Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und AdamH120 erkannteH853+H3045 sein WeibH802 EvaH2332, und sie ward schwangerH2029 und gebarH853+H3205 den KainH7014 und sprachH559: Ich habe einen MannH376 gewonnenH7069 mitH854 dem HErrnH3068.
Und sie fuhr fortH3254 und gebarH3205 AbelH1893, seinen BruderH251. Und AbelH1893 ward ein SchäferH6629+H7462; KainH7014 aber ward ein AckermannH127+H5647.
Es begab sich aber nachH7093 etlicher ZeitH3117, dass KainH7014 dem HErrnH3068 OpferH4503 brachteH935 von den FrüchtenH6529 des FeldesH127;
und AbelH1893 brachteH935 auchH1931 von den ErstlingenH1062 seiner HerdeH6629 und von ihrem FettH2459. Und der HErrH3068 sah gnädigH8159 anH8159 AbelH1893 und sein OpferH4503;
aber KainH7014 und sein OpferH4503 sah er nicht gnädigH8159 anH8159. Da ergrimmteH2734 KainH7014 sehrH3966, und seine GebärdeH6440 verstellteH5307 sich.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu KainH7014: Warum ergrimmstH2734 du? und warum verstelltH5307 sich deine GebärdeH6440?
Ist's nicht also? WennH518 du frommH3190 bist, so bist du angenehmH7613; bist du aber nicht frommH3190, so ruhtH7257 die SündeH2403 vor der TürH6607, und nach dir hat sie VerlangenH8669; du aber herrscheH4910 über sie.
Da redeteH559 KainH7014 mitH413 seinem BruderH251 AbelH1893. Und es begab sich, da sie auf dem FeldeH7704 waren, erhobH6965 sich KainH7014 widerH413 seinen BruderH251 AbelH1893 und schlugH2026 ihn tot.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu KainH7014: WoH335 ist dein BruderH251 AbelH1893? Er sprachH559: Ich weißH3045 nicht; soll ich meines BrudersH251 HüterH8104 sein?
Er aberH559 sprach: WasH4100 hast du getanH6213? Die StimmeH6963 des BlutsH1818 deines BrudersH251 schreitH6817 zu mir von der ErdeH127.
Und nun verfluchtH779 seist du auf der ErdeH127, die ihr MaulH6310 hat aufgetanH6475 und deines BrudersH251 BlutH1818 von deinen HändenH3027 empfangenH3947.
WennH3588 du den AckerH127 bauenH5647 wirst, soll er dir hinfortH3254 sein VermögenH3581 nicht gebenH5414. UnstetH5128 und flüchtigH5110 sollst du sein auf ErdenH776.
KainH7014 aber sprachH559 zu dem HErrnH3068: Meine SündeH5771 ist größerH1419, denn dass sie mir vergebenH5375 werden mögeH5375.
Siehe, du treibstH1644 mich heuteH3117 ausH1644 dem LandeH127+H6440, und ich muss mich vorH5921 deinem AngesichtH6440 verbergenH5641 und muss unstetH5128 und flüchtigH5110 sein auf ErdenH776. So wird mir's gehenH1961, dass mich totschlageH2026, wer mich findetH4672.
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: Nein; sondernH3651 wer KainH7014 totschlägtH2026, das soll siebenfältigH7659 gerächtH5358 werden. Und der HErrH3068 machteH7760 ein ZeichenH226 an KainH7014, dass ihn niemandH1115 erschlügeH5221, wer ihn fändeH4672.
Also gingH3318 KainH7014 von dem AngesichtH6440 des HErrnH3068 und wohnteH3427 im LandeH776 NodH5113, jenseits EdenH5731, gegen MorgenH6926.
Und KainH7014 erkannteH3045 sein WeibH802, die ward schwangerH2029 und gebarH3205 den HenochH2585. Und er bauteH1129 eine StadtH5892, die nannteH7121+H8034 er nach seines SohnesH1121 NamenH8034 HenochH2585.
HenochH2585 aber zeugteH3205 IradH5897, IradH5897 zeugteH3205 MahujaelH4232, MahujaelH4232 zeugteH3205 MethusaelH4967, MethusaelH4967 zeugteH3205 LamechH3929.
LamechH3929 aber nahmH3947 zweiH8147 WeiberH802; eineH259 hießH8034 AdaH5711, die andereH8145 ZillaH6741.
Und AdaH5711 gebarH3205 JabalH2989; von dem sind hergekommenH1, die in HüttenH168 wohntenH3427 und ViehH4735 zogen.
Und sein BruderH251 hießH8034 JubalH3106; von dem sind hergekommenH1+H8610 die GeigerH3658 und PfeiferH5748.
Die ZillaH6741 aber gebarH3205 auch, nämlich den ThubalkainH8423, den MeisterH3913 in allerlei ErzH5178- und EisenwerkH1270+H2794. Und die SchwesterH269 des ThubalkainH8423 war NaemaH5279.
Und LamechH3929 sprachH559 zu seinen WeibernH802 AdaH5711 und ZillaH6741: Ihr WeiberH802 LamechsH3929, höretH8085 meine RedeH6963 und merketH238, was ich sageH565: Ich habeH2026 einen MannH376 erschlagenH2026 für meine WundeH6482 und einen JünglingH3206 für meine BeuleH2250;
KainH7014 sollH3588 siebenmalH7659 gerächtH5358 werden, aber LamechH3929 siebenundsiebzigmalH7651+H7657.
AdamH120 erkannteH3045 abermalsH5750 sein WeibH802, und sie gebarH3205 einen SohnH1121, denH3588 hießH7121+H8034 sie SethH8352; denn GottH430 hat mir, sprach sie, einen anderenH312 SamenH2233 gesetztH7896 fürH8478 AbelH1893, denH3588 KainH7014 erwürgtH2026 hat.
Und SethH8352 zeugteH3205 auchH1931 einen SohnH1121 und hießH7121+H8034 ihn EnosH583. Zu der Zeit fing manH2490 an, zu predigenH7121 von des HErrnH3068 NamenH8034.
Es istG2076 aberG1161 der GlaubeG4102 eine gewisse ZuversichtG5287 des, dasG1679 man hofftG1679, und ein NichtzweifelnG1650 an demG4229, dasG1679 man nichtG3756 siehtG991.
DurchG1063+G1722 denG5026 habenG3140 die AltenG4245 ZeugnisG3140 überkommen.
DurchG4487 den GlaubenG4102 merkenG3539 wir, dassG1519 die WeltG165 durchG4487 GottesG2316 WortG4487 fertigG2675 ist; dassG1519 alles, wasG3588 man siehtG991+G5316, ausG1537 nichtsG3361 gewordenG1096 ist.
DurchG1223 den GlaubenG4102 hatG3140 AbelG6 GottG2316 ein größeresG4119 OpferG2378 getanG4374 dennG3844 KainG2535; durchG1223 welchenG3739 er ZeugnisG3140 überkommen hatG3140, dassG1511 er gerechtG1342 seiG1511, da GottG2316 zeugteG3140 vonG1909 seinerG846 GabeG1435; undG2532 durchG1223 denselbenG846 redetG2980 er nochG2089, wiewohlG599 er gestorbenG599 ist.
Durch den GlaubenG4102 wardG3346 HenochG1802 weggenommenG3346, dassG1492+G2100 er den TodG2288 nichtG3361+G3756 säheG1492, undG2532 wardG3346 nichtG3361+G3756 gefundenG2147, darumG1360 dassG1492+G2100 ihnG846 GottG2316 wegnahmG3346; dennG1063 vorG4253 seinemG846 WegnehmenG3331 hatG3140 er ZeugnisG3140 gehabt, dassG1492+G2100 er GottG2316 gefallenG2100 habe.
AberG1161 ohneG5565 GlaubenG4100+G4102 ist's unmöglichG102, GottG2316 zu gefallenG2100; dennG1063 werG4334 zu GottG2316 kommenG4334 will, der mussG1163 glaubenG4100+G4102, dassG3754 er seiG2076 undG2532 denen, dieG1567 ihnG846 suchenG1567, ein VergelterG3406 seinG1096 werde.
DurchG1223+G2596 den GlaubenG4102 hatG1096 NoahG3575 Gott geehrtG2125 undG2532 die ArcheG2787 zubereitetG2680 zumG1519 HeilG4991 seinesG846 HausesG3624, da er ein göttlichesG5537 Wort empfingG5537 überG4012 das, wasG3369 man noch nichtG3369 sahG991; undG2532 verdammteG2632 durchG1223+G2596 denselbenG3739 die WeltG2889 undG2532 hatG1096 ererbtG2818 die GerechtigkeitG1343, die durchG1223+G2596 den GlaubenG4102 kommt.
Durch den GlaubenG4102 ward gehorsamG5219 AbrahamG11, da er berufenG2564 ward, auszugehenG1831 inG1519 dasG3739 LandG5117, dasG3739 er ererbenG2817+G2983 sollteG3195; undG2532 ging ausG1831 undG2532 wussteG1987 nichtG3361, woG4226 er hinkämeG1519+G2064.
Durch den GlaubenG4102 ist er ein FremdlingG3939 gewesen inG1519+G1722 dem verheißenenG1860 LandeG1093 alsG5613 inG1519+G1722 einem fremdenG245 undG2532 wohnteG2730 inG1519+G1722 HüttenG4633 mitG3326 IsaakG2464 undG2532 JakobG2384, den MiterbenG4789 derselbenG846 VerheißungG1860;
dennG1063 er warteteG1551 auf eine StadtG4172, dieG2192 einen GrundG2310 hatG2192, derenG3739 BaumeisterG5079 undG2532 SchöpferG1217 GottG2316 ist.
Durch den GlaubenG4102 empfingG2983 auchG2532 SaraG846+G4564 KraftG1411, dassG1519 sie schwangerG2602+G4690 ward undG2532 gebarG5088 überG3844 die ZeitG2540 ihres AltersG2244; dennG1893 sie achteteG2233 ihn treuG4103, derG1861 es verheißenG1861 hatte.
DarumG1352 sind auchG2532 vonG575 einemG1520, wiewohlG2532+G5023 erstorbenenG3499 Leibes, vieleG4128 geborenG1080 wieG2531+G5616 die SterneG798 amG3844 HimmelG3772 undG2532 wieG2531+G5616 der SandG285+G3588 amG3844 RandeG5491 des MeeresG2281, der unzähligG382 ist.
DieseG3778 alleG3956 sind gestorbenG599 imG2596 GlaubenG4102 undG2532 habenG2983 die VerheißungenG1860 nichtG3361 empfangenG2983, sondernG235 sieG846+G1526 von ferneG4207 gesehenG1492 undG2532 sich ihrer getröstetG3982 undG2532 wohl genügen lassenG782 undG2532 bekanntG3670, dassG3754 sieG846+G1526 GästeG3581 undG2532 FremdlingeG3927 aufG1909 ErdenG1093 wärenG1526.
DennG1063 die solchesG5108 sagenG3004, die gebenG1718 zu verstehenG1718, dassG3754 sieG1934 ein VaterlandG3968 suchenG1934.
UndG2532 zwarG3303, wennG1487 sieG302+G3421 dasG1565 gemeintG3421 hätten, vonG575 welchemG3739 sieG302+G3421 waren ausgezogenG1831, hattenG2192 sieG302+G3421 ja ZeitG2540, wieder umzukehrenG344.
NunG3570 aberG1161 begehrenG3713 sie eines besserenG2909, nämlichG5123 eines himmlischenG2032. DarumG1352 schämtG846+G1870 sich GottG2316 ihrer nichtG3756, zu heißenG1941 ihrG846 GottG2316; dennG1063 erG2090 hat ihnenG846 eine StadtG4172 zubereitetG2090.
Durch den GlaubenG4102 opferteG4374 AbrahamG11 den IsaakG2464, daG324+G3985 er versuchtG3985 ward, undG2532 gab dahinG4374 den EingeborenenG3439, daG324+G3985 er schon die VerheißungenG1860 empfangenG324 hatte,
vonG4314 welchemG3739 gesagtG2980 warG3754: „InG1722 IsaakG2464 wirdG2564 dir deinG4671 SameG4690 genanntG2564 werden“;
und dachteG3049, GottG2316 kannG1415 auchG2532 wohlG2532 vonG1537 den TotenG3498 erweckenG1453; daherG3606 er auchG2532 ihnG846 zumG1722 VorbildeG3850 wiederbekamG2865.
Durch den GlaubenG4102 segneteG2127 IsaakG2464 vonG4012 den zukünftigen DingenG3195 den JakobG2384 undG2532 EsauG2269.
Durch den GlaubenG4102 segneteG2127 JakobG2384, da er starbG599, beideG1538 SöhneG5207 JosephsG2501 undG2532 neigteG4352 sich gegenG1909 seinesG846 StabesG4464 SpitzeG206.
Durch den GlaubenG4102 redeteG3421 JosephG2501 vomG4012 AuszugG1841 der KinderG5207 IsraelG2474, da er starbG5053, undG2532 tat BefehlG1781 vonG4012 seinenG846 GebeinenG3747.
Durch den GlaubenG4102 wardG2928 MoseG3475, da er geborenG1080 war, drei MonateG5150 verborgenG2928 vonG5259 seinenG846 ElternG3962, darumG1360 dass sie sahenG1492, wie er ein schönesG791 KindG3813 war, undG2532 fürchtetenG5399 sich nichtG3756 vor des KönigsG935 GebotG1297.
Durch den GlaubenG4102 wollte MoseG3475, daG1096 er großG3173 wardG1096, nichtG720 mehr ein SohnG5207 heißenG3004 der TochterG2364 PharaosG5328,
und erwählteG138 viel lieberG3123, mit dem VolkG2992 GottesG2316 UngemachG4778 zu leidenG4778, dennG2228 die zeitlicheG4340 ErgötzungG619+G2192 der SündeG266 zu haben,
und achteteG2233 die SchmachG3680 ChristiG5547 fürG1519 größerenG3187 ReichtumG4149 dennG1063+G2233 die SchätzeG2344 ÄgyptensG125; dennG1063+G2233 er sahG578 anG1722 die BelohnungG3405.
Durch den GlaubenG4102 verließG2641 er ÄgyptenG125 und fürchteteG5399 nichtG517+G3361 des KönigsG935 GrimmG2372; dennG1063 er hieltG2594 sich an den, den er nichtG517+G3361 sah, alsG5613 säheG3708 er ihnG517.
Durch den GlaubenG4102 hieltG4160 er OsternG3957 undG2532 das BlutgießenG129+G4378, auf dassG3363, der die ErstgeburtenG4416 erwürgteG3645, sieG846 nichtG3363 träfeG2345.
DurchG1223 den GlaubenG4102 gingenG1224 sie durchsG1224 RoteG2063 MeerG2281 wieG5613 durchG1223 trockenesG3584 Land; wasG3739 die ÄgypterG124 auch versuchtenG2983+G3984, und ersoffenG2666.
Durch den GlaubenG4102 fielenG4098 die MauernG5038 JerichosG2410, daG2944 sie siebenG2033 TageG2250 umG1909 sie herumgegangenG2944 waren.
Durch den GlaubenG4102 ward die HureG4204 RahabG4460 nichtG3756 verlorenG4881 mit den UngläubigenG544, daG1209 sie die KundschafterG2685 freundlichG1515+G3326 aufnahmG1209.
UndG2532+G5037 wasG5101 sollG3004 ich mehrG2089 sagenG3004? Die ZeitG5550 würdeG1952 mirG3165 zu kurzG1952, wenn ich sollte erzählenG1334 vonG4012 GideonG1066 undG2532+G5037 BarakG913 undG2532+G5037 SimsonG4546 undG2532+G5037 JephthahG2422 undG2532+G5037 DavidG1138 undG2532+G5037 SamuelG4545 undG2532+G5037 den ProphetenG4396,
welcheG3739 haben durchG1223 den GlaubenG4102 KönigreicheG932 bezwungenG2610, GerechtigkeitG1343 gewirktG2038, VerheißungenG1860 erlangtG2013, der LöwenG3023 RachenG4750 verstopftG5420,
des FeuersG4442 KraftG1411 ausgelöschtG4570, sindG1096+G1743 des SchwertesG3162 SchärfeG4750 entronnenG5343, sindG1096+G1743 kräftig gewordenG1096+G1743 ausG575 der SchwachheitG769, sindG1096+G1743 starkG2478 gewordenG1096+G1743 imG1722 StreitG4171, haben der FremdenG245 HeereG3925 darniedergelegtG2827.
WeiberG1135 haben ihreG846 TotenG3498 durch AuferstehungG386+G1537 wiederbekommenG2983. AndereG243 aberG1161 sind zerschlagenG5178 und haben keineG3756 ErlösungG629 angenommenG4327, auf dassG2443 sie die AuferstehungG386+G1537, die besserG2909 ist, erlangtenG5177.
EtlicheG1161+G2087 habenG2983 SpottG1701+G3984 undG2532 GeißelnG3148 erlittenG1161, dazuG2089 BandeG1199 undG2532 GefängnisG5438;
sieG3034 wurden gesteinigtG3034, zerhacktG4249, zerstochenG3985, durchsG1722 SchwertG3162+G5408 getötetG599; sieG3034 sind umhergegangenG4022 inG1722 SchafpelzenG3374 undG1722 ZiegenfellenG122+G1192, mit MangelG5302, mit TrübsalG2346, mit UngemachG2558
(derenG3739 die WeltG2889 nichtG3756 wertG514 warG2258), undG2532 sind im Elend umhergeirrtG4105 inG1722 den WüstenG2047, auf den BergenG3735 undG2532 inG1722 den KlüftenG4693 undG2532 LöchernG3692 der ErdeG1093.
DieseG2532+G3778 alleG3956 habenG3140 durchG1223 den GlaubenG4102 ZeugnisG3140 überkommen und nichtG3756 empfangenG2865 die VerheißungG1860,
darum dassG3363 GottG2316 etwasG5100 BesseresG2909 fürG4012 unsG2257 zuvor ersehenG4265 hat, dassG3363 sie nichtG3363 ohneG5565 unsG2257 vollendetG5048 würden.
DurchG1223 den GlaubenG4102 hatG3140 AbelG6 GottG2316 ein größeresG4119 OpferG2378 getanG4374 dennG3844 KainG2535; durchG1223 welchenG3739 er ZeugnisG3140 überkommen hatG3140, dassG1511 er gerechtG1342 seiG1511, da GottG2316 zeugteG3140 vonG1909 seinerG846 GabeG1435; undG2532 durchG1223 denselbenG846 redetG2980 er nochG2089, wiewohlG599 er gestorbenG599 ist.
Aber die ersteH1060 Frucht eines RindesH7794 oder SchafesH3775 oder einer ZiegeH5795 sollst du nicht zu lösenH6299 geben, denn sie sind heiligH6944; ihr BlutH1818 sollst du sprengenH2236 auf den AltarH4196, und ihr FettH2459 sollst du anzündenH6999 zum OpferH801 des süßenH5207 GeruchsH7381 dem HErrnH3068.
UndG2532 der ZöllnerG5057 standG2476 von ferneG3113, wollteG2309 auchG3761 seineG846 AugenG3788 nichtG3756 aufhebenG1869 genG1519 HimmelG3772, sondernG235 schlugG5180 anG1519 seineG846 BrustG4738 undG2532 sprachG3004: GottG2316, sei mirG3427 SünderG268 gnädigG2433!
DieserG846 aberG1161, daG4374 er hat einG3391 OpferG2378 fürG5228 die SündenG266 geopfertG4374, dasG1519 ewiglichG1336 gilt, sitztG2523 er nun zurG1722 RechtenG1188 GottesG2316
und wartetG1551 hinfortG3063, bisG2193 dass seineG846 FeindeG2190 zum SchemelG5286 seinerG846 FüßeG4228 gelegtG5087 werden.
DennG1063 mit einemG3391 OpferG4376 hatG5048 er inG1519 EwigkeitG1336 vollendetG5048, die geheiligtG37 werden.
DurchG1223 den GlaubenG4102 hatG3140 AbelG6 GottG2316 ein größeresG4119 OpferG2378 getanG4374 dennG3844 KainG2535; durchG1223 welchenG3739 er ZeugnisG3140 überkommen hatG3140, dassG1511 er gerechtG1342 seiG1511, da GottG2316 zeugteG3140 vonG1909 seinerG846 GabeG1435; undG2532 durchG1223 denselbenG846 redetG2980 er nochG2089, wiewohlG599 er gestorbenG599 ist.
DurchG1223 den GlaubenG4102 hatG3140 AbelG6 GottG2316 ein größeresG4119 OpferG2378 getanG4374 dennG3844 KainG2535; durchG1223 welchenG3739 er ZeugnisG3140 überkommen hatG3140, dassG1511 er gerechtG1342 seiG1511, da GottG2316 zeugteG3140 vonG1909 seinerG846 GabeG1435; undG2532 durchG1223 denselbenG846 redetG2980 er nochG2089, wiewohlG599 er gestorbenG599 ist.