Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und der KönigH4428 sprachH559 zu ItthaiH863, dem GathiterH1663: Warum gehstH3212 du auch mit uns? KehreH7725 um und bleibeH3427+H4725 bei dem KönigH4428; denn du bist hier fremdH5237 und von deinem Ort gezogenH1540 hierher.
GesternH8543 bist du gekommenH935, und heuteH3117 sollte ich dich mit uns hin und herH5128 ziehenH3212 lassen? Denn ich will gehenH1980, wohin ich gehenH1980 kann. KehreH7725 umH7725 und deine BrüderH251 mit dir; dir widerfahre BarmherzigkeitH2617 und TreueH571.
ItthaiH863 antworteteH6030 und sprachH559: So wahr der HErrH3068 lebtH2416, und so wahr mein HerrH113 KönigH4428 lebtH2416, an welchem OrtH4725 mein HerrH113, der KönigH4428, sein wird, es gerate zum TodH4194 oder zum LebenH2416, da wird dein KnechtH5650 auch sein.
DavidH1732 sprachH559 zu ItthaiH863: So kommH3212 und geheH5674 mit. Also gingH5674 ItthaiH863, der GathiterH1663, und alle seine MännerH582 und der ganze Haufe KinderH2945, die mit ihm waren.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu den ZwölfenG1427: WolltG2309 ihrG5210 auchG2532 weggehenG5217?
DaG3767 antworteteG611 ihmG846 SimonG4613 PetrusG4074: HerrG2962, wohinG4314+G5101 sollen wir gehenG565? Du hastG2192 WorteG4487 des ewigenG166 LebensG2222;
Und gingH3212+H3318 aus von dem OrtH4725, da sie gewesen war, und ihre beidenH8147 SchwiegertöchterH3618 mit ihr. Und da sie gingH3212+H3318 auf dem WegeH1870, dass sie wiederkämeH7725 ins LandH776 JudaH3063,
sprachH559 sie zu ihren beidenH8147 SchwiegertöchternH3618: GehetH3212 hin und kehretH7725 um, eine jeglicheH802 zu ihrer MutterH517 HausH1004. Der HErrH3068 tueH6213 an euch BarmherzigkeitH2617, wie ihr an den TotenH4191 und mir getanH6213 habt!
Der HErrH3068 gebeH5414 euch, dass ihr RuheH4496 findetH4672, eine jeglicheH802 in ihres MannesH376 HauseH1004! Und küssteH5401 sie. Da hobenH5375 sie ihre StimmenH6963 aufH5375 und weintenH1058
und sprachenH559 zu ihr: Wir wollen mit dir zu deinem VolkH5971 gehenH7725.
Aber NaemiH5281 sprachH559: KehretH7725 um, meine TöchterH1323! warumH3212 wollt ihr mit mir gehenH3212? Wie kann ich fürder KinderH1121 in meinem LeibeH4578 haben, die eure MännerH582 sein könnten?
KehretH7725 um, meine TöchterH1323, und gehetH3212 hin! denn ich bin nun zu altH2204, dass ich einen MannH376 nehme. Und wenn ich sprächeH559: Es istH3426 zu hoffenH8615, dass ich diese NachtH3915 einen MannH376 nehme und KinderH1121 gebäreH3205, –
wie könntet ihr doch harrenH7663, bis sieH3860 großH1431 würden? wie wolltet ihr verziehenH5702, dass ihr nicht MännerH376 solltet nehmen? Nicht, meine TöchterH1323! denn mich jammertH4843 euer sehrH3966; denn des HErrnH3068 HandH3027 ist über mich ausgegangenH3318.
Da hobenH5375 sie ihre StimmeH6963 aufH5375 und weintenH1058 noch mehr. Und OrpaH6204 küssteH5401 ihre SchwiegermutterH2545; RuthH7327 aber bliebH1692 bei ihr.
Sie aber sprachH559: Siehe, deine SchwägerinH2994 ist umgewandtH7725 zu ihrem VolkH5971 und zu ihrem GottH430; kehreH7725 du auch umH7725, deiner SchwägerinH2994 nachH310.
RuthH7327 antworteteH559: RedeH6293 mir nicht ein, dass ich dich verlassenH5800 sollte und von dir umkehrenH7725. Wo du hin gehstH3212, da will ich auch hin gehenH3212; wo du bleibstH3885, da bleibeH3885 ich auch. Dein VolkH5971 ist mein VolkH5971, und dein GottH430 ist mein GottH430.
Wo du stirbstH4191, da sterbeH4191 ich auch, da will ich auch begrabenH6912 werden. Der HErrH3068 tueH6213 mir diesH3254 und dasH3254, der TodH4194 muss mich und dich scheidenH6504.
WerG1437+G5100 mirG1698 dienenG1247 will, der folgeG190 mirG1698 nach; undG2532 woG3699 ichG1473 binG1510, daG1563 soll meinG1699 DienerG1249 auchG2532 seinG2071. UndG2532 werG1437+G5100 mirG1698 dienenG1247 wird, denG846 wird meinG1699 VaterG3962 ehrenG5091.