Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und es gingH3212 hin ein MannH376 vom HauseH1004 LeviH3878 und nahmH3947 eine TochterH1323 LeviH3878.
Und das WeibH802 ward schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121. Und da sie sahH7200, dass es ein feinesH2896 Kind war, verbargH6845 sie ihn dreiH7969 MonateH3391.
UndH3201 da sie ihn nicht längerH5750 verbergenH6845 konnteH3201, machteH3947 sie ein KästleinH8392 von RohrH1573 undH3201 verklebteH2560 es mit ErdharzH2564 undH3201 PechH2203 undH3201 legteH7760 das KindH3206 darein undH3201 legteH7760 ihn in das SchilfH5488 am UferH8193 des WassersH2975.
Aber seine SchwesterH269 standH3320 von ferneH7350, dass sie erfahrenH3045 wollte, wie es ihm gehenH6213 würde.
UndH7200 die TochterH1323 PharaosH6547 ging herniederH3381 undH7200 wollte badenH7364 imH8432 WasserH2975; undH7200 ihre JungfrauenH5291 gingenH1980 an dem RandeH3027 des WassersH2975. UndH7200 da sie das KästleinH8392 imH8432 SchilfH5488 sahH7200, sandteH7971 sie ihre MagdH519 hin undH7200 ließ es holenH3947.
Und da sie es auftatH6605, sahH7200 sie das KindH3206; und siehe, das KnäbleinH5288 weinteH1058. Da jammerteH2550 es sie, und sprachH559: Es ist der hebräischenH5680 KindleinH3206 eins.
Da sprachH559 seine SchwesterH269 zu der TochterH1323 PharaosH6547: Soll ich hingehenH3212 und der hebräischenH5680 WeiberH802 eine rufenH7121, die da säugtH3243, dassH3243 sie dir das KindleinH3206 säugeH3243?
Die TochterH1323 PharaosH6547 sprachH559 zu ihr: GeheH3212 hin. Die JungfrauH5959 gingH3212 hin und riefH7121 des KindesH3206 MutterH517.
Da sprachH559 PharaosH6547 TochterH1323 zu ihr: NimmH3212 hin das KindleinH3206 und säugeH3243 mir's; ich will dir lohnenH5414+H7939. Das WeibH802 nahmH3947 das KindH3206 und säugteH5134 es.
Und da das KindH3206 großH1431 war, brachteH935 sie es der TochterH1323 PharaosH6547, und es ward ihr SohnH1121, und sie hießH7121+H8034 ihn MoseH4872; denn sie sprachH559: IchH4871 habe ihn aus dem WasserH4325 gezogenH4871.
Zu den ZeitenH3117, da MoseH4872 war großH1431 geworden, ging er ausH3318 zu seinen BrüdernH251 und sahH7200 ihre LastH5450 und ward gewahrH7200, dass ein ÄgypterH376+H4713 schlugH5221 seiner BrüderH251, der HebräischenH5680, einenH251.
Und er wandteH6437 sich hinH3541 und herH3541, und da er sahH7200, dass kein MenschH376 da war, erschlugH5221 er den ÄgypterH4713 und scharrteH2934 ihn in den SandH2344.
Auf einen anderenH8145 TagH3117 gingH3318 er auch ausH3318 und sah zweiH8147 hebräischeH5680 MännerH582 sich miteinander zankenH5327 und sprachH559 zu dem UngerechtenH7563: Warum schlägstH5221 du deinen NächstenH7453?
Er aber sprachH559: WerH7760 hat dichH376 zum OberstenH8269 oder RichterH8199 über uns gesetztH7760? WillstH559 du mich auch erwürgenH2026, wieH403+H2026 du den ÄgypterH4713 erwürgtH2026 hast? Da fürchteteH3372 sich MoseH4872 und sprachH559: WieH403+H2026 ist dasH1697 laut gewordenH3045?
Und esH1697 kamH8085 vorH6440 PharaoH6547; der trachteteH1245 nach MoseH4872, dass er ihn erwürgteH2026. Aber MoseH4872 flohH1272 vorH6440 PharaoH6547 und bliebH3427 im LandeH776 MidianH4080 und wohnteH3427 bei einem BrunnenH875.
Der PriesterH3548 aber in MidianH4080 hatte siebenH7651 TöchterH1323; die kamenH935, Wasser zu schöpfenH1802, und fülltenH4390 die RinnenH7298, dass sie ihres VatersH1 SchafeH6629 tränktenH8248.
Da kamenH935 die HirtenH7462 und stießenH1644 sie davon. Aber MoseH4872 machte sich aufH6965 und halfH3467 ihnen und tränkteH8248 ihre SchafeH6629.
UndH935 da sie zu ihrem VaterH1 ReguelH7467 kamenH935, sprachH559 er: WieH4069 seid ihr heuteH3117 so baldH4116 gekommenH935?
Sie sprachenH559: Ein ägyptischerH4713 MannH376 erretteteH5337 uns von den HirtenH3027+H7462 und schöpfteH1802 uns und tränkteH8248 die SchafeH6629.
Er sprachH559 zu seinen TöchternH1323: WoH5800 ist er? Warum habt ihr den MannH376 gelassenH5800, dass ihr ihn nicht ludetH7121, mit uns zu essenH398+H3899?
Und MoseH4872 willigteH2974 darein, bei dem ManneH376 zu bleibenH3427. Und er gabH5414 MoseH4872 seine TochterH1323 ZipporaH6855.
Die gebarH3205 einen SohnH1121; und er hießH7121+H8034 ihn GersomH1647; denn er sprachH559: Ich bin ein FremdlingH1616 geworden im fremdenH5237 LandeH776.
LangeH7227 ZeitH3117 aber darnachH1992 starbH4191 der KönigH4428 in ÄgyptenH4714. Und die KinderH1121 IsraelH3478 seufztenH584 überH4480 ihre ArbeitH5656 und schrienH2199, und ihr SchreienH7775 überH4480 ihre ArbeitH5656 kamH5927 vor GottH430.
UndH430 GottH430 erhörteH8085 ihr WehklagenH5009 undH430 gedachteH2142 an seinen BundH1285 mit AbrahamH85, IsaakH3327 undH430 JakobH3290;
undH430 erH430 sahH7200 darein undH430 nahmH3045 sich ihrerH1121+H3478 anH3045.
VorG4253 dem FestG1859 aberG1161 der OsternG3957, da JesusG2424 erkannteG1492, dassG2443+G3754 seineG846 ZeitG5610 gekommenG2064 war, dassG2443+G3754 er ausG1537 dieserG5127 WeltG2889 gingeG3327 zumG4314 VaterG3962: wie er hatte geliebtG25 dieG3588 SeinenG2398, dieG3588 in der WeltG2889 warenG1722, so liebteG25 er sieG846 bisG1519 ans EndeG5056.
UndG2532 beiG1096 dem AbendessenG1173, da schonG2235 der TeufelG1228 hatte dem JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, dem IschariotG2469, insG1519 HerzG2588 gegebenG906, dassG2443 er ihnG846 verrieteG3860,
undG2532 JesusG2424 wussteG1492, dassG3754 ihm der VaterG3962 hatteG1325 allesG3956 inG1519 seineG846 HändeG5495 gegebenG1325 undG2532 dassG3754 er vonG575 GottG2316 gekommenG1831 war undG2532 zuG4314 GottG2316 gingG5217:
standG1453 er vomG1537 AbendmahlG1173 aufG1453, legteG5087 seine KleiderG2440 ab undG2532 nahmG2983 einen SchurzG3012 undG2532 umgürteteG1241 sichG1438.
DarnachG1534 gossG906 er WasserG5204 inG1519 ein BeckenG3537, hobG756 an, den JüngernG3101 die FüßeG4228 zu waschenG3538, undG2532 trockneteG1591 sie mit dem SchurzG3012, damitG3739 er umgürtetG1241 warG2258.
DaG3767 kamG2064 er zuG4314 SimonG4613 PetrusG4074; undG2532 derG1565 sprachG3004 zuG4314 ihmG846: HerrG2962, solltestG3538 duG4771 mir meineG3450 FüßeG4228 waschenG3538?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846: WasG3739 ichG1473 tueG4160, das weißtG1492 duG4771 jetztG737 nichtG3756; duG4771 wirstG1097 es aberG1161 hernachG3326+G5023 erfahrenG1097.
Da sprachG3004 PetrusG4074 zu ihmG846: NimmermehrG165+G1519+G3364 sollstG3538 du mirG1700 dieG3450 FüßeG4228 waschenG3538! JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: Werde ich dichG4571 nichtG3362 waschenG3538, so hastG2192 du keinG3756 TeilG3313 mitG3326 mirG1700.
SprichtG3004 zu ihmG846 SimonG4613 PetrusG4074: HerrG2962, nichtG3361 dieG3450 FüßeG4228 alleinG3440, sondernG235 auchG2532 dieG3450 HändeG5495 undG2532 das HauptG2776!
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846: Wer gewaschenG3068 istG2076, der bedarfG5532 nichtsG2192+G3756 dennG2228 die FüßeG4228 waschenG3538, sondernG235 er istG2076 ganzG3650 reinG2513. UndG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513, aberG235 nichtG3780 alleG3956.
(DennG1063 er wussteG1492 seinenG3588 VerräterG3860 wohlG846; darumG1223+G5124 sprachG2036 er: Ihr seidG2075 nichtG3780 alleG3956 reinG2513.)
DaG3753 er nunG3767 ihreG846 FüßeG4228 gewaschenG3538 hatteG2532, nahmG2983 er seineG846 KleiderG2440 und setzteG377 sich wiederG3825 nieder und sprachG2036 abermals zu ihnenG846: WissetG1097 ihr, wasG5101 ich euchG5213 getanG4160 habe?
IhrG5210 heißetG5455 michG3165 MeisterG1320 undG2532 HerrG2962 undG2532 sagetG3004 rechtG2573 daran, dennG1063 ich binG1510 es auch.
SoG1487 nunG3767 ichG1473, euer HerrG2962 undG2532 MeisterG1320, euchG5216 die FüßeG4228 gewaschenG3538 habe, soG1487 solltG3784 ihrG5210 auchG2532 euchG5216 untereinanderG240 die FüßeG4228 waschenG3538.
EinG1063 BeispielG5262 habe ichG1473 euchG5213 gegebenG1325, dassG2443 ihrG5210 tutG4160, wieG2531+G2532 ichG1473 euchG5213 getanG4160 habe.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Der KnechtG1401 istG2076 nichtG3756 größerG3187 dennG3187 seinG846 HerrG2962, nochG3761 der ApostelG652 größerG3187 dennG3187 der ihnG846 gesandtG3992 hat.
SoG1437+G1487 ihrG2075 solchesG5023 wissetG1492, seligG3107 seid ihrG2075, soG1437+G1487 ihr'sG846 tutG4160.
NichtG3756 sageG3004 ichG1473 vonG4012 euchG5216 allenG3956; ichG1473 weißG1492, welcheG3739 ichG1473 erwähltG1586 habe. AberG235 esG2443 muss die SchriftG1124 erfülltG4137 werden: „DerG5176 meinG1700+G3326 BrotG740 issetG5176, derG5176 trittG1869+G1909 michG1691 mitG846 FüßenG4418.“
JetztG575+G737 sageG3004 ich's euchG5213, eheG4253 denn es geschiehtG1096, auf dassG2443+G3754, wennG3752 es geschehenG1096 ist, ihr glaubetG4100, dassG2443+G3754 ichG1473 es binG1510.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Wer aufnimmtG2983, wenn ich jemandG1437+G5100 sendenG3992 werde, der nimmtG2983 michG1691+G3165 auf; wer aberG1161 michG1691+G3165 aufnimmtG2983, der nimmtG2983 den auf, der michG1691+G3165 gesandtG3992 hat.
Da JesusG2424 solchesG5023 gesagtG2036 hatte, ward er betrübtG5015 im GeistG4151 undG2532 zeugteG3140 undG2532 sprachG2036: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213+G5216: EinerG1520 unterG1537 euchG5213+G5216 wird michG3165 verratenG3860.
DaG3767 sahenG991 sich die JüngerG3101 untereinanderG240+G1519 an, und ward ihnen bangeG639, vonG4012 welchemG5101 er redeteG3004.
Es warG2258 aberG1161 einerG1520 unter seinenG846 JüngernG3101, der zu Tische saßG345 anG1722 der BrustG2859 JesuG2424, welchenG3739 JesusG2424 liebhatteG25.
DemG3739+G3767+G5129 winkteG3506 SimonG4613 PetrusG4074, dassG4441 er forschenG4441 sollte, werG5101 es wäreG302+G1498, vonG4012 demG3739+G3767+G5129 er sagteG3004.
DennG1161 derselbeG1565 lagG1909+G1968 an der BrustG4738 JesuG2424, und er sprachG3004 zu ihmG846: HerrG2962, werG5101 ist'sG2076?
JesusG2424 antworteteG611: DerG1565 ist'sG2076, demG3739 ichG1473 den BissenG5596 eintaucheG911 undG2532 gebeG1929. UndG2532 er tauchteG1686 den BissenG5596 ein undG2532 gabG1325 ihn JudasG2455, SimonsG4613 Sohn, demG3739 IschariotG2469.
UndG2532 nachG3326 dem BissenG5119+G5596 fuhrG1525 der SatanG4567 inG1519 ihnG1565. DaG3767 sprachG3004 JesusG2424 zu ihmG846: WasG3739 du tustG4160, das tueG4160 baldG5032!
Das aberG1161 wussteG1097 niemandG3762 am TischeG345, wozuG4314+G5101 er'sG5124 ihmG846 sagteG2036.
EtlicheG1063+G5100 meintenG1380, dieweilG1893 JudasG2455 den BeutelG1101 hatteG2192, JesusG2424 sprächeG3004 zu ihmG846: KaufeG59, wasG3739 unsG2192 notG5532 ist aufG1519 das FestG1859! oderG2228 dassG2443 er den ArmenG4434 etwasG5100 gäbeG1325.
DaG3767 erG1565 nun den BissenG5596 genommenG2983 hatte, gingG1831 erG1565 alsbaldG2112 hinausG1831. UndG1161 es warG2258 NachtG3571.
DaG3753 er aberG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424: NunG3568 istG1392 des MenschenG444 SohnG5207 verklärtG1392, undG2532 GottG2316 istG1392 verklärtG1392 inG1722 ihmG846.
Ist GottG2316 verklärtG1392 inG1722 ihmG846, soG1487 wird ihnG846 GottG2316 auchG2532 verklärenG1392 inG1722 sich selbstG1438 undG2532 wird ihnG846 baldG2117 verklärenG1392.
Liebe KindleinG5040, ichG1473 binG1510 nochG2089 eine kleine WeileG3397 beiG3326 euchG5213+G5216. IhrG2212+G5210 werdet michG3165 suchenG2212; undG2532 wieG2531 ichG1473 zu den JudenG2453 sagteG2036: „WoG3699 ichG1473 hinG5217 gehe, da könnetG3756 ihrG2212+G5210 nichtG1410+G3756 hinG5217 kommenG2064“, sageG3004 ichG1473 jetztG737 auchG2532 euchG5213+G5216.
Ein neuG2537 GebotG1785 gebeG1325 ich euchG5209+G5213, dassG2443 ihrG25+G5210 euchG5209+G5213 untereinanderG240 liebetG25, wieG2531 ich euchG5209+G5213 geliebtG25 habe, auf dassG2443 auchG2532 ihrG25+G5210 einanderG240 liebhabetG25.
DabeiG1722+G5129 wird jedermannG3956 erkennenG1097, dassG3754 ihrG2075 meineG1699 JüngerG3101 seidG2075, soG1437 ihrG2075 LiebeG26 untereinanderG240+G1722 habtG2192.
SprichtG3004 SimonG4613 PetrusG4074 zu ihmG846: HerrG2962, woG3699+G4226 gehstG5217 du hin? JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: WoG3699+G4226 ich hin geheG5217, kannstG1410 du mirG3427 diesmalG3568 nichtG3756 folgenG190; aberG1161 du wirst mirG3427 nachmalsG5305 folgenG190.
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846: HerrG2962, warumG1302 kannG3756 ichG5087 dirG4671 diesmalG737 nichtG1410+G3756 folgenG190? IchG5087 will meinG3450 LebenG5590 fürG5228 dichG4675 lassenG5087.
JesusG2424 antworteteG611 ihmG846: SolltestG5087 du deinG4675 LebenG5590 fürG5228 michG1700+G3165 lassenG5087? WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 dirG4671: Der HahnG220 wird nichtG3364 krähenG5455, bisG2193+G3739 du michG1700+G3165 dreimalG5151 habest verleugnetG533.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 dirG4671: DaG3753 duG2309 jüngerG3501 warstG2258, gürtetestG2224 duG2309 dichG4571 selbstG4572 undG2532 wandeltestG4043, wohinG3699 duG2309 wolltestG2309; wennG3752 duG2309 aberG1161 altG1095 wirstG1614, wirstG1614 duG2309 deineG4675 HändeG5495 ausstreckenG1614, undG2532 ein andererG243 wird dichG4571 gürtenG2224 undG2532 führenG5342, wohinG3699 duG2309 nichtG3756 willstG2309.
DasG5124 sagteG2036 er aberG1161, zu deutenG4591, mit welchemG4169 TodeG2288 er GottG2316 preisenG1392 würde. UndG2532 da er dasG5124 gesagtG2036, sprichtG3004 er zu ihmG846: FolgeG190 mirG3427 nach!
Der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Nun sollst du sehenH7200, was ich PharaoH6547 tunH6213 werde; denn durch eine starkeH2389 HandH3027 muss er sie lassen ziehenH7971, er muss sie noch durch eine starkeH2389 HandH3027 aus seinem LandeH776 von sich treibenH1644.
Und GottH430 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559 zu ihm: Ich bin der HErrH3068
und bin erschienenH7200 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 als der allmächtigeH7706 GottH410; aber mein NameH8034 HErrH3068 ist ihnen nicht offenbartH3045 worden.
AuchH6965 habe ich einen BundH1285 mit ihnen aufgerichtetH6965, dass ich ihnen gebenH5414 will das LandH776 KanaanH3667, das LandH776 ihrer WallfahrtH4033, darin sie FremdlingeH1481 gewesen sind.
Auch habe ich gehörtH8085 die WehklageH5009 der KinderH1121 IsraelH3478, welcheH834 die ÄgypterH4714 mit Frönen beschwerenH5647, und habe an meinen BundH1285 gedachtH2142.
DarumH3651 sageH559 den KindernH1121 IsraelH3478: Ich bin der HErrH3068 und will euch ausführenH3318 von euren LastenH5450 in ÄgyptenH4714 und will euch errettenH5337 von eurem FrönenH5656 und will euch erlösenH1350 durch ausgerecktenH5186 ArmH2220 und großeH1419 GerichteH8201
und will euch annehmenH3947 zum VolkH5971 und will euer GottH430 sein, dass ihr's erfahrenH3045 sollt, dass ich der HErrH3068 bin, euer GottH430, der euch ausführtH3318 von der LastH5450 ÄgyptensH4714
und euch bringtH935 in das LandH776, darüber ich habe meine HandH3027 gehobenH5375, dass ich's gäbeH5414 AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290; das will ich euch gebenH5414 zu eigenH4181, ich, der HErrH3068.
MoseH4872 sagteH1696 solches den KindernH1121 IsraelH3478; aber sie hörtenH8085 ihnH4872 nicht vor SeufzenH7115 und AngstH7307 und vor harterH7186 ArbeitH5656.
Da redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 und sprachH559:
GeheH935 hinein und redeH1696 mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, dass er die KinderH1121 IsraelH3478 aus seinem LandeH776 lasseH7971.
MoseH4872 aber redeteH1696 vorH6440 dem HErrnH3068 und sprachH559: Siehe, die KinderH1121 IsraelH3478 hörenH8085 michH589 nicht; wie sollte michH589 denn PharaoH6547 hörenH8085? Dazu bin ich von unbeschnittenenH6189 LippenH8193.
Also redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 und AaronH175 und tat ihnen BefehlH6680 an die KinderH1121 IsraelH3478 und an PharaoH6547, den KönigH4428 in ÄgyptenH776+H4714, dass sie die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH776+H4714 führtenH3318.
Dies sind die HäupterH7218 in ihren VaterhäusernH1+H1004. Die KinderH1121 RubensH7205, des erstenH1060 Sohnes IsraelsH3478, sind diese: HenochH2585, PalluH6396, HezronH2696, CharmiH3756. Das sind die GeschlechterH4940 von RubenH7205.
Die KinderH1121 SimeonsH8095 sind diese: JemuelH3223, JaminH3226, OhadH161, JachinH3199, ZoharH6714 und SaulH7586, der SohnH1121 des kanaanäischen WeibesH3669. Das sind SimeonsH8095 GeschlechterH4940.
Dies sind die NamenH8034 der KinderH1121 LevisH3878 nach ihren GeschlechternH8435: GersonH1648, KahathH6955, MerariH4847. Aber LeviH3878 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 GersonsH1648 sind diese: LibniH3845 und SimeiH8096 nach ihren GeschlechternH4940.
Die KinderH1121 KahathsH6955 sind diese: AmramH6019, JizharH3324, HebronH2275, UsielH5816. KahathH6955 aber ward 133H3967+H7969+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 MerariH4847 sind diese: MaheliH4249 und MusiH4187. Das sind die GeschlechterH4940 LevisH3878 nach ihrer AbstammungH8435.
Und AmramH6019 nahmH3947 seine MuhmeH1733 JochebedH3115 zum WeibeH802; die gebarH3205 ihm AaronH175 und MoseH4872. Aber AmramH6019 ward 137H3967+H7651+H7970 JahreH8141 altH2416+H8141.
Die KinderH1121 JizharsH3324 sind diese: KorahH7141, NephegH5298, SichriH2147.
Die KinderH1121 UsielsH5816 sind diese: MisaelH4332, ElzaphanH469, SithriH5644.
AaronH175 nahmH3947 zum WeibeH802 ElisebaH472, die TochterH1323 AmminadabsH5992, NahessonsH5177 SchwesterH269; die gebarH3205 ihm NadabH5070, AbihuH30, EleasarH499, IthamarH385.
Die KinderH1121 KorahsH7141 sind diese: AssirH617, ElkanaH511, AbiasaphH23. Das sind die GeschlechterH4940 der KorahiterH7145.
EleasarH499 aber, AaronsH175 SohnH1121, der nahmH3947 von den TöchternH1323 PutielsH6317 ein WeibH802; die gebarH3205 ihm den PinehasH6372. Das sind die HäupterH7218 unter den VäternH1 der Leviten-GeschlechterH3881+H4940.
DasH1931 ist der AaronH175 und MoseH4872, zu denenH834 der HErrH3068 sprachH559: FühretH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenlandH776+H4714 mit ihrem HeerH6635.
SieH1992 sind's die mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, redetenH1696, dass sieH1992 die KinderH1121 IsraelH3478 aus ÄgyptenH4714 führtenH3318, nämlich MoseH4872 und AaronH175.
Und des TagesH3117 redeteH1696 der HErrH3068 mit MoseH4872 in ÄgyptenlandH776+H4714
undH3068 sprachH1696 zu IhmH4872: Ich bin der HErrH3068; redeH1696 mit PharaoH6547, dem KönigH4428 in ÄgyptenH4714, alles, was ich mit dir redeH1696.
Und erH4872 antworteteH559 vorH6440 dem HErrnH3068: Siehe, ich bin von unbeschnittenenH6189 LippenH8193; wie wird mich denn PharaoH6547 hörenH8085?
MoseH4872 aber flehteH2470 vorH6440 dem HErrnH3068, seinem GottH430, und sprachH559: Ach HErrH3068, warum will dein ZornH639 ergrimmenH2734 über dein VolkH5971, das du mit großerH1419 KraftH3581 und starkerH2389 HandH3027 hast aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318?
Warum sollen die ÄgypterH4714 sagenH559 und sprechenH559: Er hat sie zu ihrem UnglückH7451 ausgeführtH3318, dass er sie erwürgteH2026 im GebirgeH2022 und vertilgteH3615 sie von dem ErdbodenH127+H6440? KehreH7725 dich von dem GrimmH2740 deines ZornesH639 und lass dich gereuenH5162 des ÜbelsH7451 über dein VolkH5971.
GedenkeH2142 an deine DienerH5650 AbrahamH85, IsaakH3327 und IsraelH3478, denen du bei dir selbstH1696 geschworenH7650 und verheißenH559+H1696 hast: Ich will euren SamenH2233 mehrenH7235 wie die SterneH3556 am HimmelH8064, und alles LandH776, das ich verheißenH559+H1696 habe, will ich eurem SamenH2233 gebenH5414, und sie sollen's besitzenH5157 ewiglichH5769.
UndG2532 sieheG2400, zweiG1417 MännerG435 redetenG4814 mit ihmG846, welcheG3748 warenG2258 MoseG3475 undG2532 EliaG2243;
dieG3739 erschienenG3700 inG1722 KlarheitG1391 und redetenG3004 vonG846 dem AusgangG1841, welchenG3739 er sollteG3195 erfüllenG4137 zuG1722 JerusalemG2419.
Und da sich das VolkH5971 ungeduldigH596 machte, gefiel es übelH7451 vor den OhrenH241 des HErrnH3068. Und als es der HErrH3068 hörteH8085, ergrimmteH2734 sein ZornH639, und zündeteH1197 das FeuerH784 des HErrnH3068 unter ihnen anH1197; das verzehrteH398 die äußerstenH7097 LagerH4264.
Da schrieH6817 das VolkH5971 zu MoseH4872, und MoseH4872 batH6419 den HErrnH3068; da verschwandH8257 das FeuerH784.
Und man hießH7121+H8034 die StätteH1931+H4725 ThabeeraH8404, darum dass sich unter ihnen des HErrnH3068 FeuerH784 angezündetH1197 hatte.
Das PöbelvolkH628 aber unterH7130 ihnen war lüsternH183+H8378 geworden, und sie saßenH7725 und weintenH1058 samt den KindernH1121 IsraelH3478 und sprachenH559: Wer will uns FleischH1320 zu essenH398 geben?
Wir gedenkenH2142 der FischeH1710, die wir in ÄgyptenH4714 umsonstH2600 aßenH398, und der KürbisseH7180, der MelonenH20, des LauchsH2682, der ZwiebelnH1211 und des KnoblauchsH7762.
Nun aber ist unsere SeeleH5315 mattH3002; denn unsere AugenH5869 sehen nichts alsH1115 das ManH4478.
Es war aber das ManH4478 wie KoriandersamenH1407+H2233 und anzusehenH5869 wie BedellionH916.
Und das VolkH5971 liefH7751 hin und her und sammelteH3950 und zerriebH2912 es mit MühlenH7347 und stießH1743 es in MörsernH4085 und kochteH1310 es in TöpfenH6517 und machteH6213 sich AschenkuchenH5692 daraus; und es hatte einen GeschmackH2940 wie ein ÖlkuchenH3955+H8081.
Und wenn des NachtsH3915 der TauH2919 über die LagerH4264 fielH3381, so fielH3381 das ManH4478 mit darauf.
Da nun MoseH4872 das VolkH5971 hörteH8085 weinenH1058 unter ihren GeschlechternH4940, einen jeglichenH376 in seiner HütteH168 TürH6607, da ergrimmteH2734 der ZornH639 des HErrnH3068 sehrH3966, und MoseH4872 ward auch bangeH5869+H7489.
Und MoseH4872 sprachH559 zu dem HErrnH3068: Warum bekümmerstH7489 du deinen KnechtH5650? und warum findeH4672 ich nicht GnadeH2580 vor deinen AugenH5869, dass du die LastH4853 dieses ganzen VolksH5971 auf mich legstH7760?
Habe ich nun all das VolkH5971 empfangenH2029 oder geborenH3205, dass du zu mir sagenH559 magst: TragH5375 es in deinen ArmenH2436, wie eine AmmeH539 ein KindH3243 trägtH5375, in das LandH127, das du ihren VäternH1 geschworenH7650 hast?
WoherH370 soll ich FleischH1320 nehmen, dass ich allem diesem VolkH5971 gebeH5414? Sie weinenH1058 vor mir und sprechenH559: GibH5414 uns FleischH1320, dass wir essenH398.
Ich vermagH3201 alles das VolkH5971 nichtH3201 alleinH905 zu ertragenH5375; denn es ist mir zu schwerH3515.
Und willst du also mit mir tunH6213, so erwürgeH2026 mich lieber, habe ich anders GnadeH2580 vor deinen AugenH5869 gefundenH4672, dass ich nicht mein UnglückH7451 so sehenH7200 müsse.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SammleH622 mir 70H7657 MännerH376 unter den ÄltestenH2205 IsraelsH3478, von denen du weißtH3045, dass sie ÄltesteH2205 im VolkH5971 und seine AmtleuteH7860 sind, und nimmH3947 sie vor die HütteH168 des StiftsH4150 und stelleH3320 sie daselbst vor dich,
so will ich herniederkommenH3381 und mit dir daselbst redenH1696 und von deinem GeistH7307, der auf dir ist, nehmenH680 und auf sie legenH7760, dass sie mit dir die LastH4853 des VolkesH5971 tragenH5375, dass du nicht allein tragestH5375.
Und zum VolkH5971 sollst du sagenH559: HeiligetH6942 euch auf morgenH4279, dass ihr FleischH1320 essetH398; denn euer WeinenH1058 ist vor die OhrenH241 des HErrnH3068 gekommen, die ihr sprechtH559: Wer gibt uns FleischH1320 zu essenH398? denn es ging uns wohlH2895 in ÄgyptenH4714. Darum wird euch der HErrH3068 FleischH1320 gebenH5414, dass ihr essetH398,
nicht einenH259 TagH398+H3117, nicht zwei, nicht fünfH2568, nicht zehnH6235, nicht zwanzigH6242 Tage lang,
sondern einen MonatH2320+H3117 lang, bis dass es euch zur NaseH639 ausgeheH3318 und euch ein EkelH2214 sei; darumH3282 dass ihr den HErrnH3068 verworfenH3988 habt, der unterH7130 euch ist, und vorH6440 ihm geweintH1058 und gesagtH559: WarumH3318 sind wir aus ÄgyptenH4714 gegangenH3318?
Und MoseH4872 sprachH559: 600.000H505+H3967+H8337 MannH7273 FußvolkH5971 ist es, darunterH7130 ich bin, und du sprichstH559: Ich will euch FleischH1320 gebenH5414, dass ihr essetH398 einen MonatH2320 langH3117!
Soll man SchafeH6629 und RinderH1241 schlachtenH7819, dass es ihnen genugH4672 sei? Oder werden sich alle FischeH1709 des MeeresH3220 herzu versammelnH622, dass es ihnen genugH4672 sei?
Der HErrH3068 aber sprachH559 zu MoseH4872: Ist denn die HandH3027 des HErrnH3068 verkürztH7114? Aber du sollst jetzt sehenH7200, ob meine WorteH1697 können dir etwas geltenH7136 oder nicht.
Und MoseH4872 ging herausH3318 und sagteH1696 dem VolkH5971 des HErrnH3068 WorteH1697 und versammelteH622 70H7657 MännerH376 unter den ÄltestenH2205 des VolksH5971 und stellteH5975 sie umH5439 die HütteH168 her.
Da kamH3381 der HErrH3068 herniederH3381 in der WolkeH6051 und redeteH1696 mit ihm und nahmH680 von dem GeistH7307, der aufH3254 ihm war, und legteH5414 ihn aufH3254 die 70H7657 ältestenH2205 MännerH376. Und da der GeistH7307 aufH3254 ihnen ruhteH5117, weissagtenH5012 sie und hörten nicht aufH3254.
Es waren aber noch zweiH8147 MännerH582 im LagerH4264 gebliebenH7604; der eineH259 hießH8034 EldadH419, der andereH8145 MedadH4312, und der GeistH7307 ruhteH5117 auf ihnen; denn sie waren auch angeschriebenH3789 und doch nicht hinausgegangenH3318 zu der HütteH168, und sie weissagtenH5012 im LagerH4264.
Da liefH7323 ein KnabeH5288 hin und sagteH5046 es MoseH4872 an und sprachH559: EldadH419 und MedadH4312 weissagenH5012 im LagerH4264.
Da antworteteH6030 JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, MosesH4872 DienerH8334, den er erwähltH979 hatte, und sprachH559: Mein HerrH113 MoseH4872, wehreH3607 ihnen.
Aber MoseH4872 sprachH559 zu ihm: Bist du der EifererH7065 für mich? Wollte Gott, dass allH5414 das VolkH5971 des HErrnH3068 weissagteH5030 und der HErrH3068 seinen GeistH7307 über sie gäbeH5414!
Also sammelteH622 sich MoseH4872 zum LagerH4264 mit den ÄltestenH2205 IsraelsH3478.
DaH3541 fuhr ausH5265 der WindH7307 von dem HErrnH3068 und ließH1468 WachtelnH7958 kommenH1468 vom MeerH3220 und streuteH5203 sie überH6440 das LagerH4264, hierH3541 eine TagereiseH1870+H3117 lang, daH3541 eine TagereiseH1870+H3117 lang umH5439 das LagerH4264 her, zwei EllenH520 hoch überH6440 der ErdeH776.
Da machteH6965 sich das VolkH5971 aufH6965 denselben ganzen TagH3117 und die ganze NachtH3915 und den ganzen anderenH4283 TagH3117 und sammeltenH622 WachtelnH7958; und welcher am wenigstenH4591 sammelteH622, der sammelteH622 zehnH6235 HomerH2563. Und sie hängtenH7849 sie aufH6965 umH5439 das LagerH4264 herH5439.
Da aber das FleischH1320 nochH2962 unter ihren ZähnenH8127 war und ehe es aufgezehrtH3772 war, da ergrimmteH2734 der ZornH639 des HErrnH3068 unter dem VolkH5971, und schlugH5221 sieH5971 mit einer sehrH3966 großenH7227 PlageH4347.
Daher heißtH7121+H8034 diese StätteH4725 LustgräberH6914, darum dass man daselbst begrubH6912 das lüsterneH183 VolkH5971.
Von den LustgräbernH6914 aber zogH5265 das VolkH5971 aus gen HazerothH2698, und sie blieben zu HazerothH2698.
Und MoseH4872 gingH5927 von dem GefildeH6160 der MoabiterH4124 aufH5927 den BergH2022 NeboH5015, aufH5927 die SpitzeH7218 des Gebirges PisgaH6449, gegenüberH6440 JerichoH3405. Und der HErrH3068 zeigteH7200 ihm das ganze LandH776 GileadH1568 bis gen DanH1835
und das ganze NaphthaliH5321 und das LandH776 EphraimH669 und ManasseH4519 und das ganze LandH776 JudaH3063 bis an das MeerH3220 gegen AbendH314
und das MittagslandH5045 und die GegendH3603 der EbeneH1237 JerichosH3405, der PalmenstadtH5892+H5899+H8558, bis gen ZoarH6820.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: Dies ist das LandH776, das ich AbrahamH85, IsaakH3327 und JakobH3290 geschworenH7650 habe und gesagtH559: Ich will es deinem SamenH2233 gebenH5414. Du hast es mit deinen AugenH5869 gesehenH7200; aber du sollst nicht hinübergehenH5674.
Also starbH4191 MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, daselbst im LandeH776 der MoabiterH4124 nach dem WortH6310 des HErrnH3068.
Und er begrubH6912 ihn im TalH1516 im LandeH776 der MoabiterH4124 gegenüberH4136 Beth-PeorH1047. Und niemandH376 hat sein GrabH6900 erfahrenH3045 bis auf diesen heutigen TagH3117.
Und MoseH4872 war 120H3967+H6242 JahreH8141 altH1121, da er starbH4194. Seine AugenH5869 waren nicht dunkelH3543 geworden, und seine KraftH3893 war nicht verfallenH5127.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 beweintenH1058 MoseH4872 im GefildeH6160 der MoabiterH4124 30H7970 TageH3117; und es wurden vollendetH8552 die TageH3117 des WeinensH1065 und KlagensH60 über MoseH4872.
JosuaH3091 aber, der SohnH1121 NunsH5126, ward erfülltH4392 mit dem GeistH7307 der WeisheitH2451; denn MoseH4872 hatte seine HändeH3027 auf ihn gelegtH5564. Und die KinderH1121 IsraelH3478 gehorchtenH8085 ihm und tatenH6213, wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
Und es standH6965 hinfortH5750 kein ProphetH5030 in IsraelH3478 aufH6965 wie MoseH4872, den der HErrH3068 erkanntH3045 hätte von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440,
zu allerlei ZeichenH226 und WundernH4159, dazu ihn der HErrH3068 sandteH7971, dass er sie täteH6213 in ÄgyptenlandH776+H4714 an PharaoH6547 und an allen seinen KnechtenH5650 und an allem seinem LandeH776
und zu aller dieser mächtigenH2389 HandH3027 und den schrecklichenH1419 TatenH4172, die MoseH4872 tatH6213 vor den AugenH5869 des ganzen IsraelsH3478.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: Steig aufH5927 dies GebirgeH2022 AbarimH5682 und besieheH7200 das LandH776, das ich den KindernH1121 IsraelH3478 gebeH5414 werde.
Und wenn du es gesehenH7200 hast, sollst du dich sammelnH622 zu deinem VolkH5971, wie dein BruderH251 AaronH175 versammeltH622 ist,
dieweil ihr meinem WortH6310 ungehorsamH4784 gewesen seid in der WüsteH4057 ZinH6790 bei dem HaderH4808 der GemeindeH5712, da ihr mich heiligenH6942 solltet durch das WasserH4325 vorH5869 ihnen. Das ist das HaderwasserH4325+H4809 zu KadesH6946 in der WüsteH4057 ZinH6790.
Und MoseH4872 redeteH1696 mit dem HErrnH3068 und sprachH559:
Der HErrH3068, der GottH430 der GeisterH7307 alles FleischesH1320, wolle einen MannH376 setzenH6485 über die GemeindeH5712,
der vorH6440 ihnen her ausH3318 und einH935 geheH935 und sie ausH3318 und einH935 führeH3318, dass die GemeindeH5712 des HErrnH3068 nicht sei wie die SchafeH6629 ohne HirtenH7462.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: NimmH3947 JosuaH3091 zu dir, den SohnH1121 NunsH5126, einen MannH376, in dem der GeistH7307 ist, und legeH5564 deine HändeH3027 auf ihn
und stelleH5975 ihn vorH6440 den PriesterH3548 EleasarH499 und vorH6440 die ganze GemeindeH5712 und gebieteH6680 ihm vorH6440 ihren AugenH5869,
und legeH5414 von deiner HerrlichkeitH1935 auf ihn, dass ihm gehorcheH8085 die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478.
Und er soll tretenH5975 vorH6440 den PriesterH3548 EleasarH499, der soll für ihn ratfragenH7592 durch die WeiseH4941 des LichtsH224 vorH6440 dem HErrnH3068. Nach desselben MundH6310 sollen ausH3318 und einH935 ziehen er und alle KinderH1121 IsraelH3478 mit ihm und die ganze GemeindeH5712.
MoseH4872 tatH6213, wie ihm der HErrH3068 gebotenH6680 hatte, und nahmH3947 JosuaH3091 und stellteH5975 ihn vorH6440 den PriesterH3548 EleasarH499 und vorH6440 die ganze GemeindeH5712
und legteH5564 seine HandH3027 auf ihn und gebotH6680 ihm, wie der HErrH3068 mitH3027 MoseH4872 geredetH1696 hatte.
MichaelG3413 aberG1161, der ErzengelG743, daG3753 er mit dem TeufelG1228 strittG1252 und mit ihm redeteG1256 überG4012 den LeichnamG4983 MosesG3475, wagteG5111 er das UrteilG2920 der LästerungG988 nichtG3756 zu fällenG2018, sondernG235 sprachG2036: Der HerrG2962 strafeG2008 dichG4671!
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478, dass sie mir ein HebopferH8641 gebenH3947; und nehmtH3947 dasselbeH8641 von jedermannH376, der es willigH3820+H5068 gibt.
Das ist aber das HebopferH8641, das ihr von ihnen nehmenH3947 sollt: GoldH2091, SilberH3701, ErzH5178,
blauerH8504 und roterH713 Purpur, ScharlachH8144+H8438, köstliche weiße LeinwandH8336, ZiegenhaarH5795,
rötlicheH119 WidderfelleH352+H5785, DachsfelleH5785+H8476, AkazienholzH6086+H7848,
ÖlH8081 zur LampeH3974, SpezereiH1314 zur SalbeH4888+H8081 und zu gutemH5561 RäuchwerkH7004,
OnyxsteineH68+H7718 und eingefassteH4394 SteineH68 zum LeibrockH646 und zum AmtschildH2833.
UndH6213 sie sollen mir ein HeiligtumH4720 machenH6213, dass ich unterH8432 ihnen wohneH7931.
WieH7200 ich dir ein VorbildH8403 der WohnungH4908 und alles ihres GerätesH3627 zeigenH7200 werde, so sollt ihr's machenH6213.
MachtH6213 eine LadeH727 aus AkazienholzH6086+H7848; dritthalb EllenH520+H2677 soll die LängeH753 sein, anderthalb EllenH520+H2677 die BreiteH7341 und anderthalb EllenH520+H2677 die HöheH6967.
DuH6823 sollst sie mit feinemH2889 GoldH2091 überziehenH6823 inwendigH1004 und auswendigH2351, und macheH6213 einen goldenenH2091 KranzH2213 oben umherH5439.
Und gießeH3332 vierH702 goldeneH2091 RingeH2885 und macheH5414 sie an ihre vierH702 EckenH6471, also dass zweiH8147 RingeH2885 seien auf einerH259 SeiteH6763 und zweiH8147 auf der anderenH8145 SeiteH6763.
Und macheH6213 StangenH905 von AkazienholzH6086+H7848 und überzieheH6823 sie mit GoldH2091
und steckeH935 sieH727+H905 in die RingeH2885 an der LadeH727 SeitenH6763, dass man sieH727+H905 damit trageH5375;
sieH905 sollenH1961 in den RingenH2885 bleibenH727+H1961 und nicht herausgetanH5493 werden.
UndH5414 sollst in die LadeH727 das ZeugnisH5715 legenH5414, das ich dir gebenH5414 werde.
DuH6213 sollst auch einen GnadenstuhlH3727 machenH6213 von feinemH2889 GoldeH2091; dritthalb EllenH520+H2677 soll seine LängeH753 sein und anderthalb EllenH520+H2677 seine BreiteH7341.
UndH6213 du sollst zweiH8147 CherubimH3742 machenH6213 von getriebenemH4749 GoldeH2091 zu beidenH8147 EndenH7098 des GnadenstuhlsH3727,
dassH6213 einH259 CherubH3742 sei an diesem EndeH7098, der andereH259+H3742 an dem anderenH2088 EndeH7098, und also zweiH8147 CherubimH3742 seienH6213 an des GnadenstuhlsH3727 EndenH7098.
Und die CherubimH3742 sollenH6566 ihr FlügelH3671 ausbreitenH6566 von obenherH4605, dassH5526 sie mit ihren FlügelnH3671 den GnadenstuhlH3727 bedeckenH5526 und einesH376 jeglichen AntlitzH3742+H6440 gegen das des anderenH251 stehe; und ihre Antlitze sollenH6566 auf den GnadenstuhlH3727 sehen.
UndH5414 sollst den GnadenstuhlH3727 obenH4605 auf die LadeH727 tunH5414 undH5414 in die LadeH727 das ZeugnisH5715 legenH5414, das ich dir gebenH5414 werde.
Von dem Ort will ich mich dir bezeugenH3259 und mit dir redenH1696, nämlich von dem GnadenstuhlH3727 zwischenH996 den zweiH8147 CherubimH3742, der aufH5921 der LadeH727 des ZeugnissesH5715 ist, alles, was ich dir gebietenH6680 will an die KinderH1121 IsraelH3478.
DuH6213 sollst auch einen TischH7979 machenH6213 von AkazienholzH6086+H7848; zwei EllenH520+H2677 soll seine LängeH753 sein und eine ElleH520 seine BreiteH7341 und anderthalb EllenH520+H2677 seine HöheH6967.
Und sollst ihn überziehenH6823 mit feinemH2889 GoldH2091 und einen goldenenH2091 KranzH2213 umherH5439 machenH6213
undH6213 eine LeisteH4526 umherH5439, eine HandbreitH2948 hoch, undH6213 einen goldenenH2091 KranzH2213 umH5439 die LeisteH4526 her.
UndH6213 sollst vierH702 goldeneH2091 RingeH2885 daran machenH6213 an die vierH702 EckenH6285 an seinen vierH702 FüßenH7272.
HartH5980 unter der LeisteH4526 sollen die RingeH2885 sein, dass man StangenH905 dareinH1004 tue und den TischH7979 trageH5375.
UndH6213 sollst die StangenH905 von AkazienholzH6086+H7848 machenH6213 undH6213 sie mit GoldH2091 überziehenH6823, dass der TischH7979 damit getragenH5375 werde.
DuH6213 sollst auch aus feinemH2889 GoldeH2091 seine SchüsselnH7086 und LöffelH3709 machenH6213, seine KannenH7184 und SchalenH4518, darinH2004 man das Trankopfer darbringeH5258.
UndH5414 sollst auf den TischH7979 allezeitH8548 SchaubroteH3899 legenH5414 vorH6440 mir.
DuH6213 sollst auch einen LeuchterH4501 von feinemH2889, getriebenemH4749 GoldeH2091 machenH6213; daran soll der SchaftH3409 mit RöhrenH7070, SchalenH1375, KnäufenH3730 und BlumenH6525 sein.
SechsH8337 RöhrenH7070 sollenH3318 aus dem LeuchterH4501 zu den SeitenH6654 ausgehenH3318, aus jeglicher Seite dreiH7969 RöhrenH7070.
Eine jegliche RöhreH7070 soll dreiH7969 offene SchalenH1375 mit KnäufenH3730 und BlumenH6525 haben; so soll es sein bei den sechsH8337 RöhrenH7070 ausH3318 dem LeuchterH4501.
Aber der Schaft am LeuchterH4501 soll vierH702 offeneH8246 SchalenH1375 mit KnäufenH3730 und BlumenH6525 haben
und je einen KnaufH3730 unter zweiH8147 von den SechsH8337 RöhrenH7070, welcheH3318 aus dem LeuchterH4501 gehenH3318.
Beide, die KnäufeH3730 und RöhrenH7070, sollen aus ihm gehen, allesH259 getriebenesH4749, lauteresH2889 GoldH2091.
UndH6213 sollst siebenH7651 LampenH5216 machenH6213 obenauf, dass sie nach vornehinH5676+H6440 leuchtenH5927,
und LichtschneuzenH4457 und LöschnäpfeH4289 von feinemH2889 GoldeH2091.
Aus einem ZentnerH3603 feinenH2889 GoldesH2091 sollst du das machenH6213 mit allem diesem GerätH3627.
Und sieheH7200 zu, dass du es machstH6213 nach dem BildeH8403, das du auf dem BergeH2022 gesehenH7200 hast.
welcheG3748 dienenG3000 dem VorbildeG5262 undG2532 dem SchattenG4639 des HimmlischenG2032; wieG2531 die göttlicheG5537 Antwort zu MoseG3475 sprachG5346, daG3195 er sollteG3195 die HütteG4633 vollendenG2005: „SchaueG3708 zu,“ sprachG5346 er, „dass du machestG4160 allesG3956 nachG2596 dem BildeG5179, das dirG4671 aufG1722 dem BergeG3735 gezeigtG1166 ist.“