Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Es sprachG2036 aberG1161 der HerrG2962 durchG1722 ein GesichtG3705 inG1223 der NachtG3571 zu PaulusG3972: FürchteG5399 dich nichtG3361, sondernG235 redeG2980, undG2532 schweigeG4623 nichtG3361!
dennG1360 ichG1473+G3427 binG1510 mitG3326 dirG4571+G4675, undG2532 niemandG3762 sollG2007 sichG4671 unterstehenG2007, dirG4571+G4675 zu schadenG2559; dennG1360 ichG1473+G3427 habeG2076 ein großesG4183 VolkG2992 inG1722 dieserG5026 StadtG4172.
Er saßG2523 aberG5037 daselbst ein JahrG1763 undG2532 sechsG1803 MonateG3376 undG2532 lehrteG1321 sieG846+G1722 das WortG3056 GottesG2316.
Es sprachG2036 aberG1161 der HerrG2962 durchG1722 ein GesichtG3705 inG1223 der NachtG3571 zu PaulusG3972: FürchteG5399 dich nichtG3361, sondernG235 redeG2980, undG2532 schweigeG4623 nichtG3361!
dennG1360 ichG1473+G3427 binG1510 mitG3326 dirG4571+G4675, undG2532 niemandG3762 sollG2007 sichG4671 unterstehenG2007, dirG4571+G4675 zu schadenG2559; dennG1360 ichG1473+G3427 habeG2076 ein großesG4183 VolkG2992 inG1722 dieserG5026 StadtG4172.
Er saßG2523 aberG5037 daselbst ein JahrG1763 undG2532 sechsG1803 MonateG3376 undG2532 lehrteG1321 sieG846+G1722 das WortG3056 GottesG2316.
Und AhabH256 sagteH5046 IsebelH348 an alles, was EliaH452 getanH6213 hatte und wie er hatte alle ProphetenH5030 Baals mit dem SchwertH2719 erwürgtH2026.
Da sandteH7971 IsebelH348 einen BotenH4397 zu EliaH452 und ließ ihm sagenH559: Die GötterH430 tunH6213 mir dies und dasH3254, wo ich nicht morgenH4279 um diese ZeitH6256 deiner SeeleH5315 tueH7760 wie dieser SeelenH5315 einerH259.
Da er das sahH7200, machteH6965 er sich aufH6965 und gingH3212 hin um seines LebensH5315 willen und kamH935 gen Beer-SebaH884 in JudaH3063 und ließH3240 seinen DienerH5288 daselbst.
Er aber gingH1980 hin in die WüsteH4057 eine TagereiseH1870+H3117 und kamH935 hinein und setzteH3427 sich unterH259 einen WacholderH7574 und batH7592, dass seine SeeleH5315 stürbeH4191, und sprachH559: Es ist genugH7227, so nimmH3947 nun, HErrH3068, meine SeeleH5315; ich bin nicht besserH2896 denn meine VäterH1.
Und er legteH7901 sich und schliefH3462 unterH259 dem WacholderH7574. Und siehe, ein EngelH4397 rührteH5060 ihn an und sprachH559 zu ihm: Stehe aufH6965 und issH398!
Und er sahH5027 sich um, und siehe, zu seinen HäuptenH4763 lag ein geröstetesH7529 BrotH5692 und eine KanneH6835 mit WasserH4325. Und da er gegessenH398 und getrunkenH8354 hatte, legteH7901 er sich wiederH7725 schlafen.
Und der EngelH4397 des HErrnH3068 kamH7725 zum andernmalH8145 wiederH7725 und rührteH5060 ihn an und sprachH559: Stehe aufH6965 und issH398! denn du hast einen großenH7227 WegH1870 vor dir.
Und er stand aufH6965 und aßH398 und trankH8354 und gingH3212 durch KraftH3581 derselben SpeiseH396 40H705 TageH3117 und 40H705 NächteH3915 bis an den BergH2022 GottesH430 HorebH2722.
Und kamH935 daselbst in eine HöhleH4631 und bliebH3885 daselbst über Nacht. Und siehe, das WortH1697 des HErrnH3068 kamH935 zu ihm und sprachH559 zu ihm: Was machst du hier, EliaH452?
Er sprachH559: Ich habe geeifertH7065 um den HErrnH3068, den GottH430 ZebaothH6635; denn die KinderH1121 IsraelH3478 haben deinen BundH1285 verlassenH5800 und deine AltäreH4196 zerbrochenH2040 und deine ProphetenH5030 mit dem SchwertH2719 erwürgtH2026, und ich bin allein übriggebliebenH3498, und sie stehenH1245 darnachH1245, dass sie mir mein LebenH5315 nehmenH3947.
Er sprachH559: Gehe herausH3318 und trittH5975 auf den BergH2022 vorH6440 den HErrnH3068! Und siehe, der HErrH3068 ging vorüberH5674 und ein großerH1419, starkerH2389 WindH7307, der die Berge zerrissH6561 und die FelsenH5553 zerbrachH7665, vorH6440 dem HErrnH3068 her; der HErrH3068 aber war nicht im Winde. NachH310 dem Winde aber kam ein ErdbebenH7494; aber der HErrH3068 war nicht im ErdbebenH7494.
Und nachH310 dem ErdbebenH7494 kam ein FeuerH784; aber der HErrH3068 war nicht im FeuerH784. Und nachH310 dem FeuerH784 kam ein stillesH1827, sanftesH1851 SausenH6963.
Da das EliaH452 hörteH8085, verhüllteH3874 er sein AntlitzH6440 mit seinem MantelH155 und ging herausH3318 und tratH5975 in die TürH6607 der HöhleH4631. Und siehe, da kam eine StimmeH6963 zu ihm und sprachH559: Was hast du hier zu tun, EliaH452?
Er sprachH559: Ich habe um den HErrnH3068, den GottH430 ZebaothH6635, geeifertH7065; denn die KinderH1121 IsraelH3478 haben deinen BundH1285 verlassenH5800, deine AltäreH4196 zerbrochenH2040, deine ProphetenH5030 mit dem SchwertH2719 erwürgtH2026, und ich bin allein übriggebliebenH3498, und sie stehenH1245 darnachH1245, dass sie mir das LebenH5315 nehmenH3947.
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: GeheH3212 wiederumH7725 deines WegesH1870 durch die WüsteH4057 gen DamaskusH1834 und geheH3212 hineinH935 und salbeH4886 HasaelH2371 zum KönigH4428 über SyrienH758,
und JehuH3058, den SohnH1121 NimsisH5250, zum KönigH4428 über IsraelH3478, und ElisaH477, den SohnH1121 SaphatsH8202, von Abel-MeholaH65, zum ProphetenH5030 an deiner Statt.
Und es soll geschehen, dass wer dem SchwertH2719 HasaelsH2371 entrinntH4422, den soll JehuH3058 tötenH4191, und wer dem SchwertH2719 JehusH3058 entrinntH4422, den soll ElisaH477 tötenH4191.
Und ich will lassen übrigbleibenH7604 7000H505+H7651 in IsraelH3478: alle KnieH1290, die sich nicht gebeugtH3766 haben vor BaalH1168, und allen MundH6310, der ihn nicht geküsstH5401 hat.
Und er gingH3212+H5674 von dannen und fandH4672 ElisaH477, den SohnH1121 SaphatsH8202, dass er pflügteH2790 mit zwölfH6240+H8147 JochenH6776 vorH6440 sich hin; und er war selbst bei dem zwölftenH6240+H8147. Und EliaH452 gingH3212+H5674 zu ihm und warfH7993 seinen MantelH155 auf ihn.
Er aber ließH5800 die RinderH1241 und liefH7323 EliaH452 nachH310 und sprachH559: Lass mich meinen VaterH1 und meine MutterH517 küssenH5401, so will ich dir nachfolgenH310+H3212. Er sprachH559 zu ihm: GeheH3212 hin und komme wiederH7725; bedenke, was ich dir getanH6213 habe!
Und er lief wiederH7725 von ihmH310 und nahmH3947 ein JochH6776 RinderH1241 und opferteH2076 es und kochteH1310 das FleischH1320 mit dem HolzwerkH3627 an den RindernH1241 und gab'sH5414 dem VolkH5971, dass sie aßenH398. Und machteH6965 sich aufH6965 und folgteH3212 EliaH452 nachH310 und dienteH8334 ihmH310.
UndG2532 ichG1473 warG1096 beiG4314 euchG5209 mitG1722 SchwachheitG769 undG2532 mitG1722 FurchtG5401 undG2532 mitG1722 großemG4183 ZitternG5156;
GelobetG2128 sei GottG2316 undG2532 der VaterG3962 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, der VaterG3962 der BarmherzigkeitG3628 undG2532 GottG2316 allesG3956 TrostesG3874,
AberG235 GottG2316, derG3870 die GeringenG5011 tröstetG3870, derG3870 trösteteG3870 unsG2248 durchG1722 die AnkunftG3952 des TitusG5103
NachH310 diesen GeschichtenH1697 begab sich's, dass zu AbramH87 geschahH1961 das WortH1697 des HErrnH3068 im GesichtH4236 und sprachH559: FürchteH3372 dich nicht, AbramH87! Ich bin dein SchildH4043 und dein sehrH3966 großerH7235 LohnH7939.
Siehe, ich habe dir gebotenH6680, dass du getrostH2388 und freudigH553 seist. Lass dir nicht grauenH6206 und entsetzeH2865 dich nicht; denn der HErrH3068, dein GottH430, ist mit dir in allem, was du tunH3212 wirst.
EliaH452 sprachH559 zu ihr: FürchteH3372 dich nicht! GeheH935 hin und mach'sH6213, wie du gesagtH1697 hast. Doch macheH6213 mirH8033 am erstenH7223 ein kleinesH6996 GebackenesH5692 davonH8033 und bringeH3318 mir's heraus; dir aber und deinem SohnH1121 sollst du darnachH314 auch machenH6213.
und sprachH559: FürchteH3372 dich nicht, du lieberH2532 MannH376! FriedeH7965 sei mit dir! Und sei getrostH2388, sei getrostH2388! Und als er mit mir redeteH1696, ermannteH2388 ich mich und sprachH559: Mein HerrH113, redeH1696! denn du hast mich gestärktH2388.
AberG1161 alsbaldG2112 redeteG2980 JesusG2424 mit ihnenG846 und sprachG3004: Seid getrostG2293, ichG1473 bin'sG1510; fürchtetG5399 euch nichtG3361!
RufeH7121 getrostH1627, schoneH2820 nicht, erhebeH7311 deine StimmeH6963 wie eine PosauneH7782 und verkündigeH5046 meinem VolkH5971 ihr ÜbertretenH6588 und dem HauseH1004 JakobH3290 ihre SündenH2403.
Sei ein FremdlingH1481 in diesem LandeH776, und ich willH5414 mit dir sein und dich segnenH1288; denn dir und deinem SamenH2233 willH5414 ich alle dieseH411 LänderH776 gebenH5414 und willH5414 meinen EidH7621 bestätigenH6965, den ich deinem VaterH1 AbrahamH85 geschworenH7650 habe,
Und der HErrH3068 erschienH7200 ihm in derselben NachtH3915 und sprachH559: Ich bin deines VatersH1 AbrahamH85 GottH430. FürchteH3372 dich nicht; denn ich bin mitH854 dir und will dich segnenH1288 und deinen SamenH2233 mehrenH7235 um meines KnechtesH5650 AbrahamH85 willen.
Und siehe, ich bin mit dir und will dich behütenH8104, woH834 du hin ziehstH3212, und will dich wiederH7725 herbringenH7725 in dieses LandH127. Denn ich will dich nicht lassenH5800, bisH834 dass ich tueH6213 alles, was ich dir geredetH1696 habe.
Er sprachH559: Mein AngesichtH6440 soll vorangehenH3212; damit will ich dich leitenH5117.
Es soll dir niemandH376 widerstehenH3320+H6440 dein LebenH2416+H3117 lang. Wie ich mit MoseH4872 gewesen bin, also will ich auch mit dir sein. Ich will dich nicht verlassenH5800 noch von dir weichenH7503.
Der WandelG5158 sei ohne GeizG866; und lassetG714 euch genügenG714 an dem, was daG3918 ist. DennG1063 erG846 hat gesagtG2046: „IchG3364 will dichG4571 nichtG3364 verlassenG447 nochG3364+G3761+G4571 versäumenG1459“;
also dassG5620 wirG2248 dürfenG2292 sagenG3004: „Der HerrG2962 ist meinG1698 HelferG998, ichG5399 will mich nichtG3756 fürchtenG5399; wasG5101 sollteG4160 mirG3427 ein MenschG444 tunG4160?“
Es soll dir niemandH376 widerstehenH3320+H6440 dein LebenH2416+H3117 lang. Wie ich mit MoseH4872 gewesen bin, also will ich auch mit dir sein. Ich will dich nicht verlassenH5800 noch von dir weichenH7503.
Sei getrostH2388 und unverzagtH553; denn du sollst diesem VolkH5971 das LandH776 austeilenH5157, das ich ihren VäternH1 geschworenH7650 habe, dass ich's ihnen gebenH5414 wollte.
Sei nur getrostH2388 und sehrH3966 freudigH553, dass du haltestH8104 und tustH6213 allerdinge nach dem GesetzH8451, das dir MoseH4872, mein KnechtH5650, gebotenH6680 hat. WeicheH5493 nicht davon, weder zur RechtenH3225 noch zur LinkenH8040, auf dass du weise handelnH7919 mögest in allem, was du tunH3212 sollst.
Und lass das BuchH5612 dieses GesetzesH8451 nichtH4185 von deinem MundeH6310 kommenH4185, sondern betrachteH1897 es TagH3119 und NachtH3915, auf dass du haltestH8104 und tuest allerdinge nach dem, was darin geschriebenH3789 steht. Alsdann wird es dir gelingenH7919 in allemH1870, was du tustH6213+H7919, und wirst weise handelnH6743 können.
Siehe, ich habe dir gebotenH6680, dass du getrostH2388 und freudigH553 seist. Lass dir nicht grauenH6206 und entsetzeH2865 dich nicht; denn der HErrH3068, dein GottH430, ist mit dir in allem, was du tunH3212 wirst.
fürchteH3372 dich nicht, ich bin mit dir; weicheH8159 nicht, denn ich bin dein GottH430; ich stärkeH553 dich, ich helfeH5826 dir auch, ich erhalteH8551 dich durch die rechte HandH3225 meiner GerechtigkeitH6664.
UndG2532 ichG1473 warG1096 beiG4314 euchG5209 mitG1722 SchwachheitG769 undG2532 mitG1722 FurchtG5401 undG2532 mitG1722 großemG4183 ZitternG5156;
undG2532 meinG3450 WortG3056 undG2532 meine PredigtG2782 war nichtG3756 inG1722 vernünftigenG3981 RedenG3056 menschlicherG442 WeisheitG4678, sondernG235 inG1722 BeweisungG585 des GeistesG4151 undG2532 der KraftG1411,