AbimelechH40 aber, der SohnH1121 JerubbaalsH3378, gingH3212 hin gen SichemH7927 zu den BrüdernH251 seiner MutterH517 und redeteH1696 mit ihnen und mit dem ganzen GeschlechtH4940 des VaterhausesH1+H1004 seiner MutterH517 und sprachH559:
RedetH1696 doch vor den OhrenH241 aller MännerH376+H1167 zu SichemH7927: was ist euch besserH2896, dass 70H7657 MännerH376+H1167, alle KinderH1121 JerubbaalsH3378, über euch HerrenH4910 seien, oder dass einH259 Mann über euch HerrH4910 sei? GedenktH2142 auch dabei, dass ich euer GebeinH6106 und FleischH1320 bin.
Da redetenH1696 die BrüderH251 seiner MutterH517 von ihm alle diese WorteH1697 vor den OhrenH241 aller MännerH1167 zu SichemH7927. Und ihr HerzH3820 neigteH5186 sich AbimelechH40 nachH310; denn sie gedachtenH559: Er ist unser BruderH251.
Und sie gabenH5414 ihm 70H7657 SilberlingeH3701 aus dem HausH1004 Baal-BerithsH1170. Und AbimelechH40 dingteH7936 damit loseH7386, leichtfertigeH6348 MännerH582, die ihm nachfolgtenH310+H3212.
Und er kamH935 in seines VatersH1 HausH1004 gen OphraH6084 und erwürgteH2026 seine BrüderH251, die KinderH1121 JerubbaalsH3378, 70H7657 MannH376, auf einemH259 SteinH68. Es blieb aber übrigH3498 JothamH3147, der jüngsteH6996 SohnH1121 JerubbaalsH3378; denn er war verstecktH2244.
Und es versammeltenH622 sich alle MännerH1167 von SichemH7927 und das ganze HausH1004 MilloH1037+H4407, gingenH3212 hin und machtenH4427 AbimelechH40 zum KönigH4428 bei der hohenH5324 EicheH436, die zu SichemH7927 steht.
Da das angesagtH5046 ward dem JothamH3147, gingH3212 er hin und tratH5975 aufH5375 die HöheH7218 des BergesH2022 GarizimH1630 und hob aufH5375 seine StimmeH6963, riefH7121 und sprachH559 zu ihnen: HörtH8085 mich, ihr MännerH1167 zu SichemH7927, dass euch GottH430 auch höreH8085!
Die BäumeH6086 gingenH1980 hin, dass sie einen KönigH4427+H4428 über sich salbtenH4886, und sprachenH559 zum ÖlbaumH2132: Sei unser KönigH4427+H4428!
Aber der ÖlbaumH2132 antworteteH559 ihnen: Soll ich meine FettigkeitH1880 lassenH2308, die beide, GötterH430 und MenschenH582, an mir preisenH3513, und hingehenH1980, dass ich schwebeH5128 über den BäumenH6086?
Da sprachenH559 die BäumeH6086 zum FeigenbaumH8384: KommH3212 du und sei unser KönigH4427!
Aber der FeigenbaumH8384 sprachH559 zu ihnen: Soll ich meine SüßigkeitH4987 und meine guteH2896 FruchtH8570 lassenH2308 und hingehenH1980, dass ich über den BäumenH6086 schwebeH5128?
Da sprachenH559 die BäumeH6086 zum WeinstockH1612: KommH3212 du und sei unser KönigH4427!
Aber der WeinstockH1612 sprachH559 zu ihnen: Soll ich meinen MostH8492 lassenH2308, der GötterH430 und MenschenH582 fröhlichH8055 macht, und hingehenH1980, dass ich über den BäumenH6086 schwebeH5128?
Da sprachenH559 alle BäumeH6086 zum DornbuschH329: KommH3212 du und sei unser KönigH4427!
Und der DornbuschH329 sprachH559 zu den BäumenH6086: Ist's wahrH571, dass ihr mich zum KönigH4428 salbtH4886 über euch, so kommtH935 und vertrautH2620 euch unter meinen SchattenH6738; wo nicht, so geheH3318 FeuerH784 ausH3318 dem DornbuschH329 und verzehreH398 die ZedernH730 LibanonsH3844.
Habt ihr nun rechtH571 und redlichH8549 getanH6213, dass ihr AbimelechH40 zum KönigH4427 gemacht habt; und habt ihr wohlH2896 getanH6213 an JerubbaalH3378 und an seinem HauseH1004 und habt ihm getanH6213, wie er um euch verdientH1576+H3027 hat
(denn mein VaterH1 hat gestrittenH3898 um euretwillen und seine SeeleH5315 dahingeworfenH7993 vonH5048 sich, dass er euch erretteteH5337 vonH5048 der MidianiterH4080 HandH3027;
und ihr lehnetH6965 euch aufH6965 heuteH3117 wider meines VatersH1 HausH1004 und erwürgetH2026 seine KinderH1121, 70H7657 MannH376, aufH6965 einemH259 SteinH68 und macht euch AbimelechH40, seiner MagdH519 SohnH1121, zum KönigH4427 über die MännerH1167 zu SichemH7927, weil er euer BruderH251 ist);
und habt ihr nun rechtH571 und redlichH8549 gehandeltH6213 an JerubbaalH3378 und an seinem HauseH1004 an diesem TageH3117: so seid fröhlichH8055 über AbimelechH40 und er sei fröhlichH8055 über euch;
wo nicht, so geheH3318 FeuerH784 ausH3318 von AbimelechH40 und verzehreH398 die MännerH1167 zu SichemH7927 und das HausH1004 MilloH1037+H4407, und geheH3318 auch FeuerH784 ausH3318 von den MännernH1167 zu SichemH7927 und vom HausH1004 MilloH1037+H4407 und verzehreH398 AbimelechH40.
Und JothamH3147 flohH1272 vorH6440 seinem BruderH251 AbimelechH40 und entwichH5127 und gingH3212 gen BeerH876 und wohnteH3427 daselbst.
Als nun AbimelechH40 dreiH7969 JahreH8141 über IsraelH3478 geherrschtH7786 hatte,
sandteH7971 GottH430 einen bösenH7451 WillenH7307 zwischen AbimelechH40 und den MännernH1167 zu SichemH7927. Und die MännerH1167 zu SichemH7927 wurden AbimelechH40 untreuH898,
auf dass der FrevelH2555, an den 70H7657 SöhnenH1121 JerubbaalsH3378 begangenH935, und ihr BlutH1818 kämeH7760 auf AbimelechH40, ihren BruderH251, der sie erwürgtH2026 hatte, und auf die MännerH1167 zu SichemH7927, die ihm seine HandH3027 dazu gestärktH2388 hatten, dass er seine BrüderH251 erwürgte.
Und die MännerH1167 zu SichemH7927 stelltenH7760 einen HinterhaltH693 auf den SpitzenH7218 der BergeH2022 und beraubtenH1497 alle, die auf der StraßeH1870 zu ihnen wandeltenH5674. Und es ward AbimelechH40 angesagtH5046.
Es kamH935 aber GaalH1603, der SohnH1121 EbedsH5651, und seine BrüderH251 und zogenH5674 zu SichemH7927 ein. Und die MännerH1167 zu SichemH7927 verließenH982 sich auf ihn
und zogen herausH3318 aufs FeldH7704 und lasenH1219 ab ihre WeinbergeH3754 und keltertenH1869 und machtenH6213 einen TanzH1974 und gingenH935 in ihres GottesH430 HausH1004 und aßenH398 und trankenH8354 und fluchtenH7043 dem AbimelechH40.
Und GaalH1603, der SohnH1121 EbedsH5651, sprachH559: Wer ist AbimelechH40, und was ist SichemH7927, dass wir ihm dienenH5647 sollten? Ist er nicht JerubbaalsH3378 SohnH1121 und hat SebulH2083, seinen KnechtH6496, hergesetzt? DienetH5647 den LeutenH582 HemorsH2544, des VatersH1 SichemsH7927! Warum sollten wir jenen dienenH5647?
Wollte Gott, das VolkH5971 wäre unterH5414 meiner HandH3027, dass ich AbimelechH40 vertriebeH5493! Und es ward AbimelechH40 gesagtH559: MehreH7235 dein HeerH6635 und zieh ausH3318!
Denn SebulH2083, der ObersteH8269 in der StadtH5892, da er die WorteH1697 GaalsH1603, des SohnesH1121 EbedsH5651, hörteH8085, ergrimmteH2734 er in seinem ZornH639
und sandteH7971 BotschaftH4397 zu AbimelechH40 heimlichH8649 und ließ ihm sagenH559: Siehe, GaalH1603, der SohnH1121 EbedsH5651, und seine BrüderH251 sind gen SichemH7927 gekommenH935 und machen dir die StadtH5892 aufrührerischH6696.
SoH6965 mache dich nun aufH6965 bei der NachtH3915, du und dein VolkH5971, das bei dir ist, und mache einen HinterhaltH693 aufH6965 sie im FeldeH7704.
Und des MorgensH1242, wenn die SonneH8121 aufgehtH2224, so macheH7925 dich früh aufH7925 und überfalleH6584 die StadtH5892. Und wo er und das VolkH5971, das bei ihm ist, zu dir hinausziehtH3318, so tueH6213 mit ihm, wie es deine HandH3027 findetH4672.
AbimelechH40 stand aufH6965 bei der NachtH3915 und alles VolkH5971, das bei ihm war, und hieltH693 aufH6965 SichemH7927 mit vierH702 HaufenH7218.
Und GaalH1603, der SohnH1121 EbedsH5651, zog herausH3318 und tratH5975 vor die TürH6607 an der StadtH5892 TorH8179. Aber AbimelechH40 machteH6965 sich aufH6965 aus dem HinterhaltH3993 samt dem VolkH5971, das mit ihm war.
Da nun GaalH1603 das VolkH5971 sahH7200, sprachH559 er zu SebulH2083: Siehe, da kommtH3381 ein VolkH5971 von der HöheH7218 des GebirgesH2022 herniederH3381. SebulH2083 aber sprachH559 zu ihm: Du siehstH7200 die SchattenH6738 der BergeH2022 für LeuteH582 an.
GaalH1603 redeteH1696 noch mehrH3254 und sprachH559: Siehe, einH259 VolkH5971 kommtH935 herniederH3381 aus der MitteH2872 des LandesH776, und einH259 HaufeH7218 kommtH935 auf dem WegeH1870 zur ZaubereicheH436+H6049.
Da sprachH559 SebulH2083 zu ihm: Wo ist nunH645+H4994 hier dein MaulH6310, das da sagteH559: Wer ist AbimelechH40, dass wir ihm dienenH5647 sollten? Ist das nicht das VolkH5971, das du verachtetH3988 hast? Zieh nunH645+H4994 ausH3318 und streiteH3898 mit ihm!
GaalH1603 zog ausH3318 vorH6440 den MännernH1167 zu SichemH7927 her und strittH3898 mit AbimelechH40.
Aber AbimelechH40 jagteH7291 ihn, dass er flohH5127 vorH6440 ihm; und fielenH5307 vielH7227 ErschlageneH2491 bis an die TürH6607 des TorsH8179.
Und AbimelechH40 bliebH3427 zu ArumaH725. SebulH2083 aber verjagteH1644 den GaalH1603 und seine BrüderH251, dass sie zu SichemH7927 nicht durften bleibenH3427.
Am MorgenH4283 aber gingH3318 das VolkH5971 herausH3318 aufs FeldH7704. Da das AbimelechH40 ward angesagtH5046,
nahmH3947 er das KriegsvolkH5971 und teilteH2673 es in dreiH7969 HaufenH7218 und machte einen HinterhaltH693 auf sie im FeldeH7704. Als er nun sahH7200, dass das VolkH5971 aus der StadtH5892 gingH3318, erhobH6965 er sich überH6965 sie und schlugH5221 sie.
AbimelechH40 aber und die HaufenH7218, die bei ihm waren, überfielenH6584 sie und tratenH5975 an die TürH6607 des StadttorsH5892+H8179; und zweiH8147 der HaufenH7218 überfielenH6584 alle, die auf dem FeldeH7704 waren, und schlugenH5221 sie.
Da strittH3898 AbimelechH40 wider die StadtH5892 denselben ganzen TagH3117 und gewannH3920 sieH5892 und erwürgteH2026 das VolkH5971, das darin war, und zerbrachH5422 die StadtH5892 und säteH2232 SalzH4417 darauf.
Da das hörtenH8085 alle MännerH1167 des TurmsH4026 zu SichemH7927, gingenH935 sie in die FestungH6877 des HausesH1004 des GottesH410 BerithH1286.
Da das AbimelechH40 hörteH5046, dass sich alle MännerH1167 des TurmsH4026 zu SichemH7927 versammeltH6908 hatten,
gingH5927 erH40 aufH5927 den BergH2022 ZalmonH6756 mit allem seinem VolkH5971, das bei ihm war undH40 nahmH3947 eine AxtH7134 in seine HandH3027 undH40 hiebH3772 einen AstH7754 von den BäumenH6086 undH40 hob ihn aufH5927 undH40 legteH5375+H7760 ihn aufH5927 seine AchselH7926 undH40 sprachH559 zu allem VolkH5971, das mit ihm war: Was ihr gesehenH7200 habt, dass ichH3644 tueH6213, das tutH6213 auch ihr eilendH4116 wie ichH3644.
Da hiebH3772 alles VolkH5971 ein jeglicherH376 einen AstH7754 ab und folgtenH3212 AbimelechH40 nachH310 und legtenH7760 sie an die FestungH6877 und steckten'sH3341 an mit FeuerH784, dass auch alle MännerH582 des TurmsH4026 zu SichemH7927 starbenH4191, bei 1000H505 MannH376 und WeibH802.
AbimelechH40 aber zogH3212 gen ThebezH8405 und belagerteH2583 esH8405 und gewannH3920 esH8405.
Es war aber ein starkerH5797 TurmH4026 mittenH8432 in der StadtH5892. AufH5927 den flohenH5127 alle MännerH582 und WeiberH802 und alle BürgerH1167 der StadtH5892 und schlossenH5462 hinter sich zu und stiegenH5927 aufH5927 das DachH1406 des TurmsH4026.
Da kamH935 AbimelechH40 zum TurmH4026 und strittH3898 dawider und nahteH5066 sich zur TürH6607 des TurmsH4026, dass er ihn mit FeuerH784 verbrennteH8313.
Aber einH259 WeibH802 warfH7993 einen MühlsteinH6400+H7393 AbimelechH40 auf den KopfH7218 und zerbrachH7533 ihm den SchädelH1538.
Da riefH7121 Abimelech eilendH4120 dem DienerH5288, der seine WaffenH3627 trugH5375, und sprachH559 zu ihm: ZiehH8025 dein SchwertH2719 aus und töteH4191 mich, dass man nicht von mir sageH559: Ein WeibH802 hat ihn erwürgtH2026. Da durchstachH1856 ihn sein DienerH5288, und er starbH4191.
Da aber die IsraelitenH376+H3478, die mit ihm waren, sahenH7200, dass AbimelechH40 totH4191 war, gingH3212 ein jeglicherH376 an seinen OrtH4725.
Also bezahlteH7725 GottH430 AbimelechH40 das ÜbelH7451, das er an seinem VaterH1 getanH6213 hatte, da er seine 70H7657 BrüderH251 erwürgteH2026;
desgleichen alles ÜbelH7451 der MännerH582 SichemsH7927 vergaltH7725 ihnen GottH430 auf ihren KopfH7218, und es kamH935 über sie der FluchH7045 JothamsH3147, des SohnesH1121 SerubbaalsH3378.
Querverweise zu Richter 9,7 Ri 9,7
Wenn dich der HErrH3068, dein GottH430, in das LandH776 bringtH935, da du hineinkommstH935, dass du es einnehmestH3423, so sollst du den SegenH1293 sprechenH5414 lassenH5414 auf dem BergeH2022 GarizimH1630 und den FluchH7045 auf dem BergeH2022 EbalH5858,
Diese sollen stehenH5975 auf dem BergeH2022 GarizimH1630, zu segnenH1288 das VolkH5971, wenn ihr überH5674 den JordanH3383 gegangen seidH5674; SimeonH8095, LeviH3878, JudaH3063, IsascharH3485, JosephH3130 und BenjaminH1144.
Und das ganze IsraelH3478 mit seinen ÄltestenH2205 und AmtleutenH7860 und RichternH8199 standenH5975 zu beiden Seiten der LadeH727, gegenüber den PriesternH3548 aus LeviH3881, die die LadeH727 des BundesH1285 des HErrnH3068 trugenH5375, die FremdlingeH1616 sowohl als die EinheimischenH249, eine HälfteH2677 nebenH413+H4136 dem BergeH2022 GarizimH1630 und die andere HälfteH2677 nebenH413+H4136 dem BergeH2022 EbalH5858, wie MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, vormalsH7223 gebotenH6680 hatte zu segnenH1288 das VolkH5971 IsraelH3478.
und rufeH7121 mich an in der NotH3117+H6869, so will ich dich errettenH2502, so sollst du mich preisenH3513.“
Aber zum GottlosenH7563 sprichtH559 GottH430: „Was verkündigstH5608 du meine RechteH2706 und nimmstH5375 meinen BundH1285 in deinen MundH6310,
so du doch ZuchtH4148 hassestH8130 und wirfstH7993 meine WorteH1697 hinterH310 dich?
Wenn du einen DiebH1590 siehstH7200, so läufstH7521 du mit ihm und hast GemeinschaftH2506 mit den EhebrechernH5003.
Deinen MundH6310 lässestH7971 du BösesH7451 reden, und deine ZungeH3956 treibtH6775 FalschheitH4820.
DuH5414 sitzestH3427 und redestH1696 wider deinen BruderH251; deiner MutterH517 SohnH1121 verleumdestH1848 duH5414.
Das tustH6213 du, und ich schweigeH2790; da meinstH1819 du, ich werde sein gleichwieH1961 du. Aber ich will dich strafenH3198 und will dir's unter AugenH5869 stellenH6186.
UnsereG2257 VäterG3962 haben aufG1722 diesemG5129 BergeG3735 angebetetG4352, undG2532 ihrG5210 sagtG3004, zuG1722 JerusalemG2414 seiG2076 die StätteG5117, daG3699 man anbetenG4352 solleG1163.
Dann werden sie nach mir rufenH7121, aber ich werde nicht antwortenH6030; sie werden mich suchenH7836, und nicht findenH4672.
Darum, dass sie hasstenH8130 die LehreH1847 und wolltenH977 des HErrnH3068 FurchtH3374 nichtH977 habenH977,
Wer seine OhrenH241 verstopftH331 vor dem SchreienH2201 des ArmenH1800, der wird auch rufenH7121, und nicht erhörtH6030 werden.
Und wenn ihr schon eure HändeH3027+H3709 ausbreitetH6566, verbergeH5956 ich doch meine AugenH5869 vor euch; und ob ihr schon vielH7235 betetH8605, höreH8085 ich euch doch nicht; denn eure HändeH3027+H3709 sind vollH4390 BlutH1818.
Das ist aber ein FastenH6685, das ich erwähleH977: LassH6605 losH6605, welche du mit UnrechtH7562 gebundenH2784 hast; lassH6605 ledigH5425, welche du beschwerstH92+H4133; gibH7971 freiH2670, welche du drängstH7533; reißH5423 weg allerlei LastH4133;
brichH6536 dem HungrigenH7457 dein BrotH3899, und die, die imH6041 ElendH6041 sindH4788, führeH935 ins HausH1004; wenn du einen nacktH6174 siehstH7200, so kleideH3680 ihn, und entziehH5956 dich nicht von deinem FleischH1320.
Alsdann wird dein LichtH216 hervorbrechenH1234 wie die MorgenröteH7837, und deine BesserungH724 wird schnellH4120 wachsenH6779, und deine GerechtigkeitH6664 wird vorH6440 dir hergehenH1980, und die HerrlichkeitH3519 des HErrnH3068 wird dichH622 zu sich nehmenH622.
Dann wirstH5493 du rufenH7121, so wird dir der HErrH3068 antwortenH6030; wenn du wirstH5493 schreienH7768, wird er sagenH559: Siehe, hier bin ich. Wenn du niemandH5493 beiH8432 dir beschwerenH4133 wirstH5493 noch mit FingernH676 zeigenH7971 noch übelH205 redenH1696
und wirst den HungrigenH7457 lassenH6329 findenH6329 dein HerzH5315 und die elendeH6031 SeeleH5315 sättigenH7646: so wird dein LichtH216 in der FinsternisH2822 aufgehenH2224, und dein DunkelH653 wird sein wie der MittagH6672;
DaG3767 fielG4098 der KnechtG1401 niederG4098 undG2532 beteteG4352 ihnG846 an undG2532 sprachG3004: HerrG2962, habe GeduldG3114 mitG1909 mirG1698, ichG591 will dir'sG4671 allesG3956 bezahlenG591.
DaG1161 jammerteG4697 den HerrnG2962 desG1565 KnechtesG1401, undG2532 er ließG630 ihnG846 losG630, undG2532 die SchuldG1156 erließG863 er ihmG846 auch.
DaG1161 gingG1831 derselbeG1565 KnechtG1401 hinausG1831 undG2532+G4155 fandG2147 einenG1520 seinerG846 MitknechteG4889, derG3739 war ihmG846 hundertG1540 GroschenG1220 schuldigG3784; undG2532+G4155 er griffG2902 ihnG846 an undG2532+G4155 würgteG3004 ihnG846 undG2532+G4155 sprachG591: BezahleG3427 mirG3748, wasG3784 du mirG3748 schuldigG3784 bist!
DaG3767 fielG4098 seinG846 MitknechtG4889 niederG846+G1519+G4098+G4228 undG2532 batG3870 ihnG846 undG2532 sprachG3004: Habe GeduldG3114 mitG1909 mirG1698; ich willG591 dir'sG4671 allesG3956 bezahlenG591.
Er wollteG2309 aberG1161 nichtG3756, sondernG235+G565 gingG906 hin und warf ihnG846 insG1519 GefängnisG5438, bisG2193+G3739 dass er bezahlteG591, was er schuldigG3784 war.
Da aberG1161 seineG846 MitknechteG4889 solchesG1096 sahenG1492, wurden sie sehrG4970 betrübtG3076 undG2532 kamenG2064 undG2532 brachtenG1285 vor ihrenG846 HerrnG2962 allesG3956, was sich begebenG1096 hatte.
DaG5119 forderteG4341 ihnG846 seinG846 HerrG2962 vor sich und sprachG3004 zu ihmG846: Du SchalksknechtG1401+G4190, alleG3956 dieseG1565 SchuldG3782 habe ich dirG4671 erlassenG863, dieweilG1893 du michG3165 batestG3870;
solltestG1163 duG4571 denn dichG4571 nichtG3756 auchG2532 erbarmenG1653 über deinenG4675 MitknechtG4889, wieG5613 ichG1473+G2532 mich über dichG4571 erbarmtG1653 habe?
UndG2532 seinG846 HerrG2962 ward zornigG3710 undG2532 überantworteteG3860 ihnG846 den PeinigernG930, bisG2193+G3739 dass er bezahlteG591 allesG3956, was er ihmG846 schuldigG3784 war.