Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DasG5124 sageG5346 ich aberG1161, liebe BrüderG80, dassG3754 FleischG4561 undG2532 BlutG129 nichtG3756+G3761 könnenG1410 dasG5124 ReichG932 GottesG2316 ererbenG2816; auchG3761 wird dasG5124 VerweslicheG5356 nichtG3756+G3761 erbenG2816 dasG5124 UnverweslicheG861.
SieheG2400, ich sageG3004 euchG5213 ein GeheimnisG3466: WirG236+G2837 werden nichtG3756 alleG3303+G3956 entschlafenG2837, wirG236+G2837 werden aberG1161 alleG3303+G3956 verwandeltG236 werden;
undG2532 dasselbe plötzlichG823+G1722, inG1722 einem AugenblickG3788+G4493, zurG1722 Zeit der letztenG2078 PosauneG4536. DennG1063 es wird die PosauneG4536 schallenG4537, undG2532 die TotenG3498 werden auferstehenG1453 unverweslichG862, undG2532 wirG2249 werden verwandeltG236 werden.
DennG1063 diesG5124 VerweslicheG5349 mussG1163 anziehenG1746 die UnverweslichkeitG861, undG2532 diesG5124 SterblicheG2349 mussG1163 anziehenG1746 die UnsterblichkeitG110.
WennG3752 aberG1161 diesG5124 VerweslicheG5349 wird anziehenG1746 die UnverweslichkeitG861, undG2532 diesG5124 SterblicheG2349 wird anziehenG1746 die UnsterblichkeitG110, dannG5119 wird erfülltG1096 werden das WortG3056, das geschriebenG1125 steht:
„Der TodG2288 ist verschlungenG2666 inG1519 den SiegG3534. TodG2288, woG4226 ist deinG4675 StachelG2759? HölleG86, woG4226 ist deinG4675 SiegG3534?“
AberG1161 der StachelG2759 des TodesG2288 ist die SündeG266; die KraftG1411 aberG1161 der SündeG266 ist das GesetzG3551.
GottG2316 aberG1161 sei DankG5485, derG3588 unsG2254 den SiegG3534 gegebenG1325 hat durchG1223 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547!
DarumG5620, meineG3450 liebenG27 BrüderG80, seidG1096 festG1476, unbeweglichG277, und nehmetG4052 immerG3842 zuG4052 inG1722 dem WerkG2041 des HerrnG2962, sintemal ihr wissetG1492, dassG3754 eureG5216 ArbeitG2873 nichtG3756 vergeblichG2756 istG2076 inG1722 dem HerrnG2962.
Der MenschH120, vom WeibeH802 geborenH3205, lebt kurzeH7116 ZeitH3117 und ist vollH7649 UnruheH7267,
geht aufH3318 wie eine BlumeH6731 und fällt abH5243, fliehtH1272 wie ein SchattenH6738 und bleibtH5975 nicht.
Und du tustH6491 deine AugenH5869 über einen solchenH2088 aufH6491, dass du mich vor dir ins GerichtH4941 ziehestH935.
KannH5414 wohl ein ReinerH2889 kommenH5414 von den UnreinenH2931? Auch nicht einerH259.
Er hatH518 seine bestimmteH2782 ZeitH3117, die ZahlH4557 seiner MondenH2320 stehtH6213 bei dir; du hast ein ZielH2706 gesetzt, das wird er nicht überschreitenH5674.
So tu dich von ihmH8159, dass er RuheH2308 habe, bis dass seine ZeitH3117 kommeH7521, deren er wie ein TagelöhnerH7916 wartet.
Ein BaumH6086 hatH3426 HoffnungH8615, wenn er schon abgehauenH3772 ist, dass er sich wieder erneueH2498, und seine SchößlingeH3127 hörenH2308 nicht aufH2308.
Ob seine WurzelH8328 in der ErdeH776 veraltetH2204 und sein StammH1503 in dem StaubH6083 erstirbtH4191,
so grüntH6524 er doch wieder vom GeruchH7381 des WassersH4325 und wächstH6213+H7105 daher, als wäre er erst gepflanztH5194.
Aber der MenschH1397 stirbtH4191 und ist dahinH2522; erH120 verscheidetH1478, und wo ist erH120?
Wie ein WasserH4325 ausläuftH235 aus dem SeeH3220, und wie ein StromH5104 versiegtH2717 und vertrocknetH3001,
so ist ein MenschH376, wenn er sich legtH7901, und wird nicht aufstehenH6965 und wird nicht aufwachenH6974, solange der HimmelH8064 bleibtH1115, noch von seinem SchlafH8142 erwecktH5782 werden.
AchH5414, dass du mich in der HölleH7585 verdecktestH6845 und verbärgestH5641, bis dein ZornH639 sich legeH7725, und setztestH7896 mir ein ZielH2706, dass du an mich dächtestH2142.
Wird ein toterH4191 MenschH1397 wieder lebenH2421? Alle TageH3117 meines StreitesH6635 wollte ich harrenH3176, bis dass meine VeränderungH2487 kommeH935!
Du würdest rufenH7121 und ich dir antwortenH6030; es würde dich verlangenH3700 nach dem WerkH4639 deiner HändeH3027.
Jetzt aber zählstH5608 du meine GängeH6806. Hast du nicht AchtH8104 auf meine SündenH2403?
Du hast meine ÜbertretungH6588 in einem BündleinH6872 versiegeltH2856 und meine MissetatH5771 zusammengefasstH2950.
ZerfälltH5307 dochH199 ein BergH2022 und vergehtH5034, und ein FelsH6697 wird von seinem OrtH4725 versetztH6275;
WasserH4325 wäschtH7833 SteineH68 wegH7833+H7857, und seine Fluten flößenH7857 die ErdeH776+H5599+H6083 wegH7833+H7857: aber des MenschenH582 HoffnungH8615 ist verlorenH6;
denn du stößestH8630 ihn garH5331 um, dass er dahinfährtH1980, veränderstH8138 sein WesenH6440 und lässestH7971 ihn fahrenH7971.
Sind seine KinderH1121 in EhrenH3513, das weißH3045 er nicht; oder ob sie geringH6819 sind, des wird er nicht gewahrH995.
Nur sein eigen FleischH1320 macht ihm SchmerzenH3510, und seine SeeleH5315 ist ihm voll LeidesH56.
HiobH347 antworteteH6030 und sprachH559:
Wie lange plagtH3013 ihr doch meine SeeleH5315 und peinigtH1792 mich mit WortenH4405?
Ihr habt mich nun zehnmalH6235+H6471 gehöhntH3637 und schämtH954 euch nicht, dass ihr mich also umtreibtH1970.
IrreH551+H3885+H4879+H7686 ich, so irreH551+H3885+H4879+H7686 ich mir.
Wollt ihr wahrlichH551 euch über mich erhebenH1431 und wollt meine SchmachH2781 mir beweisenH3198,
so merktH3045 doch nunH645 einmal, dass mir GottH433 UnrechtH5791 tut und hat mich mit seinem JagdstrickH4686 umgebenH5362.
Siehe, ob ich schon schreieH6817 über FrevelH2555, so werde ich doch nicht erhörtH6030; ich rufeH7768, und ist kein RechtH4941 da.
Er hat meinen WegH734 verzäuntH1443, dass ich nicht kann hinübergehenH5674, und hat FinsternisH2822 auf meinen SteigH5410 gestelltH7760.
Er hat meine EhreH3519 mir ausgezogenH6584 und die KroneH5850 von meinem HauptH7218 genommenH5493.
Er hat mich zerbrochenH5422 umH5439 und umH5439 und lässt mich gehenH3212 und hat ausgerissenH5265 meine HoffnungH8615 wie einen BaumH6086.
Sein ZornH639 ist über mich ergrimmtH2734, und er achtetH2803 mich für seinen FeindH6862.
Seine KriegsscharenH1416 sind miteinanderH3162 gekommenH935 und habenH5549 ihren WegH1870 wider mich gebahntH5549 und habenH5549 sich umH5439 meine HütteH168 her gelagertH2583.
Er hat meine BrüderH251 fernH7368 von mir getanH7368, und meine VerwandtenH3045 sind mir fremdH2114 geworden.
Meine NächstenH7138 haben sich entzogenH2308, und meine FreundeH3045 haben mein vergessenH7911.
Meine HausgenossenH1004+H1481 und meine MägdeH519 achtenH2803 mich für fremdH2114; ich bin unbekanntH5237 geworden vor ihren AugenH5869.
Ich riefH7121 meinen KnechtH5650, und er antworteteH6030 mir nicht; ich musste ihn anflehenH2603 mitH1119 eigenem MundeH6310.
Mein OdemH7307 ist zuwiderH2114 meinem WeibeH802, und ich bin ein EkelH2589 den KindernH1121 meines LeibesH990.
Auch die jungen KinderH5759 gebenH3988 nichtsH3988 auf mich; wenn ich ihnen widersteheH6965, so gebenH3988 sie mir böse WorteH1696.
Alle meine GetreuenH4962+H5475 haben einen GräuelH8581 an mir; und die ich liebhatteH157, haben sich wider mich gekehrtH2015.
Mein GebeinH6106 hangetH1692 mir an HautH5785 und FleischH1320, und ich kannH4422 meine ZähneH8127 mit der HautH5785 nicht bedeckenH4422.
ErbarmetH2603 euch mein, erbarmetH2603 euch mein, ihr meine FreundeH7453! denn die HandH3027 GottesH433 hat mich getroffenH5060.
Warum verfolgtH7291 ihr mich gleich wie GottH410 und könnt meines FleischesH1320 nicht sattH7646 werden?
AchH5414 dass meine RedenH4405 geschriebenH645+H3789 würden! achH5414 dass sie in ein BuchH5612 gestelltH2710 würden!
mit einem eisernenH1270 GriffelH5842 auf BleiH5777 und zu ewigemH5703 Gedächtnis in einen FelsH6697 gehauenH2672 würden!
Aber ich weißH3045, dass mein ErlöserH1350 lebtH2416; und als der letzteH314 wird er über dem StaubeH6083 sich erhebenH6965.
Und nachdemH310 diese meine HautH5785 zerschlagenH5362 ist, werde ich ohne mein FleischH1320 GottH433 sehenH2372.
Denselben werde ich mir sehenH2372, und meine AugenH5869 werden ihn schauenH7200, und kein FremderH2114. Darnach sehnenH3615 sich meine NierenH3629 in meinem SchoßH2436.
Wenn ihr sprechtH559: Wie wollen wir ihn verfolgenH7291 und eine SacheH1697+H8328 wider ihn findenH4672!
so fürchtetH1481 euch vor dem SchwertH2719; denn das SchwertH2719 ist der ZornH2534 überH6440 die MissetatenH5771, auf dass ihr wissetH3045, dass ein GerichtH1779 sei.
DarnachG1899 wirG2249, dieG3588 wirG2249 lebenG2198 undG2532 übrig bleibenG4035, werdenG726 zugleichG260 mitG4862 ihnenG846 hingerücktG726 werdenG726 inG1519+G1722 den WolkenG3507, demG1519 HerrnG2962 entgegenG529 inG1519+G1722 der LuftG109, undG2532 werdenG726 alsoG3779 beiG4862 demG1519 HerrnG2962 seinG2071 allezeitG3842.
Wir wissenG1492 aberG1063, wennG1437 unserG2257 irdischG1919 HausG3614 dieser HütteG4636 zerbrochenG2647 wird, dassG2192 wir einen BauG3619 habenG2192, vonG1537 GottG2316 erbauet, ein HausG3614, nicht mit Händen gemachtG886, das ewigG166 ist, imG1722 HimmelG3772.
UndG1063+G2532 darüberG1722+G5129 sehnenG4727 wir uns auch nach unsererG2257 BehausungG3613, dieG3588 vomG1537 HimmelG3772 ist, undG1063+G2532 uns verlangtG1971, dass wir damit überkleidetG1902 werden;
soG1489 dochG2532, wo wir bekleidetG1746 und nichtG3756 bloßG1131 erfundenG2147 werden.
DennG2532 dieweilG1063 wirG5607 inG1722 der HütteG4636 sindG5607, sehnenG4727 wirG5607 uns und sindG5607 beschwertG916; sintemalG1894 wirG5607 wolltenG2309 lieber nichtG3756 entkleidetG1562, sondernG235 überkleidetG1902 werden, auf dassG2443 das SterblicheG2349 würde verschlungenG2666 vonG5259 dem LebenG2222.
DerG2532+G2716+G3588 unsG2248+G2254 aberG1161 dazuG846+G1519+G5124 bereitetG2716, das ist GottG2316, derG2532+G2716+G3588 unsG2248+G2254 das PfandG728, den GeistG4151, gegebenG1325 hat.
SoG1553+G3767 sindG3842 wir dennG2532 getrostG2292 allezeitG3842 und wissenG1492, dassG3754, dieweilG1736 wir imG1722 LeibeG4983 wohnenG1736, soG1553+G3767 wallen wir ferneG1553 vomG575 HerrnG2962;
dennG1063 wir wandelnG4043 imG1223 GlaubenG4102, und nichtG3756 imG1223 SchauenG1491.
WirG2292 sind aberG1161 getrostG2292 undG2532 haben vielmehrG3123 LustG2106, außerG1537+G1553 dem LeibeG4983 zu wallen undG2532 daheimG1736 zu seinG1736 beiG4314 dem HerrnG2962.
DarumG1352 fleißigenG5389 wirG1511+G1535 uns auch, wirG1511+G1535 sind daheimG1736 oderG1535 wallenG1553, dassG2532 wirG1511+G1535 ihmG846 wohl gefallenG2101.
DennG1063 wirG2248 müssenG1163 alleG3956 offenbarG5319 werden vorG1715 demG3739 RichtstuhlG968 ChristiG5547, auf dassG2443 ein jeglicherG1538 empfangeG2865, nachG4314 demG3739 er gehandeltG4238 hat beiG1223 LeibeslebenG4983, esG1535 sei gutG18 oderG1535 böseG2556.
DieweilG3767 wir denn wissenG1492, dassG5319 der HerrG2962 zu fürchtenG5401 ist, fahren wir schönG3982 mit den LeutenG444; aberG1161 GottG2316 sind wir offenbarG5319. Ich hoffeG1679 aberG1161, dassG5319 wir auchG2532 inG1722 euremG5216 GewissenG4893 offenbarG5319 sind.
Wir lobenG4921 unsG1438+G2257 nichtG3756 abermalsG3825 bei euchG5213, sondernG235 gebenG1325 euchG5213 eine UrsacheG874, zuG4314 rühmenG2744+G2745 vonG5228 unsG1438+G2257, auf dassG2443 ihr habtG2192 zuG4314 rühmenG2744+G2745 wider dieG2744, dieG2744 sich nachG1722 dem AnsehenG4383 rühmenG2744+G2745, undG2532 nichtG3756 nachG1722 dem HerzenG2588.
DennG1063+G1535 tun wir zu vielG1839, soG5213 tun wir's GottG2316; sind wir mäßigG4993+G5213, soG5213 sind wir euch mäßigG4993+G5213.
DennG1063 die LiebeG26 ChristiG5547 dringtG4912 in unsG2248 also, sintemalG5124 wir haltenG2919, dassG3754, wenn einerG1520 fürG5228 alleG3956 gestorbenG599 ist, soG686+G1487 sindG599 sie alleG3956 gestorbenG599;
undG2532 erG599 ist darum fürG5228 alleG3956 gestorbenG599, auf dassG2443 die, die da lebenG2198, hinfort nichtG3371 sich selbstG1438 lebenG2198, sondernG235 dem, der fürG5228 sieG846 gestorbenG599 undG2532 auferstandenG1453 ist.
DarumG5620 kennenG1492 wirG1097+G2249 vonG575 nunG3568 anG575 niemandG3762 nachG2596 dem FleischG4561; und obG1161 wirG1097+G2249 auchG1499 ChristumG5547 gekanntG1097 haben nachG2596 dem FleischG4561, so kennenG1492 wirG1097+G2249 ihn dochG235 jetztG3568 nicht mehrG3765.
DarumG5620, ist jemandG1536 inG1722 ChristoG5547, so ist er eine neueG2537 KreaturG2937; das AlteG744 ist vergangenG3928, sieheG2400, esG1096 ist allesG3956 neu gewordenG1096!
AberG1161 das allesG3956 vonG1537 GottG2316, derG3588 unsG2248 mit ihm selberG1438 versöhntG2644 hat durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 undG2254+G2532 das AmtG1248 gegebenG1325, das die VersöhnungG2643 predigt.
DennG3754+G5613 GottG2316 warG2258 inG1722 ChristoG5547 undG2532 versöhnteG2644 die WeltG2889 mit ihm selberG1438 undG2532 rechneteG3049 ihnenG846 ihreG846 SündenG3900 nichtG3361 zu undG2532 hatG5087 unterG1722 unsG2254 aufgerichtetG5087 das WortG3056 von der VersöhnungG2643.
SoG4243 sind wir nunG3767 BotschafterG4243 anG5228 ChristiG5547 StattG5228, dennG5613 GottG2316 vermahntG3870 durchG1223 unsG2257; soG4243 bittenG1189 wir nunG3767 anG5228 ChristiG5547 StattG5228: Lasset euch versöhnenG2644 mit GottG2316.
DennG1063 erG4160 hat den, derG3588 von keinerG3361 SündeG266 wussteG1097, fürG5228 unsG2257 zur SündeG266 gemachtG4160, auf dassG2443 wirG2249 würdenG1096 inG1722 ihmG846 die GerechtigkeitG1343, die vor GottG2316 gilt.
welcherG3739 unserenG2257 nichtigenG5014 LeibG4983 verklärenG3345 wird, dassG1519 erG846 ähnlichG4832 werdeG1096 seinemG846 verklärtenG1391 Leibe nachG2596 der WirkungG1753, mitG846 der erG846 kannG1410 auchG2532 alle DingeG3956 sichG1438 untertänigG5293 machen.
Er wird den TodH4194 verschlingenH1104 ewiglichH5331; und der Herr HErrH136+H3068+H3069 wird die TränenH1832 von allen AngesichternH6440 abwischenH4229 und wird aufhebenH5493 die SchmachH2781 seines VolksH5971 in allen LandenH776; denn der HErrH136+H3068+H3069 hat's gesagtH1696.
Und der HErrH3068 ZebaothH6635 wird allen VölkernH5971 machenH6213 auf diesem BergeH2022 ein fettesH8081 MahlH4960, ein MahlH4960 von reinem WeinH8105, von FettH8081, von MarkH4229, von WeinH8105, darin keine HefeH2212+H8105 ist.
Und er wird aufH6440 diesem BergeH2022 die HülleH3875 wegtunH1104, damit alle VölkerH5971 verhülltH3874 sind, und die DeckeH4541, mit der alle HeidenH1471 zugedecktH5259 sind.
Er wird den TodH4194 verschlingenH1104 ewiglichH5331; und der Herr HErrH136+H3068+H3069 wird die TränenH1832 von allen AngesichternH6440 abwischenH4229 und wird aufhebenH5493 die SchmachH2781 seines VolksH5971 in allen LandenH776; denn der HErrH136+H3068+H3069 hat's gesagtH1696.
Zu der ZeitH3117 wird man ein solch LiedH7892 singenH7891 im LandeH776 JudaH3063: Wir haben eine festeH5797 StadtH5892, MauernH2346 und WehreH2426 sindH7896 HeilH3444.
WissetG1492 ihrG2075 nichtG3756, dassG3754 die HeiligenG40 die WeltG2889 richtenG2919+G2922 werdenG2532? SoG1487 nun die WeltG2889 vonG1722 euchG5213 sollG2919 gerichtetG2919 werdenG2532, seid ihrG2075 denn nichtG3756 gut genugG370, geringe SachenG1646 zu richtenG2919+G2922?
Aber ich willH165 sie erlösenH6299 ausH3027 der HölleH7585 und vom TodH4194 errettenH1350. TodH4194, ich willH165 dir ein GiftH1698 sein; HölleH7585 ich willH165 dir eine PestilenzH6987 sein. Doch ist der TrostH5164 vor meinen AugenH5869 verborgenH5641.
DennG1063 die SündeG266 wirdG2961 nichtG3756 herrschenG2961 können über euchG5216, sintemalG1063 ihrG2075 nichtG3756 unterG5259 dem GesetzeG3551 seidG2075, sondernG235 unterG5259 der GnadeG5485.