Der KönigH4430 NebukadnezarH5020 ließH5648+H6966 ein goldenesH1722 BildH6755 machenH5648, sechzigH8361 EllenH521 hochH7314 und sechsH8353 EllenH521 breitH6613, und ließH5648+H6966 es setzenH6966 ins TalH1236 DuraH1757 in der LandschaftH4083 BabelH895.
Und der KönigH4430 NebukadnezarH5020 sandteH7972 nach den FürstenH324, HerrenH5460, LandpflegernH6347, RichternH148, VögtenH1411, RätenH1884, AmtleutenH8614 und allenH3606 GewaltigenH7984 im LandeH4083, dass sie zusammenkommenH3673 sollten, das BildH6755 zu weihenH858+H2597, das der KönigH4430 NebukadnezarH5020 hatte setzenH6966 lassen.
DaH116 kamenH3673 zusammenH3673 die FürstenH324, HerrenH5460, LandpflegerH6347, RichterH148, VögteH1411, RäteH1884, AmtleuteH8614 und alleH3606 GewaltigenH7984 im LandeH4083, das BildH6755 zu weihenH2597, das der KönigH4430 NebukadnezarH5020 hatte setzenH6966 lassen. Und sie mussten dem Bilde gegenübertretenH6903+H6966, das NebukadnezarH5020 hatte setzenH6966 lassen.
Und der HeroldH3744 riefH7123 überlautH2429: Das lasst euch gesagtH560 sein, ihr VölkerH5972, LeuteH524 und ZungenH3961!
WennH5732 ihr hörenH8086 werdet den SchallH7032 der PosaunenH7162, DrommetenH4953, HarfenH7030, GeigenH5443, PsalterH6460, LautenH5481 und allerleiH2178+H3606 SaitenspielH2170, so sollt ihr niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457, das der KönigH4430 NebukadnezarH5020 hat setzenH6966 lassen.
WerH4479 aber alsdann nichtH3809 niederfälltH5308 und anbetetH5457, der soll von StundH8160 an inH1459 den glühendenH3345+H5135 OfenH861 geworfenH7412 werden.
DaH1768+H1836+H6903 sie nunH2166 hörtenH8086 den SchallH7032 der PosaunenH7162, DrommetenH4953, HarfenH7030, GeigenH5443, PsalterH6460 und allerleiH2178+H3606 SaitenspielH2170, fielenH5308 niederH5308 alleH3606 VölkerH5972, LeuteH524 und ZungenH3961 und betetenH5457 anH5457 das goldeneH1722 BildH6755, das der KönigH4430 NebukadnezarH5020 hatte setzenH6966 lassen.
VonH1836 StundH2166 an tratenH7127 hinzuH7127 etlicheH1400 chaldäischeH3779 Männer und verklagtenH399+H7170 die JudenH3062,
fingenH6032 anH6032 und sprachenH560 zum KönigH4430 NebukadnezarH5020: Der KönigH4430 lebeH2418 ewiglichH5957!
DuH607+H4430 hastH7761 ein GebotH2942 lassen ausgehenH7761, dass alleH3606 MenschenH606, wenn sie hörenH8086 würden den SchallH7032 der PosaunenH7162, DrommetenH4953, HarfenH7030, GeigenH5443, PsalterH6460, LautenH5481 und allerleiH2178+H3606 SaitenspielH2170, sollten niederfallenH5308 und das goldeneH1722 BildH6755 anbetenH5457;
werH4479 aber nichtH3809 niederfieleH5308 und anbeteteH5457, sollte inH1459 einen glühendenH3345+H5135 OfenH861 geworfenH7412 werden.
Nun sindH383+H1400 da jüdischeH3062 Männer, welcheH3487 duH4430 überH5922 dieH479+H1400 ÄmterH5673 der LandschaftH4083 BabelH895 gesetztH4483 hast: SadrachH7715, MesachH4336 und Abed-NegoH5665; dieH479+H1400 verachtenH2942+H3809+H5922+H7761 dein Gebot und ehrenH6399 deine GötterH426 nichtH3809 und betenH5457 nichtH3809 anH5457 das goldeneH1722 BildH6755, das duH4430 hast setzenH6966 lassen.
DaH116 befahlH560 NebukadnezarH5020 mit GrimmH7266 undH116 ZornH2528, dass man vorH858+H6925 ihn stellteH858 SadrachH7715, MesachH4336 undH116 Abed-NegoH5665. UndH116 dieH479 MännerH1400 wurden vorH858+H6925 den KönigH4430 gestelltH858.
Da fingH6032 NebukadnezarH5020 anH6032 und sprachH560 zu ihnen: WieH6656? wollt ihrH383 SadrachH7715, MesachH4336, Abed-NegoH5665, meinen GottH426 nichtH3809 ehrenH6399 und das goldeneH1722 BildH6755 nichtH3809 anbetenH5457, das ich habe setzenH6966 lassen?
WohlanH383+H2006+H3705, schicktH6263 euch! SobaldH5732 ihr hörenH8086 werdetH2006 den SchallH7032 der PosaunenH7162, DrommetenH4953, HarfenH7030, GeigenH5443, PsalterH6460, LautenH5481 und allerleiH2178+H3606 SaitenspielH2170, so falletH5308 niederH5308 und betetH5457 das BildH6755 anH5457, das ich habe machenH5648 lassen! WerdetH2006 ihr's nichtH3809 anbetenH5457, so sollt ihr von StundH8160 anH5457 inH1459 den glühendenH3345+H5135 OfenH861 geworfenH7412 werden. Lasst sehen, werH4479 der GottH426 sei, der euch ausH4481 meiner HandH3028 errettenH7804 werde!
Da fingenH6032 anH6032 SadrachH7715, MesachH4336, Abed-NegoH5665 und sprachenH560 zum KönigH4430 NebukadnezarH5020: Es ist nichtH3809 notH2818, dass wirH586 dir daraufH1836+H5922+H6600 antwortenH8421.
SieheH2006, unser GottH426, den wirH586 ehrenH6399, kannH383+H3202 uns wohl errettenH4430+H7804 ausH4481 dem glühendenH3345+H5135 OfenH861, dazuH4481 auch vonH4481 deiner HandH3028 errettenH4430+H7804.
Und woH2006 er's nichtH3809 tun will, so sollstH1934 du dennoch wissenH3046+H4430, dass wirH383 deine GötterH426 nichtH3809 ehrenH6399 nochH3809 das goldeneH1722 BildH6755, das du hast setzenH6966 lassen, anbetenH5457 wollenH383.
DaH116 ward NebukadnezarH5020 vollH4391 GrimmsH2528, und sein AngesichtH600+H6755 verstellteH8133 sich widerH5922 SadrachH7715, MesachH4336 und Abed-NegoH5665, und er befahlH560, man sollteH228 den OfenH861 siebenmalH7655 heißerH228 machen, dennH1768 man sonst zu tunH228 pflegteH2370.
Und befahlH560 den bestenH2429 KriegsleutenH1400+H1401, die in seinem HeerH2429 waren, dass sie SadrachH7715, MesachH4336 und Abed-NegoH5665 bändenH3729 und in den glühendenH3345+H5135 OfenH861 würfenH7412.
AlsoH116 wurden dieseH479 MännerH1400 inH1459 ihren MäntelnH5622, SchuhenH6361, HütenH3737 und anderen KleidernH3831 gebundenH3729 und inH1459 den glühendenH3345+H5135 OfenH861 geworfenH7412;
dennH3606+H6903 desH1836+H4481 KönigsH4430 GebotH4406 musste man eilendsH2685 tun. Und man schürteH228 das FeuerH228 im OfenH861 so sehrH3493, dass dieH479 MännerH1400+H1994, dieH479 den SadrachH7715, MesachH4336 und Abed-NegoH5665 hinaufbrachtenH5267, verdarbenH6992 von desH1836+H4481 FeuersH5135 FlammenH7631.
Aber dieH479 dreiH8532 MännerH1400, SadrachH7715, MesachH4336 und Abed-NegoH5665 fielenH5308 hinabH5308 inH1459 den glühendenH3345+H5135 OfenH861, wie sie gebundenH3729 waren.
DaH116 entsetzteH8429 sich der KönigH4430 NebukadnezarH5020 und fuhrH927+H6966 aufH6966 und sprachH6032 zu seinen RätenH1907: Haben wir nichtH3809 dreiH8532 MännerH1400 gebundenH3729 inH1459 das FeuerH5135 lassenH7412 werfenH7412? Sie antwortetenH6032 und sprachenH560 zum KönigH4430: JaH3330, Herr KönigH4430.
ErH7299 antworteteH6032 und sprachH560: SeheH2370 ichH576 doch vierH703 MännerH1400 freiH8271 imH1459 FeuerH5135 gehenH1981, und sieH383 sind unversehrtH2257+H3809; und der vierteH7244 ist gleichH1821, alsH7299 wäre erH7299 ein SohnH1247 der GötterH426.
UndH116 NebukadnezarH5020 trat hinzuH7127 vor das LochH8651 des glühendenH3345+H5135 OfensH861 undH116 sprachH6032: SadrachH7715, MesachH4336, Abed-NegoH5665, ihr KnechteH5649 GottesH426 des HöchstenH5943, gehetH5312 herausH5312 undH116 kommetH858 her! DaH116 gingenH5312 SadrachH7715, MesachH4336 undH116 Abed-NegoH5665 herausH5312 ausH1459+H4481 dem FeuerH5135.
Und die FürstenH324, HerrenH5460, VögteH6347 und RäteH1907+H4430 des Königs kamen zusammenH3673 und sahenH2370, dass das FeuerH5135 keineH3809 MachtH7981 am LeibeH1655 dieserH479 MännerH1400 bewiesen hatte und ihr HaupthaarH7217+H8177 nichtH3809 versengtH2761 und ihre MäntelH5622 nichtH3809 versehrtH8133 waren; ja man konnteH5709 keinenH3809 BrandH5135 an ihnen riechenH7382.
Da fingH6032 NebukadnezarH5020 anH6032 und sprachH560: GelobtH1289 sei der GottH426+H3606 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abed-NegosH5665, der seinen EngelH4398 gesandtH7972 und seine KnechteH5649 errettetH7804 hat, die ihmH5922 vertrautH7365 und des KönigsH4430 GebotH4406 nicht gehaltenH8133, sondern ihren LeibH1655 dargegebenH3052 haben, dass sie keinenH3809 GottH426+H3606 ehrenH6399 nochH3809 anbetenH5457 wollten als alleinH3861 ihren GottH426+H3606!
So seiH7761 nunH7761 dies meinH4481 GebotH2942: Welcher unter allenH3606 VölkernH5972, LeutenH524 und ZungenH3961 den GottH426 SadrachsH7715, MesachsH4336 und Abed-NegosH5665 lästertH560+H5922+H7955+H7960, der soll in StückeH1917 zerhauenH5648 und sein HausH1005 schändlichH5122 verstörtH7739 werden. DennH3606+H6903 es istH383 keinH3809 andererH321 GottH426, der also errettenH5338 kannH3202, als dieserH1836.
UndH116 der KönigH4430 gabH6744 SadrachH7715, MesachH4336 undH116 Abed-NegoH5665 große GewaltH6744 in der LandschaftH4083 BabelH895.
KönigH4430 NebukadnezarH5020 allenH3606 VölkernH5972, LeutenH524 und ZungenH3961 aufH1753 der ganzenH3606 ErdeH772: VielH7680 FriedeH8001 zuvor!
Ich seheH6925 es für gutH8232 anH5974, dass ich verkündigeH2324 die ZeichenH852 und WunderH8540, die GottH426 der HöchsteH5943 anH5974 mir getanH5648 hat.
DennH4101 seine ZeichenH852 sindH4101 großH7260, und seine WunderH8540 mächtigH8624, und sein ReichH4437 ist ein ewigesH5957 ReichH4437, und seine HerrschaftH7985 währetH5974 fürH1859 und fürH1859.
Querverweise zu Daniel 3,19 Dan 3,19
DaH116 befahlH560 NebukadnezarH5020 mit GrimmH7266 undH116 ZornH2528, dass man vorH858+H6925 ihn stellteH858 SadrachH7715, MesachH4336 undH116 Abed-NegoH5665. UndH116 dieH479 MännerH1400 wurden vorH858+H6925 den KönigH4430 gestelltH858.
DaH116 entfärbteH2122+H8133 sich der KönigH4430, und seine GedankenH7476 erschrecktenH927 ihn, dass ihm die LendenH2783+H7001 schüttertenH8271 und die BeineH755 zittertenH1668+H5368.
Der FeindH341 gedachteH559: Ich will nachjagenH7291 und erhaschenH5381 und den RaubH7998 austeilenH2505 und meinen MutH5315 an ihnen kühlenH4390; ich will mein SchwertH2719 ausziehenH7324, und meine HandH3027 soll sie verderbenH3423.
Da hießH560 der KönigH4430 dieH479 MännerH1400, dieH479 DanielH1841 verklagtH399+H7170 hatten, herbringenH858 und zu den LöwenH744 in den GrabenH1358 werfenH7412 samtH581 ihren KindernH1123 und WeibernH5389. Und eheH3809 sie auf den BodenH773+H1358 hinabkamenH4291, ergriffenH5705+H7981 sie dieH479 LöwenH744 und zermalmtenH1855 alleH3606 ihre GebeineH1635.
und richteteH6186 das HolzH6086 zu und zerstückteH5408 den FarrenH6499 und legteH7760 ihn aufs HolzH6086
und sprachH559: Holet vierH702 KadH3537 WasserH4325 vollH4390 und gießetH3332 es auf das BrandopferH5930 und aufs HolzH6086! Und sprachH559: Tut's noch einmalH8138! Und sie taten's noch einmalH8138. Und er sprachH559: Tut's zum drittenmalH8027! Und sie taten's zum drittenmalH8027.
Und das WasserH4325 liefH3212 umH5439 den AltarH4196 her, und die GrubeH8585 ward auch vollH4390 WasserH4325.
Der stolzH2086+H2087 und vermessenH3093 ist, heißtH8034 ein SpötterH3887, der im ZornH5678 StolzH2086+H2087 beweistH6213.
aber KainH7014 und sein OpferH4503 sah er nicht gnädigH8159 anH8159. Da ergrimmteH2734 KainH7014 sehrH3966, und seine GebärdeH6440 verstellteH5307 sich.
Da ließestH5398 du deinen WindH7307 blasenH5398, und das MeerH3220 bedeckteH3680 sie, und sie sankenH6749 unter wie BleiH5777 im mächtigenH117 WasserH4325.
So ihr aber über das nochH5704 nicht mir gehorchtH8085, so will ich's nochH5704 siebenmalH7651 mehrH3254 machen, euch zu strafenH3256 um eure SündenH2403,
und sprachenG3004: HerrG2962, wir haben gedachtG3415, dassG3754 dieserG1565 VerführerG4108 sprachG2036, da er nochG2089 lebteG2198: IchG1453 will nachG3326 dreiG5140 TagenG2250 auferstehenG1453.
DarumG3767 befiehlG2753, dass man das GrabG5028 verwahreG805 bisG2193 an den drittenG5154 TagG2250, auf dass nichtG3379 seineG846 JüngerG3101 kommenG2064 undG2532 stehlenG2813 ihnG846+G3571 undG2532 sagenG2036 zum VolkG2992: Er ist auferstandenG1453 vonG575 den TotenG3498, – undG2532 werdeG2071 der letzteG2078 BetrugG4106 ärger dennG5501 der ersteG4413.
PilatusG1161+G4091 sprachG5346 zu ihnenG846: Da habtG2192 ihr die HüterG2892; gehetG5217 hin und verwahretG805, wieG5613 ihr wissetG1492.
SieG1161 gingenG4198 hin und verwahrtenG805 das GrabG5028 mitG3326 HüternG2892 und versiegeltenG4972 den SteinG3037.
sondern ich will ihn deinen SchindernH3013 in die HandH3027 gebenH7760, die zu deiner SeeleH5315 sprachenH559: BückeH7812 dich, dass wir darüberhinH5674 gehenH5674, und macheH7760 deinen RückenH1460 zur ErdeH776 und wie die GasseH2351, dass man darüberhinH5674 laufe.
Da sprachH559 der HErrH3068 zu KainH7014: Warum ergrimmstH2734 du? und warum verstelltH5307 sich deine GebärdeH6440?
Da sandteH7971 BenhadadH1130 zu ihm und ließ ihm sagenH559: Die GötterH430 tunH6213 mir dies und dasH3254, wo der StaubH6083 SamariasH8111 genugH5606 sein soll, dass alles VolkH5971 unterH7272 mir eine HandvollH8168 davon bringe.
Und wo ihr mir entgegenH7147 wandeltH3212 und mich nicht hörenH8085 wolltH14, so will ich's noch siebenmalH7651 mehrH3254 machen, auf euch zu schlagenH4347 um eurer SündenH2403 willen.
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161, meinenG3450 FreundenG5384: FürchtetG5399 euchG5213 nichtG3361 vor denenG575, die den LeibG4983 tötenG615, undG2532 darnachG3326+G5023 nichtsG3361+G5100 mehrG4055 tunG4160 könnenG2192.
Und JakobH3290 sahH7200 an das AngesichtH6440 LabansH3837; und siehe, es war nicht gegen ihnH8543 wie gesternH8032 und ehegestern.
Aber der KönigH4428 IsraelsH3478 antworteteH6030 und sprachH559: SagetH1696: Der den Harnisch anlegtH2296, soll sich nicht rühmenH1984 wie der, der ihn hat abgelegtH6605.
so will ich euch auch entgegenH7147 wandelnH1980 und will euch nochH1571 siebenmalH7651 mehr schlagenH5221 um eurer SündenH2403 willen
Ich willG5263 euchG5213 aberG1161 zeigenG5263, vor welchemG5101 ihr euchG5213 fürchtenG5399 sollt: FürchtetG5399 euchG5213 vor demG5126, der, nachdemG3326 er getötetG615 hatG2192, auch MachtG1849 hatG2192, zu werfenG1685 inG1519 die HölleG1067. JaG3483, ich sageG3004 euchG5213, vor demG5126 fürchtetG5399 euchG5213.
so willH637 ich auch euch im GrimmH2534 entgegenH7147 wandelnH1980 und willH637 euch siebenmalH7651 mehr strafenH3256 um eure SündenH2403,
DaG1161 sieG846 das hörtenG191, ging'sG1282 ihnen durchsG1282 Herz, undG2532 dachtenG1011, sieG846 zu tötenG337.
Weil du denn wider mich tobstH7264 und dein ÜbermutH7600 vor meine OhrenH241 heraufgekommenH5927 ist, so will ich dir einen RingH2397 an deine NaseH639 legenH7760 und ein GebissH4964 in dein MaulH8193 und will dich den WegH1870 wieder zurückführenH7725, da du hergekommenH935 bist.
DaG1161 sie solchesG5023 hörtenG191, ging'sG1282 ihnenG1282 durchs HerzG846+G2588, undG2532 bissenG1031 die ZähneG3599 zusammenG1031 überG1909 ihnG846.
Wenn MenschenH120 wider dich wütenH2534, so legst du EhreH3034 ein; und wenn sie noch mehrH7611 wütenH2534, bist du auch noch gerüstetH2296.
Des KönigsH4428 GrimmH2534 ist ein BoteH4397 des TodesH4194; aber ein weiserH2450 MannH376 wird ihn versöhnenH3722.