On that dayH3117 they readH7121 in the bookH5612 of MosesH4872 in the audienceH241 of the peopleH5971; and therein was foundH4672 writtenH3789, that the AmmoniteH5984 and the MoabiteH4125 should not comeH935 into the congregationH6951 of GodH430 forH5704 everH5769; {they…: Heb. there was read} {audience: Heb. ears}
Because they metH6923 not the childrenH1121 of IsraelH3478 with breadH3899 and with waterH4325, but hiredH7936 BalaamH1109 against them, that he should curseH7043 them: howbeit our GodH430 turnedH2015 the curseH7045 into a blessingH1293.
Now it came to pass, when they had heardH8085 the lawH8451, that they separatedH914 from IsraelH3478 all the mixed multitudeH6154.
And beforeH6440 this, EliashibH475 the priestH3548, having the oversightH5414 of the chamberH3957 of the houseH1004 of our GodH430, was alliedH7138 unto TobiahH2900: {having…: Heb. being set over}
And he had preparedH6213 for him a greatH1419 chamberH3957, where aforetimeH6440 they laidH5414 the meat offeringsH4503, the frankincenseH3828, and the vesselsH3627, and the tithesH4643 of the cornH1715, the new wineH8492, and the oilH3323, which was commandedH4687 to be given to the LevitesH3881, and the singersH7891, and the portersH7778; and the offeringsH8641 of the priestsH3548. {which…: Heb. the commandment of the Levites}
But in all this time was not I at JerusalemH3389: for in the twoH8147 and thirtiethH7970 yearH8141 of ArtaxerxesH783 kingH4428 of BabylonH894 cameH935 I unto the kingH4428, and afterH7093 certain daysH3117 obtained I leaveH7592 of the kingH4428: {after…: Heb. at the end of days} {obtained…: or, I earnestly requested}
And I cameH935 to JerusalemH3389, and understoodH995 of the evilH7451 that EliashibH475 didH6213 for TobiahH2900, in preparingH6213 him a chamberH5393 in the courtsH2691 of the houseH1004 of GodH430.
And it grievedH3415 me soreH3966: therefore I cast forthH7993 all the householdH1004 stuffH3627 of TobiahH2900 out ofH2351 the chamberH3957.
Then I commandedH559, and they cleansedH2891 the chambersH3957: and thither brought I againH7725 the vesselsH3627 of the houseH1004 of GodH430, with the meat offeringH4503 and the frankincenseH3828.
And I perceivedH3045 that the portionsH4521 of the LevitesH3881 had not been givenH5414 them: for the LevitesH3881 and the singersH7891, that didH6213 the workH4399, were fledH1272 every oneH376 to his fieldH7704.
Then contendedH7378 I with the rulersH5461, and saidH559, Why is the houseH1004 of GodH430 forsakenH5800? And I gathered them togetherH6908, and setH5975 them in their placeH5977. {place: Heb. standing}
Then broughtH935 all JudahH3063 the titheH4643 of the cornH1715 and the new wineH8492 and the oilH3323 unto the treasuriesH214. {treasuries: or, storehouses}
And I made treasurersH686 over the treasuriesH214, ShelemiahH8018 the priestH3548, and ZadokH6659 the scribeH5608, and of the LevitesH3881, PedaiahH6305: and next to themH3027 was HananH2605 the sonH1121 of ZaccurH2139, the sonH1121 of MattaniahH4983: for they were countedH2803 faithfulH539, and their office was to distributeH2505 unto their brethrenH251. {treasuries: or, storehouses} {next…: Heb. at their hand} {their office…: Heb. it was upon them}
RememberH2142 me, O my GodH430, concerning this, and wipe not outH4229 my goodH2617 deeds that I have doneH6213 for the houseH1004 of my GodH430, and for the officesH4929 thereof. {good…: Heb. kindnesses} {offices: or, observations}
In those daysH3117 sawH7200 I in JudahH3063 some treadingH1869 wine pressesH1660 on the sabbathH7676, and bringing inH935 sheavesH6194, and ladingH6006 assesH2543; as also wineH3196, grapesH6025, and figsH8384, and all manner of burdensH4853, which they broughtH935 into JerusalemH3389 on the sabbathH7676 dayH3117: and I testifiedH5749 against them in the dayH3117 wherein they soldH4376 victualsH6718.
There dweltH3427 men of TyreH6876 also therein, which broughtH935 fishH1709+H1709, and all manner of wareH4377, and soldH4376 on the sabbathH7676 unto the childrenH1121 of JudahH3063, and in JerusalemH3389.
Then I contendedH7378 with the noblesH2715 of JudahH3063, and saidH559 unto them, What evilH7451 thingH1697 is this that ye doH6213, and profaneH2490 the sabbathH7676 dayH3117?
DidH6213 not your fathersH1 thus, and didH935 not our GodH430 bringH935 all this evilH7451 upon us, and upon this cityH5892? yet ye bringH935 moreH3254 wrathH2740 upon IsraelH3478 by profaningH2490 the sabbathH7676.
And it came to pass, that when the gatesH8179 of JerusalemH3389 began to be darkH6751 beforeH6440 the sabbathH7676, I commandedH559 that the gatesH1817 should be shutH5462, and chargedH559 that they should not be openedH6605 till afterH310 the sabbathH7676: and some of my servantsH5288 setH5975 I at the gatesH8179, that there should no burdenH4853 be brought inH935 on the sabbathH7676 dayH3117.
So the merchantsH7402 and sellersH4376 of all kind of wareH4465 lodgedH3885 withoutH2351 JerusalemH3389 onceH6471 or twiceH8147.
Then I testifiedH5749 against them, and saidH559 unto them, Why lodgeH3885 ye aboutH5048 the wallH2346? if ye do so againH8138, I will layH7971 handsH3027 on you. From that timeH6256 forth cameH935 they no more on the sabbathH7676. {about: Heb. before}
And I commandedH559 the LevitesH3881 that they should cleanseH2891 themselves, and that they should comeH935 and keepH8104 the gatesH8179, to sanctifyH6942 the sabbathH7676 dayH3117. RememberH2142 me, O my GodH430, concerning this also, and spareH2347 me according to the greatnessH7230 of thy mercyH2617. {greatness: or, multitude}
In those daysH3117 also sawH7200 I JewsH3064 that had marriedH3427 wivesH802 of AshdodH796, of AmmonH5984, and of MoabH4125: {had…: Heb. had made to dwell with them}
And their childrenH1121 spakeH1696 halfH2677 in the speech of AshdodH797, and couldH5234 not speakH1696 in the Jews' languageH3066, but according to the languageH3956 of eachH5971 peopleH5971. {could…: Heb. they discerned not to speak} {of each…: Heb. of people and people}
And I contendedH7378 with them, and cursedH7043 them, and smoteH5221 certainH582 of them, and plucked off their hairH4803, and made them swearH7650 by GodH430, saying, Ye shall not giveH5414 your daughtersH1323 unto their sonsH1121, nor takeH5375 their daughtersH1323 unto your sonsH1121, or for yourselves. {cursed: or, reviled}
Did not SolomonH8010 kingH4428 of IsraelH3478 sinH2398 by these things? yet among manyH7227 nationsH1471 was there no kingH4428 like him, who was belovedH157 of his GodH430, and GodH430 madeH5414 him kingH4428 over all IsraelH3478: nevertheless even himH1571 did outlandishH5237 womenH802 cause to sinH2398.
Shall we then hearkenH8085 unto you to doH6213 all this greatH1419 evilH7451, to transgressH4603 against our GodH430 in marryingH3427 strangeH5237 wivesH802?
And one of the sonsH1121 of JoiadaH3111, the sonH1121 of EliashibH475 the highH1419 priestH3548, was son in lawH2860 to SanballatH5571 the HoroniteH2772: therefore I chasedH1272 him from me.
RememberH2142 them, O my GodH430, because they have defiledH1352 the priesthoodH3550, and the covenantH1285 of the priesthoodH3550, and of the LevitesH3881. {because…: Heb. for the defilings}
Thus cleansedH2891 I them from all strangersH5236, and appointedH5975 the wardsH4931 of the priestsH3548 and the LevitesH3881, every oneH376 in his businessH4399;
And for the woodH6086 offeringH7133, at timesH6256 appointedH2163, and for the firstfruitsH1061. RememberH2142 me, O my GodH430, for goodH2896.
Querverweise zu Nehemia 13,8 Neh 13,8
And when I heardH8085 this thingH1697, I rentH7167 my garmentH899 and my mantleH4598, and plucked offH4803 the hairH8181 of my headH7218 and of my beardH2206, and sat downH3427 astoniedH8074.
AndG2532 they comeG2064 toG1519 JerusalemG2414: andG2532 JesusG2424 wentG1525 intoG1519 the templeG2411, and beganG756 to cast outG1544 them that soldG4453 andG2532 boughtG59 inG1722 the templeG2411, andG2532 overthrewG2690 the tablesG5132 of the moneychangersG2855, andG2532 the seatsG2515 of themG846 that soldG4453 dovesG4058;
AndG2532 wouldG863 notG3756 sufferG863 thatG2443 any manG5100 should carryG1308 any vesselG4632 throughG1223 the templeG2411.
AndG2532 he taughtG1321, sayingG3004 unto themG846, Is itG1125 notG3756 writtenG1125+G3754, MyG3450 houseG3624 shall be calledG2564 of allG3956 nationsG1484 the houseG3624 of prayerG4335? butG1161 yeG5210 have madeG4160 itG846 a denG4693 of thievesG3027. {of all…: or, an house of prayer for all nations}
Then were assembledH622 unto me every one that trembledH2730 at the wordsH1697 of the GodH430 of IsraelH3478, because of the transgressionH4604 of those that had been carried awayH1473; and I satH3427 astoniedH8074 until the eveningH6153 sacrificeH4503.
AndG2532 the Jews'G2453 passoverG3957 wasG2258 at handG1451, andG2532 JesusG2424 went upG305 toG1519 JerusalemG2414,
AndG2532 foundG2147 inG1722 the templeG2411 those that soldG4453 oxenG1016 andG2532 sheepG4263 andG2532 dovesG4058, andG2532 the changers of moneyG2773 sittingG2521:
AndG2532 when he had madeG4160 a scourgeG5416 ofG1537 small cordsG4979, he droveG1544 them allG3956 out ofG1537 the templeG2411, andG5037 the sheepG4263, andG2532 the oxenG1016; andG2532 poured outG1632 the changers'G2855 moneyG2772, andG2532 overthrewG390 the tablesG5132;
AndG2532 saidG2036 unto them that soldG4453 dovesG4058, TakeG142 these thingsG5023 henceG1782; makeG4160 notG3361 myG3450 Father'sG3962 houseG3624 an houseG3624 of merchandiseG1712.
AndG1161 hisG846 disciplesG3101 rememberedG3415 thatG3754 it wasG2076 writtenG1125, The zealG2205 of thineG4675 houseG3624 hath eatenG2719 meG3165 upG2719.
Now when EzraH5830 had prayedH6419, and when he had confessedH3034, weepingH1058 and casting himself downH5307 beforeH6440 the houseH1004 of GodH430, there assembledH6908 unto him out of IsraelH3478 a veryH3966 greatH7227 congregationH6951 of menH582 and womenH802 and childrenH3206: for the peopleH5971 weptH1058 veryH7235 soreH1059. {wept…: Heb. wept a great weeping}