ELB-1932ELB-1905ELB-1871LUT-1912MengeSCH-1951KJVASVLSG

Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

Louis Segond 1910

Sprüche 10 Spr 10 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenGesamtes Kapitel kopieren

1Sprüche 10,1 KopierenKommentare JND WK WMVolltext AM: Biblische Namen G Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d'un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.

2Sprüche 10,2 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,1 Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre de la mort.

3Sprüche 10,3 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,1 L'Eternel ne laisse pas le juste souffrir de la faim, Mais il repousse l'avidité des méchants.

4Sprüche 10,4 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen H EA: DIE SPRÜCHE Handreichungen Themen: Einige Hindernisse für das Wachstum des Glaubens WK: Spr 10,1 WM: 1Joh 2,14 WM: 1Joh 2,15 Celui qui agit d'une main lâche s'appauvrit, Mais la main des diligents enrichit.

5Sprüche 10,5 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen M WK: Spr 10,1 WM: Neh 4,15 Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent, Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.

6Sprüche 10,6 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,1 Il y a des bénédictions sur la tête du juste, Mais la violence couvre la bouche des méchants.

7Sprüche 10,7 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Hes 14,12-20 - Welche Beziehungen (nach der Schrift) bestehen zwischen Noah, Daniel und Hiob, die in der merkwürdigen Stelle Hes 14,12-20 so eigenartig zusammengestellt werden? WK: Spr 10,1 La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.

8Sprüche 10,8 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,1 Celui qui est sage de coeur reçoit les préceptes, Mais celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.

9Sprüche 10,9 KopierenKommentare WMVolltext AL: Jona 1,1 WK: Spr 10,1 Celui qui marche dans l'intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.

10Sprüche 10,10 KopierenKommentare WMVolltext RWP: Kol 1,20 WK: Spr 10,1 WM: Spr 6,12 Celui qui cligne des yeux est une cause de chagrin, Et celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.

11Sprüche 10,11 KopierenKommentare WK WMVolltext HCV: Eph 4,1 WM: Hes 47,6 WM: Jak 1,19 La bouche du juste est une source de vie, Mais la violence couvre la bouche des méchants.

12Sprüche 10,12 KopierenKommentare WMThemen BdH: Spr 10,12; 17,9 2Kor 13,8 - Die Liebe kann nichts wider die WahrheitVolltext AM: Biblische Namen M Handreichungen Fragen und Antworten: 1Pet 4,8 - Wie kann die Liebe Sünden bedecken? Handreichungen Fragen und Antworten: 1Tim 5,20 - Wie ist 1. Timotheus 5,20 zu verstehen? JND: 1Pet 4,1 RWP: Jak 5,20 WK: Spr 10,11 WM: 1Pet 4,8 La haine excite des querelles, Mais l'amour couvre toutes les fautes.

13Sprüche 10,13 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,11 WM: Hes 47,6 Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse, Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.

14Sprüche 10,14 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,11 WM: Hes 47,6 Les sages tiennent la science en réserve, Mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.

15Sprüche 10,15 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,11 La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté.

16Sprüche 10,16 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,11 L'oeuvre du juste est pour la vie, Le gain du méchant est pour le péché.

17Sprüche 10,17 KopierenKommentare WMVolltext FB: Lk 18,1 - Betet allezeit! WK: Spr 10,11 Celui qui se souvient de la correction prend le chemin de la vie, Mais celui qui oublie la réprimande s'égare.

18Sprüche 10,18 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,11 WM: Hes 47,6 Celui qui dissimule la haine a des lèvres menteuses, Et celui qui répand la calomnie est un insensé.

19Sprüche 10,19 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: Wohin gehst Du? (6) - Inneres Leben HCV: Eph 4,1 WK: Spr 10,11 WM: Eph 4,29 WM: Jak 1,19 Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent.

20Sprüche 10,20 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: Hld 2,15 – „Zwölf kleine Füchse“ WK: Spr 2,10 WK: Spr 10,11 WM: Hes 47,6 La langue du juste est un argent de choix; Le coeur des méchants est peu de chose.

21Sprüche 10,21 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: Hld 2,15 – „Zwölf kleine Füchse“ WK: Spr 10,11 WM: Hes 47,6 WM: Eph 4,29 WM: Jak 1,19 Les lèvres du juste dirigent beaucoup d'hommes, Et les insensés meurent par défaut de raison.

22Sprüche 10,22 KopierenKommentare WK WMVolltext BdH: Röm 13,8 - “Seid niemand irgendetwas schuldig“ BdH: Röm 13,8 - “Seid niemandem irgend etwas schuldig“ Handreichungen Themen: 1Chr 4,9.10 - „Das Gebet Jabez“ HB: Epilog WM: 5Mo 16,8 WM: Pred 2,23 C'est la bénédiction de l'Eternel qui enrichit, Et il ne la fait suivre d'aucun chagrin.

23Sprüche 10,23 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,22 Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

24Sprüche 10,24 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,22 Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive; Et ce que désirent les justes leur est accordé.

25Sprüche 10,25 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen S WK: Spr 10,22 WM: Ps 19,10 Comme passe le tourbillon, ainsi disparaît le méchant; Mais le juste a des fondements éternels.

26Sprüche 10,26 KopierenKommentare WMVolltext EA: DIE SPRÜCHE WK: Spr 10,22 Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée aux yeux, Tel est le paresseux pour celui qui l'envoie.

27Sprüche 10,27 KopierenKommentare WMVolltext EA: DIE SPRÜCHE HR: Pred 1,1 WK: Spr 10,22 La crainte de l'Eternel augmente les jours, Mais les années des méchants sont abrégées.

28Sprüche 10,28 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,22 L'attente des justes n'est que joie, Mais l'espérance des méchants périra.

29Sprüche 10,29 KopierenKommentare WMVolltext WG: Mal 2,9 - Predige das Wort! (2) WK: Spr 10,22 La voie de l'Eternel est un rempart pour l'intégrité, Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.

30Sprüche 10,30 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,22 Le juste ne chancellera jamais, Mais les méchants n'habiteront pas le pays.

31Sprüche 10,31 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,22 WM: Hes 47,6 La bouche du juste produit la sagesse, Mais la langue perverse sera retranchée.

32Sprüche 10,32 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 10,22 WM: Hes 47,6 Les lèvres du juste connaissent la grâce, Et la bouche des méchants la perversité.

Spr 9Spr 11
Querverweise zu Sprüche 10,29 Spr 10,29 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Ps 84,7Psalm 84,7 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JGB: Ps 84,1 JND: Ps 84,1Volltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen J ED: 3Mo 23,33-36 - Das Laubhüttenfest ED: Neh 11,1 Handreichungen Themen: Wohin gehst Du? (6) - Inneres Leben OS: Mt 6,13 - 14. Oktober WM: 5Mo 10,6 +4 Artikel Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion.

Spr 21,15Sprüche 21,15 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 21,9 C'est une joie pour le juste de pratiquer la justice, Mais la ruine est pour ceux qui font le mal.

Jes 40,31Jesaja 40,31 KopierenThemen BdH: Joh 15,5; Phil 4,13; 2Tim 1,7; 2Kor 3,5; Jes 40,31; Ps 31,24; 2Kor 12,9 - Warum sind wir so schwach? OS: Jes 40,26-31 - 4. Dezember OS: Jes 40,30-31 - 7. DezemberVerknüpfungen JND: Jes 40,1Volltext AM: Biblische Namen H BdH: Die Furcht des Herrn FB: 1Tim 6,12 - Der gute Kampf des Glaubens in Versuchungen und Leiden FB: 2Kor 3,18 - Unsere Umwandlung in das Bild Christi Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 11,26 - Darf nach dieser und anderen Stellen das Rechnen auf Belohnung als eine dem Willen Gottes entsprechende Triebfeder zum christlichen Handeln angesehen werden? Handreichungen Themen: Der gefangene Adler Handreichungen Themen: Mut und Kraft +12 Artikel Mais ceux qui se confient en l'Eternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point.

Hiob 31,3Hiob 31,3 KopierenVolltext WM: Hiob 31,1 La ruine n'est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l'iniquité?

Sach 10,12Sacharja 10,12 KopierenKommentare WK WMVolltext AvR: Joh 5,1 Handreichungen Fragen und Antworten: Lk 22,36-38 - Wie sind die Worte des Herrn in Lk 22,36-38 zu verstehen, insbesondere „kaufe ein Schwert!“ und „es ist genug“; ferner: „das, was von mir geschrieben ist, hat ein Ende“ (nach Luther; nach Elberfelder Übers.: „eine Vollendung“)? Handreichungen Fragen und Antworten: Mich 4,5 - Wenn sich Micha 4,5 auf das Tausendjährige Reich bezieht, wie kann es dann von den Völkern heißen, dass „jedes im Namen seines Gottes wandeln wird“? Handreichungen Fragen und Antworten: Sach 3,9 - Was bedeutet der Vers? WK: Sach 9,9 WM: Mich 4,5 Je les fortifierai par l'Eternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l'Eternel.

Ps 1,6Psalm 1,6 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 1,1Volltext AM: Biblische Namen B RWP: Apg 9,2 RWP: Röm 8,29 WM: Ps 7,8 WM: Ps 11,4 WM: Ps 25,4 WM: Ps 112,10 +2 Artikel Car l'Eternel connaît la voie des justes, Et la voie des pécheurs mène à la ruine.

Phil 4,13Philipper 4,13 KopierenKommentare RWP WMThemen BdH: Joh 15,5; Phil 4,13; 2Tim 1,7; 2Kor 3,5; Jes 40,31; Ps 31,24; 2Kor 12,9 - Warum sind wir so schwach? BdH: Php 4,8-23 - Das Buch der Erfahrung – Teil5/5 JND: 2Kor 3,18   Phil 4,13 - Gesammelte Gedanken (3) JND: Phil 4,13 - Christus genügt JND: Phil 4,13 - Das Geheimnis unserer SchwächeVerknüpfungen HCV: Phil 4,1 HS: Phil 4,10 JND: Phil 4,1 PH: Phil 4,10 WK: Phil 4,1Volltext AVK: 2Kor 5,10 Röm 14,10 - Der Richterstuhl des Christus BdH: 1Sa 30 - Gedanken über 1. Samuel 30 BdH: 2Pet 1,6 - Enthaltsamkeit BdH: Der Dienst in der Versammlung oder im Haus Gottes BdH: Jak 1,1-4 - Gedanken über den Jakobusbrief BdH: Joh 1,12 - Der Glaube ist eine Gnade des Heilandes BdH: Phil 3,15 - So viele nun vollkommen sind, lasst uns so gesinnt sein +52 Artikel Je puis tout par celui qui me fortifie.

Ps 36,12Psalm 36,12 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 36,1Volltext AK: Off 21,18 Déjà tombent ceux qui commettent l'iniquité; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever.

Ps 37,20Psalm 37,20 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 37,1Volltext AM: Biblische Namen B BdH: Vernichtung des Antichristen und Einführung des zukünftigen Zeitlaufs durch den Herrn in Person Mais les méchants périssent, Et les ennemis de l'Eternel, comme les plus beaux pâturages; Ils s'évanouissent, ils s'évanouissent en fumée.

Ps 92,7Psalm 92,7 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 92,1 Si les méchants croissent comme l'herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C'est pour être anéantis à jamais.

Mt 7,22Matthäus 7,22 KopierenKommentare RWP WMThemen Handreichungen Fragen und Antworten: Ps 40,9; Jes 53,11; Mt 5,1-48; 6,1-34; 7,1-29; Mt 13,1-58; Mk 6,1-56; Lk 10,38-42; 11,1-13; 1,3; 4,1-44; 4,1-44; 9,51-52; 13,22; 17,11; 8,41; Joh 14,1; 2Tim 2,8 - Welches von den vier Evangelien bringt die geschichtliche Reihenfolge der Berichte? OS: Mat 7,1-23Verknüpfungen WK: Mt 7,1Volltext BdH: Einige Worte über die Feier des Abendmahls nach der Schrift (3) BdH: Hebräer 6,4-10 CIS: Gläubige und Bekenner EA: JAKOBUSBRIEF Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 6,1-3 - Was ist unter „Buße von toten Werken“ im Zusammenhang von Heb 6,1-3 zu verstehen? Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 6,4-7; 10,26.27 2Pet 2,20-22 Joh 10, 28.29 - Sind da Bekehrte oder Unbekehrte gemeint? Oder kann ein wirklich Bekehrter wieder verloren geben? Handreichungen Fragen und Antworten: Lk 11,22; Eph 6,11-12; 1,3; 2,6; Off 12,7-12; Eph 4,8; Ps 68,18 - Was ist in Lk 11,22 mit dem Ausdruck „Seine Beute teilt er aus“ gemeint? Bezieht sich diese „seine Beute“ auf den Teufel (etwa mit Hinblick auf Eph 6,11-12, vgl. Eph 1,3; 2,6; Off 12,7-12) oder auf den Herrn Jesus im Sinne von Eph 4,8; Ps 68,18? +21 Artikel Plusieurs me diront en ce jour-là: Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas prophétisé par ton nom? n'avons-nous pas chassé des démons par ton nom? et n'avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom?

Mt 7,23Matthäus 7,23 KopierenThemen Handreichungen Fragen und Antworten: Ps 40,9; Jes 53,11; Mt 5,1-48; 6,1-34; 7,1-29; Mt 13,1-58; Mk 6,1-56; Lk 10,38-42; 11,1-13; 1,3; 4,1-44; 4,1-44; 9,51-52; 13,22; 17,11; 8,41; Joh 14,1; 2Tim 2,8 - Welches von den vier Evangelien bringt die geschichtliche Reihenfolge der Berichte? OS: Mat 7,1-23Verknüpfungen WK: Mt 7,1Volltext BdH: Einige Worte über die Feier des Abendmahls nach der Schrift (3) BdH: Hebräer 6,4-10 CIS: Gläubige und Bekenner EA: JAKOBUSBRIEF Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 6,1-3 - Was ist unter „Buße von toten Werken“ im Zusammenhang von Heb 6,1-3 zu verstehen? Handreichungen Themen: 1Kor 12,10 – „Das Prüfen der Geister“ Handreichungen Themen: 2Mo 8,18 ; 2Tim 3,9 - „Kleine und mißlungene Wunder“ +22 Artikel Alors je leur dirai ouvertement: Je ne vous ai jamais connus, retirez-vous de moi, vous qui commettez l'iniquité.

Lk 13,26Lukas 13,26 KopierenKommentare RWPVerknüpfungen JGB: Lk 13,1 JND: Lk 13,1 WK: Lk 13,1Volltext BdH: Einige Worte über die Feier des Abendmahls nach der Schrift (3) CES: Mat 8,11 Luk 13,28 Apo 1,10 Mat 11,12.13 Luk16,16 - Das Reich Gottes CES: Mt 8,11   Lk 13,28 Apg 1,10   Mt 11,12.13   Lk 16,16 - Das Reich Gottes GA: Die zwei Phasen desKommens des Herrn Handreichungen Fragen und Antworten: Off 7,14; Mt 24,21; Mk 13,19; Off 7,9; 2Thes 2,11; Off 6,17; 1Thes 3,9 - Ist die in Off 7,14 erwähnte große Drangsal dieselbe wie die in Mt 24,21 und Mk 13,19 erwähnte? Wenn die in Off 7,9 gekannte große Volksmenge aus jeder Nation, Stämmen, Völkern und Sprachen nicht die Gemeinde ist, dann muss es nach der Entrückung zu einer gewaltigen Erweckung kommen. Wie stimmt das aber mit 2Thes 2,11 überein? Sind die grausamen Christenverfolgungen im römischen Reich, in Frankreich, Spanien, Russland usw. keine große Drangsal gewesen? Besteht ein Unterschied zwischen dem „Tag des Zornes“ (Off 6,17) und der „großen Drangsal“? Sicher ist es, dass die Gemeinde mit dem „Tag des Zornes“ nichts zu tun hat (1Thes 3,9). RWP: Lk 13,25 WK: Lk 13,22 WM: Lk 13,25 Alors vous vous mettrez à dire: Nous avons mangé et bu devant toi, et tu as enseigné dans nos rues.

Lk 13,27Lukas 13,27 KopierenKommentare RWP WMVerknüpfungen JGB: Lk 13,1 JND: Lk 13,1 WK: Lk 13,1Volltext BdH: Einige Worte über die Feier des Abendmahls nach der Schrift (3) CES: Mat 8,11 Luk 13,28 Apo 1,10 Mat 11,12.13 Luk16,16 - Das Reich Gottes CES: Mt 8,11   Lk 13,28 Apg 1,10   Mt 11,12.13   Lk 16,16 - Das Reich Gottes Handreichungen Fragen und Antworten: Off 7,14; Mt 24,21; Mk 13,19; Off 7,9; 2Thes 2,11; Off 6,17; 1Thes 3,9 - Ist die in Off 7,14 erwähnte große Drangsal dieselbe wie die in Mt 24,21 und Mk 13,19 erwähnte? Wenn die in Off 7,9 gekannte große Volksmenge aus jeder Nation, Stämmen, Völkern und Sprachen nicht die Gemeinde ist, dann muss es nach der Entrückung zu einer gewaltigen Erweckung kommen. Wie stimmt das aber mit 2Thes 2,11 überein? Sind die grausamen Christenverfolgungen im römischen Reich, in Frankreich, Spanien, Russland usw. keine große Drangsal gewesen? Besteht ein Unterschied zwischen dem „Tag des Zornes“ (Off 6,17) und der „großen Drangsal“? Sicher ist es, dass die Gemeinde mit dem „Tag des Zornes“ nichts zu tun hat (1Thes 3,9). RWP: Lk 13,25 RWP: Lk 22,7 WK: Lk 13,22 Et il répondra: Je vous le dis, je ne sais d'où vous êtes; retirez-vous de moi, vous tous, ouvriers d'iniquité.

Röm 2,8Römer 2,8 KopierenKommentare RWP WMThemen Handreichungen Fragen und Antworten: Röm 2,6-11 - Was bedeutet Röm 2,6-11?Verknüpfungen HCV: Röm 2,1 HS: Röm 2,1 HS: Röm 2,6 JND: Röm 2,1 WK: Röm 2,1Volltext BdH: Das Gesetz – Teil 1/4 BdH: Kol 2,10 - “Ihr seid vollendet in ihm“ – Teil 1/4 BdH: Phil 2,25; 4,18 - Epaphroditus CHM: 5Mo 30,15 EA: RÖMERBRIEF FBH: Joh 6,37 1Pet 1,2 - Souveränität und Verantwortlichkeit Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 1,12; 2Kor 5,18-21; Apg 17,30-31; 24,24-25; 26,18-20 - Wie ist es biblisch zu beurteilen, wenn teure Brüder das Gepräge ihrer Ortsversammlung und ihrer sonstigen brüderlichen Beziehungen mit den Worten betonen: „Wir versammeln uns auf dem Boden der Allversöhnung“? Ist es unrecht, wenn man diese Einstellung schmerzlich als ein Zäune-Aufrichten und ein Verhalten nach 1Kor 1,12 empfindet (wenn diese Brüder es vielleicht auch nicht beabsichtigen)? Wie stimmt es mit der Schrift überein, dass diese Brüder den Auftrag zur Verkündigung des Heils (Versöhnung, 2Kor 5,18-21) ohne Notwendigkeit der Buße seitens der Ungläubigen und ohne Hinweis auf das kommende Gericht verstanden haben wollen? +15 Artikel mais l'irritation et la colère à ceux qui, par esprit de dispute, sont rebelles à la vérité et obéissent à l'injustice.

Röm 2,9Römer 2,9 KopierenKommentare RWP WK WMThemen Handreichungen Fragen und Antworten: Röm 2,6-11 - Was bedeutet Röm 2,6-11?Verknüpfungen HCV: Röm 2,1 HS: Röm 2,1 HS: Röm 2,6 JND: Röm 2,1 WK: Röm 2,1Volltext AM: Biblische Namen G BdH: Das Gesetz – Teil 1/4 BdH: Kol 2,10 - “Ihr seid vollendet in ihm“ – Teil 1/4 CHM: 5Mo 30,15 EA: RÖMERBRIEF FBH: Joh 6,37 1Pet 1,2 - Souveränität und Verantwortlichkeit Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 1,12; 2Kor 5,18-21; Apg 17,30-31; 24,24-25; 26,18-20 - Wie ist es biblisch zu beurteilen, wenn teure Brüder das Gepräge ihrer Ortsversammlung und ihrer sonstigen brüderlichen Beziehungen mit den Worten betonen: „Wir versammeln uns auf dem Boden der Allversöhnung“? Ist es unrecht, wenn man diese Einstellung schmerzlich als ein Zäune-Aufrichten und ein Verhalten nach 1Kor 1,12 empfindet (wenn diese Brüder es vielleicht auch nicht beabsichtigen)? Wie stimmt es mit der Schrift überein, dass diese Brüder den Auftrag zur Verkündigung des Heils (Versöhnung, 2Kor 5,18-21) ohne Notwendigkeit der Buße seitens der Ungläubigen und ohne Hinweis auf das kommende Gericht verstanden haben wollen? +12 Artikel Tribulation et angoisse sur toute âme d'homme qui fait le mal, sur le Juif premièrement, puis sur le Grec!

Lorem Ipsum Dolor sit.