King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
In the beginningH7225 GodH430 createdH1254+H853 the heavenH8064 andH853 the earthH776.
And the earthH776 wasH1961 without formH8414, and voidH922; and darknessH2822 was upon the faceH6440 of the deepH8415. And the SpiritH7307 of GodH430 movedH7363 uponH5921 the faceH6440 of the watersH4325.
And GodH430 saidH559, Let there beH1961 lightH216: and there was lightH216.
And GodH430 sawH7200+H853 the lightH216, thatH3588 it was goodH2896: and GodH430 dividedH914+H996 the lightH216 fromH996 the darknessH2822. {the light from…: Heb. between the light and between the darkness}
And GodH430 calledH7121 the lightH216 DayH3117, and the darknessH2822 he calledH7121 NightH3915. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the firstH259 dayH3117. {And the evening…: Heb. And the evening was, and the morning was}
And GodH430 saidH559, Let there be a firmamentH7549 in the midstH8432 of the watersH4325, and let it divideH914 the watersH4325 from the watersH4325. {firmament: Heb. expansion}
And GodH430 madeH6213 the firmamentH7549, and dividedH914 the watersH4325 whichH834 were underH8478 the firmamentH7549 from the watersH4325 whichH834 were aboveH5921 the firmamentH7549: and it was soH3651.
And GodH430 calledH7121 the firmamentH7549 HeavenH8064. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the secondH8145 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the watersH4325 under the heavenH8064 be gathered togetherH6960 untoH413 oneH259 placeH4725, and let the dryH3004 land appearH7200: and it was so.
And GodH430 calledH7121 the dryH3004 land EarthH776; and the gathering togetherH4723 of the watersH4325 calledH7121 he SeasH3220: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 saidH559, Let the earthH776 bring forthH1876 grassH1877, the herbH6212 yieldingH2232 seedH2233, and the fruitH6529 treeH6086 yieldingH6213 fruitH6529 after his kindH4327, whoseH834 seedH2233 is in itself, upon the earthH776: and it was so. {grass: Heb. tender grass}
And the earthH776 brought forthH3318 grassH1877, and herbH6212 yieldingH2232 seedH2233 after his kindH4327, and the treeH6086 yieldingH6213 fruitH6529, whose seedH2233 was in itself, after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the thirdH7992 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let there be lightsH3974 in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to divideH914 the dayH3117 from the nightH3915; and let them be for signsH226, and for seasonsH4150, and for daysH3117, and yearsH8141: {the day…: Heb. between the day and between the night}
And let them be for lightsH3974 in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to give lightH215 upon the earthH776: and it was so.
And GodH430 madeH6213 twoH8147 greatH1419 lightsH3974; the greaterH1419 lightH3974 to ruleH4475 the dayH3117, and the lesserH6996 lightH3974 to ruleH4475 the nightH3915: he made the starsH3556 also. {to rule the day…: Heb. for the rule of the day, etc.}
And GodH430 setH5414 them in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to give lightH215 upon the earthH776,
And to ruleH4910 over the dayH3117 and over the nightH3915, and to divideH914 the lightH216 from the darknessH2822: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the fourthH7243 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the watersH4325 bring forth abundantlyH8317 the moving creatureH8318 that hath lifeH2416+H5315, and fowlH5775 that may flyH5774 aboveH5921 the earthH776 in the openH6440 firmamentH7549 of heavenH8064. {moving: or, creeping} {life: Heb. soul} {fowl…: Heb. let fowl fly} {open…: Heb. face of the firmament of heaven}
And GodH430 createdH1254 greatH1419 whalesH8577, and every livingH2416 creatureH5315 that movethH7430, which the watersH4325 brought forth abundantlyH8317, after their kindH4327, and every wingedH3671 fowlH5775 after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 blessedH1288 them, sayingH559, Be fruitfulH6509, and multiplyH7235, and fillH4390 the watersH4325 in the seasH3220, and let fowlH5775 multiplyH7235 in the earthH776.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the fifthH2549 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the earthH776 bring forthH3318 the livingH2416 creatureH5315 after his kindH4327, cattleH929, and creeping thingH7431, and beastH2416 of the earthH776 after his kindH4327: and it was so.
And GodH430 madeH6213 the beastH2416 of the earthH776 after his kindH4327, and cattleH929 after their kindH4327, and every thing that creepethH7431 upon the earthH127 after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 saidH559, Let us makeH6213 manH120 in our imageH6754, after our likenessH1823: and let them have dominionH7287 over the fishH1710 of the seaH3220, and over the fowlH5775 of the airH8064, and over the cattleH929, and over all the earthH776, and over every creeping thingH7431 that creepethH7430 upon the earthH776.
So GodH430 createdH1254 manH120 in his own imageH6754, in the imageH6754 of GodH430 createdH1254 he him; maleH2145 and femaleH5347 createdH1254 he them.
And GodH430 blessedH1288 them, and GodH430 saidH559 unto them, Be fruitfulH6509, and multiplyH7235, and replenishH4390 the earthH776, and subdue itH3533: and have dominionH7287 over the fishH1710 of the seaH3220, and over the fowlH5775 of the airH8064, and over every living thingH2416 that movethH7430 upon the earthH776. {moveth: Heb. creepeth}
And GodH430 saidH559, BeholdH2009, I have givenH5414 you every herbH6212 bearingH2232 seedH2233, which is upon the faceH6440 of all the earthH776, and every treeH6086, in the which is the fruitH6529 of a treeH6086 yieldingH2232 seedH2233; to you it shall beH1961 for meatH402. {bearing…: Heb. seeding seed} {yielding…: Heb. seeding seed}
And to every beastH2416 of the earthH776, and to every fowlH5775 of the airH8064, and to every thing that creepethH7430 upon the earthH776, wherein there is lifeH2416+H5315, I have given every greenH3418 herbH6212 for meatH402: and it was so. {life: Heb. a living soul}
And GodH430 sawH7200 every thing thatH834 he had madeH6213, and, behold, it was veryH3966 goodH2896. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the sixthH8345 dayH3117.
Thus the heavensH8064 and the earthH776 were finishedH3615, and all the host of themH6635.
And on the seventhH7637 dayH3117 GodH430 endedH3615 his workH4399 which he had madeH6213; and he restedH7673 on the seventhH7637 dayH3117 from all his workH4399 which he had madeH6213.
And GodH430 blessedH1288 the seventhH7637 dayH3117, and sanctifiedH6942 it: becauseH3588 that in it he had restedH7673 from all his workH4399 which GodH430 createdH1254 and madeH6213. {created…: Heb. created to make}
TheseH428 are the generationsH8435 of the heavensH8064 and of the earthH776 when they were createdH1254, in the dayH3117 that the LORDH3068 GodH430 madeH6213 the earthH776 and the heavensH8064,
And every plantH7880 of the fieldH7704 beforeH2962 it was in the earthH776, and every herbH6212 of the fieldH7704 beforeH2962 it grewH6779: forH3588 the LORDH3068 GodH430 had notH3808 caused it to rainH4305 upon the earthH776, and there was notH369 a manH120 to tillH5647 the groundH127.
But there went upH5927 a mistH108 fromH4480 the earthH776, and wateredH8248 the whole faceH6440 of the groundH127. {there…: or, a mist which went up from, etc.}
And the LORDH3068 GodH430 formedH3335 manH120 of the dustH6083 ofH4480 the groundH127, and breathedH5301 into his nostrilsH639 the breathH5397 of lifeH2416; and manH120 became a livingH2416 soulH5315. {of the dust…: Heb. dust of the ground}
And the LORDH3068 GodH430 plantedH5193 a gardenH1588 eastwardH6924 in EdenH5731; and thereH8033 he putH7760 the manH120 whomH834 he had formedH3335.
And outH4480 of the groundH127 madeH6779 the LORDH3068 GodH430 to growH6779 every treeH6086 that is pleasantH2530 to the sightH4758, and goodH2896 for foodH3978; the treeH6086 of lifeH2416 also in the midstH8432 of the gardenH1588, and the treeH6086 of knowledgeH1847 of goodH2896 and evilH7451.
And a riverH5104 went outH3318 of EdenH5731 to waterH8248 the gardenH1588; and from thence it was partedH6504, and became into fourH702 headsH7218.
The nameH8034 of the firstH259 is PisonH6376: thatH1931 is it which compassethH5437 the whole landH776 of HavilahH2341, whereH834 there is goldH2091;
And the goldH2091 of thatH1931 landH776 is goodH2896: there is bdelliumH916 and the onyxH7718 stoneH68.
And the nameH8034 of the secondH8145 riverH5104 is GihonH1521: the same is it that compassethH5437 the whole landH776 of EthiopiaH3568. {Ethiopia: Heb. Cush}
And the nameH8034 of the thirdH7992 riverH5104 is HiddekelH2313: that is it which goeth towardH1980 the eastH6926 of AssyriaH804. And the fourthH7243 riverH5104 is EuphratesH6578. {toward…: or, eastward to Assyria}
And the LORDH3068 GodH430 tookH3947 the manH120, and put himH3240 into the gardenH1588 of EdenH5731 to dressH5647 it and to keepH8104 it. {the man: or, Adam}
And the LORDH3068 GodH430 commandedH6680 the manH120, sayingH559, Of every treeH6086 of the gardenH1588 thou mayest freelyH398 eatH398: {thou…: Heb. eating thou shalt eat}
But of the treeH6086 of the knowledgeH1847 of goodH2896 and evilH7451, thou shalt not eatH398 of it: for in the dayH3117 that thou eatestH398 thereof thou shalt surelyH4191 dieH4191. {thou shalt surely…: Heb. dying thou shalt die}
And the LORDH3068 GodH430 saidH559, It is not goodH2896 that the manH120 should beH1961 alone; I will makeH6213 him an help meetH5828 for him. {meet…: Heb. as before him}
And out of the groundH127 the LORDH3068 GodH430 formedH3335 every beastH2416 of the fieldH7704, and every fowlH5775 of the airH8064; and broughtH935 them unto AdamH120 to seeH7200 what he would callH7121 them: and whatsoever AdamH120 calledH7121 every livingH2416 creatureH5315, thatH1931 was the name thereofH8034. {Adam: or, the man}
And AdamH120 gaveH7121 namesH8034 to all cattleH929, and to the fowlH5775 of the airH8064, and to every beastH2416 of the fieldH7704; but for AdamH120 there was not foundH4672 an help meetH5828 for him. {gave: Heb. called}
And the LORDH3068 GodH430 causedH5307 a deep sleepH8639 to fallH5307 upon AdamH121, and he sleptH3462: and he tookH3947 oneH259 of his ribsH6763, and closed upH5462 the fleshH1320 instead thereof;
And the ribH6763, which the LORDH3068 GodH430 had takenH3947 from manH120, madeH1129 he a womanH802, and broughtH935 her unto the manH120. {made: Heb. builded}
And AdamH120 saidH559, ThisH2063 is nowH6471 boneH6106 of my bonesH6106, and fleshH1320 of my fleshH1320: sheH2063 shall be calledH7121 WomanH802, because sheH2063 was takenH3947 out of ManH376. {Woman: Heb. Isha} {Man: Heb. Ish}
ThereforeH3651 shall a manH376 leaveH5800 his fatherH1 and his motherH517, and shall cleaveH1692 unto his wifeH802: and they shall be oneH259 fleshH1320.
And they were bothH8147 nakedH6174, the manH120 and his wifeH802, and were not ashamedH954.
So GodH430 createdH1254 manH120 in his own imageH6754, in the imageH6754 of GodH430 createdH1254 he him; maleH2145 and femaleH5347 createdH1254 he them.
AndG1161 he answeredG611 and saidG2036 unto themG846, Have yeG314 notG3756 readG314, thatG3754 he whichG3588 madeG4160 them atG575 the beginningG746 madeG4160 themG846 maleG730 andG2532 femaleG2338,
AndG2532 saidG2036, For thisG5127 causeG1752 shall a manG444 leaveG2641 fatherG3962 andG2532 motherG3384, andG2532 shall cleaveG4347 to hisG846 wifeG1135: andG2532 they twainG1417 shall beG2071+G1519 oneG3391 fleshG4561?
WhereforeG5620 they areG1526 no moreG3765 twainG1417, butG235 oneG3391 fleshG4561. WhatG3739 thereforeG3767 GodG2316 hath joined togetherG4801, letG5563 notG3361 manG444 put asunderG5563.
ThereforeH3651 shall a manH376 leaveH5800 his fatherH1 and his motherH517, and shall cleaveH1692 unto his wifeH802: and they shall be oneH259 fleshH1320.
And the LORDH3068 GodH430 formedH3335 manH120 of the dustH6083 ofH4480 the groundH127, and breathedH5301 into his nostrilsH639 the breathH5397 of lifeH2416; and manH120 became a livingH2416 soulH5315. {of the dust…: Heb. dust of the ground}
MarriageG1062 is honourableG5093 inG1722 allG3956, andG2532 the bedG2845 undefiledG283: butG1161 whoremongersG4205 andG2532 adulterersG3432 GodG2316 will judgeG2919.
On that dayH3117 they readH7121 in the bookH5612 of MosesH4872 in the audienceH241 of the peopleH5971; and therein was foundH4672 writtenH3789, that the AmmoniteH5984 and the MoabiteH4125 should not comeH935 into the congregationH6951 of GodH430 forH5704 everH5769; {they…: Heb. there was read} {audience: Heb. ears}
Because they metH6923 not the childrenH1121 of IsraelH3478 with breadH3899 and with waterH4325, but hiredH7936 BalaamH1109 against them, that he should curseH7043 them: howbeit our GodH430 turnedH2015 the curseH7045 into a blessingH1293.
Now it came to pass, when they had heardH8085 the lawH8451, that they separatedH914 from IsraelH3478 all the mixed multitudeH6154.
And beforeH6440 this, EliashibH475 the priestH3548, having the oversightH5414 of the chamberH3957 of the houseH1004 of our GodH430, was alliedH7138 unto TobiahH2900: {having…: Heb. being set over}
And he had preparedH6213 for him a greatH1419 chamberH3957, where aforetimeH6440 they laidH5414 the meat offeringsH4503, the frankincenseH3828, and the vesselsH3627, and the tithesH4643 of the cornH1715, the new wineH8492, and the oilH3323, which was commandedH4687 to be given to the LevitesH3881, and the singersH7891, and the portersH7778; and the offeringsH8641 of the priestsH3548. {which…: Heb. the commandment of the Levites}
But in all this time was not I at JerusalemH3389: for in the twoH8147 and thirtiethH7970 yearH8141 of ArtaxerxesH783 kingH4428 of BabylonH894 cameH935 I unto the kingH4428, and afterH7093 certain daysH3117 obtained I leaveH7592 of the kingH4428: {after…: Heb. at the end of days} {obtained…: or, I earnestly requested}
And I cameH935 to JerusalemH3389, and understoodH995 of the evilH7451 that EliashibH475 didH6213 for TobiahH2900, in preparingH6213 him a chamberH5393 in the courtsH2691 of the houseH1004 of GodH430.
And it grievedH3415 me soreH3966: therefore I cast forthH7993 all the householdH1004 stuffH3627 of TobiahH2900 out ofH2351 the chamberH3957.
Then I commandedH559, and they cleansedH2891 the chambersH3957: and thither brought I againH7725 the vesselsH3627 of the houseH1004 of GodH430, with the meat offeringH4503 and the frankincenseH3828.
And I perceivedH3045 that the portionsH4521 of the LevitesH3881 had not been givenH5414 them: for the LevitesH3881 and the singersH7891, that didH6213 the workH4399, were fledH1272 every oneH376 to his fieldH7704.
Then contendedH7378 I with the rulersH5461, and saidH559, Why is the houseH1004 of GodH430 forsakenH5800? And I gathered them togetherH6908, and setH5975 them in their placeH5977. {place: Heb. standing}
Then broughtH935 all JudahH3063 the titheH4643 of the cornH1715 and the new wineH8492 and the oilH3323 unto the treasuriesH214. {treasuries: or, storehouses}
And I made treasurersH686 over the treasuriesH214, ShelemiahH8018 the priestH3548, and ZadokH6659 the scribeH5608, and of the LevitesH3881, PedaiahH6305: and next to themH3027 was HananH2605 the sonH1121 of ZaccurH2139, the sonH1121 of MattaniahH4983: for they were countedH2803 faithfulH539, and their office was to distributeH2505 unto their brethrenH251. {treasuries: or, storehouses} {next…: Heb. at their hand} {their office…: Heb. it was upon them}
RememberH2142 me, O my GodH430, concerning this, and wipe not outH4229 my goodH2617 deeds that I have doneH6213 for the houseH1004 of my GodH430, and for the officesH4929 thereof. {good…: Heb. kindnesses} {offices: or, observations}
In those daysH3117 sawH7200 I in JudahH3063 some treadingH1869 wine pressesH1660 on the sabbathH7676, and bringing inH935 sheavesH6194, and ladingH6006 assesH2543; as also wineH3196, grapesH6025, and figsH8384, and all manner of burdensH4853, which they broughtH935 into JerusalemH3389 on the sabbathH7676 dayH3117: and I testifiedH5749 against them in the dayH3117 wherein they soldH4376 victualsH6718.
There dweltH3427 men of TyreH6876 also therein, which broughtH935 fishH1709+H1709, and all manner of wareH4377, and soldH4376 on the sabbathH7676 unto the childrenH1121 of JudahH3063, and in JerusalemH3389.
Then I contendedH7378 with the noblesH2715 of JudahH3063, and saidH559 unto them, What evilH7451 thingH1697 is this that ye doH6213, and profaneH2490 the sabbathH7676 dayH3117?
DidH6213 not your fathersH1 thus, and didH935 not our GodH430 bringH935 all this evilH7451 upon us, and upon this cityH5892? yet ye bringH935 moreH3254 wrathH2740 upon IsraelH3478 by profaningH2490 the sabbathH7676.
And it came to pass, that when the gatesH8179 of JerusalemH3389 began to be darkH6751 beforeH6440 the sabbathH7676, I commandedH559 that the gatesH1817 should be shutH5462, and chargedH559 that they should not be openedH6605 till afterH310 the sabbathH7676: and some of my servantsH5288 setH5975 I at the gatesH8179, that there should no burdenH4853 be brought inH935 on the sabbathH7676 dayH3117.
So the merchantsH7402 and sellersH4376 of all kind of wareH4465 lodgedH3885 withoutH2351 JerusalemH3389 onceH6471 or twiceH8147.
Then I testifiedH5749 against them, and saidH559 unto them, Why lodgeH3885 ye aboutH5048 the wallH2346? if ye do so againH8138, I will layH7971 handsH3027 on you. From that timeH6256 forth cameH935 they no more on the sabbathH7676. {about: Heb. before}
And I commandedH559 the LevitesH3881 that they should cleanseH2891 themselves, and that they should comeH935 and keepH8104 the gatesH8179, to sanctifyH6942 the sabbathH7676 dayH3117. RememberH2142 me, O my GodH430, concerning this also, and spareH2347 me according to the greatnessH7230 of thy mercyH2617. {greatness: or, multitude}
In those daysH3117 also sawH7200 I JewsH3064 that had marriedH3427 wivesH802 of AshdodH796, of AmmonH5984, and of MoabH4125: {had…: Heb. had made to dwell with them}
And their childrenH1121 spakeH1696 halfH2677 in the speech of AshdodH797, and couldH5234 not speakH1696 in the Jews' languageH3066, but according to the languageH3956 of eachH5971 peopleH5971. {could…: Heb. they discerned not to speak} {of each…: Heb. of people and people}
And I contendedH7378 with them, and cursedH7043 them, and smoteH5221 certainH582 of them, and plucked off their hairH4803, and made them swearH7650 by GodH430, saying, Ye shall not giveH5414 your daughtersH1323 unto their sonsH1121, nor takeH5375 their daughtersH1323 unto your sonsH1121, or for yourselves. {cursed: or, reviled}
Did not SolomonH8010 kingH4428 of IsraelH3478 sinH2398 by these things? yet among manyH7227 nationsH1471 was there no kingH4428 like him, who was belovedH157 of his GodH430, and GodH430 madeH5414 him kingH4428 over all IsraelH3478: nevertheless even himH1571 did outlandishH5237 womenH802 cause to sinH2398.
Shall we then hearkenH8085 unto you to doH6213 all this greatH1419 evilH7451, to transgressH4603 against our GodH430 in marryingH3427 strangeH5237 wivesH802?
And one of the sonsH1121 of JoiadaH3111, the sonH1121 of EliashibH475 the highH1419 priestH3548, was son in lawH2860 to SanballatH5571 the HoroniteH2772: therefore I chasedH1272 him from me.
RememberH2142 them, O my GodH430, because they have defiledH1352 the priesthoodH3550, and the covenantH1285 of the priesthoodH3550, and of the LevitesH3881. {because…: Heb. for the defilings}
Thus cleansedH2891 I them from all strangersH5236, and appointedH5975 the wardsH4931 of the priestsH3548 and the LevitesH3881, every oneH376 in his businessH4399;
And for the woodH6086 offeringH7133, at timesH6256 appointedH2163, and for the firstfruitsH1061. RememberH2142 me, O my GodH430, for goodH2896.
In those daysH3117 also sawH7200 I JewsH3064 that had marriedH3427 wivesH802 of AshdodH796, of AmmonH5984, and of MoabH4125: {had…: Heb. had made to dwell with them}
And their childrenH1121 spakeH1696 halfH2677 in the speech of AshdodH797, and couldH5234 not speakH1696 in the Jews' languageH3066, but according to the languageH3956 of eachH5971 peopleH5971. {could…: Heb. they discerned not to speak} {of each…: Heb. of people and people}
In the beginningH7225 GodH430 createdH1254+H853 the heavenH8064 andH853 the earthH776.
And the earthH776 wasH1961 without formH8414, and voidH922; and darknessH2822 was upon the faceH6440 of the deepH8415. And the SpiritH7307 of GodH430 movedH7363 uponH5921 the faceH6440 of the watersH4325.
And GodH430 saidH559, Let there beH1961 lightH216: and there was lightH216.
And GodH430 sawH7200+H853 the lightH216, thatH3588 it was goodH2896: and GodH430 dividedH914+H996 the lightH216 fromH996 the darknessH2822. {the light from…: Heb. between the light and between the darkness}
And GodH430 calledH7121 the lightH216 DayH3117, and the darknessH2822 he calledH7121 NightH3915. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the firstH259 dayH3117. {And the evening…: Heb. And the evening was, and the morning was}
And GodH430 saidH559, Let there be a firmamentH7549 in the midstH8432 of the watersH4325, and let it divideH914 the watersH4325 from the watersH4325. {firmament: Heb. expansion}
And GodH430 madeH6213 the firmamentH7549, and dividedH914 the watersH4325 whichH834 were underH8478 the firmamentH7549 from the watersH4325 whichH834 were aboveH5921 the firmamentH7549: and it was soH3651.
And GodH430 calledH7121 the firmamentH7549 HeavenH8064. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the secondH8145 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the watersH4325 under the heavenH8064 be gathered togetherH6960 untoH413 oneH259 placeH4725, and let the dryH3004 land appearH7200: and it was so.
And GodH430 calledH7121 the dryH3004 land EarthH776; and the gathering togetherH4723 of the watersH4325 calledH7121 he SeasH3220: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 saidH559, Let the earthH776 bring forthH1876 grassH1877, the herbH6212 yieldingH2232 seedH2233, and the fruitH6529 treeH6086 yieldingH6213 fruitH6529 after his kindH4327, whoseH834 seedH2233 is in itself, upon the earthH776: and it was so. {grass: Heb. tender grass}
And the earthH776 brought forthH3318 grassH1877, and herbH6212 yieldingH2232 seedH2233 after his kindH4327, and the treeH6086 yieldingH6213 fruitH6529, whose seedH2233 was in itself, after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the thirdH7992 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let there be lightsH3974 in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to divideH914 the dayH3117 from the nightH3915; and let them be for signsH226, and for seasonsH4150, and for daysH3117, and yearsH8141: {the day…: Heb. between the day and between the night}
And let them be for lightsH3974 in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to give lightH215 upon the earthH776: and it was so.
And GodH430 madeH6213 twoH8147 greatH1419 lightsH3974; the greaterH1419 lightH3974 to ruleH4475 the dayH3117, and the lesserH6996 lightH3974 to ruleH4475 the nightH3915: he made the starsH3556 also. {to rule the day…: Heb. for the rule of the day, etc.}
And GodH430 setH5414 them in the firmamentH7549 of the heavenH8064 to give lightH215 upon the earthH776,
And to ruleH4910 over the dayH3117 and over the nightH3915, and to divideH914 the lightH216 from the darknessH2822: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the fourthH7243 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the watersH4325 bring forth abundantlyH8317 the moving creatureH8318 that hath lifeH2416+H5315, and fowlH5775 that may flyH5774 aboveH5921 the earthH776 in the openH6440 firmamentH7549 of heavenH8064. {moving: or, creeping} {life: Heb. soul} {fowl…: Heb. let fowl fly} {open…: Heb. face of the firmament of heaven}
And GodH430 createdH1254 greatH1419 whalesH8577, and every livingH2416 creatureH5315 that movethH7430, which the watersH4325 brought forth abundantlyH8317, after their kindH4327, and every wingedH3671 fowlH5775 after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 blessedH1288 them, sayingH559, Be fruitfulH6509, and multiplyH7235, and fillH4390 the watersH4325 in the seasH3220, and let fowlH5775 multiplyH7235 in the earthH776.
And the eveningH6153 and the morningH1242 were the fifthH2549 dayH3117.
And GodH430 saidH559, Let the earthH776 bring forthH3318 the livingH2416 creatureH5315 after his kindH4327, cattleH929, and creeping thingH7431, and beastH2416 of the earthH776 after his kindH4327: and it was so.
And GodH430 madeH6213 the beastH2416 of the earthH776 after his kindH4327, and cattleH929 after their kindH4327, and every thing that creepethH7431 upon the earthH127 after his kindH4327: and GodH430 sawH7200 that it was goodH2896.
And GodH430 saidH559, Let us makeH6213 manH120 in our imageH6754, after our likenessH1823: and let them have dominionH7287 over the fishH1710 of the seaH3220, and over the fowlH5775 of the airH8064, and over the cattleH929, and over all the earthH776, and over every creeping thingH7431 that creepethH7430 upon the earthH776.
So GodH430 createdH1254 manH120 in his own imageH6754, in the imageH6754 of GodH430 createdH1254 he him; maleH2145 and femaleH5347 createdH1254 he them.
And GodH430 blessedH1288 them, and GodH430 saidH559 unto them, Be fruitfulH6509, and multiplyH7235, and replenishH4390 the earthH776, and subdue itH3533: and have dominionH7287 over the fishH1710 of the seaH3220, and over the fowlH5775 of the airH8064, and over every living thingH2416 that movethH7430 upon the earthH776. {moveth: Heb. creepeth}
And GodH430 saidH559, BeholdH2009, I have givenH5414 you every herbH6212 bearingH2232 seedH2233, which is upon the faceH6440 of all the earthH776, and every treeH6086, in the which is the fruitH6529 of a treeH6086 yieldingH2232 seedH2233; to you it shall beH1961 for meatH402. {bearing…: Heb. seeding seed} {yielding…: Heb. seeding seed}
And to every beastH2416 of the earthH776, and to every fowlH5775 of the airH8064, and to every thing that creepethH7430 upon the earthH776, wherein there is lifeH2416+H5315, I have given every greenH3418 herbH6212 for meatH402: and it was so. {life: Heb. a living soul}
And GodH430 sawH7200 every thing thatH834 he had madeH6213, and, behold, it was veryH3966 goodH2896. And the eveningH6153 and the morningH1242 were the sixthH8345 dayH3117.
Thus the heavensH8064 and the earthH776 were finishedH3615, and all the host of themH6635.
And on the seventhH7637 dayH3117 GodH430 endedH3615 his workH4399 which he had madeH6213; and he restedH7673 on the seventhH7637 dayH3117 from all his workH4399 which he had madeH6213.
And GodH430 blessedH1288 the seventhH7637 dayH3117, and sanctifiedH6942 it: becauseH3588 that in it he had restedH7673 from all his workH4399 which GodH430 createdH1254 and madeH6213. {created…: Heb. created to make}
TheseH428 are the generationsH8435 of the heavensH8064 and of the earthH776 when they were createdH1254, in the dayH3117 that the LORDH3068 GodH430 madeH6213 the earthH776 and the heavensH8064,
And every plantH7880 of the fieldH7704 beforeH2962 it was in the earthH776, and every herbH6212 of the fieldH7704 beforeH2962 it grewH6779: forH3588 the LORDH3068 GodH430 had notH3808 caused it to rainH4305 upon the earthH776, and there was notH369 a manH120 to tillH5647 the groundH127.
But there went upH5927 a mistH108 fromH4480 the earthH776, and wateredH8248 the whole faceH6440 of the groundH127. {there…: or, a mist which went up from, etc.}
And the LORDH3068 GodH430 formedH3335 manH120 of the dustH6083 ofH4480 the groundH127, and breathedH5301 into his nostrilsH639 the breathH5397 of lifeH2416; and manH120 became a livingH2416 soulH5315. {of the dust…: Heb. dust of the ground}
And the LORDH3068 GodH430 plantedH5193 a gardenH1588 eastwardH6924 in EdenH5731; and thereH8033 he putH7760 the manH120 whomH834 he had formedH3335.
And outH4480 of the groundH127 madeH6779 the LORDH3068 GodH430 to growH6779 every treeH6086 that is pleasantH2530 to the sightH4758, and goodH2896 for foodH3978; the treeH6086 of lifeH2416 also in the midstH8432 of the gardenH1588, and the treeH6086 of knowledgeH1847 of goodH2896 and evilH7451.
And a riverH5104 went outH3318 of EdenH5731 to waterH8248 the gardenH1588; and from thence it was partedH6504, and became into fourH702 headsH7218.
The nameH8034 of the firstH259 is PisonH6376: thatH1931 is it which compassethH5437 the whole landH776 of HavilahH2341, whereH834 there is goldH2091;
And the goldH2091 of thatH1931 landH776 is goodH2896: there is bdelliumH916 and the onyxH7718 stoneH68.
And the nameH8034 of the secondH8145 riverH5104 is GihonH1521: the same is it that compassethH5437 the whole landH776 of EthiopiaH3568. {Ethiopia: Heb. Cush}
And the nameH8034 of the thirdH7992 riverH5104 is HiddekelH2313: that is it which goeth towardH1980 the eastH6926 of AssyriaH804. And the fourthH7243 riverH5104 is EuphratesH6578. {toward…: or, eastward to Assyria}
And the LORDH3068 GodH430 tookH3947 the manH120, and put himH3240 into the gardenH1588 of EdenH5731 to dressH5647 it and to keepH8104 it. {the man: or, Adam}
And the LORDH3068 GodH430 commandedH6680 the manH120, sayingH559, Of every treeH6086 of the gardenH1588 thou mayest freelyH398 eatH398: {thou…: Heb. eating thou shalt eat}
But of the treeH6086 of the knowledgeH1847 of goodH2896 and evilH7451, thou shalt not eatH398 of it: for in the dayH3117 that thou eatestH398 thereof thou shalt surelyH4191 dieH4191. {thou shalt surely…: Heb. dying thou shalt die}
And the LORDH3068 GodH430 saidH559, It is not goodH2896 that the manH120 should beH1961 alone; I will makeH6213 him an help meetH5828 for him. {meet…: Heb. as before him}
And out of the groundH127 the LORDH3068 GodH430 formedH3335 every beastH2416 of the fieldH7704, and every fowlH5775 of the airH8064; and broughtH935 them unto AdamH120 to seeH7200 what he would callH7121 them: and whatsoever AdamH120 calledH7121 every livingH2416 creatureH5315, thatH1931 was the name thereofH8034. {Adam: or, the man}
And AdamH120 gaveH7121 namesH8034 to all cattleH929, and to the fowlH5775 of the airH8064, and to every beastH2416 of the fieldH7704; but for AdamH120 there was not foundH4672 an help meetH5828 for him. {gave: Heb. called}
And the LORDH3068 GodH430 causedH5307 a deep sleepH8639 to fallH5307 upon AdamH121, and he sleptH3462: and he tookH3947 oneH259 of his ribsH6763, and closed upH5462 the fleshH1320 instead thereof;
And the ribH6763, which the LORDH3068 GodH430 had takenH3947 from manH120, madeH1129 he a womanH802, and broughtH935 her unto the manH120. {made: Heb. builded}
And AdamH120 saidH559, ThisH2063 is nowH6471 boneH6106 of my bonesH6106, and fleshH1320 of my fleshH1320: sheH2063 shall be calledH7121 WomanH802, because sheH2063 was takenH3947 out of ManH376. {Woman: Heb. Isha} {Man: Heb. Ish}
ThereforeH3651 shall a manH376 leaveH5800 his fatherH1 and his motherH517, and shall cleaveH1692 unto his wifeH802: and they shall be oneH259 fleshH1320.
And they were bothH8147 nakedH6174, the manH120 and his wifeH802, and were not ashamedH954.