Und MoseH4872 sagteH559 den KindernH1121 IsraelH3478 alles, was ihmH4872 der HErrH3068 gebotenH6680 hatte.
Und MoseH4872 redeteH1696 mit den FürstenH7218 der StämmeH4294 der KinderH1121 IsraelH3478 und sprachH559: das ist'sH1697, was der HErrH3068 gebotenH6680 hat:
Wenn jemandH376 dem HErrnH3068 ein GelübdeH5088 tutH5087 oder einen EidH7621 schwörtH7650, dass er seine SeeleH632+H5315 verbindetH631, der soll sein WortH1697 nicht aufhebenH2490, sondern alles tunH6213, wie es zu seinem MundeH6310 ist ausgegangenH3318.
Wenn ein WeibH802 dem HErrnH3068 ein GelübdeH5088 tutH5087 und sich verbindetH631+H632, solange sie in ihres VatersH1 HauseH1004 und ledigH5271 ist,
und ihr GelübdeH5088 und VerbündnisH632, das sie nimmtH631 auf ihre SeeleH5315, kommtH8085 vorH8085 ihren VaterH1, und er schweigtH2790 dazu, so giltH6965 all ihr GelübdeH5088 und all ihr VerbündnisH632, das sie ihrer SeeleH5315 aufgelegtH631 hat.
Wo aber ihr VaterH1 ihr wehrtH5106 des TagesH3117, wenn er's hörtH8085, so giltH6965 kein GelübdeH5088 noch VerbündnisH632, das sie auf ihre SeeleH5315 genommenH631 hat; und der HErrH3068 wird ihr gnädigH5545 sein, weil ihr VaterH1 ihr gewehrtH5106 hat.
Wird sie aber eines MannesH376 und hat ein GelübdeH5088 auf sich oder ist ihr aus ihren LippenH8193 ein Verbündnis entfahrenH4008 überH631 ihre SeeleH5315,
und der MannH376 hörtH8085 es, und schweigtH2790 desselben TagesH3117, wenn er's hörtH8085, so giltH6965 ihr GelübdeH5088 und VerbündnisH631+H632, das sie auf ihre SeeleH5315 genommenH6965 hat.
Wo aber ihr MannH376 ihr wehrtH5106 des TagesH3117, wenn er's hörtH8085, so ist ihr GelübdeH5088 losH6565, das sie auf sich hat, und das VerbündnisH631, das ihr aus ihren LippenH8193 entfahrenH4008 ist über ihre SeeleH5315; und der HErrH3068 wird ihr gnädigH5545 sein.
Das GelübdeH5088 einer WitweH490 und VerstoßenenH1644, alles VerbündnisH631, das sie nimmt auf ihre SeeleH5315, das giltH6965 auf ihr.
Wenn eine in ihres MannesH376 HauseH1004 gelobtH5087 oder sich mit einem EideH7621 verbindetH631+H632 über ihre SeeleH5315,
und ihr MannH376 hörtH8085 es, und schweigtH2790 dazu und wehrtH5106 es nicht, so giltH6965 all dasselbe GelübdeH5088 und alles VerbündnisH631+H632, das sie auflegt ihrer SeeleH5315.
Macht'sH6565 aber ihr MannH376 des TagesH3117 losH6565, wenn er's hörtH8085, so giltH6965 das nichtsH6965, was aus ihren LippenH8193 gegangenH4161 ist, was sie gelobtH5088 oder wozu sie sich verbundenH632 hat über ihre SeeleH5315; denn ihr MannH376 hat's losgemachtH6565, und der HErrH3068 wird ihr gnädigH5545 sein.
Alle GelübdeH5088 und EideH7621, die verbindenH632, den LeibH5315 zu kasteienH6031, mag ihr MannH376 bekräftigenH6965 oder aufhebenH6565 also:
wenn erH376 dazuH2790 schweigtH2790 von einem TageH3117 zum anderenH3117, so bekräftigtH6965 erH376 alle ihre GelübdeH5088 und VerbündnisseH632, die sie auf sich hat, darum dass erH376 geschwiegenH2790 hat des TagesH3117, da er's hörteH8085;
wird er'sH6565 aber aufhebenH6565, nachdemH310 er'sH6565 gehörtH8085 hat, so soll er ihre MissetatH5771 tragenH5375.
Das sind die SatzungenH2706, die der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hat zwischen MannH376 und WeibH802, zwischen VaterH1 und TochterH1323, solange sie noch ledigH5271 ist in ihres VatersH1 HauseH1004.
Querverweise zu 4. Mose 30,2 4Mo 30,2
Und sollt zu euch nehmen jeH376 vom StammH4294 einen HauptmannH376+H7218 über sein VaterhausH1+H1004.
Dies sind aber die NamenH8034 der HauptleuteH582, die neben euch stehenH5975 sollen: von RubenH7205 sei ElizurH468, der SohnH1121 SedeursH7707;
von SimeonH8095 sei SelumielH8017, der SohnH1121 Zuri-SaddaisH6701;
von JudaH3063 sei NahessonH5177, der SohnH1121 AmminadabsH5992;
von IsascharH3485 sei NathanaelH5417, der SohnH1121 ZuarsH6686;
von SebulonH2074 sei EliabH446, der SohnH1121 HelonsH2497;
von den KindernH1121 JosephsH3130: von EphraimH669 sei ElisamaH476, der SohnH1121 AmmihudsH5989; von ManasseH4519 sei GamlielH1583, der SohnH1121 PedazursH6301;
von BenjaminH1144 sei AbidanH27, der SohnH1121 des GideoniH1441;
von DanH1835 sei AhieserH295, der SohnH1121 Ammi-SaddaisH5996;
von AsserH836 sei PagielH6295, der SohnH1121 OchransH5918;
von GadH1410 sei EljasaphH460, der SohnH1121 DeguelsH1845;
von NaphthaliH5321 sei AhiraH299, der SohnH1121 EnansH5881.
Das sindH7148 die VornehmstenH7121 der GemeindeH5712, die FürstenH5387 unter den StämmenH4294 ihrer VäterH1, die da HäupterH7218 über die TausendeH505 inH1992 IsraelH3478 waren.
da opfertenH7126 die FürstenH5387 IsraelsH3478, die HäupterH7218 waren in ihren VaterhäusernH1+H1004; denn sie waren die OberstenH5387 unter den StämmenH4294 und standen obenanH5975 unter denen, die gezähltH6485 waren.
Das sind die NamenH8034 der MännerH582, die das LandH776 unter euch teilenH5157 sollen: der PriesterH3548 EleasarH499 und JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126.
Dazu sollt ihr nehmenH3947 von einem jeglichen StammH4294 einenH259 FürstenH5387, das LandH776 auszuteilenH5157.
Und das sind der MännerH582 NamenH8034: KalebH3612, der SohnH1121 JephunnesH3312, des StammesH4294 JudaH3063;
SamuelH8050, der SohnH1121 AmmihudsH5989, des StammesH4294 SimeonH1121+H8095;
ElidadH449, der SohnH1121 ChislonsH3692, des StammesH4294 BenjaminH1144;
BukkiH1231, der SohnH1121 JoglisH3020, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 DanH1835;
HannielH2592, der SohnH1121 EphodsH641, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 ManasseH4519, von den KindernH1121 JosephH3130;
KemuelH7055, der SohnH1121 SiphtansH8204, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 EphraimH669;
ElizaphanH469, der SohnH1121 ParnachsH6535, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 SebulonH2074;
PaltielH6409, der SohnH1121 AssansH5821, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 IsascharH3485;
AhihudH282, der SohnH1121 SelomisH8015, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 AsserH836;
PedahelH6300, der SohnH1121 AmmihudsH5989, FürstH5387 des StammesH4294 der KinderH1121 NaphthaliH5321.
undH4872 erwählteH977 redlicheH2428 LeuteH582 aus ganz IsraelH3478 undH4872 machteH5414 sie zu HäupternH7218 überH8269 das VolkH5971, etliche überH8269 1000H505, überH8269 100H3967, überH8269 50H2572 undH4872 überH8269 10H6235,
SchaffetH3051 her weiseH2450, verständigeH995 und erfahreneH3045 LeuteH582 unter euren StämmenH7626, die will ich über euch zu HäupternH7218 setzenH7760.
Da antwortetetH6030 ihr mir und sprachetH559: Das ist ein gutH2896 DingH1697, davon du sagstH1696, dass du es tunH6213 willst.
Da nahmH3947 ich die HäupterH7218 eurer StämmeH7626, weiseH2450 und erfahreneH3045 MännerH582, und setzteH5414 sie über euch zu HäupternH7218+H8269 über 1000H505, über 100H3967, über 50H2572 und über zehnH6235, und zu AmtleutenH7860 unter euren StämmenH7626,
und gebotH6680 euren RichternH8199 zur selben ZeitH6256 und sprachH559: VerhöretH8085 eure BrüderH251 und richtetH8199 rechtH6664 zwischen jedermannH376 und seinem BruderH251 und dem FremdlingeH1616.
Keine PersonH376+H6440 sollt ihr im GerichtH4941 ansehenH5234, sondern sollt den KleinenH6996 hörenH8085 wie den GroßenH1419, und vorH6440 niemandes PersonH376+H6440 euch scheuenH1481; denn das GerichtamtH4941 ist GottesH430. Wird aber euch eine SacheH1697 zu hartH7185 sein, die lassetH7126 an mich gelangenH7126, dass ich sie höreH8085.