IsraelH3478 zog hinH5265 mit allem, was er hatte. Und da er gen Beer-SebaH884 kamH935, opferteH2076 er OpferH2077 dem GottH430 seines VatersH1 IsaakH3327.
Und GottH430 sprachH559 zu ihmH3478 des NachtsH3915 im GesichtH4759: JakobH3290, JakobH3290! Er sprachH559: Hier bin ich.
Und er sprachH559: Ich bin GottH410+H430, der GottH410+H430 deines VatersH1; fürchteH3372 dichH3381 nicht, nach ÄgyptenH4714 hinabzuziehenH3381, dennH7760 daselbst will ich dichH3381 zum großenH1419 VolkH1471 machenH7760.
IchH3381 will mit dir hinabH3381 nach ÄgyptenH4714 ziehenH3381 und will dich auchH5927 wieder heraufführenH5927; und JosephH3130 sollH7896 seine HändeH3027 auf deine AugenH5869 legenH7896.
Da machteH6965 sich JakobH3290 aufH6965 von Beer-SebaH884; und die KinderH1121 IsraelsH3478 führtenH5375 JakobH3290, ihren VaterH1, mit ihren KindleinH2945 und WeibernH802 aufH6965 den WagenH5699, die PharaoH6547 gesandtH7971 hatte, ihn zu führenH5375,
und nahmenH3947 ihr ViehH4735 und ihre HabeH7399, die sie im LandeH776 KanaanH3667 erworbenH7408 hatten, und kamenH935 also nach ÄgyptenH4714, JakobH3290 und all sein SameH2233 mit ihm,
seine SöhneH1121 und seine KindessöhneH1121 mit ihm, seine TöchterH1323 und seine KindestöchterH1121+H1323 und all sein SameH2233; die brachteH935 er mit sich nach ÄgyptenH4714.
Dies sind die NamenH8034 der KinderH1121 IsraelH3478, die nach ÄgyptenH4714 kamenH935: JakobH3290, und seine SöhneH1121. Der erstgeboreneH1060 Sohn JakobsH3290, RubenH7205.
Die KinderH1121 RubensH7205: HenochH2585, PalluH6396, HezronH2696 und CharmiH3756.
Die KinderH1121 SimeonsH8095: JemuelH3223, JaminH3226, OhadH161, JachinH3199, ZoharH6714 und SaulH7586, der SohnH1121 von dem kanaanäischenH3669 Weibe.
Die KinderH1121 LevisH3878: GersonH1648, KahathH6955 und MerariH4847.
Die KinderH1121 JudasH3063: GerH6147, OnanH209, SelaH7956, PerezH6557 und SerahH2226. Aber GerH6147 und OnanH209 waren gestorbenH4191 im LandeH776 KanaanH3667. Die KinderH1121 aber des PerezH6557: HezronH2696 und HamulH2538.
Die KinderH1121 IsascharsH3485: TholaH8439, PhuvaH6312, JobH3102 und SimronH8110.
Die KinderH1121 SebulonsH2074: SeredH5624, ElonH356 und JahleelH3177.
Das sind dieH5315 KinderH1121 von LeaH3812, dieH5315 sie JakobH3290 gebarH3205 in MesopotamienH6307 mit seiner TochterH1323 DinaH1783. DieH5315 machen allesamt mit SöhnenH1121 und TöchternH1323 33H7969+H7970 SeelenH5315.
Die KinderH1121 GadsH1410: ZiphjonH6837, HaggiH2291, SuniH7764, EzbonH675, EriH6179, ArodiH722 und AreliH692.
Die KinderH1121 AssersH836: JimnaH3232, JiswaH3438, JiswiH3440, BeriaH1283 und SerahH8294, ihre SchwesterH269. Aber die KinderH1121 BeriasH1283: HeberH2268 und MalchielH4439.
Das sind die KinderH1121 von SilpaH2153, die LabanH3837 gabH5414 LeaH3812, seiner TochterH1323, und sie gebarH3205 JakobH3290 diese 16H6240+H8337 SeelenH5315.
Die KinderH1121 RahelsH7354, des WeibesH802 JakobsH3290: JosephH3130 und BenjaminH1144.
Und JosephH3130 wurden geborenH3205 in ÄgyptenlandH776+H4714 ManasseH4519 und EphraimH669, die ihm gebarH3205 AsnathH621, die TochterH1323 PotipherasH6319, des PriestersH3548 zu OnH204.
Die KinderH1121 BenjaminsH1144: BelaH1106, BecherH1071, AsbelH788, GeraH1617, NaamanH5283, EhiH278, RosH7220, MuppimH4649, HuppimH2650 und ArdH714.
Das sind die KinderH1121 von RahelH7354, die JakobH3290 geborenH3205 sind, allesamt 14H702+H6240 SeelenH5315.
Die KinderH1121 DansH1835: HusimH2366.
Die KinderH1121 NaphthalisH5321: JahzeelH3183, GuniH1476, JezerH3337 und SillemH8006.
Das sind die KinderH1121 BilhasH1090, die LabanH3837 seiner TochterH1323 RahelH7354 gabH5414, und sie gebarH3205 JakobH3290 die siebenH7651 SeelenH5315.
Alle SeelenH5315, dieH3318 mit JakobH3290 nach ÄgyptenH4714 kamenH935, dieH3318 aus seinen LendenH3409 gekommenH3318 waren (ausgenommen dieH3318 WeiberH802 seinerH3290 KinderH1121), sindH5315 alle zusammen 66H8337+H8346 SeelenH5315,
Und die KinderH1121 JosephsH3130, die in ÄgyptenH4714 geborenH3205 sind, waren zweiH8147 SeelenH5315, also dass alle SeelenH5315 des HausesH1004 JakobsH3290, die nach ÄgyptenH4714 kamenH935, waren 70H7657.
Und er sandteH7971 JudaH3063 vor sichH6440 hin zu JosephH3130, das dieser ihnH6440 anwieseH3384 zu GosenH1657; und sie kamenH935 in das LandH776 GosenH1657.
Da spannteH631 JosephH3130 seinen WagenH4818 anH631 und zog hinaufH5927, seinem VaterH1 IsraelH3478 entgegenH7125, nach GosenH1657. Und da er ihn sahH7200, fielH5307 er ihm um den HalsH6677 und weinteH1058 langeH5750 anH631 seinem Halse.
Da sprachH559 IsraelH3478 zu JosephH3130: Ich will nunH6471 gerne sterbenH4191, nachdemH310 ich dein AngesichtH6440 gesehenH7200 habe, dass du nochH5750 lebstH2416.
JosephH3130 sprachH559 zu seinen BrüdernH251 und seines VatersH1 HauseH1004: Ich will hinaufziehenH5927 und PharaoH6547 ansagenH5046 und zu ihm sprechenH559: Meine BrüderH251 und meines VatersH1 Haus sind zu mir gekommenH935 aus dem LandeH776 KanaanH3667,
undH582 sind ViehhirtenH6629+H7462, denn es sind Leute, die mit ViehH4735 umgehen; ihr kleinesH6629 undH582 großesH1241 ViehH4735 undH582 alles, was sie haben, haben sie mitgebrachtH935.
WennH6547 euch nun PharaoH6547 wird rufenH7121 und sagenH559: Was ist eure NahrungH4639?
so sollt ihr sagenH559: Deine KnechteH5650 sind LeuteH582, die mit ViehH4735 umgehen, von unserer JugendH5271 auf bis her, beide, wir und unsere VäterH1, auf dass ihr wohnenH3427 möget im LandeH776 GosenH1657. Denn was ViehhirtenH6629+H7462 sind, das ist den ÄgypternH4714 ein GräuelH8441.
Querverweise zu 1. Mose 46,28 1Mo 46,28
Da sprachH559 JudaH3063 zu IsraelH3478, seinem VaterH1: LassH7971 den KnabenH5288 mit mir ziehenH7971, dass wir uns aufmachenH6965 und reisenH3212, und lebenH2421 und nicht sterbenH4191, wir und du und unsere KindleinH2945.
Also flohH1272 er und alles, was sein war, machte sichH6440 aufH6965 und fuhr überH5674 den StromH5104 (Euphrat) und richteteH7760 sichH6440 nach dem BergeH2022 GileadH1568.
so sollt ihr sagenH559: Deine KnechteH5650 sind LeuteH582, die mit ViehH4735 umgehen, von unserer JugendH5271 auf bis her, beide, wir und unsere VäterH1, auf dass ihr wohnenH3427 möget im LandeH776 GosenH1657. Denn was ViehhirtenH6629+H7462 sind, das ist den ÄgypternH4714 ein GräuelH8441.
JudaH3063 sprachH559: Was sollen wir sagenH559 meinem HerrnH113, oder wie sollen wir redenH1696, und womit können wir uns rechtfertigenH6663? GottH430 hat die MissetatH5771 deiner KnechteH5650 gefundenH4672. Siehe da, wir und derH1571, bei demH834+H3027 derH1571 BecherH1375 gefundenH4672 ist, sind meines HerrnH113 KnechteH5650.
Er aber sprachH559: Das sei ferneH2486 von mir, solchesH2063 zu tunH6213! Der MannH376, bei demH3027 der BecherH1375 gefundenH4672 ist, soll mein KnechtH5650 sein; ihr aber ziehet hinaufH5927 mit FriedenH7965 zu eurem VaterH1.
Da tratH5066 JudaH3063 zu ihmH5066 und sprachH559: Mein HerrH113, lass deinen KnechtH5650 ein WortH1697 redenH1696 vor den OhrenH241 meines HerrnH113, und dein ZornH639 ergrimmeH2734 nicht über deinen KnechtH5650; denn du bist wie PharaoH6547.
Mein HerrH113 fragteH7592 seine KnechteH5650 und sprachH559: HabtH3426 ihr auch einen VaterH1 oder BruderH251?
Da antwortetenH113+H559 wir: Wir habenH3426 einen VaterH1, der ist altH2205, und einen jungenH6996 KnabenH3206, in seinem AlterH2208 geboren; und sein BruderH251 ist totH4191, und er ist allein übriggebliebenH3498 von seiner MutterH517, und sein VaterH1 hat ihn liebH157.
Da sprachstH559 du zu deinen KnechtenH5650: Bringet ihn herabH3381 zu mir; ich will ihm Gnade erzeigenH5869+H7760.
Wir aber antwortetenH559 meinem HerrnH113: Der KnabeH5288 kann nichtH3201 vonH5800 seinem VaterH1 kommenH5800; wo er vonH5800 ihm kämeH5800, würde der sterbenH4191.
Da sprachstH559 du zu deinen KnechtenH5650: WoH3808 euer jüngsterH6996 BruderH251 nichtH3808 mit euch herkommtH3381, sollt ihr mein AngesichtH6440 nichtH3808 mehrH3254 sehenH7200.
Da zogen wir hinaufH5927 zu deinem KnechtH5650, unserem VaterH1, und sagtenH5046 ihm an meines HerrnH113 RedeH1697.
Da sprachH559 unser VaterH1: Ziehet wiederH7725 hin und kauftH7666 uns ein wenigH4592 SpeiseH400.
Wir aber sprachenH559: Wir könnenH3201 nichtH3201 hinabziehenH3381, es seiH3426 denn unser jüngsterH6996 BruderH251 mit unsH3381, so wollen wir hinabziehenH3381; denn wir könnenH3201 des MannesH376 AngesichtH6440 nichtH3201 sehenH7200, wennH369 unser jüngsterH6996 BruderH251 nichtH3201 mit unsH3381 ist.
Da sprachH559 dein KnechtH5650, mein VaterH1, zu uns: Ihr wissetH3045, dass mir mein WeibH802 zweiH8147 Söhne geborenH3205 hat;
einerH259 ging hinausH3318 von mir, und man sagteH559: Er ist zerrissenH2963; und ich habe ihn nicht gesehenH7200 bisherH2008.
WerdetH3947 ihr diesen auch vonH5973 mirH6440 nehmenH3947 und widerfährtH7136 ihm ein UnfallH611, soH3381 werdetH3947 ihr meine grauen HaareH7872 mit JammerH7451 hinunterH3381 in die GrubeH7585 bringenH3381.
Nun, wenn ich heimkämeH935 zu deinem KnechtH5650, meinem VaterH1, und der KnabeH5288 wäre nicht mit uns, an des SeeleH5315 seine SeeleH5315 hangetH7194,
so wird's geschehen, wenn er siehtH7200, dass der KnabeH5288 nicht da ist, dass er stirbtH4191; so würdenH3381 wir, deine KnechteH5650, die grauen HaareH7872 deines KnechtesH5650, unseres VatersH1, mit HerzeleidH3015 in die GrubeH7585 bringenH3381.
Denn ich, dein KnechtH5650, bin BürgeH6148 geworden für den KnabenH5288 gegenH5973 meinen VaterH1 und sprachH559: BringeH935 ich ihn dir nicht wieder, so will ich mein Leben langH3117 die SchuldH2398 tragen.
Darum lass deinen KnechtH5650 hier bleibenH3427 an des KnabenH5288 Statt zum KnechtH5650 meines HerrnH113 und den KnabenH5288 mit seinen BrüdernH251 hinaufziehenH5927.
Denn wieH349 soll ich hinaufziehenH5927 zu meinem VaterH1, wenn der KnabeH5288 nicht mit mir ist? Ich würdeH7200 den JammerH7451 sehen müssenH7200, der meinem VaterH1 begegnenH4672 würdeH7200.
duH3427 sollst im LandeH776 GosenH1657 wohnenH3427 und naheH7138 bei mir sein, duH3427 und deine KinderH1121 und deine KindeskinderH1121, dein kleinesH6629 und dein großesH1241 Vieh und alles, was duH3427 hast.