Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Jeremia 49,1 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen M JND: Jer 1,1 Sur les enfants d'Ammon. Ainsi parle l'Eternel: Israël n'a-t-il point de fils? N'a-t-il point d'héritier? Pourquoi Malcom possède-t-il Gad, Et son peuple habite-t-il ses villes?

2Jeremia 49,2 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen R JND: Jer 1,1 WM: Jos 1,1 WM: Jos 1,4 WM: Amos 1,14 C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Eternel, Où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabbath des enfants d'Ammon; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumées par le feu; Alors Israël chassera ceux qui l'avaient chassé, dit l'Eternel.

3Jeremia 49,3 KopierenVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen D AM: Biblische Namen G AM: Biblische Namen M AM: Biblische Namen R JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,2 WM: Amos 1,14 Pousse des gémissements, Hesbon, car Aï est ravagée! Poussez des cris, filles de Rabba, revêtez-vous de sacs, Lamentez-vous, et courez çà et là le long des murailles! Car Malcom s'en va en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.

4Jeremia 49,4 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,2 Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées? Ta vallée se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors: Qui viendra contre moi?

5Jeremia 49,5 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,2 Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l'Eternel des armées, Elle viendra de tous tes alentours; Chacun de vous sera chassé devant soi, Et nul ne ralliera les fuyards.

6Jeremia 49,6 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 KUA: 1Mo 25,1 WK: Hes 21,33 WM: Jer 49,2 Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d'Ammon, Dit l'Eternel.

7Jeremia 49,7 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen T HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Sur Edom. Ainsi parle l'Eternel des armées: N'y a-t-il plus de sagesse dans Théman? La prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? Leur sagesse s'est-elle évanouie?

8Jeremia 49,8 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,7 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Fuyez, tournez le dos, retirez-vous dans les cavernes, Habitants de Dedan! Car je fais venir le malheur sur Esaü, Le temps de son châtiment.

9Jeremia 49,9 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 JND: Obad 1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,7 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller? Si des voleurs viennent de nuit, Ils ne dévastent que ce qu'ils peuvent.

10Jeremia 49,10 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,7 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Mais moi, je dépouillerai Esaü, Je découvrirai ses retraites, Il ne pourra se cacher; Ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, Et il ne sera plus.

11Jeremia 49,11 KopierenVolltext CHM: 5Mo 10,16 HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,7 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi!

12Jeremia 49,12 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,7 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Car ainsi parle l'Eternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.

13Jeremia 49,13 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,7 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Car je le jure par moi-même, dit l'Eternel, Botsra sera un objet de désolation, d'opprobre, De dévastation et de malédiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines éternelles.

14Jeremia 49,14 KopierenKommentare WMVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 J'ai appris de l'Eternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé parmi les nations: Assemblez-vous, et marchez contre elle! Levez-vous pour la guerre!

15Jeremia 49,15 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,14 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Car voici, je te rendrai petit parmi les nations, Méprisé parmi les hommes.

16Jeremia 49,16 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,14 WM: Obad 1 WM: Obad 3 WM: Röm 9,13 Ta présomption, l'orgueil de ton coeur t'a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l'aigle, Je t'en précipiterai, dit l'Eternel.

17Jeremia 49,17 KopierenVolltext AM: Biblische Namen E HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,14 WM: Obad 1 WM: Röm 9,13 Edom sera un objet de désolation; Tous ceux qui passeront près de lui Seront dans l'étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.

18Jeremia 49,18 KopierenVolltext AM: Biblische Namen G AM: Biblische Namen S HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Obad 1 WM: 1Mo 19,4 WM: 4Mo 20,20 +4 Artikel Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent détruites, Dit l'Eternel, Il ne sera plus habité, Il ne sera le séjour d'aucun homme...

19Jeremia 49,19 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen M ED: Dan 7,1 HR: Obad 1 HS: Dan 7,4 JND: Jer 1,1 WK: Dan 7,4 +6 Artikel Voici, tel qu'un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain j'en ferai fuir Edom, Et j'établirai sur elle celui que j'ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera?

20Jeremia 49,20 KopierenVolltext AM: Biblische Namen T ED: Dan 7,1 Handreichungen Fragen und Antworten: Sach 13,5-7 - Ich bitte um eine Erklärung von Sach 13,5-7. HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Dan 7,4 WK: Obad 1 +5 Artikel C'est pourquoi écoutez la résolution que l'Eternel a prise contre Edom, Et les desseins qu'il a conçus contre les habitants de Théman! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.

21Jeremia 49,21 KopierenVolltext ED: Dan 7,1 HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 WK: Dan 7,4 WK: Obad 1 WM: 4Mo 20,20 WM: Jer 49,19 +3 Artikel Au bruit de leur chute, la terre tremble; Leur cri se fait entendre jusqu'à la mer Rouge...

22Jeremia 49,22 KopierenVolltext ED: Dan 7,1 Handreichungen Themen: Im Schatten Seiner Flügel HR: Obad 1 HS: Dan 7,4 JND: Jer 1,1 WK: Hes 17,1 WK: Dan 7,4 +7 Artikel Voici, comme l'aigle il s'avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le coeur des héros d'Edom est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail.

23Jeremia 49,23 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A ED: Off 21, 1-8 - Der ewige Zustand - Der neue Himmel und die neue Erde, und die Hütte Gottes bei den Menschen Handreichungen Themen: Die Verheißungen an Abraham (3) JND: Jer 1,1 WM: Sach 9,2 Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent; C'est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer.

24Jeremia 49,24 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,23 Damas est défaillante, elle se tourne pour fuir, Et l'effroi s'empare d'elle; L'angoisse et les douleurs la saisissent, Comme une femme en travail. -

25Jeremia 49,25 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,23 WM: Nah 3,8 Ah! elle n'est pas abandonnée, la ville glorieuse, La ville qui fait ma joie! -

26Jeremia 49,26 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,23 C'est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l'Eternel des armées.

27Jeremia 49,27 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,23 WM: Amos 1,4 Je mettrai le feu aux murs de Damas, Et il dévorera les palais de Ben-Hadad.

28Jeremia 49,28 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen H AM: Biblische Namen K AM: Biblische Namen N HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 Sur Kédar et les royaumes de Hatsor, que battit Nebucadnetsar, roi de Babylone. Ainsi parle l'Eternel: Levez-vous, montez contre Kédar, Et détruisez les fils de l'Orient!

29Jeremia 49,29 KopierenVolltext AM: Biblische Namen J AM: Biblische Namen M JND: Jer 1,1 WK: Jes 21,13 WM: Jer 49,28 On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l'on jettera de toutes parts contre eux des cris d'épouvante.

30Jeremia 49,30 KopierenVolltext AM: Biblische Namen H JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,28 Fuyez, fuyez de toutes vos forces, cherchez à l'écart une demeure, Habitants de Hatsor! dit l'Eternel; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une résolution contre vous, Il a conçu un projet contre vous.

31Jeremia 49,31 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen B JND: Jer 1,1 Levez-vous, montez contre une nation tranquille, En sécurité dans sa demeure, dit l'Eternel; Elle n'a ni portes, ni barres, Elle habite solitaire.

32Jeremia 49,32 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,31 Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l'Eternel.

33Jeremia 49,33 KopierenVolltext AM: Biblische Namen H JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,31 Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours; Personne n'y habitera, aucun homme n'y séjournera.

34Jeremia 49,34 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen Z JND: Jer 1,1 La parole de l'Eternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Elam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots:

35Jeremia 49,35 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: 1Mo 14,7; 36,12 - Wie kommt es, dass die „Gefilde der Amalekiter“ schon in 1. Mose 14,7 genannt werden, obwohl die Amalekiter nach vielfacher Annahme Nachkommen Esaus sein sollen? JND: Jer 1,1 Ainsi parle l'Eternel des armées: Voici, je vais briser l'arc d'Elam, Sa principale force.

36Jeremia 49,36 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 PK: Was bedeuten die Zahlen der Bibel? WM: Jer 49,35 Je ferai venir sur Elam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n'y aura pas une nation Où n'arrivent des fugitifs d'Elam.

37Jeremia 49,37 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,35 Je ferai trembler les habitants d'Elam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J'amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l'Eternel, Et je les poursuivrai par l'épée, Jusqu'à ce que je les aie anéantis.

38Jeremia 49,38 KopierenVolltext JND: Jer 1,1 WM: Jer 49,35 Je placerai mon trône dans Elam, Et j'en détruirai le roi et les chefs, Dit l'Eternel.

39Jeremia 49,39 KopierenKommentare WMVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 KUA: 1Mo 25,1 WK: Jes 2,1 Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d'Elam, Dit l'Eternel.

Querverweise zu Jeremia 49,39 Jer 49,39 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Jer 48,47Jeremia 48,47 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: Sodoms Wiederherstellung HB: Der vierte Spruch ( 4Mo 24,15-24 ) HR: Obad 1 KUA: 1Mo 25,1 WK: Jes 2,1 WM: 4Mo 24,18 WM: Jes 16,14 Mais je ramènerai les captifs de Moab, dans la suite des temps, Dit l'Eternel. Tel est le jugement sur Moab.

Jer 49,6Jeremia 49,6 KopierenVolltext HR: Obad 1 JND: Jer 1,1 KUA: 1Mo 25,1 WK: Hes 21,33 WM: Jer 49,2 Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d'Ammon, Dit l'Eternel.

Hes 16,53Hesekiel 16,53 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 16,1Volltext Handreichungen Themen: Sodoms Wiederherstellung WM: Ps 126,1 Je ramènerai leurs captifs, les captifs de Sodome et de ses filles, les captifs de Samarie et de ses filles, et tes captifs au milieu des leurs,

Hes 16,54Hesekiel 16,54 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 16,1Volltext Handreichungen Themen: Sodoms Wiederherstellung WK: Hes 16,53 WM: Ps 126,1 WM: Hes 16,53 afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation.

Hes 16,55Hesekiel 16,55 KopierenThemen Handreichungen Fragen und Antworten: Hes 16,55; Mt 11,24; Jud 7 - Ist nicht die Stelle Hes 16,55 „... Sodom und ihre Töchter werden zurückkehren zu ihrem früheren Stand ...“ in Verbindung mit Mt 11,24: „Dem Sodomer Lande wird es erträglicher ergehen am Tage des Gerichts als dir, Kapernaum“, ein Beweis dafür, dass die „Strafe ewigen Feuers“, welche nach Judas 7 Sodom und Gomorra leiden, bedeuten muss: eine „äonenlange“, d.h. schließlich einmal endende?Verknüpfungen HR: Hes 16,1Volltext Handreichungen Themen: Sodoms Wiederherstellung RWP: Off 11,8 WK: Hes 16,53 WM: 1Mo 19,4 WM: Ps 126,1 WM: Hes 16,53 Tes soeurs, Sodome et ses filles, reviendront à leur premier état, Samarie et ses filles reviendront à leur premier état; et toi et tes filles, vous reviendrez à votre premier état.

Hes 29,14Hesekiel 29,14 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 29,1Volltext WK: Hes 29,13 WM: Ps 126,1 WM: Hes 29,13 Je ramènerai les captifs de l'Egypte, Je les ramènerai dans le pays de Pathros, Dans le pays de leur origine, Et là ils formeront un faible royaume.

Hes 39,25Hesekiel 39,25 KopierenKommentare WK WMVolltext ES: 1. Kapitel: DerHeilsumfang des Alten Testaments WM: Joel 3,1 WM: Nah 1,2 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Maintenant je ramènerai les captifs de Jacob, J'aurai pitié de toute la maison d'Israël, Et je serai jaloux de mon saint nom.

Amos 9,14Amos 9,14 KopierenKommentare WMVerknüpfungen AL: Amos 9,1 JND: Amos 9,1Volltext AK: Off 20,4 BdH: 1. Israel (12) BdH: Betrachtungüber die zweite Ankunft des Herrn – Teil 4/4 BdH: Der von den Zeitaltern her verborgene Ratschluss Gottes BdH: Die Natur der Versammlung BdH: Heb 9,27.28 - Gedanken zu Hebräer 9,27.28 BdH: Röm 16,25 Eph 3,2-5.9 Kol 1,15-18 - Der verborgene Ratschluss Gottes +12 Artikel Je ramènerai les captifs de mon peuple d'Israël; Ils rebâtiront les villes dévastées et les habiteront, Ils planteront des vignes et en boiront le vin, Ils établiront des jardins et en mangeront les fruits.

Lorem Ipsum Dolor sit.