
Des zehntenH389+H6218 Tages in diesem siebentenH7637 MonatH2320 ist der VersöhnungstagH3117+H3725. Der soll bei euch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; da sollt ihr euren LeibH5315 kasteienH6031 und dem HErrnH3068 opfernH801+H7126
und sollt keine ArbeitH4399 tunH6213 an diesemH6106 TageH3117; denn es ist der VersöhnungstagH3117+H3725, dass ihr versöhntH3722 werdet vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Denn werH5315 seinen Leib nicht kasteitH6031 an diesemH6106 TageH3117, der soll aus seinem VolkH5971 ausgerottetH3772 werden.
Und werH5315 diesesH6106 TagesH3117 irgendeine ArbeitH4399 tutH6213, denH5315 will ich vertilgenH6 ausH7130 seinem VolkH5971.
Darum sollt ihr keine ArbeitH4399 tunH6213. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein euren NachkommenH1755 in allen ihren WohnungenH4186.
Es ist euer großer SabbatH7676+H7677, dass ihr eure LeiberH5315 kasteietH6031. Am neuntenH8672 Tage des MonatsH2320 zu AbendH6153 sollt ihr diesen SabbatH7676+H7677 haltenH7673, von AbendH6153 an bis wieder zu AbendH6153.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am 15H2568+H6240. TageH3117 dieses siebentenH7637 MonatsH2320 ist das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7651 TageH3117 dem HErrnH3068.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der achteH8066 Tag soll auch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744, und sollt eure OpferH801 dem HErrnH3068 tunH6213+H7126; denn es ist der Tag der VersammlungH6116; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213+H7126.
Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr sollt für heiligH6944 haltenH7121, dass ihr zusammenkommtH4744 und dem HErrnH3068 OpferH801+H2077 tutH7126: BrandopferH5930, SpeisopferH4503, TrankopferH5262 und andere OpferH801+H2077, ein jeglichesH1697 nach seinem TageH3117,
außer was die SabbateH7676 des HErrnH3068 und eure GabenH4979+H5071 und GelübdeH5088 und freiwillige GabenH4979+H5071 sind, die ihr dem HErrnH3068 gebtH5414.
So sollt ihr nun am 15H2568+H6240. TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320, wenn ihr die FrüchteH8393 des LandesH776 eingebrachtH622 habt, das FestH2282 des HErrnH3068 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 lang. Am erstenH7223 TageH3117 ist es SabbatH7677, und am achtenH8066 TageH3117 ist es auch SabbatH7677.
Und sollt am erstenH7223 TageH3117 FrüchteH6529 nehmenH3947 von schönenH1926 BäumenH6086, PalmenzweigeH3709+H8558 und MaienH6057 von dichtenH5687 BäumenH6086 und BachweidenH5158+H6155 und siebenH7651 TageH3117 fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Und sollt also dem HErrnH3068 das FestH2282 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 des JahresH8141. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein bei euren NachkommenH1755, dass sie im siebentenH7637 MonatH2320 also feiernH2287.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr in LaubhüttenH5521 wohnenH3427; wer einheimischH249 ist in IsraelH3478, der soll in LaubhüttenH5521 wohnenH3427,
dass eure NachkommenH1755 wissenH3045, wie ich die KinderH1121 IsraelH3478 habe lassen in HüttenH5521 wohnenH3427, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Und MoseH4872 sagteH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 solche FesteH4150 des HErrnH3068.
DreimalH6471+H7969 des JahresH8141 soll alles, was männlichH2138 ist unter dir, vorH6440 dem HErrnH3068, deinem GottH430, erscheinenH7200, an der StätteH4725, die der HErr erwählenH977 wird: aufs FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682, aufs FestH2282 der WochenH7620 und aufs FestH2282 der LaubhüttenH5521; sie sollen aber nicht leerH7387 vorH6440 dem HErrnH3068 erscheinenH7200,
Es war aberG1161 naheG1448 dasG3004 FestG1859 der süßen BroteG106, dasG3004 da OsternG3957 heißtG3004.
Ein anderesG243 GleichnisG3850 redeteG2980 er zu ihnenG846: Das HimmelreichG932+G3772 istG2076 einem SauerteigG2219 gleichG3664, denG3739 ein WeibG1135 nahmG2983 und vermengteG1470 ihn unterG1519 dreiG5140 ScheffelG4568 MehlG224, bisG2193 dass es ganzG3650 durchsäuertG2220 wardG3739.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846: SehetG3708 zu undG2532 hütetG4337 euch vorG575 dem SauerteigG2219 der PharisäerG5330 undG2532 SadduzäerG4523!
WieG4459, verstehetG3539 ihr denn nichtG3756, dassG3754 ich euchG5213 nichtG3756 sageG2036 vomG4012 BrotG740, wenn ich sageG2036: HütetG4337 euchG5213 vorG575 dem SauerteigG2219 der PharisäerG5330 undG2532 SadduzäerG4523!
DaG5119 verstanden sieG4920, dassG3754 er nichtG3756 gesagtG2036 hatte, dassG3754 sieG4920 sich hütenG4337 sollten vorG575 dem SauerteigG2219 des BrotsG740, sondernG235 vorG575 der LehreG1322 der PharisäerG5330 undG2532 SadduzäerG4523.
UndG2532 er gebotG1291 ihnenG846 undG2532 sprachG3004: SchauetG3708 zu undG2532 sehetG991 euch vorG575+G991 vorG575+G991 dem SauerteigG2219 der PharisäerG5330 undG2532 vorG575+G991 dem SauerteigG2219 des HerodesG2264.
Es liefG1996 das VolkG3793 zuG1996+G4314 und kamen etlicheG3461 Tausend zusammen, also dassG5620 sie sich untereinanderG240 tratenG2662. Da fingG756 er an und sagteG3004 zuG1996+G4314 seinenG846 JüngernG3101: Zum erstenG4412 hütetG4337 euchG1438 vorG575 dem SauerteigG2219 der PharisäerG5330, welchesG3748 istG2076 die HeucheleiG5272.
Es istG2076 einem SauerteigeG2219 gleichG3664, welchenG3739 ein WeibG1135 nahmG2983 und verbargG1470 ihn unterG1519 dreiG5140 ScheffelG4568 MehlG224, bisG2193+G3739 dass es ganzG3650 sauerG2220 ward.
DarumG3767 fegetG1571 den altenG3820 SauerteigG2219 ausG1571, auf dassG2443 ihrG2075+G5600 einG2257 neuerG3501 TeigG5445 seidG2075+G5600, gleichwieG2531 ihrG2075+G5600 ungesäuertG106 seidG2075+G5600. DennG1063 wir haben auchG2532 einG2257 OsterlammG3957, das ist ChristusG5547, fürG5228 unsG2257 geopfertG2380.
Ein wenigG3398 SauerteigG2219 versäuertG2220 den ganzenG3650 TeigG5445.
DarumG3767 fegetG1571 den altenG3820 SauerteigG2219 ausG1571, auf dassG2443 ihrG2075+G5600 einG2257 neuerG3501 TeigG5445 seidG2075+G5600, gleichwieG2531 ihrG2075+G5600 ungesäuertG106 seidG2075+G5600. DennG1063 wir haben auchG2532 einG2257 OsterlammG3957, das ist ChristusG5547, fürG5228 unsG2257 geopfertG2380.
DarumG5620 lasset uns Ostern haltenG1858 nichtG3361+G3366 imG1722 altenG3820 SauerteigG2219, auch nichtG3361+G3366 imG1722 SauerteigG2219 der BosheitG2549 undG2532 SchalkheitG4189, sondernG235 in dem SüßteigG106 der LauterkeitG1505 undG2532 der WahrheitG225.
DarumG1223+G2532+G5026 mussG3784 er auchG2532, gleichwieG2531 fürG4012+G5228 das VolkG2992, alsoG3779 auchG2532 fürG4012+G5228 sich selbstG1438 opfernG4374 fürG4012+G5228 die SündenG266.
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Am 15H2568+H6240. TageH3117 dieses siebentenH7637 MonatsH2320 ist das FestH2282 der LaubhüttenH5521 siebenH7651 TageH3117 dem HErrnH3068.
Der ersteH7223 TagH3117 soll heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr dem HErrnH3068 opfernH801+H7126. Der achteH8066 Tag soll auch heiligH6944 heißen, dass ihr zusammenkommtH4744, und sollt eure OpferH801 dem HErrnH3068 tunH6213+H7126; denn es ist der Tag der VersammlungH6116; keine DienstarbeitH4399+H5656 sollt ihr tunH6213+H7126.
Das sind die FesteH4150 des HErrnH3068, die ihr sollt für heiligH6944 haltenH7121, dass ihr zusammenkommtH4744 und dem HErrnH3068 OpferH801+H2077 tutH7126: BrandopferH5930, SpeisopferH4503, TrankopferH5262 und andere OpferH801+H2077, ein jeglichesH1697 nach seinem TageH3117,
außer was die SabbateH7676 des HErrnH3068 und eure GabenH4979+H5071 und GelübdeH5088 und freiwillige GabenH4979+H5071 sind, die ihr dem HErrnH3068 gebtH5414.
So sollt ihr nun am 15H2568+H6240. TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320, wenn ihr die FrüchteH8393 des LandesH776 eingebrachtH622 habt, das FestH2282 des HErrnH3068 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 lang. Am erstenH7223 TageH3117 ist es SabbatH7677, und am achtenH8066 TageH3117 ist es auch SabbatH7677.
Und sollt am erstenH7223 TageH3117 FrüchteH6529 nehmenH3947 von schönenH1926 BäumenH6086, PalmenzweigeH3709+H8558 und MaienH6057 von dichtenH5687 BäumenH6086 und BachweidenH5158+H6155 und siebenH7651 TageH3117 fröhlichH8055 sein vorH6440 dem HErrnH3068, eurem GottH430.
Und sollt also dem HErrnH3068 das FestH2282 haltenH2287 siebenH7651 TageH3117 des JahresH8141. Das soll ein ewigesH5769 RechtH2708 sein bei euren NachkommenH1755, dass sie im siebentenH7637 MonatH2320 also feiernH2287.
SiebenH7651 TageH3117 sollt ihr in LaubhüttenH5521 wohnenH3427; wer einheimischH249 ist in IsraelH3478, der soll in LaubhüttenH5521 wohnenH3427,
dass eure NachkommenH1755 wissenH3045, wie ich die KinderH1121 IsraelH3478 habe lassen in HüttenH5521 wohnenH3427, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318. Ich bin der HErrH3068, euer GottH430.