SamuelH8050 also saidH559 unto SaulH7586, The LORDH3068 sentH7971 me to anointH4886 thee to be kingH4428 over his peopleH5971, over IsraelH3478: now therefore hearkenH8085 thou unto the voiceH6963 of the wordsH1697 of the LORDH3068.
Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, I rememberH6485 that which AmalekH6002 didH6213 to IsraelH3478, how he laidH7760 wait for him in the wayH1870, when he came upH5927 from EgyptH4714.
Now goH3212 and smiteH5221 AmalekH6002, and utterly destroyH2763 all that they have, and spareH2550 them not; but slayH4191 both manH376 and womanH802, infantH5768 and sucklingH3243, oxH7794 and sheepH7716, camelH1581 and assH2543.
And SaulH7586 gatheredH8085 the peopleH5971 togetherH8085, and numberedH6485 them in TelaimH2923, two hundredH3967 thousandH505 footmenH7273, and tenH6235 thousandH505 menH376 of JudahH3063.
And SaulH7586 cameH935 to a cityH5892 of AmalekH6002, and laid waitH7378+H693 in the valleyH5158. {laid…: or, fought}
And SaulH7586 saidH559 unto the KenitesH7017, GoH3212, departH5493, get you downH3381 from amongH8432 the AmalekitesH6002, lest I destroyH622 you with them: for ye shewedH6213 kindnessH2617 to all the childrenH1121 of IsraelH3478, when they came upH5927 out of EgyptH4714. So the KenitesH7017 departedH5493 from amongH8432 the AmalekitesH6003.
And SaulH7586 smoteH5221 the AmalekitesH6002 from HavilahH2341 until thou comestH935 to ShurH7793, that is over againstH6440 EgyptH4714.
And he tookH8610 AgagH90 the kingH4428 of the AmalekitesH6002 aliveH2416, and utterly destroyedH2763 all the peopleH5971 with the edgeH6310 of the swordH2719.
But SaulH7586 and the peopleH5971 sparedH2550 AgagH90, and the bestH4315 of the sheepH6629, and of the oxenH1241, and of the fatlingsH4932, and the lambsH3733, and all that was goodH2896, and wouldH14 not utterly destroyH2763 them: but every thingH4399 that was vileH5240 and refuseH4549, that they destroyed utterlyH2763. {fatlings: or, second sort}
Then came the wordH1697 of the LORDH3068 unto SamuelH8050, sayingH559,
It repentethH5162 me that I have set upH4427 SaulH7586 to be kingH4428: for he is turned backH7725 from followingH310 me, and hath not performedH6965 my commandmentsH1697. And it grievedH2734 SamuelH8050; and he criedH2199 unto the LORDH3068 all nightH3915.
And when SamuelH8050 rose earlyH7925 to meetH7125 SaulH7586 in the morningH1242, it was toldH5046 SamuelH8050, sayingH559, SaulH7586 cameH935 to CarmelH3760, and, behold, he set him upH5324 a placeH3027, and is gone aboutH5437, and passed onH5674, and gone downH3381 to GilgalH1537.
And SamuelH8050 cameH935 to SaulH7586: and SaulH7586 saidH559 unto him, BlessedH1288 be thou of the LORDH3068: I have performedH6965 the commandmentH1697 of the LORDH3068.
And SamuelH8050 saidH559, What meaneth then this bleatingH6963 of the sheepH6629 in mine earsH241, and the lowingH6963 of the oxenH1241 which I hearH8085?
And SaulH7586 saidH559, They have broughtH935 them from the AmalekitesH6003: for the peopleH5971 sparedH2550 the bestH4315 of the sheepH6629 and of the oxenH1241, to sacrificeH2076 unto the LORDH3068 thy GodH430; and the restH3498 we have utterly destroyedH2763.
Then SamuelH8050 saidH559 unto SaulH7586, StayH7503, and I will tellH5046 thee what the LORDH3068 hath saidH1696 to me this nightH3915. And he saidH559 unto him, Say onH1696.
And SamuelH8050 saidH559, When thou wast littleH6996 in thine own sightH5869, wast thou not made the headH7218 of the tribesH7626 of IsraelH3478, and the LORDH3068 anointedH4886 thee kingH4428 over IsraelH3478?
And the LORDH3068 sentH7971 thee on a journeyH1870, and saidH559, GoH3212 and utterly destroyH2763 the sinnersH2400 the AmalekitesH6002, and fightH3898 against them until they be consumedH3615. {they…: Heb. they consume them}
Wherefore then didst thou not obeyH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068, but didst flyH5860 upon the spoilH7998, and didstH6213 evilH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068?
And SaulH7586 saidH559 unto SamuelH8050, Yea, I have obeyedH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068, and have goneH3212 the wayH1870 which the LORDH3068 sentH7971 me, and have broughtH935 AgagH90 the kingH4428 of AmalekH6002, and have utterly destroyedH2763 the AmalekitesH6002.
But the peopleH5971 tookH3947 of the spoilH7998, sheepH6629 and oxenH1241, the chiefH7225 of the things which should have been utterly destroyedH2764, to sacrificeH2076 unto the LORDH3068 thy GodH430 in GilgalH1537.
And SamuelH8050 saidH559, Hath the LORDH3068 as great delightH2656 in burnt offeringsH5930 and sacrificesH2077, as in obeyingH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068? Behold, to obeyH8085 is betterH2896 than sacrificeH2077, and to hearkenH7181 than the fatH2459 of ramsH352.
For rebellionH4805 is as the sinH2403 of witchcraftH7081, and stubbornnessH6484 is as iniquityH205 and idolatryH8655. Because thou hast rejectedH3988 the wordH1697 of the LORDH3068, he hath also rejectedH3988 thee from being kingH4428. {witchcraft: Heb. divination}
And SaulH7586 saidH559 unto SamuelH8050, I have sinnedH2398: for I have transgressedH5674 the commandmentH6310 of the LORDH3068, and thy wordsH1697: because I fearedH3372 the peopleH5971, and obeyedH8085 their voiceH6963.
Now therefore, I pray thee, pardonH5375 my sinH2403, and turn againH7725 with me, that I may worshipH7812 the LORDH3068.
And SamuelH8050 saidH559 unto SaulH7586, I will not returnH7725 with thee: for thou hast rejectedH3988 the wordH1697 of the LORDH3068, and the LORDH3068 hath rejectedH3988 thee from being kingH4428 over IsraelH3478.
And as SamuelH8050 turned aboutH5437 to go awayH3212, he laid holdH2388 upon the skirtH3671 of his mantleH4598, and it rentH7167.
And SamuelH8050 saidH559 unto him, The LORDH3068 hath rentH7167 the kingdomH4468 of IsraelH3478 from thee this dayH3117, and hath givenH5414 it to a neighbourH7453 of thine, that is betterH2896 than thou.
And also the StrengthH5331 of IsraelH3478 will not lieH8266 nor repentH5162: for he is not a manH120, that he should repentH5162. {Strength: or, Eternity, or, Victory}
Then he saidH559, I have sinnedH2398: yet honourH3513 me now, I pray thee, before the eldersH2205 of my peopleH5971, and before IsraelH3478, and turn againH7725 with me, that I may worshipH7812 the LORDH3068 thy GodH430.
So SamuelH8050 turned againH7725 afterH310 SaulH7586; and SaulH7586 worshippedH7812 the LORDH3068.
Then saidH559 SamuelH8050, Bring ye hitherH5066 to me AgagH90 the kingH4428 of the AmalekitesH6002. And AgagH90 cameH3212 unto him delicatelyH4574. And AgagH90 saidH559, SurelyH403 the bitternessH4751 of deathH4194 is pastH5493.
And SamuelH8050 saidH559, As thy swordH2719 hath made womenH802 childlessH7921, so shall thy motherH517 be childlessH7921 among womenH802. And SamuelH8050 hewedH8158 AgagH90 in piecesH8158 beforeH6440 the LORDH3068 in GilgalH1537.
Then SamuelH8050 wentH3212 to RamahH7414; and SaulH7586 went upH5927 to his houseH1004 to GibeahH1390 of SaulH7586.
And SamuelH8050 came no moreH3254 to seeH7200 SaulH7586 until the dayH3117 of his deathH4194: neverthelessH3588 SamuelH8050 mournedH56 for SaulH7586: and the LORDH3068 repentedH5162 that he had made SaulH7586 kingH4427 over IsraelH3478.
Querverweise zu 1. Samuel 15,26 1Sam 15,26
For rebellionH4805 is as the sinH2403 of witchcraftH7081, and stubbornnessH6484 is as iniquityH205 and idolatryH8655. Because thou hast rejectedH3988 the wordH1697 of the LORDH3068, he hath also rejectedH3988 thee from being kingH4428. {witchcraft: Heb. divination}
And he saidH559, My sonH1121 shall not go downH3381 with you; for his brotherH251 is deadH4191, and he is leftH7604 alone: if mischiefH611 befallH7122 him by the wayH1870 in the which ye goH3212, then shall ye bring downH3381 my gray hairsH7872 with sorrowH3015 to the graveH7585.
Wherefore the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 saithH5002, I saidH559 indeedH559 that thy houseH1004, and the houseH1004 of thy fatherH1, should walkH1980 beforeH6440 me forH5704 everH5769: but now the LORDH3068 saithH5002, Be it far from meH2486; for them that honourH3513 me I will honourH3513, and they that despiseH959 me shall be lightly esteemedH7043.
And their fatherH1 IsraelH3478 saidH559 unto them, If it must be so nowH645, doH6213 this; takeH3947 of the best fruitsH2173 in the landH776 in your vesselsH3627, and carry downH3381 the manH376 a presentH4503, a littleH4592 balmH6875, and a littleH4592 honeyH1706, spicesH5219, and myrrhH3910, nutsH992, and almondsH8247:
And takeH3947 doubleH4932 moneyH3701 in your handH3027; and the moneyH3701 that was brought againH7725 in the mouthH6310 of your sacksH572, carry it againH7725 in your handH3027; peradventure it was an oversightH4870:
TakeH3947 also your brotherH251, and ariseH6965, go againH7725 unto the manH376:
And GodH410 AlmightyH7706 giveH5414 you mercyH7356 beforeH6440 the manH376, that he may send awayH7971 your otherH312 brotherH251, and BenjaminH1144. IfH834 I be bereavedH7921 of my children, I am bereavedH7921. {If…: or, And I, as I have been, etc.}
But now thy kingdomH4467 shall not continueH6965: the LORDH3068 hath soughtH1245 him a manH376 after his own heartH3824, and the LORDH3068 hath commandedH6680 him to be captainH5057 over his peopleH5971, because thou hast not keptH8104 that which the LORDH3068 commandedH6680 thee.
AndG2532 they drew nighG1448 untoG1519 the villageG2968, whitherG3757 they wentG4198: andG2532 heG846 made as thoughG4364 he would have goneG4198 furtherG4208.
And the LORDH3068 saidH559 unto SamuelH8050, How long wilt thou mournH56 for SaulH7586, seeing I have rejectedH3988 him from reigningH4427 over IsraelH3478? fillH4390 thine hornH7161 with oilH8081, and goH3212, I will sendH7971 thee to JesseH3448 the BethlehemiteH1022: for I have providedH7200 me a kingH4428 among his sonsH1121.
ButG2532 they constrainedG3849 himG846, sayingG3004, AbideG3306 withG3326 usG2257: forG3754 it isG2076 towardG4314 eveningG2073, andG2532 the dayG2250 is far spentG2827. AndG2532 he went inG1525 to tarryG3306 withG4862 themG846.
HearH8085, O earthH776: behold, I will bringH935 evilH7451 upon this peopleH5971, even the fruitH6529 of their thoughtsH4284, because they have not hearkenedH7181 unto my wordsH1697, nor to my lawH8451, but rejectedH3988 it.
ForG1063 he that biddethG3004 himG846 God speedG5463 is partakerG2841 of hisG846 evilG4190 deedsG2041.
My peopleH5971 are destroyedH1820 for lack of knowledgeH1847: because thou hast rejectedH3988 knowledgeH1847, I will also rejectH3988 thee, that thou shalt be no priestH3547 to me: seeing thou hast forgottenH7911 the lawH8451 of thy GodH430, I will also forgetH7911 thy childrenH1121. {destroyed: Heb. cut off}