ELB-1932ELB-1905ELB-1871LUT-1912MengeSCH-1951KJVASVLSG

Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

Louis Segond 1910

1. Mose 40 1Mo 40 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenGesamtes Kapitel kopieren

11. Mose 40,1 KopierenKommentare WK WM Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Egypte, offensèrent leur maître, le roi d'Egypte.

21. Mose 40,2 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen P Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.

31. Mose 40,3 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 40,2 Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes, dans la prison, dans le lieu où Joseph était enfermé.

41. Mose 40,4 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 40,2 Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d'eux; et ils passèrent un certain temps en prison.

51. Mose 40,5 KopierenKommentare WM Pendant une même nuit, l'échanson et le panetier du roi d'Egypte, qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.

61. Mose 40,6 KopierenKommentare WM Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.

71. Mose 40,7 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 40,6 Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui?

81. Mose 40,8 KopierenKommentare WMVolltext RWP: 1Kor 2,13 WK: 1Kor 2,13 Ils lui répondirent: Nous avons eu un songe, et il n'y a personne pour l'expliquer. Joseph leur dit: N'est-ce pas à Dieu qu'appartiennent les explications? Racontez-moi donc votre songe.

91. Mose 40,9 KopierenKommentare WM Le chef des échansons raconta son songe à Joseph, et lui dit: Dans mon songe, voici, il y avait un cep devant moi.

101. Mose 40,10 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 40,9Volltext AM: Biblische Namen E RWP: Off 14,18 Ce cep avait trois sarments. Quand il eut poussé, sa fleur se développa et ses grappes donnèrent des raisins mûrs.

111. Mose 40,11 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 40,9 La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.

121. Mose 40,12 KopierenKommentare WMVolltext WK: 1Kor 2,13 Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours.

131. Mose 40,13 KopierenThemen WM: 1Mo 40,13-19-20 - „erhob das Haupt“ heißt das, er holt sie aus dem Gefängnis?Verknüpfungen WM: 1Mo 40,12 Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l'habitude lorsque tu étais son échanson.

141. Mose 40,14 KopierenKommentare WMThemen ED: 1Mo 40,14.23 Lk 23,42-43 - Gedenke meiner WM: 1Mo 40,13-19-20 - „erhob das Haupt“ heißt das, er holt sie aus dem Gefängnis?Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Apt 23,16 - Warum erfahren wir über den Schwesternsohn des Paulus nichts Näheres, und was haben wir aus dieser Begebenheit zu lernen? HPB: 1Kor 11,24 - Warum nimmst du noch nicht am Brotbrechen teil? Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.

151. Mose 40,15 KopierenKommentare WMThemen WM: 1Mo 40,13-19-20 - „erhob das Haupt“ heißt das, er holt sie aus dem Gefängnis?Volltext AM: Biblische Namen H EA: DAS ERSTE BUCH MOSE WM: 1Mo 39,13 WM: 1Sam 13,3 Car j'ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n'ai rien fait pour être mis en prison.

161. Mose 40,16 KopierenKommentare WMThemen WM: 1Mo 40,13-19-20 - „erhob das Haupt“ heißt das, er holt sie aus dem Gefängnis?Volltext WK: 1Kor 2,13 Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication favorable, dit: Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc sur ma tête.

171. Mose 40,17 KopierenThemen WM: 1Mo 40,13-19-20 - „erhob das Haupt“ heißt das, er holt sie aus dem Gefängnis?Verknüpfungen WM: 1Mo 40,16 Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce, cuits au four; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête.

181. Mose 40,18 KopierenKommentare WMThemen WM: 1Mo 40,13-19-20 - „erhob das Haupt“ heißt das, er holt sie aus dem Gefängnis?Volltext WK: 1Kor 2,13 Joseph répondit, et dit: En voici l'explication. Les trois corbeilles sont trois jours.

191. Mose 40,19 KopierenThemen WM: 1Mo 40,13-19-20 - „erhob das Haupt“ heißt das, er holt sie aus dem Gefängnis?Verknüpfungen WM: 1Mo 40,18 Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.

201. Mose 40,20 KopierenKommentare WM Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs:

211. Mose 40,21 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 40,20 il rétablit le chef des échansons dans sa charge d'échanson, pour qu'il mît la coupe dans la main de Pharaon;

221. Mose 40,22 KopierenVerknüpfungen WM: 1Mo 40,20Volltext RWP: 1Kor 2,13 WK: 1Kor 2,13 mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.

231. Mose 40,23 KopierenKommentare WMThemen ED: 1Mo 40,14.23 Lk 23,42-43 - Gedenke meinerVolltext HPB: 1Kor 11,24 - Warum nimmst du noch nicht am Brotbrechen teil? Le chef des échansons ne pensa plus à Joseph. Il l'oublia.

1Mo 391Mo 41
Querverweise zu 1. Mose 40,18 1Mo 40,18 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

1Mo 40,121. Mose 40,12 KopierenKommentare WMVolltext WK: 1Kor 2,13 Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours.

1Mo 41,261. Mose 41,26 KopierenKeine Einträge gefunden. Les sept vaches belles sont sept années: et les sept épis beaux sont sept années: c'est un seul songe.

1Kor 10,41. Korinther 10,4 KopierenKommentare RWP WMThemen Handreichungen Fragen und Antworten: 1Kor 10,8; 10,1-13; 4Mo 25,9 - Was hat es zu bedeuten, oder wie ist es zu erklären, dass die Zahlenangabe in 1Kor 10,8 (im Zusammenhang von 1Kor 10,1-13) nicht mit der in 4. Mose 25,9 übereinstimmt? Handreichungen Fragen und Antworten: Off 2,7.11.17.26; 3,5.12.21 1Kor 10,1-12 Eph 5,27 2Kor 7,1 Phil 2,12 - Welche Folgen hat es für einen Gläubigen, wenn er durch fleischlichen Sinn und Wandel Sünde, Welt und Satan nicht praktisch überwindet? Ist dabei die gottgewollte fortschreitende Arbeit des Heiligen Geistes zur persönlichen Erneuerung und schließlichen Vollendung (die Führung bis zum von Gott gesteckten Ziel) möglich, oder machen fortgesetzte Untreue und Ungehorsam eines Gläubigen die Verwirklichung der Erlösungs- und Herrlichkeitsabsichten Gottes für denselben unmöglich? - Ist Eph 5,27 für den Einzelnen denkbar ohne 2Kor 7,1 und Phil 2,12b (wörtlich)?Verknüpfungen HCV: 1Kor 10,1 HS: 1Kor 10,1 JND: 1Kor 10,1 WK: 1Kor 10,1Volltext BdH: 2Mo 16,4 - Speise in der Wüste für das Volk Gottes BdH: Die persönliche Gegenwart des Heiligen Geistes auf der Erde (1) CHM: 1Mo 2,10 CHM: 2Mo 17,1 CHM: 2Mo 17,8 CHM: 4Mo 20,7 CHM: 5Mo 29,5 +31 Artikel et qu'ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait, et ce rocher était Christ.

1Kor 11,241. Korinther 11,24 KopierenKommentare HS RWP WMThemen BdH: 1Kor 11,20-34 - Gedanken über das Brotbrechen BdH: Mat 26,20-30 Mar 14,17-24 Luk 22,14-23 1Kor 11,20-34 - Das Abendmahl des Herrn BdH: Mat 26,20-30 Mar 14,17-24 Luk 22,14-23 1Kor 11,20-34 - Einige Worte zur Feier des Abendmahls nach der Schrift BdH: Mat 26,26-30 Mar 14,22-26 Luk 22,14-20 1Kor 11,20-29 - Ein kurzes Wort über das Abendmahl BdH: Mat 26,26-30 Mar 14,22-26 Luk 22,14-20 1Kor 11,20-29 - Einige Bemerkungen über den Wert des Abendmahls (1) BdH: Mat 26,26-30 Mar 14,22-26 Luk 22,14-20 1Kor 11,20-29 - Einige Bemerkungen über den Wert des Abendmahls (2) FBH: 1Kor 11,23-29 - Gedanken beim Gedächtnismahl +6 ArtikelVerknüpfungen HCV: 1Kor 11,1 HR: 1Kor 11,17 JND: 1Kor 11,1 WK: 1Kor 11,1Volltext AVK: 1Kor 8-11 - Der Unterschied zwischen „Tisch" und „Mahl" des Herrn BdH: Die Abwesenheit und Wiederkunft Christi und die Gegenwart des Heiligen Geistes BdH: Einige Worte über die Feier des Abendmahls nach der Schrift (1) BdH: Einige Worte über die Feier des Abendmahls nach der Schrift (3) BdH: So spricht der Herr! BdH: Über Gaben und Ämter BdH: VerschiedeneBemerkungen über die gegenseitige Abhängigkeit in den Erbauungsstundenund über etliche andere Punkte +20 Artikel et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit: Ceci est mon corps, qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi.

Lorem Ipsum Dolor sit.