AndG2532 I sawG1492 inG1909 the right handG1188 of him that satG2521 onG1909 the throneG2362 a bookG975 writtenG1125 withinG2081 andG2532 on the backsideG3693, sealedG2696 with sevenG2033 sealsG4973.
AndG2532 I sawG1492 a strongG2478 angelG32 proclaimingG2784 with a loudG3173 voiceG5456, WhoG5101 isG2076 worthyG514 to openG455 the bookG975, andG2532 to looseG3089 the sealsG4973 thereofG846?
AndG2532 no manG3762 inG1722 heavenG3772, norG3761 inG1909 earthG1093, neitherG3761 underG5270 the earthG1093, was ableG1410 to openG455 the bookG975, neitherG3761 to lookG991 thereonG846.
AndG2532 IG1473 weptG2799 muchG4183, becauseG3754 no manG3762 was foundG2147 worthyG514 to openG455 andG2532 to readG314 the bookG975, neitherG3777 to lookG991 thereonG846.
AndG2532 oneG1520 ofG1537 the eldersG4245 saithG3004 unto meG3427, WeepG2799 notG3361: beholdG2400, the LionG3023 ofG5607+G1537 the tribeG5443 of JudaG2455, the RootG4491 of DavidG1138, hath prevailedG3528 to openG455 the bookG975, andG2532 to looseG3089 the sevenG2033 sealsG4973 thereofG846.
AndG2532 I beheldG1492, andG2532, loG2400, inG1722 the midstG3319 of the throneG2362 andG2532 of the fourG5064 beastsG2226, andG2532 inG1722 the midstG3319 of the eldersG4245, stoodG2476 a LambG721 asG5613 it had been slainG4969, havingG2192 sevenG2033 hornsG2768 andG2532 sevenG2033 eyesG3788, whichG3739 areG1526 the sevenG2033 SpiritsG4151 of GodG2316 sent forthG649 intoG1519 allG3956 the earthG1093.
AndG2532 he cameG2064 andG2532 tookG2983 the bookG975 out ofG1537 the right handG1188 of him that satG2521 uponG1909 the throneG2362.
AndG2532 whenG3753 he had takenG2983 the bookG975, the fourG5064 beastsG2226 andG2532 fourG5064 and twentyG1501 eldersG4245 fell downG4098 beforeG1799 the LambG721, havingG2192 every one of themG1538 harpsG2788, andG2532 goldenG5552 vialsG5357 fullG1073 of odoursG2368, whichG3739 areG1526 the prayersG4335 of saintsG40. {odours: or, incense}
AndG2532 they sungG103 a newG2537 songG5603, sayingG3004, Thou artG1488 worthyG514 to takeG2983 the bookG975, andG2532 to openG455 the sealsG4973 thereofG846: forG3754 thou wast slainG4969, andG2532 hast redeemedG59 usG2248 to GodG2316 byG1722 thyG4675 bloodG129 out ofG1537 everyG3956 kindredG5443, andG2532 tongueG1100, andG2532 peopleG2992, andG2532 nationG1484;
AndG2532 hast madeG4160 usG2248 unto ourG2257 GodG2316 kingsG935 andG2532 priestsG2409: andG2532 we shall reignG936 onG1909 the earthG1093.
AndG2532 I beheldG1492, andG2532 I heardG191 the voiceG5456 of manyG4183 angelsG32 round aboutG2943 the throneG2362 andG2532 the beastsG2226 andG2532 the eldersG4245: andG2532 the numberG706 of themG846 wasG2258 ten thousandG3461 times ten thousandG3461, andG2532 thousandsG5505 of thousandsG5505;
SayingG3004 with a loudG3173 voiceG5456, WorthyG514 isG2076 the LambG721 that was slainG4969 to receiveG2983 powerG1411, andG2532 richesG4149, andG2532 wisdomG4678, andG2532 strengthG2479, andG2532 honourG5092, andG2532 gloryG1391, andG2532 blessingG2129.
AndG2532 everyG3956 creatureG2938 whichG3739 isG2076 inG1722 heavenG3772, andG2532 onG1722 the earthG1093, andG2532 underG5270 the earthG1093, andG2532 such asG3739 areG2076 inG1909 the seaG2281, andG2532 allG3956 that are inG1722 themG846, heard IG191 sayingG3004, BlessingG2129, andG2532 honourG5092, andG2532 gloryG1391, andG2532 powerG2904, be unto him that sittethG2521 uponG1909 the throneG2362, andG2532 unto the LambG721 forG1519 everG165 and everG165.
AndG2532 the fourG5064 beastsG2226 saidG3004, AmenG281. AndG2532 the fourG5064 and twentyG1501 eldersG4245 fell downG4098 andG2532 worshippedG4352 him that livethG2198 forG1519 everG165 and everG165.
Querverweise zu Offenbarung 5,1 Off 5,1
AndG2532 he that satG2521 wasG2258 to look uponG3706 likeG3664 a jasperG2393 andG2532 a sardineG4555 stoneG3037: andG2532 there was a rainbowG2463 round aboutG2943 the throneG2362, in sightG3706 likeG3664 unto an emeraldG4664.
AndG2532 he hadG2192 inG1722 hisG846 handG5495 a little bookG974 openG455: andG2532 he setG5087 hisG846 rightG1188 footG4228 uponG1909 the seaG2281, andG1161 his leftG2176 foot onG1909 the earthG1093,
AndG2532 I sawG1492 whenG3753 the LambG721 openedG455 oneG3391 ofG1537 the sealsG4973, andG2532 I heardG191, as it wereG5613 the noiseG5456 of thunderG1027, oneG1520 ofG1537 the fourG5064 beastsG2226 sayingG3004, ComeG2064 andG2532 seeG991.
AndG2532 the voiceG5456 whichG3739 I heardG191 fromG1537 heavenG3772 spakeG2980 untoG3326 meG1700 againG3825, andG2532 saidG3004, GoG5217 and takeG2983 the little bookG974 whichG3588 is openG455 inG1722 the handG5495 of the angelG32 whichG3588 standethG2476 uponG1909 the seaG2281 andG2532 uponG1909 the earthG1093.
AndG2532 I wentG565 untoG4314 the angelG32, and saidG3004 unto himG846, GiveG1325 meG3427 the little bookG974. AndG2532 he saidG3004 unto meG3427, TakeG2983 it, andG2532 eatG2719 itG846 upG2719; and itG2532 shall makeG4087 thyG4675 bellyG2836 bitterG4087, butG235 it shall beG2071 inG1722 thyG4675 mouthG4750 sweetG1099 asG5613 honeyG3192.
AndG2532 I tookG2983 the little bookG974 out ofG1537 the angel'sG32 handG5495, andG2532 ateG2719 itG846 upG2719; andG2532 it wasG2258 inG1722 myG3450 mouthG4750 sweetG1099 asG5613 honeyG3192: andG2532 as soon asG3753 I had eatenG5315 itG846, myG3450 bellyG2836 was bitterG4087.
AndG2532 he saidG3004 unto meG3427, ThouG4571 mustG1163 prophesyG4395 againG3825 beforeG1909 manyG4183 peoplesG2992, andG2532 nationsG1484, andG2532 tonguesG1100, andG2532 kingsG935.
Seek ye outH1875 of the bookH5612 of the LORDH3068, and readH7121: no oneH259 of theseH2007 shall failH5737, noneH802 shall wantH6485 her mateH7468: for my mouthH6310 it hath commandedH6680, and his spiritH7307 it hath gatheredH6908 them.
And the visionH2380 of all is become unto you as the wordsH1697 of a bookH5612 that is sealedH2856, which men deliverH5414 to one that is learnedH3045, sayingH559, ReadH7121 this, I pray thee: and he saithH559, I cannotH3201; for it is sealedH2856: {book: or, letter}
And when I lookedH7200, behold, an handH3027 was sentH7971 unto me; and, lo, a rollH4039 of a bookH5612 was therein;
And the visionH4758 of the eveningH6153 and the morningH1242 which was toldH559 is trueH571: wherefore shut thou upH5640 the visionH2377; for it shall be for manyH7227 daysH3117.
And he spreadH6566 it beforeH6440 me; and it was writtenH3789 withinH6440 and withoutH268: and there was writtenH3789 therein lamentationsH7015, and mourningH1899, and woeH1958.
But thou, O DanielH1840, shut upH5640 the wordsH1697, and sealH2856 the bookH5612, even to the timeH6256 of the endH7093: manyH7227 shall run to and froH7751, and knowledgeH1847 shall be increasedH7235.
Then I DanielH1840 lookedH7200, and, behold, there stoodH5975 otherH312 twoH8147, the oneH259 on this sideH2008 of the bankH8193 of the riverH2975, and the otherH259 on that side of the bankH8193 of the riverH2975. {bank: Heb. lip} {bank: Heb. lip}
And one saidH559 to the manH376 clothedH3847 in linenH906, which was uponH4605 the watersH4325 of the riverH2975, How long shall it be to the endH7093 of these wondersH6382? {upon…: or, from above}
And I heardH8085 the manH376 clothedH3847 in linenH906, which was uponH4605 the watersH4325 of the riverH2975, when he held upH7311 his right handH3225 and his left handH8040 unto heavenH8064, and swareH7650 by him that livethH2416 for everH5769 that it shall be for a timeH4150, timesH4150, and an halfH2677; and when he shall have accomplishedH3615 to scatterH5310 the powerH3027 of the holyH6944 peopleH5971, all these things shall be finishedH3615. {a time…: or, part}
And I heardH8085, but I understoodH995 not: then saidH559 I, O my LordH113, what shall be the endH319 of these things?
And he saidH559, Go thy wayH3212, DanielH1840: for the wordsH1697 are closed upH5640 and sealedH2856 till the timeH6256 of the endH7093.