Ich wandteH7725 mich um und sahH7200 an alles UnrechtH6217+H6231, das geschahH6213 unter der SonneH8121; und siehe, da waren TränenH1832 derer, dieH3027 UnrechtH6217+H6231 littenH6231 und hatten keinen TrösterH5162; und dieH3027 ihnen UnrechtH6217+H6231 tatenH6231, waren zu mächtigH3581, dass sie keinen TrösterH5162 haben konnten.
Da lobteH7623 ich die TotenH4191, die schonH3528 gestorbenH4191 waren, mehr denn die LebendigenH2416, die nochH5728 das LebenH2416 hattenH5728;
und besserH2896 denn alle beideH8147 ist, der nochH5728 nicht ist und des BösenH4639+H7451 nicht innewirdH7200, das unter der SonneH8121 geschiehtH6213.
Ich sahH7200 an ArbeitH5999 und GeschicklichkeitH3788 in allen SachenH4639; da neidetH7068 einerH376 den anderenH7453. Das ist auch eitelH1892 und HaschenH7469 nach WindH7307.
Ein NarrH3684 schlägtH2263 die FingerH3027 ineinanderH2263 und verzehrtH398 sich selbstH1320.
Es ist besserH2896 eine HandH3709 vollH3709+H4393 mit RuheH5183 denn beide FäusteH2651 vollH3709+H4393 mit MüheH5999 und HaschenH7469 nach WindH7307.
Ich wandteH7725 mich um und sahH7200 die EitelkeitH1892 unter der SonneH8121.
Es istH3426 ein einzelnerH259, und nicht selbanderH8145, und hat weder KindH1121 noch BruderH251; doch istH3426 seines ArbeitensH5999 kein EndeH7093, und seine AugenH5869 werden ReichtumsH6239 nicht sattH7646. Wem arbeiteH6001 ich doch und brecheH2637 meiner SeeleH5315 abH2637+H2896? Das istH3426 auch eitelH1892 und eine böseH7451 MüheH6045.
So ist's ja besserH2896 zweiH8147 als einsH259; dennH3426 sie genießenH7939 doch ihrer ArbeitH5999 wohlH2896.
FälltH5307 ihrer einerH259, so hilftH6965 ihm sein GesellH2270 aufH6965. WehH337 dem, der alleinH259 ist! Wenn er fälltH5307, so ist kein andererH8145 da, der ihm aufhelfeH6965.
AuchH1571 wenn zweiH8147 beieinanderH7901 liegenH7901, wärmenH2552 sie sich; wie kann ein einzelnerH259 warmH3179 werden?
EinerH259 mag überwältigtH8630 werden, aber zweiH8147 mögen widerstehenH5975; und eine dreifältigeH8027 SchnurH2339 reißtH5423 nicht leichtH4120 entzweiH5423.
Ein armesH4542 KindH3206, das weiseH2450 ist, ist besserH2896 denn ein alterH2205 KönigH4428, der ein NarrH3684 ist und weißH3045 sich nicht zu hütenH2094.
Es kommtH3318 einer aus dem GefängnisH631+H1004 zum KönigreichH4427+H4438; und einer, der in seinem KönigreichH4427+H4438 geborenH3205 ist, verarmtH7326.
Und ich sahH7200, dass alle LebendigenH2416 unter der SonneH8121 wandeltenH1980 bei dem anderenH8145, dem KindeH3206, das an jenes Statt sollte aufkommenH5975.
Und des VolksH5971, das vorH6440 ihm ging, war kein EndeH7093 und des, das ihm nachgingH314; und wurden sein doch nicht frohH8055. Das ist auch eitelH1892 und MüheH7475 um WindH7307.
BewahreH8104 deinen FußH7272, wenn du zum HauseH1004 GottesH430 gehstH3212, und kommeH7138, dass du hörestH8085. DasH5414 ist besser alsH5414 der NarrenH3684 OpferH2077; denn sie wissenH3045 nicht, was sie BösesH7451 tunH6213.
Querverweise zu Prediger 4,17 Pred 4,17
Da nun JakobH3290 von seinem SchlafH8142 aufwachteH3364, sprachH559 er: GewissH403 istH3426 der HErrH3068 an diesem OrtH4725, und ich wussteH3045 es nicht;
DaG3767 sandteG3992 ich vonG1824+G5259 Stund anG1824 zuG4314 dirG4571+G4671; undG5037 duG4771 hast wohlG2573 getanG4160, dassG3854 duG4771 gekommenG3854 bist. NunG3568+G3767 sindG3918 wirG2249 alleG3956 hier gegenwärtigG3918 vorG1799 GottG2316, zuG4314 hörenG191 allesG3956, wasG4367 dirG4571+G4671 vonG1824+G5259 GottG2316 befohlenG4367 ist.
Es begab sich aber nachH7093 etlicher ZeitH3117, dass KainH7014 dem HErrnH3068 OpferH4503 brachteH935 von den FrüchtenH6529 des FeldesH127;
und AbelH1893 brachteH935 auchH1931 von den ErstlingenH1062 seiner HerdeH6629 und von ihrem FettH2459. Und der HErrH3068 sah gnädigH8159 anH8159 AbelH1893 und sein OpferH4503;
aber KainH7014 und sein OpferH4503 sah er nicht gnädigH8159 anH8159. Da ergrimmteH2734 KainH7014 sehrH3966, und seine GebärdeH6440 verstellteH5307 sich.
und fürchteteH3372 sich und sprachH559: Wie heiligH3372 ist diese StätteH4725! Hier ist nichts anderes als GottesH430 HausH1004, und hier ist die PforteH8179 des HimmelsH8064.
DieseG3778 aberG1161 warenG2258 edlerG2104 denn dieG3748 zuG1722 ThessalonichG2332; dieG3748 nahmenG1209 das WortG3056 aufG3326 ganzG3956 willigG4288 und forschtenG350 täglichG2250+G2596 in der SchriftG1124, obG1487 sich'sG5023 alsoG3779 verhielteG2192.
Da sprachH559 ich: Nun werden die PhilisterH6430 zu mir herabkommenH3381 gen GilgalH1537, und ich habe das AngesichtH6440 des HErrnH3068 nicht erbetenH2470; da wagteH662 ich's und opferteH5927 BrandopferH5930.
Er sprachH559: TrittH7126 nicht herzuH1988, ziehH5394 deine SchuheH5275 ausH5394 von deinen FüßenH7272; denn der OrtH4725, daraufH834 du stehstH5975, ist ein heiligH6944 LandH127!
DarumG5620, liebeG27 BrüderG80, ein jeglicherG3956 MenschG444 seiG2077 schnellG5036, zuG1519 hörenG191, langsamG1021 aber, zuG1519 redenG2980, und langsamG1021 zumG1519 ZornG3709.
SamuelH8050 aber sprachH559 zu SaulH7586: Du hast törichtH5528 getanH5528 und nicht gehaltenH8104 des HErrnH3068, deines GottesH430, GebotH4687, das erH3068 dir gebotenH6680 hat; denn erH3068 hätte dein ReichH4467 bestätigtH3559 über IsraelH3478 fürH5704+H5769 und fürH5704+H5769.
Da sprachH559 MoseH4872 zu AaronH175: Das ist's, was der HErrH3068 gesagtH1696 hat: Ich erzeige mich heiligH6942 an denen, die mir naheH7138 sind, und vorH6440 allem VolkH5971 erweise ich mich herrlichH3513. Und AaronH175 schwiegH1826 still.
SoG3767 legetG659 nun abG659 alleG3956 BosheitG2549 undG2532 allenG3956 BetrugG1388 undG2532 HeucheleiG5272 undG2532 NeidG5355 undG2532 allesG3956 AfterredenG2636,
Aber das VolkH5971 hat vom RaubH7998 genommenH3947, SchafeH6629 und RinderH1241, das BesteH7225 unter dem VerbanntenH2764, dem HErrnH3068, deinem GottH430, zu opfernH2076 in GilgalH1537.
Und der FürstH8269 über das HeerH6635 des HErrnH3068 sprachH559 zu JosuaH3091: ZiehH5394 deine SchuheH5275 ausH5394 von deinen FüßenH7272; denn die StätteH4725, darauf du stehstH5975, ist heiligH6944. Und JosuaH3091 tatH6213 also.
und seid begierigG1971 nach der vernünftigen, lauterenG97 MilchG1051+G3050 alsG5613 die jetzt geborenenG738 KindleinG1025, auf dassG2443 ihr durch dieselbeG846+G1722 zunehmetG837,
SamuelH8050 aber sprachH559: Meinst du, dass der HErrH3068 LustH2656 habe am OpferH2077 und BrandopferH5930 gleich wie am GehorsamH8085 gegen die StimmeH6963 des HErrnH3068? Siehe, GehorsamH8085 ist besserH2896 denn OpferH2077, und AufmerkenH7181 besserH2896 denn das FettH2459 von WiddernH352;
Und da er mächtigH2393 geworden war, überhobH1361 sich sein HerzH3820 zu seinem VerderbenH7843; denn er vergriffH4603 sich an dem HErrnH3068, seinem GottH430, und gingH935 in den TempelH1964 des HErrnH3068, zu räuchernH6999 auf dem RäucheraltarH4196+H7004.
Deines OpfersH2077 halber strafeH3198 ich dich nicht, sind doch deine BrandopferH5930 immerH8548 vor mir.
Ich will nicht von deinem HauseH1004 FarrenH6499 nehmenH3947 noch BöckeH6260 aus deinen StällenH4356.
Denn alle TiereH2416 im WaldeH3293 sind mein und das ViehH929 auf den BergenH2042, da sie bei tausendH505 gehen.
Ich kenneH3045 alle VögelH5775 auf den BergenH2022, und allerlei TierH2123 auf dem FeldH7704 ist vor mirH5978.
Wo mich hungerteH7456, wollte ich dir nicht davon sagenH559; denn der ErdbodenH8398 ist mein und allesH4393, was darinnen ist.
Meinst du, dass ich OchsenfleischH47+H1320 essenH398 wolle oder BocksblutH1818+H6260 trinkenH8354?
OpfereH2076 GottH430 DankH8426 und bezahleH7999 dem HöchstenH5945 deine GelübdeH5088
und rufeH7121 mich an in der NotH3117+H6869, so will ich dich errettenH2502, so sollst du mich preisenH3513.“
Aber zum GottlosenH7563 sprichtH559 GottH430: „Was verkündigstH5608 du meine RechteH2706 und nimmstH5375 meinen BundH1285 in deinen MundH6310,
so du doch ZuchtH4148 hassestH8130 und wirfstH7993 meine WorteH1697 hinterH310 dich?
Wenn du einen DiebH1590 siehstH7200, so läufstH7521 du mit ihm und hast GemeinschaftH2506 mit den EhebrechernH5003.
GottH410 ist sehrH7227 mächtigH6206 in der VersammlungH5475 der HeiligenH6918 und wunderbarH3372 über alle, die umH5439 ihn sind.
Der GottlosenH7563 OpferH2077 ist dem HErrnH3068 ein GräuelH8441; aber das GebetH8605 der FrommenH3477 ist ihm angenehmH7522.
Wenn ihr hereinkommtH935, zu erscheinenH7200 vorH6440 mir, wer fordertH1245 solches von euren HändenH3027, dass ihr auf meinen VorhofH2691 tretetH7429?
BringtH935 nichtH3201 mehrH3254 SpeisopferH4503 so vergeblichH7723! das RäuchwerkH7004 ist mir ein GräuelH8441! NeumondeH2320 und SabbateH7676, da ihr zusammenkommtH4744+H7121, FrevelH205 und FestfeierH6116 magH3201 ich nichtH3201!
Meine SeeleH5315 ist feindH8130 euren NeumondenH2320 und JahrfestenH4150; ich bin ihrer überdrüssigH2960, ich bin's müdeH3811 zu leidenH5375.
Und wenn ihr schon eure HändeH3027+H3709 ausbreitetH6566, verbergeH5956 ich doch meine AugenH5869 vor euch; und ob ihr schon vielH7235 betetH8605, höreH8085 ich euch doch nicht; denn eure HändeH3027+H3709 sind vollH4390 BlutH1818.
WaschetH7364, reinigetH2135 euch, tutH5493 euer bösesH7455 WesenH4611 vonH5048 meinen AugenH5869, lasst abH2308 vom BösenH7489;
lernetH3925 Gutes tunH3190, trachtetH1875 nach RechtH4941+H8199, helfetH833 dem UnterdrücktenH2541, schaffetH8199 dem WaisenH3490 RechtH4941+H8199, führetH7378 der WitweH490 Sache.
So kommtH3212 denn und lasst uns miteinander rechtenH3198, sprichtH559 der HErrH3068. Wenn eure SündeH2399 gleich blutrotH8144 ist, soll sie doch schneeweißH3835+H7950 werden; und wenn sie gleich ist wie ScharlachH119+H8438, soll sie doch wie WolleH6785 werden.
WolltH14 ihr mir gehorchenH8085, so sollt ihr des LandesH776 GutH2898 genießenH398.
WeigertH3985 ihr euch aber und seid ungehorsamH4784, so sollt ihr vom SchwertH2719 gefressenH398 werden; denn der MundH6310 des HErrnH3068 sagtH1696 es.
Habt ihrG2192 aberG1063 nichtG3378+G3756 HäuserG3614, daG1519 ihrG2192 essenG2068 undG2532 trinkenG4095 könnt? OderG2228 verachtetG2706 ihrG2192 dieG2192 GemeindeG1577 GottesG2316 undG2532 beschämetG2617 dieG2192, dieG2192 daG1519 nichtsG3361 habenG2192? WasG5101 sollG1867+G2036 ich euchG5209+G5213 sagenG2036? SollG1867+G2036 ich euchG5209+G5213 lobenG1867? HierinG1722+G5129 lobeG1867 ich euchG5209+G5213 nichtG3378+G3756.
Wenn ihr hereinkommtH935, zu erscheinenH7200 vorH6440 mir, wer fordertH1245 solches von euren HändenH3027, dass ihr auf meinen VorhofH2691 tretetH7429?
BringtH935 nichtH3201 mehrH3254 SpeisopferH4503 so vergeblichH7723! das RäuchwerkH7004 ist mir ein GräuelH8441! NeumondeH2320 und SabbateH7676, da ihr zusammenkommtH4744+H7121, FrevelH205 und FestfeierH6116 magH3201 ich nichtH3201!
Meine SeeleH5315 ist feindH8130 euren NeumondenH2320 und JahrfestenH4150; ich bin ihrer überdrüssigH2960, ich bin's müdeH3811 zu leidenH5375.
Und wenn ihr schon eure HändeH3027+H3709 ausbreitetH6566, verbergeH5956 ich doch meine AugenH5869 vor euch; und ob ihr schon vielH7235 betetH8605, höreH8085 ich euch doch nicht; denn eure HändeH3027+H3709 sind vollH4390 BlutH1818.
DarumG1352, dieweil wir empfangenG3880 ein unbeweglichG761 ReichG932, habenG2192 wir GnadeG5485, durchG1223 welcheG3739 wir sollen GottG2316 dienenG3000, ihm zu gefallenG2102, mitG3326 ZuchtG127 undG2532 FurchtG2124;
Wer einen OchsenH7794 schlachtetH7819, ist eben als der einen MannH376 erschlügeH5221; wer ein SchafH7716 opfertH2076, ist als der einem HundH3611 den HalsH6202 bräche; wer SpeisopferH4503 bringtH5927, ist als der SaublutH1818+H2386 opfertH2076; wer WeihrauchH3828 anzündetH2142, ist als der das UnrechtH205 lobtH1288. Solches erwählenH977 sie in ihren WegenH1870, und ihre SeeleH5315 hat GefallenH2654 an ihren GräuelnH8251.
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: TutH5595 eure BrandopferH5930 und anderen OpferH2077 zuhauf und essetH398 FleischH1320.
Denn ich habe euren VäternH1 des TagesH3117, da ich sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 führteH3318, weder gesagtH1696 noch gebotenH6680 vonH1697 BrandopfernH5930 und anderen OpfernH2077;
sondern diesH1697 gebotH6680 ich ihnen und sprachH559: GehorchetH8085 meinem WortH6963, so will ich euer GottH430 sein, und ihr sollt mein VolkH5971 sein; und wandeltH1980 auf allen WegenH1870, die ich euch gebieteH6680, auf dass es euch wohlH3190 gehe.
Denn ich habe LustH2654 an der LiebeH2617, und nicht am OpferH2077, und an der ErkenntnisH1847 GottesH430, und nicht am BrandopferH5930.
Dass doch einer unter euch die TürenH1817 zuschlösseH5462, damit ihr nicht umsonstH2600 auf meinem AltarH4196 Feuer anzündetH215! Ich habe kein GefallenH2656 an euch, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, und das SpeisopferH4503 von euren HändenH3027 ist mir nicht angenehmH7521.
Aber vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zum NiedergangH3996 soll mein NameH8034 herrlichH1419 werden unter den HeidenH1471, und an allen OrtenH4725 soll meinem NamenH8034 geräuchertH5066+H6999 werden und ein reinesH2889 SpeisopferH4503 geopfert werden; denn mein NameH8034 soll herrlichH1419 werden unter den HeidenH1471, sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635.