Now these are the kingsH4428 of the landH776, which the childrenH1121 of IsraelH3478 smoteH5221, and possessedH3423 their landH776 on the other sideH5676 JordanH3383 toward the risingH4217 of the sunH8121, from the riverH5158 ArnonH769 unto mountH2022 HermonH2768, and all the plainH6160 on the eastH4217:
SihonH5511 kingH4428 of the AmoritesH567, who dweltH3427 in HeshbonH2809, and ruledH4910 from AroerH6177, which is upon the bankH8193 of the riverH5158 ArnonH769, and from the middleH8432 of the riverH5158, and from halfH2677 GileadH1568, even unto the riverH5158 JabbokH2999, which is the borderH1366 of the childrenH1121 of AmmonH5983;
And from the plainH6160 to the seaH3220 of ChinnerothH3672 on the eastH4217, and unto the seaH3220 of the plainH6160, even the saltH4417 seaH3220 on the eastH4217, the wayH1870 to BethjeshimothH1020; and from the southH8486, under AshdothpisgahH798+H794: {the south: or, Teman} {Ashdothpisgah: or, the springs of Pisgah, or, the hill}
And the coastH1366 of OgH5747 kingH4428 of BashanH1316, which was of the remnantH3499 of the giantsH7497, that dweltH3427 at AshtarothH6252 and at EdreiH154,
And reignedH4910 in mountH2022 HermonH2768, and in SalcahH5548, and in all BashanH1316, unto the borderH1366 of the GeshuritesH1651 and the MaachathitesH4602, and halfH2677 GileadH1568, the borderH1366 of SihonH5511 kingH4428 of HeshbonH2809.
Them did MosesH4872 the servantH5650 of the LORDH3068 and the childrenH1121 of IsraelH3478 smiteH5221: and MosesH4872 the servantH5650 of the LORDH3068 gaveH5414 it for a possessionH3425 unto the ReubenitesH7206, and the GaditesH1425, and the halfH2677 tribeH7626 of ManassehH4519.
And these are the kingsH4428 of the countryH776 which JoshuaH3091 and the childrenH1121 of IsraelH3478 smoteH5221 on this sideH5676 JordanH3383 on the westH3220, from BaalgadH1171 in the valleyH1237 of LebanonH3844 even unto the mountH2022 HalakH2510, that goeth upH5927 to SeirH8165; which JoshuaH3091 gaveH5414 unto the tribesH7626 of IsraelH3478 for a possessionH3425 according to their divisionsH4256;
In the mountainsH2022, and in the valleysH8219, and in the plainsH6160, and in the springsH794, and in the wildernessH4057, and in the south countryH5045; the HittitesH2850, the AmoritesH567, and the CanaanitesH3669, the PerizzitesH6522, the HivitesH2340, and the JebusitesH2983:
The kingH4428 of JerichoH3405, oneH259; the kingH4428 of AiH5857, which is besideH6654 BethelH1008, oneH259;
The kingH4428 of JerusalemH3389, oneH259; the kingH4428 of HebronH2275, oneH259;
The kingH4428 of JarmuthH3412, oneH259; the kingH4428 of LachishH3923, oneH259;
The kingH4428 of EglonH5700, oneH259; the kingH4428 of GezerH1507, oneH259;
The kingH4428 of DebirH1688, oneH259; the kingH4428 of GederH1445, oneH259;
The kingH4428 of HormahH2767, oneH259; the kingH4428 of AradH6166, oneH259;
The kingH4428 of LibnahH3841, oneH259; the kingH4428 of AdullamH5725, oneH259;
The kingH4428 of MakkedahH4719, oneH259; the kingH4428 of BethelH1008, oneH259;
The kingH4428 of TappuahH8599, oneH259; the kingH4428 of HepherH2660, oneH259;
The kingH4428 of AphekH663, oneH259; the kingH4428 of LasharonH8289, oneH259; {Lasharon: or, Sharon}
The kingH4428 of MadonH4068, oneH259; the kingH4428 of HazorH2674, oneH259;
The kingH4428 of ShimronmeronH8112, oneH259; the kingH4428 of AchshaphH407, oneH259;
The kingH4428 of TaanachH8590, oneH259; the kingH4428 of MegiddoH4023, oneH259;
The kingH4428 of KedeshH6943, oneH259; the kingH4428 of JokneamH3362 of CarmelH3760, oneH259;
The kingH4428 of DorH1756 in the coastH5299 of DorH1756, oneH259; the kingH4428 of the nationsH1471 of GilgalH1537, oneH259;
The kingH4428 of TirzahH8656, oneH259: all the kingsH4428 thirtyH7970 and oneH259.
Querverweise zu Josua 12,7 Jos 12,7
Now these are the kingsH4428 of the landH776, which the childrenH1121 of IsraelH3478 smoteH5221, and possessedH3423 their landH776 on the other sideH5676 JordanH3383 toward the risingH4217 of the sunH8121, from the riverH5158 ArnonH769 unto mountH2022 HermonH2768, and all the plainH6160 on the eastH4217:
Even from the mountH2022 HalakH2510, that goeth upH5927 to SeirH8165, even unto BaalgadH1171 in the valleyH1237 of LebanonH3844 under mountH2022 HermonH2768: and all their kingsH4428 he tookH3920, and smoteH5221 them, and slewH4191 them. {the mount…: or, the smooth mountain}
And the HoritesH2752 in their mountH2042 SeirH8165, unto ElparanH364, which is byH5921 the wildernessH4057. {Elparan: or, The plain of Paran}
Every placeH4725 that the soleH3709 of your footH7272 shall tread uponH1869, that have I givenH5414 unto you, as I saidH1696 unto MosesH4872.
And the priestsH3548 that bareH5375 the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068 stoodH5975 firmH3559 on dry groundH2724 in the midstH8432 of JordanH3383, and all the IsraelitesH3478 passed overH5674 on dry groundH2724, until all the peopleH1471 were passedH5674 cleanH8552 overH5674 JordanH3383.
And the landH776 of the GiblitesH1382, and all LebanonH3844, toward the sunrisingH4217+H8121, from BaalgadH1171 under mountH2022 HermonH2768 unto the enteringH935 into HamathH2574.
And JacobH3290 sentH7971 messengersH4397 before himH6440 to EsauH6215 his brotherH251 unto the landH776 of SeirH8165, the countryH7704 of EdomH123. {country: Heb. field}
From the wildernessH4057 and this LebanonH3844 even unto the greatH1419 riverH5104, the riverH5104 EuphratesH6578, all the landH776 of the HittitesH2850, and unto the greatH1419 seaH3220 toward the going downH3996 of the sunH8121, shall be your coastH1366.
And it came to pass, when all the kingsH4428 which were on this sideH5676 JordanH3383, in the hillsH2022, and in the valleysH8219, and in all the coastsH2348 of the greatH1419 seaH3220 over againstH4136 LebanonH3844, the HittiteH2850, and the AmoriteH567, the CanaaniteH3669, the PerizziteH6522, the HiviteH2340, and the JebusiteH2983, heardH8085 thereof;
So JoshuaH3091 tookH3947 the whole landH776, according to all that the LORDH3068 saidH1696 unto MosesH4872; and JoshuaH3091 gaveH5414 it for an inheritanceH5159 unto IsraelH3478 according to their divisionsH4256 by their tribesH7626. And the landH776 restedH8252 from warH4421.
These are the sonsH1121 of SeirH8165 the HoriteH2752, who inhabitedH3427 the landH776; LotanH3877, and ShobalH7732, and ZibeonH6649, and AnahH6034,
Now JoshuaH3091 was oldH2204 and strickenH935 in yearsH3117; and the LORDH3068 saidH559 unto him, Thou art oldH2204 and strickenH935 in yearsH3117, and there remainethH7604 yet veryH3966 muchH7235 landH776 to be possessedH3423. {to…: Heb. to possess it}
This is the landH776 that yet remainethH7604: all the bordersH1552 of the PhilistinesH6430, and all GeshuriH1651,
From SihorH7883, which is beforeH6440 EgyptH4714, even unto the bordersH1366 of EkronH6138 northwardH6828, which is countedH2803 to the CanaaniteH3669: fiveH2568 lordsH5633 of the PhilistinesH6430; the GazathitesH5841, and the AshdothitesH796, the EshkalonitesH832, the GittitesH1663, and the EkronitesH6139; also the AvitesH5761:
From the southH8486, all the landH776 of the CanaanitesH3669, and MearahH4632 that is beside the SidoniansH6722, unto AphekH663, to the bordersH1366 of the AmoritesH567: {Mearah: or, the cave}
And the landH776 of the GiblitesH1382, and all LebanonH3844, toward the sunrisingH4217+H8121, from BaalgadH1171 under mountH2022 HermonH2768 unto the enteringH935 into HamathH2574.
All the inhabitantsH3427 of the hill countryH2022 from LebanonH3844 unto MisrephothmaimH4956, and all the SidoniansH6722, them will I drive outH3423 from beforeH6440 the childrenH1121 of IsraelH3478: only divide thou it by lotH5307 unto the IsraelitesH3478 for an inheritanceH5159, as I have commandedH6680 thee.
Now therefore divideH2505 this landH776 for an inheritanceH5159 unto the nineH8672 tribesH7626, and the halfH2677 tribeH7626 of ManassehH4519,
With whom the ReubenitesH7206 and the GaditesH1425 have receivedH3947 their inheritanceH5159, which MosesH4872 gaveH5414 them, beyondH5676 JordanH3383 eastwardH4217, even as MosesH4872 the servantH5650 of the LORDH3068 gaveH5414 them;
From AroerH6177, that is upon the bankH8193 of the riverH5158 ArnonH769, and the cityH5892 that is in the midstH8432 of the riverH5158, and all the plainH4334 of MedebaH4311 unto DibonH1769;
And all the citiesH5892 of SihonH5511 kingH4428 of the AmoritesH567, which reignedH4427 in HeshbonH2809, unto the borderH1366 of the childrenH1121 of AmmonH5983;
And GileadH1568, and the borderH1366 of the GeshuritesH1651 and MaachathitesH4602, and all mountH2022 HermonH2768, and all BashanH1316 unto SalcahH5548;
All the kingdomH4468 of OgH5747 in BashanH1316, which reignedH4427 in AshtarothH6252 and in EdreiH154, who remainedH7604 of the remnantH3499 of the giantsH7497: for these did MosesH4872 smiteH5221, and cast them outH3423.
Nevertheless the childrenH1121 of IsraelH3478 expelledH3423 not the GeshuritesH1651, nor the MaachathitesH4602: but the GeshuritesH1650 and the MaachathitesH4601 dwellH3427 amongH7130 the IsraelitesH3478 until this dayH3117.
Only unto the tribeH7626 of LeviH3878 he gaveH5414 none inheritanceH5159; the sacrificesH801 of the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 made by fireH801 are their inheritanceH5159, as he saidH1696 unto them.
And MosesH4872 gaveH5414 unto the tribeH4294 of the childrenH1121 of ReubenH7205 inheritance according to their familiesH4940.
And their coastH1366 was from AroerH6177, that is on the bankH8193 of the riverH5158 ArnonH769, and the cityH5892 that is in the midstH8432 of the riverH5158, and all the plainH4334 by MedebaH4311;
HeshbonH2809, and all her citiesH5892 that are in the plainH4334; DibonH1769, and BamothbaalH1120, and BethbaalmeonH1010, {Bamothbaal…: or, the high places of Baal, and house of Baalmeon}
And JahazahH3096, and KedemothH6932, and MephaathH4158,
And KirjathaimH7156, and SibmahH7643, and ZarethshaharH6890 in the mountH2022 of the valleyH6010,
DukeH441 DishonH1787, dukeH441 EzerH687, dukeH441 DishanH1789: these are the dukesH441 that came of HoriH2753, among their dukesH441 in the landH776 of SeirH8165.
Then will the LORDH3068 drive outH3423 all these nationsH1471 from beforeH6440 you, and ye shall possessH3423 greaterH1419 nationsH1471 and mightierH6099 than yourselves.
Then we turnedH6437, and took our journeyH5265 into the wildernessH4057 by the wayH1870 of the RedH5488 seaH3220, as the LORDH3068 spakeH1696 unto me: and we compassedH5437 mountH2022 SeirH8165 manyH7227 daysH3117.