Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und GottH430 sprachH559: LassetH6213 uns MenschenH120 machenH6213, ein BildH6754, das uns gleichH1823 sei, die da herrschenH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
was ist der MenschH120+H582, dass du seiner gedenkstH2142, und des Menschen KindH1121, dass du dich seiner annimmstH6485?
DuG1642 hastG2525 ihnG846 eine kleineG1024+G5100 Zeit niedrigerG1642 sein lassen dennG3844 die EngelG32; mit PreisG1391 undG2532 EhreG5092 hastG2525 duG1642 ihnG846 gekröntG4737 undG2532 hastG2525 ihnG846 gesetztG2525 überG1909 die WerkeG2041 deinerG4675 HändeG5495;
DennG1063 sieG599 könnenG1410 hinfortG2089 nichtG1063+G3777 sterbenG599; dennG1063 sieG599 sindG1526+G5607 den EngelnG2465 gleich undG1526+G2532 GottesG2316 KinderG5207, dieweilG5607 sieG599 KinderG5207 sindG1526+G5607 der AuferstehungG386.
Er sprachH559: Darum höreH8085 nun das WortH1697 des HErrnH3068! Ich sahH7200 den HErrnH3068 sitzenH3427 auf seinem StuhlH3678 und alles himmlischeH8064 HeerH6635 neben ihm stehenH5975 zu seiner RechtenH3225 und LinkenH8040.
Denn wer mag in den WolkenH7834 dem HErrnH3068 gleichH1819+H6186 gelten, und gleichH1819+H6186 sein unter den KindernH1121 GottesH410 dem HErrnH3068?
Und vonH4481+H6925 ihm gingH5047 ausH5312 ein langer feurigerH5135 StrahlH5103. Tausendmal tausendH506 dientenH8120 ihm, und zehntausendmalH7240 zehntausendH7240 standenH6966 vorH6925 ihm. Das GerichtH1780 ward gehaltenH3488, und die BücherH5609 wurden aufgetanH6606.
Wer unterrichtetH8505 den GeistH7307 des HErrnH3068, und welcher RatgeberH376+H6098 unterweistH3045 ihn?
So sprichtH559 der HErrH3068, dein ErlöserH1350, der dich von MutterleibeH990 hat bereitetH3335: Ich bin der HErrH3068, der alles tutH6213, der den HimmelH8064 ausbreitetH5186 allein und die ErdeH776 weitH7554 machtH7554 ohne Gehilfen;
DennG1063 sieG599 könnenG1410 hinfortG2089 nichtG1063+G3777 sterbenG599; dennG1063 sieG599 sindG1526+G5607 den EngelnG2465 gleich undG1526+G2532 GottesG2316 KinderG5207, dieweilG5607 sieG599 KinderG5207 sindG1526+G5607 der AuferstehungG386.
welcheG2661 aberG1161 würdigG2661 sein werden, jeneG1565 WeltG165 zu erlangenG5177 undG2532 die AuferstehungG386 vonG1537 den TotenG3498, die werden wederG3777 freienG1060+G1548 nochG3777 sich freienG1060+G1548 lassen.
DennG1063 sieG599 könnenG1410 hinfortG2089 nichtG1063+G3777 sterbenG599; dennG1063 sieG599 sindG1526+G5607 den EngelnG2465 gleich undG1526+G2532 GottesG2316 KinderG5207, dieweilG5607 sieG599 KinderG5207 sindG1526+G5607 der AuferstehungG386.
InG1063+G1722 der AuferstehungG386 werden sie wederG3777 freienG1060+G1547 nochG3777 sich freienG1060+G1547 lassen, sondernG235 sie sindG1526 gleichwieG5613 die EngelG32 GottesG2316 imG1722 HimmelG3772.
Und GottH430 der HErrH3068 machteH3335 den MenschenH120 ausH4480 einem ErdenkloßH127+H6083, und er bliesH5301 ihm ein den lebendigenH2416 OdemH5397 in seine NaseH639. Und also ward der MenschH120 eine lebendigeH2416 SeeleH5315.
Und GottH430 der HErrH3068 bauteH1129 ein WeibH802 aus der RippeH6763, die er vom MenschenH120 nahmH3947, und brachteH935 sie zu ihmH120.
LobetH1288 den HErrnH3068, ihr seine EngelH4397, ihr starkenH1368 HeldenH3581, die ihr seine BefehleH1697 ausrichtetH6213, dass man höreH8085 auf die StimmeH6963 seines WortesH1697!
Denn wenn er sprichtH559, so geschieht's; wenn er gebeutH6680, so stehet'sH5975 da.
Und GottH430 sprachH559: LassetH6213 uns MenschenH120 machenH6213, ein BildH6754, das uns gleichH1823 sei, die da herrschenH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Der HErrH3068 hatH7069 mich gehabtH7069 im AnfangH7225 seiner WegeH1870; eheH6924 er etwas schufH4659, war ich da.
Ich bin eingesetztH5258 von EwigkeitH5769, von AnfangH7218, vorH6924 der ErdeH776.
Da die TiefenH8415 noch nicht waren, da war ich schon geborenH2342, da die BrunnenH4599 noch nicht mit WasserH4325 quollenH3513.
Ehe denn die BergeH2022 eingesenktH2883 waren, vorH6440 den HügelnH1389 war ich geborenH2342,
da er die ErdeH776 noch nicht gemachtH6213 hatte und was darauf istH2351, noch die BergeH7218 des ErdbodensH6083+H8398.
Da er die HimmelH8064 bereiteteH3559, war ich daselbst, da er die TiefeH8415 mitH6440 seinem ZielH2329 fassteH2710.
Da er die WolkenH7834 drobenH4605 festeteH553, da er festigteH5810 die BrunnenH5869 der TiefeH8415,
da er dem MeerH3220 das ZielH2706 setzteH7760 und den WassernH4325, dass sie nicht überschreitenH5674 seinen BefehlH6310, da er den GrundH4144 der ErdeH776 legteH2710:
da war ich der WerkmeisterH525 bei ihmH681 und hatte meine LustH8191 täglichH3117 und spielteH7832 vorH6440 ihmH681 allezeitH6256
und spielteH7832 auf seinem ErdbodenH776+H8398, und meine LustH8191 ist bei den MenschenkindernH120+H1121.
Und GottH430 sprachH559: LassetH6213 uns MenschenH120 machenH6213, ein BildH6754, das uns gleichH1823 sei, die da herrschenH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Ein PsalmH4210 DavidsH1732. Der HErrH3068 sprachH5002 zu meinem HerrnH113: „SetzeH3427 dich zu meiner RechtenH3225, bis ich deine FeindeH341 zum SchemelH1916 deiner FüßeH7272 legeH7896.“
Ich will von der WeiseH2706 predigenH5608, dass der HErrH3068 zu mir gesagtH559 hat: „Du bist mein SohnH1121, heuteH3117 habe ich dich gezeugetH3205;
heischeH7592 von mir, so will ich dir HeidenH1471 zum ErbeH5159 gebenH5414 und der WeltH776 EndenH657 zum EigentumH272.
OderG2228 ist GottG2316 alleinG3440 der JudenG2453 GottG2316? Ist er nichtG3780 auchG1161+G2532 der HeidenG1484 GottG2316? Ja freilichG3483, auchG1161+G2532 der HeidenG1484 GottG2316.
welcherG3739 unserenG2257 nichtigenG5014 LeibG4983 verklärenG3345 wird, dassG1519 erG846 ähnlichG4832 werdeG1096 seinemG846 verklärtenG1391 Leibe nachG2596 der WirkungG1753, mitG846 der erG846 kannG1410 auchG2532 alle DingeG3956 sichG1438 untertänigG5293 machen.
WelcherleiG3634 der irdischeG5517 ist, solcherleiG5108 sind auchG2532 die irdischenG5517; undG2532 welcherleiG3634 der himmlischeG2032 ist, solcherleiG5108 sind auchG2532 die himmlischenG2032.
UndG2532 wieG2531 wir getragenG5409 haben das BildG1504 des irdischenG5517, alsoG5409 werden wir auchG2532 tragenG5409 das BildG1504 des himmlischenG2032.
IhrG5210 aberG1161 seid das auserwählteG1588 GeschlechtG1085, das königlicheG934 PriestertumG2406, das heiligeG40 VolkG1484+G2992, das VolkG1484+G2992 des EigentumsG1519+G4047, dassG3704 ihrG5210 verkündigenG1804 sollt die TugendenG703 des, der euchG5209 berufenG2564 hat vonG1537 der FinsternisG4655 zuG1519 seinemG846 wunderbarenG2298 LichtG5457;
UndG2532 alsG2036 er dasG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 die HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125. DaG3767 wurdenG5463 die JüngerG3101 frohG5463, dassG1492 sie den HerrnG2962 sahenG1492.
Und GottH430 sprachH559: LassetH6213 uns MenschenH120 machenH6213, ein BildH6754, das uns gleichH1823 sei, die da herrschenH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Und GottH430 schufH1254 den MenschenH120 ihm zum BildeH6754, zum BildeH6754 GottesH430 schufH1254 er ihn; und schufH1254 sie einen MannH2145 und ein WeibH5347.
DarumG3767 gehetG4198 hin undG2532 lehretG3100 alleG3956 VölkerG1484 undG2532 taufetG907 sieG846 imG1519 NamenG3686 des VatersG3962 undG2532 des SohnesG5207 undG2532 des heiligenG40 GeistesG4151,
Die GnadeG5485 unseres HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547 undG2532 die LiebeG26 GottesG2316 undG2532 die GemeinschaftG2842 des heiligenG40 GeistesG4151 sei mitG3326 euchG5209+G5216 allenG3956! AmenG281.
Und GottH430 sprachH559: LassetH6213 uns MenschenH120 machenH6213, ein BildH6754, das uns gleichH1823 sei, die da herrschenH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
DennG1063 es ist einG1520 GottG2316 undG2532 einG1520 MittlerG3316 zwischen GottG2316 undG2532 den MenschenG444, nämlich der MenschG444 ChristusG5547 JesusG2424,
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihmG846: DasG3754 vornehmsteG4413 Gebot vor allenG3956 GebotenG1785 istG2076 dasG3754: „HöreG191, IsraelG2474, der HerrG2962, unserG2257 GottG2316+G2962, istG2076 ein einigerG1520 GottG2316+G2962;
HöreH8085, IsraelH3478, der HErrH3068, unser GottH430, ist einH259 einiger HErrH3068.
Und du sollst den HErrnH3068, deinen GottH430, liebhabenH157 von ganzem HerzenH3824, von ganzer SeeleH5315, von allem VermögenH3966.
DennG3754 welcheG3739 er zuvor ersehenG4267 hat, dieG4309 hat er auchG2532 verordnetG4309, dassG1519 sie gleich sein solltenG4832 dem EbenbildeG1504 seinesG846 SohnesG5207, auf dassG1519 derselbeG846 der ErstgeboreneG4416 seiG1511 unterG1722 vielenG4183 BrüdernG80.
welcherG3739 unserenG2257 nichtigenG5014 LeibG4983 verklärenG3345 wird, dassG1519 erG846 ähnlichG4832 werdeG1096 seinemG846 verklärtenG1391 Leibe nachG2596 der WirkungG1753, mitG846 der erG846 kannG1410 auchG2532 alle DingeG3956 sichG1438 untertänigG5293 machen.
Nun aberG1161 spiegeltG2734 sich in unsG2249 allenG3956 des HerrnG2962 KlarheitG1391 mit aufgedecktemG343 AngesichtG4383, und wir werden verklärtG3339 in dasselbeG846 BildG1504 vonG575 einer KlarheitG1391 zuG1519 der anderenG1391, alsG2509 vomG575 HerrnG2962, der der GeistG4151 ist.
Und ichG2504, liebe BrüderG80, daG2064 ichG2504 zuG4314 euchG5209+G5213 kamG2064, kamG2064 ichG2504 nichtG3756 mitG2596 hohenG5247 WortenG3056 oderG2228 hoher WeisheitG4678, euchG5209+G5213 zuG4314 verkündigenG2605 die göttlicheG2316 PredigtG3142.
DennG1063 ich hieltG2919 mich nichtG3756 dafürG2919, dass ich etwasG5100 wüssteG1492 unterG1722 euchG5213, als alleinG1508 JesumG2424 ChristumG5547, denG5126 GekreuzigtenG4717.
UndG2532 ichG1473 warG1096 beiG4314 euchG5209 mitG1722 SchwachheitG769 undG2532 mitG1722 FurchtG5401 undG2532 mitG1722 großemG4183 ZitternG5156;
undG2532 meinG3450 WortG3056 undG2532 meine PredigtG2782 war nichtG3756 inG1722 vernünftigenG3981 RedenG3056 menschlicherG442 WeisheitG4678, sondernG235 inG1722 BeweisungG585 des GeistesG4151 undG2532 der KraftG1411,
aufG1722 dassG2443 euerG5216 GlaubeG4102 besteheG5600 nichtG3361 aufG1722 MenschenweisheitG444+G4678, sondernG235 aufG1722 GottesG2316 KraftG1411.
WovonG2980 wir aberG1161 redenG2980, das ist dennoch WeisheitG4678 beiG1722 den VollkommenenG5046; nichtG3756+G3761 eine WeisheitG4678 dieserG5127 WeltG165, auch nichtG3756+G3761 der OberstenG758 dieserG5127 WeltG165, welche vergehenG2673.
SondernG235 wir redenG2980 vonG1722 der heimlichenG3466, verborgenenG613 WeisheitG4678 GottesG2316, welcheG3739 GottG2316 verordnetG4309 hat vorG4253 der WeltG165 zuG1519 unsererG2257 HerrlichkeitG1391,
welcheG3739 keinerG3762 von den OberstenG758 dieserG5127 WeltG165 erkanntG1097 hat; dennG1063 wennG1487 sieG302 die erkanntG1097 hättenG4717, hättenG4717 sieG302 den HerrnG2962 der HerrlichkeitG1391 nichtG3756 gekreuzigtG4717.
SondernG235 wieG2531 geschriebenG1125 steht: „WasG3739 keinG3756 AugeG3788 gesehenG1492 hat undG2532 keinG3756 OhrG3775 gehörtG191 hat undG2532 inG1909 keinesG3756 MenschenG444 HerzG2588 gekommenG305 ist, wasG3739 GottG2316 bereitetG2090 hat denen, dieG25 ihnG846 liebenG25.“
UnsG2254 aberG1161 hatG601 es GottG2316 offenbartG601 durchG1223 seinenG846 GeistG4151; dennG1063 der GeistG4151 erforschtG2045 alle DingeG3956, auchG2532 die TiefenG899 der GottheitG2316.
DennG1063 welcherG5101 MenschG444 weißG1492, wasG3588 im MenschenG444 ist, alsG1508 derG3588 GeistG4151 des MenschenG444, derG3588 inG1722 ihmG846 ist? AlsoG3779 auchG2532 weißG1492 niemandG3762, wasG3588 inG1722 GottG2316 ist, alsG1508 derG3588 GeistG4151 GottesG2316.
WirG2249 aberG1161 habenG2983 nichtG3756 empfangenG2983 den GeistG4151 der WeltG2889, sondernG235 den GeistG4151 ausG1537+G3588 GottG2316, dassG2443 wirG2249 wissenG1492 können, wasG5483 unsG2254 vonG5259 GottG2316 gegebenG5483 ist;
welchesG3739 wirG2980 auchG2532 redenG2980, nichtG3756 mitG40+G1722 WortenG3056, welcheG442 menschliche WeisheitG4678 lehrenG1318 kann, sondernG235 mitG40+G1722 WortenG3056, die der heiligeG40 GeistG4151 lehrtG1318+G1722, und richtenG4793 geistlicheG4152 Sachen geistlich.
Der natürlicheG5591 MenschG444 aberG1161 vernimmtG1209 nichtsG3756 vomG3588 GeistG4151 GottesG2316; es istG2076 ihmG846 eine TorheitG3472, undG2532 er kannG1410 es nichtG3756 erkennenG1097; dennG3754 es muss geistlichG4153 gerichtetG350 sein.
Der geistlicheG4152 aberG1161 richtetG350+G3303 allesG3956, undG846+G1161 wirdG350 vonG5259 niemandG3762 gerichtetG350.
DennG1063 „werG4822+G5101 hatG1097 des HerrnG2962 SinnG3563 erkanntG1097, oderG3739 werG4822+G5101 will ihnG846 unterweisenG4822?“ WirG2249 aberG1161 habenG2192 ChristiG5547 SinnG3563.
sondernG235 ihrG2983 werdetG2071 die KraftG1411 des HeiligenG40 GeistesG4151 empfangenG2983, welcher aufG1909 euchG5209 kommenG1904 wird, undG2532 werdetG2071 meineG3427 ZeugenG3144 seinG2071 zuG1722 JerusalemG2419 undG2532 inG1722 ganzG3956 JudäaG2449 undG2532 SamarienG4540 undG2532 bisG2193 an das EndeG2078 der ErdeG1093.
GottG2316 ist GeistG4151, undG2532 die ihnG846 anbetenG4352, die müssenG1163 ihnG846 imG1722 GeistG4151 undG2532 in der WahrheitG225 anbetenG4352.
UndG2532 dasG2532+G3778 istG2076 dieG3739 VerkündigungG1860, dieG3739 wir vonG575 ihmG846 gehörtG191 haben undG2532 euchG5213 verkündigenG312, dassG3754 GottG2316 LichtG5457 istG2076 undG2532 inG1722 ihmG846 istG2076 keineG3756+G3762 FinsternisG4653.
Wer nichtG3361+G3756 liebhatG25, der kenntG1097 GottG2316 nichtG3361+G3756; dennG3754 GottG2316 istG2076 LiebeG26.
UndG2532 wirG2249 haben erkanntG1097 undG2532 geglaubtG4100 dieG3739 LiebeG26, dieG3739 GottG2316 zuG1722 unsG2254 hatG2192. GottG2316 istG2076 dieG3739 LiebeG26; undG2532 wer inG1722 der LiebeG26 bleibtG3306, der bleibtG3306 inG1722 GottG2316 undG2532 GottG2316 inG1722 ihmG846.
WieG5613 ihrG3880 nunG3767 angenommenG3880 habt den HerrnG2962 ChristusG5547 JesusG2424, so wandeltG4043 inG1722 ihmG846