Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Amos 4,1 KopierenKommentare AL JND WK WMVolltext AL: Amos 1,1 EA: AMOS ES: 9. Kapitel: Die prophetischeBotschaft Ecoutez cette parole, génisses de Basan qui êtes sur la montagne de Samarie, Vous qui opprimez les misérables, qui écrasez les indigents, Et qui dites à vos maris: Apportez, et buvons!

2Amos 4,2 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext ED: Dan 1,1 Le Seigneur, l'Eternel, l'a juré par sa sainteté: Voici, les jours viendront pour vous Où l'on vous enlèvera avec des crochets, Et votre postérité avec des hameçons;

3Amos 4,3 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen H WK: Amos 4,2 Vous sortirez par les brèches, chacune devant soi, Et vous serez jetées dans la forteresse, dit l'Eternel.

4Amos 4,4 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext AM: Biblische Namen B EA: AMOS JND: 5Mo 12,1 JND: 2Kön 2,1 WK: Amos 4,2 Allez à Béthel, et péchez! Allez à Guilgal, et péchez davantage! Offrez vos sacrifices chaque matin, Et vos dîmes tous les trois jours!

5Amos 4,5 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext AM: Biblische Namen B EA: AMOS WK: Amos 4,2 Faites vos sacrifices d'actions de grâces avec du levain! Proclamez, publiez vos offrandes volontaires! Car c'est là ce que vous aimez, enfants d'Israël, Dit le Seigneur, l'Eternel.

6Amos 4,6 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1 Et moi, je vous ai envoyé la famine dans toutes vos villes, Le manque de pain dans toutes vos demeures. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel.

7Amos 4,7 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext WK: Amos 4,6 Et moi, je vous ai refusé la pluie, Lorsqu'il y avait encore trois mois jusqu'à la moisson; J'ai fait pleuvoir sur une ville, Et je n'ai pas fait pleuvoir sur une autre ville; Un champ a reçu la pluie, Et un autre qui ne l'a pas reçue s'est desséché.

8Amos 4,8 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext WK: Amos 4,6 Deux, trois villes sont allées vers une autre pour boire de l'eau, Et elles n'ont point apaisé leur soif. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel.

9Amos 4,9 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext WK: Amos 4,6 Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle; Vos nombreux jardins, vos vignes, vos figuiers et vos oliviers Ont été dévorés par les sauterelles. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel.

10Amos 4,10 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext WK: Amos 4,6 WM: 2Kön 13,7 J'ai envoyé parmi vous la peste, comme en Egypte; J'ai tué vos jeunes gens par l'épée, Et laissé prendre vos chevaux; J'ai fait monter à vos narines l'infection de votre camp. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel.

11Amos 4,11 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext AM: Biblische Namen G AM: Biblische Namen S RWP: Jud 23 WK: Amos 4,6 WM: 1Mo 19,4 WM: Spr 13,6 WM: Sach 3,2 Je vous ai bouleversés, Comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit; Et vous avez été comme un tison arraché de l'incendie. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel...

12Amos 4,12 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext EA: AMOS WM: 2Kön 9,30 C'est pourquoi je te traiterai de la même manière, Israël; Et puisque je te traiterai de la même manière, Prépare-toi à la rencontre de ton Dieu, O Israël!

13Amos 4,13 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 4,1 JND: Amos 4,1Volltext AM: Biblische Namen B RWP: Off 15,3 WK: Amos 4,12 Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l'homme ses pensées, Celui qui change l'aurore en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre: Son nom est l'Eternel, le Dieu des armées.

Querverweise zu Amos 4,7 Amos 4,7 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

3Mo 26,183. Mose 26,18 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 3Mo 26,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 4,15 - Warum soll es siebenfältig gerächt werden, wenn Kain erschlagen wird? WM: 5Mo 28,15 Si, malgré cela, vous ne m'écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.

3Mo 26,193. Mose 26,19 KopierenVerknüpfungen CHM: 3Mo 26,1 WM: 3Mo 26,18Volltext SR: 2Mo 38,1 WM: 5Mo 28,15 WM: 1Kön 17,1 WM: Jer 14,1 WM: Hes 40,3 WM: Amos 4,7 Je briserai l'orgueil de votre force, je rendrai votre ciel comme du fer, et votre terre comme de l'airain.

3Mo 26,203. Mose 26,20 KopierenVerknüpfungen CHM: 3Mo 26,1 WM: 3Mo 26,18Volltext WM: 5Mo 28,15 WM: Jes 3,1 Votre force s'épuisera inutilement, votre terre ne donnera pas ses produits, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits.

3Mo 26,213. Mose 26,21 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 3Mo 26,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 4,15 - Warum soll es siebenfältig gerächt werden, wenn Kain erschlagen wird? WM: 5Mo 28,15 WM: 2Kön 17,24 Si vous me résistez et ne voulez point m'écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés.

Joel 2,23Joel 2,23 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen AL: Joel 2,1Volltext EA: JOEL ED: 3Mo 25,8-10.39-41 - Das Jubeljahr Handreichungen Fragen und Antworten: Joel 2,28-32 Apg 2,16-21 - Wie verhält sich die Weissagung zur Erfüllung? Oder soll letztere Stelle gar nicht die Erfüllung der ersteren sein? WK: Apg 2,12 WM: 5Mo 11,14 WM: Sach 10,1 WM: Jak 5,7 Et vous, enfants de Sion, soyez dans l'allégresse et réjouissez-vous En l'Eternel, votre Dieu, Car il vous donnera la pluie en son temps, Il vous enverra la pluie de la première et de l'arrière-saison, Comme autrefois.

2Mo 8,222. Mose 8,22 KopierenKommentare WMVolltext ED: Dan 2,17 WM: Off 6,1 WM: Off 9,4 Mais, en ce jour-là, je distinguerai le pays de Gosen où habite mon peuple, et là il n'y aura point de mouches, afin que tu saches que moi, l'Eternel, je suis au milieu de ce pays.

Joel 1,10Joel 1,10 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext EA: JOEL ES: 9. Kapitel: Die prophetischeBotschaft HR: Obad 1 WK: Joel 1,8 WM: 3Mo 2,1 WM: Hag 1,11 Les champs sont ravagés, La terre est attristée; Car les blés sont détruits, Le moût est tari, l'huile est desséchée.

Joel 1,11Joel 1,11 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext EA: JOEL ES: 9. Kapitel: Die prophetischeBotschaft WK: Joel 1,8 Les laboureurs sont consternés, les vignerons gémissent, A cause du froment et de l'orge, Parce que la moisson des champs est perdue.

Joel 1,12Joel 1,12 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen T AM: Hld 2,3 EA: JOEL ES: 9. Kapitel: Die prophetischeBotschaft WK: Joel 1,8 WM: Off 14,17 La vigne est confuse, Le figuier languissant; Le grenadier, le palmier, le pommier, Tous les arbres des champs sont flétris... La joie a cessé parmi les fils de l'homme!

Joel 1,13Joel 1,13 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext EA: JOEL Sacrificateurs, ceignez-vous et pleurez! Lamentez-vous, serviteurs de l'autel! Venez, passez la nuit revêtus de sacs, Serviteurs de mon Dieu! Car offrandes et libations ont disparu de la maison de votre Dieu.

Joel 1,14Joel 1,14 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext EA: JOEL Publiez un jeûne, une convocation solennelle! Assemblez les vieillards, tous les habitants du pays, Dans la maison de l'Eternel, votre Dieu, Et criez à l'Eternel!

Joel 1,15Joel 1,15 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext AL: Joel 2,1 EA: JOEL Handreichungen Fragen und Antworten: Joh 8, 56 - Ich bitte um Hilfe für das Verständnis dieser Stelle! Handreichungen Fragen und Antworten: Lk 17,22 - Was ist gemeint mit „einem der Tage des Sohnes des Menschen“ in Lk 17,22? Gibt es mehrere und welche? HCV: 1Thes 5,1 WM: Jes 13,6 WM: Amos 9,15 +2 Artikel Ah! quel jour! Car le jour de l'Eternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout-Puissant.

Joel 1,16Joel 1,16 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext EA: JOEL La nourriture n'est-elle pas enlevée sous nos yeux? La joie et l'allégresse n'ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu?

Joel 1,17Joel 1,17 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext EA: JOEL RWP: Off 14,15 Les semences ont séché sous les mottes; Les greniers sont vides, Les magasins sont en ruines, Car il n'y a point de blé.

Joel 1,18Joel 1,18 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Joel 1,1Volltext EA: JOEL Comme les bêtes gémissent! Les troupeaux de boeufs sont consternés, Parce qu'ils sont sans pâturage; Et même les troupeaux de brebis sont en souffrance.

3Mo 26,233. Mose 26,23 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 3Mo 26,1Volltext WM: 5Mo 28,15 Si ces châtiments ne vous corrigent point et si vous me résistez,

2Mo 9,42. Mose 9,4 KopierenVerknüpfungen WM: 2Mo 9,3 L'Eternel distinguera entre les troupeaux d'Israël et les troupeaux des Egyptiens, et il ne périra rien de tout ce qui est aux enfants d'Israël.

2Mo 9,262. Mose 9,26 KopierenVerknüpfungen WM: 2Mo 9,22Volltext AM: Biblische Namen G WM: Anhang 1 ‒ Begriffslexikon WM: 1Mo 45,10 WM: 1Mo 46,28 WM: Ps 147,17 WM: Hes 38,19 WM: Off 8,7 Ce fut seulement dans le pays de Gosen, où étaient les enfants d'Israël, qu'il n'y eut point de grêle.

3Mo 26,273. Mose 26,27 KopierenKommentare WMVerknüpfungen CHM: 3Mo 26,1Volltext WM: 5Mo 28,15 Si, malgré cela, vous ne m'écoutez point et si vous me résistez,

2Mo 10,232. Mose 10,23 KopierenVerknüpfungen WM: 2Mo 10,21Volltext WM: Mt 27,45 WM: Mk 15,33 WM: Joh 13,1 WM: Off 21,23 On ne se voyait pas les uns les autres, et personne ne se leva de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière dans les lieux où habitaient tous les enfants d'Israël.

3Mo 26,283. Mose 26,28 KopierenVerknüpfungen CHM: 3Mo 26,1 WM: 3Mo 26,27Volltext KUA: 1Mo 21,1 WM: 5Mo 28,15 je vous résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.

Ri 6,37Richter 6,37 KopierenVerknüpfungen JND: Ri 6,1Volltext FB: Lk 18,1 - Betet allezeit! WM: Ri 6,36 WM: 1Sam 14,8 voici, je vais mettre une toison de laine dans l'aire; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main, comme tu l'as dit.

Ri 6,38Richter 6,38 KopierenVerknüpfungen JND: Ri 6,1Volltext FB: Lk 18,1 - Betet allezeit! WM: Ri 6,36 WM: 1Sam 14,8 Et il arriva ainsi. Le jour suivant, il se leva de bon matin, pressa la toison, et en fit sortir la rosée, qui donna de l'eau plein une coupe.

Ri 6,39Richter 6,39 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ri 6,1Volltext FB: Lk 18,1 - Betet allezeit! WM: 1Sam 14,8 Gédéon dit à Dieu: Que ta colère ne s'enflamme point contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois: Je voudrais seulement faire encore une épreuve avec la toison: que la toison seule reste sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée.

Ri 6,40Richter 6,40 KopierenVerknüpfungen JND: Ri 6,1Volltext FB: Lk 18,1 - Betet allezeit! WM: Ri 6,39 WM: 1Sam 14,8 Et Dieu fit ainsi cette nuit-là. La toison seule resta sèche, et tout le terrain se couvrit de rosée.

2Chr 7,132. Chronika 7,13 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen C AM: Biblische Namen H WM: Joel 1,1 WM: Joel 1,4 WM: Joel 1,20 Quand je fermerai le ciel et qu'il n'y aura point de pluie, quand j'ordonnerai aux sauterelles de consumer le pays, quand j'enverrai la peste parmi mon peuple;

2Chr 7,142. Chronika 7,14 KopierenVolltext AM: Biblische Namen R WM: 2Chr 7,13 WM: Joel 1,4 si mon peuple sur qui est invoqué mon nom s'humilie, prie, et cherche ma face, et s'il se détourne de ses mauvaises voies, -je l'exaucerai des cieux, je lui pardonnerai son péché, et je guérirai son pays.

Jer 3,3Jeremia 3,3 KopierenVolltext EA: HOSEA WM: Jer 3,2 WM: Jer 14,1 Aussi les pluies ont-elles été retenues, Et la pluie du printemps a-t-elle manqué; Mais tu as eu le front d'une femme prostituée, Tu n'as pas voulu avoir honte.

Jer 5,24Jeremia 5,24 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen J RWP: Jak 5,7 WM: 5Mo 11,14 WM: Joel 2,27 WM: Jak 5,7 Ils ne disent pas dans leur coeur: Craignons l'Eternel, notre Dieu, Qui donne la pluie en son temps, La pluie de la première et de l'arrière saison, Et qui nous réserve les semaines destinées à la moisson.

Jer 5,25Jeremia 5,25 KopierenKommentare WMVolltext WM: Joel 2,27 C'est à cause de vos iniquités que ces dispensations n'ont pas lieu, Ce sont vos péchés qui vous privent de ces biens.

Jer 14,4Jeremia 14,4 KopierenVolltext WM: Est 6,12 WM: Jer 14,1 La terre est saisie d'épouvante, Parce qu'il ne tombe point de pluie dans le pays, Et les laboureurs confus se couvrent la tête.

Jer 14,22Jeremia 14,22 KopierenVolltext WM: Jer 14,20 WM: Sach 10,2 Parmi les idoles des nations, en est-il qui fassent pleuvoir? Ou est-ce le ciel qui donne la pluie? N'est-ce pas toi, Eternel, notre Dieu? Nous espérons en toi, Car c'est toi qui as fait toutes ces choses.

Hag 1,11Haggai 1,11 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Eph 1,4; Mt 25,34 - Der Unterschied zwischen dem Ratschluss Gottes und den Wegen seiner Regierung – oder Stellung und Verantwortlichkeit – Teil 5/5 CHM: 5Mo 18,3 EA: HAGGAI WK: Hag 1,10 WM: 3Mo 2,1 WM: Jes 17,9 WM: Jer 14,1 J'ai appelé la sécheresse sur le pays, sur les montagnes, Sur le blé, sur le moût, sur l'huile, Sur ce que la terre peut rapporter, Sur les hommes et sur les bêtes, Et sur tout le travail des mains.

Lorem Ipsum Dolor sit.