And MosesH4872 with the eldersH2205 of IsraelH3478 commandedH6680 the peopleH5971, sayingH559, KeepH8104 all the commandmentsH4687 which I commandH6680 you this dayH3117.
And it shall be on the dayH3117 when ye shall pass overH5674 JordanH3383 unto the landH776 which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee, that thou shalt set thee upH6965 greatH1419 stonesH68, and plaisterH7874 them with plaisterH7875:
And thou shalt writeH3789 upon them all the wordsH1697 of this lawH8451, when thou art passed overH5674, that thou mayest go inH935 unto the landH776 which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee, a landH776 that flowethH2100 with milkH2461 and honeyH1706; as the LORDH3068 GodH430 of thy fathersH1 hath promisedH1696 thee.
Therefore it shall be when ye be gone overH5674 JordanH3383, that ye shall set upH6965 these stonesH68, which I commandH6680 you this dayH3117, in mountH2022 EbalH5858, and thou shalt plaisterH7875 them with plaisterH7874.
And there shalt thou buildH1129 an altarH4196 unto the LORDH3068 thy GodH430, an altarH4196 of stonesH68: thou shalt not lift upH5130 any ironH1270 tool upon them.
Thou shalt buildH1129 the altarH4196 of the LORDH3068 thy GodH430 of wholeH8003 stonesH68: and thou shalt offerH5927 burnt offeringsH5930 thereon unto the LORDH3068 thy GodH430:
And thou shalt offerH2076 peace offeringsH8002, and shalt eatH398 there, and rejoiceH8055 beforeH6440 the LORDH3068 thy GodH430.
And thou shalt writeH3789 upon the stonesH68 all the wordsH1697 of this lawH8451 veryH3190 plainlyH874.
And MosesH4872 and the priestsH3548 the LevitesH3881 spakeH1696 unto all IsraelH3478, sayingH559, Take heedH5535, and hearkenH8085, O IsraelH3478; this dayH3117 thou art becomeH1961 the peopleH5971 of the LORDH3068 thy GodH430.
Thou shalt therefore obeyH8085 the voiceH6963 of the LORDH3068 thy GodH430, and doH6213 his commandmentsH4687 and his statutesH2706, which I commandH6680 thee this dayH3117.
And MosesH4872 chargedH6680 the peopleH5971 the same dayH3117, sayingH559,
These shall standH5975 upon mountH2022 GerizimH1630 to blessH1288 the peopleH5971, when ye are come overH5674 JordanH3383; SimeonH8095, and LeviH3878, and JudahH3063, and IssacharH3485, and JosephH3130, and BenjaminH1144:
And these shall standH5975 upon mountH2022 EbalH5858 to curseH7045; ReubenH7205, GadH1410, and AsherH836, and ZebulunH2074, DanH1835, and NaphtaliH5321. {to curse: Heb. for a cursing}
And the LevitesH3881 shall speakH6030, and sayH559 unto all the menH376 of IsraelH3478 with a loudH7311 voiceH6963,
CursedH779 be the manH376 that makethH6213 any gravenH6459 or molten imageH4541, an abominationH8441 unto the LORDH3068, the workH4639 of the handsH3027 of the craftsmanH2796, and puttethH7760 it in a secretH5643 place. And all the peopleH5971 shall answerH6030 and sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that setteth lightH7034 by his fatherH1 or his motherH517. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that removethH5253 his neighbour'sH7453 landmarkH1366. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that maketh the blindH5787 to wanderH7686 out of the wayH1870. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that pervertethH5186 the judgmentH4941 of the strangerH1616, fatherlessH3490, and widowH490. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that liethH7901 with his father'sH1 wifeH802; because he uncoverethH1540 his father'sH1 skirtH3671. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that liethH7901 with any manner of beastH929. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that liethH7901 with his sisterH269, the daughterH1323 of his fatherH1, or the daughterH1323 of his motherH517. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that liethH7901 with his mother in lawH2859. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that smitethH5221 his neighbourH7453 secretlyH5643. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that takethH3947 rewardH7810 to slayH5221 an innocentH5355 personH5315+H1818. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
CursedH779 be he that confirmethH6965 not all the wordsH1697 of this lawH8451 to doH6213 them. And all the peopleH5971 shall sayH559, AmenH543.
Querverweise zu 5. Mose 27,16 5Mo 27,16
If a manH376 have a stubbornH5637 and rebelliousH4784 sonH1121, which will not obeyH8085 the voiceH6963 of his fatherH1, or the voiceH6963 of his motherH517, and that, when they have chastenedH3256 him, will not hearkenH8085 unto them:
Then shall his fatherH1 and his motherH517 lay holdH8610 on him, and bring him outH3318 unto the eldersH2205 of his cityH5892, and unto the gateH8179 of his placeH4725;
And they shall sayH559 unto the eldersH2205 of his cityH5892, This our sonH1121 is stubbornH5637 and rebelliousH4784, he will not obeyH8085 our voiceH6963; he is a gluttonH2151, and a drunkardH5433.
And all the menH582 of his cityH5892 shall stoneH7275 him with stonesH68, that he dieH4191: so shalt thou putH1197 evilH7451 awayH1197 from amongH7130 you; and all IsraelH3478 shall hearH8085, and fearH3372.
HonourH3513 thy fatherH1 and thy motherH517: that thy daysH3117 may be longH748 upon the landH127 which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee.
And he that cursethH7043 his fatherH1, or his motherH517, shall surelyH4191 be put to deathH4191. {curseth: or, revileth}
Ye shall fearH3372 every manH376 his motherH517, and his fatherH1, and keepH8104 my sabbathsH7676: I am the LORDH3068 your GodH430.
There is a generationH1755 that cursethH7043 their fatherH1, and doth not blessH1288 their motherH517.
There is a generationH1755 that are pureH2889 in their own eyesH5869, and yet is not washedH7364 from their filthinessH6675.
There is a generationH1755, O how loftyH7311 are their eyesH5869! and their eyelidsH6079 are lifted upH5375.
There is a generationH1755, whose teethH8127 are as swordsH2719, and their jaw teethH4973 as knivesH3979, to devourH398 the poorH6041 from off the earthH776, and the needyH34 from among menH120.
The horseleachH5936 hath twoH8147 daughtersH1323, crying, GiveH3051, giveH3051. There are threeH7969 things that are never satisfiedH7646, yea, fourH702 things sayH559 not, It is enoughH1952: {It is…: Heb. Wealth}
The graveH7585; and the barrenH6115 wombH7356; the earthH776 that is not filledH7646 with waterH4325; and the fireH784 that saithH559 not, It is enoughH1952.
The eyeH5869 that mockethH3932 at his fatherH1, and despisethH936 to obeyH3349 his motherH517, the ravensH6158 of the valleyH5158 shall pick it outH5365, and the youngH1121 eaglesH5404 shall eatH398 it. {the valley: or, the brook}
In thee have they set lightH7043 by fatherH1 and motherH517: in the midstH8432 of thee have they dealtH6213 by oppressionH6233 with the strangerH1616: in thee have they vexedH3238 the fatherlessH3490 and the widowH490. {oppression: or, deceit}
ForG1063 GodG2316 commandedG1781, sayingG3004, HonourG5091 thyG4675 fatherG3962 andG2532 motherG3384: andG2532, He that cursethG2551 fatherG3962 orG2228 motherG3384, let him dieG5053 the deathG2288.
ButG1161 yeG5210 sayG3004, WhosoeverG3739+G302 shall sayG2036 to his fatherG3962 orG2228 his motherG3384, It is a giftG1435, byG1537 whatsoeverG3739+G1437 thou mightest be profitedG5623 by meG1700;
AndG2532 honourG5091 notG3364 hisG846 fatherG3962 orG2228 hisG846 motherG3384, he shall be free. ThusG2532 have ye madeG208 the commandmentG1785 of GodG2316 of none effectG208 byG1223 yourG5216 traditionG3862.