WeG2249 thenG1161 that are strongG1415 oughtG3784 to bearG941 the infirmitiesG771 of the weakG102, andG2532 notG3361 to pleaseG700 ourselvesG1438.
LetG700 every oneG1538 of usG2257 pleaseG700 his neighbourG4139 forG1519 his goodG18 toG4314 edificationG3619.
ForG1063 evenG2532 ChristG5547 pleasedG700 notG3756 himselfG1438; butG235, asG2531 it is writtenG1125, The reproachesG3680 of them that reproachedG3679 theeG4571 fellG1968 onG1909 meG1691.
ForG1063 whatsoever thingsG3745 were written aforetimeG4270 were writtenG4270 forG1519 ourG2251 learningG1319, thatG2443 weG2192 throughG1223 patienceG5281 andG2532 comfortG3874 of the scripturesG1124 might haveG2192 hopeG1680.
NowG1161 the GodG2316 of patienceG5281 andG2532 consolationG3874 grantG1325 youG5213 to beG846 likemindedG5426 oneG240 toward anotherG1722+G240 accordingG2596 to ChristG5547 JesusG2424: {according to: or, after the example of}
ThatG2443 ye mayG1392 with one mindG3661 andG1722 oneG1520 mouthG4750 glorifyG1392 GodG2316, evenG2532 the FatherG3962 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547.
WhereforeG1352 receive yeG4355 one anotherG240, asG2531+G2532 ChristG5547 alsoG2531 receivedG4355 usG2248 toG1519 the gloryG1391 of GodG2316.
NowG1161 I sayG3004 that JesusG2424 ChristG5547 wasG1096 a ministerG1249 of the circumcisionG4061 forG5228 the truthG225 of GodG2316, toG1519 confirmG950 the promisesG1860 made unto the fathersG3962:
AndG1161 that the GentilesG1484 might glorifyG1392 GodG2316 forG5228 his mercyG1656; asG2531 it is writtenG1125, ForG1223 thisG5124 causeG1223 I will confessG1843 to theeG4671 amongG1722 the GentilesG1484, andG2532 singG5567 unto thyG4675 nameG3686.
AndG2532 againG3825 he saithG3004, Rejoice, yeG2165 GentilesG1484, withG3326 hisG846 peopleG2992.
AndG2532 againG3825, PraiseG134 the LordG2962, allG3956 yeG134 GentilesG1484; andG2532 laudG1867 himG846, all yeG3956 peopleG2992.
AndG2532 againG3825, EsaiasG2268 saithG3004, There shall beG2071 a rootG4491 of JesseG2421, andG2532 he that shall riseG450 to reign overG757 the GentilesG1484; inG1909 himG846 shallG1679 the GentilesG1484 trustG1679.
NowG1161 the GodG2316 of hopeG1680 fillG4137 youG5209 with allG3956 joyG5479 andG2532 peaceG1515 inG1722 believingG4100, thatG1519 yeG5209 may aboundG4052 inG1722 hopeG1680, throughG1722 the powerG1411 of the HolyG40 GhostG4151.
AndG1161 IG1473 myselfG846 alsoG2532 am persuadedG3982 ofG4012 youG5216, myG3450 brethrenG80, thatG3754 yeG846 alsoG2532 areG2075 fullG3324 of goodnessG19, filledG4137 with allG3956 knowledgeG1108, ableG1410 alsoG2532 to admonishG3560 one anotherG240.
NeverthelessG1161, brethrenG80, I have writtenG1125 the more boldlyG5112 unto youG5213 inG575 some sortG3313, asG5613 puttingG1878 youG5209 in mindG1878, becauseG1223 of the graceG5485 that is givenG1325 to meG3427 ofG5259 GodG2316,
That IG3165 should beG1519+G1511 the ministerG3011 of JesusG2424 ChristG5547 toG1519 the GentilesG1484, ministeringG2418 the gospelG2098 of GodG2316, thatG2443 the offering upG4376 of the GentilesG1484 might beG1096 acceptableG2144, being sanctifiedG37 byG1722 the HolyG40 GhostG4151. {offering up: or, sacrificing}
I haveG2192 therefore whereofG3767 I may gloryG2746 throughG1722 JesusG2424 ChristG5547 in those things which pertain toG4314 GodG2316.
ForG1063 I willG5111 notG3756 dareG5111 to speakG2980 of anyG5100 of those things whichG3739 ChristG5547 hathG2716 notG3756 wroughtG2716 byG1223 meG1700, to makeG1519 the GentilesG1484 obedientG5218, by wordG3056 andG2532 deedG2041,
ThroughG1722 mightyG1411 signsG4592 andG2532 wondersG5059, byG1722 the powerG1411 of the SpiritG4151 of GodG2316; soG5620 that fromG575 JerusalemG2419, andG2532 round aboutG2945 untoG3360 IllyricumG2437, IG3165 have fully preachedG4137 the gospelG2098 of ChristG5547.
YeaG1161, soG3779 have I strivedG5389 to preach the gospelG2097, notG3756 whereG3699 ChristG5547 was namedG3687, lestG3363 I should buildG3618 uponG1909 another man'sG245 foundationG2310:
ButG235 asG2531 it is writtenG1125, To whomG3739 heG846 wasG312 notG3756 spokenG312 ofG4012, they shall seeG3700: andG2532 theyG3739 that haveG191 notG3756 heardG191 shall understandG4920.
For which causeG1352 alsoG2532 I have beenG1465 muchG4183 hinderedG1465 from comingG2064 toG4314 youG5209. {much: or, many ways, or oftentimes}
ButG1161 nowG3570 havingG2192 no moreG3371 placeG5117 inG1722 theseG575+G5125 partsG2824, andG1161 havingG2192 a great desireG1974 these manyG4183 yearsG2094 to comeG2064 untoG4314 youG5209;
WhensoeverG5613+G1437 I take my journeyG4198 intoG1519 SpainG4681, I will comeG2064 toG4314 youG5209: forG1063 I trustG1679 to seeG2300 youG5209 in my journeyG1279, andG2532 to be brought on my wayG4311 thitherwardG1563 byG5259 youG5216, ifG1437 firstG4412 I beG1705 somewhatG3313 filledG1705 withG575 yourG5216 company. {with…: Gr. with you}
ButG1161 nowG3570 I goG4198 untoG1519 JerusalemG2419 to ministerG1247 unto the saintsG40.
ForG1063 it hath pleased themG2106 of MacedoniaG3109 andG2532 AchaiaG882 to makeG4160 a certainG5100 contributionG2842 forG1519 the poorG4434 saintsG40 whichG3588 are atG1722 JerusalemG2419.
It hath pleased themG2106 verilyG1063; andG2532 theirG846 debtorsG3781 they areG1526. ForG1063 ifG1487 the GentilesG1484 have been made partakersG2841 of theirG846 spiritual thingsG4152, their duty isG3784 alsoG2532 to ministerG3008 unto themG846 inG1722 carnal thingsG4559.
When thereforeG3767 I have performedG2005 thisG5124, andG2532 have sealedG4972 to themG846 thisG5126 fruitG2590, I will comeG565 byG1223 youG5216 intoG1519 SpainG4681.
AndG1161 I am sureG1492 thatG3754, when I comeG2064 untoG4314 youG5209, I shall comeG2064 inG1722 the fulnessG4138 of the blessingG2129 of the gospelG2098 of ChristG5547.
NowG1161 I beseechG3870 youG5209, brethrenG80, forG1223 the LordG2962 JesusG2424 Christ'sG5547 sakeG2257, andG2532 forG1223 the loveG26 of the SpiritG4151, that ye strive togetherG4865 with meG3427 inG1722 your prayersG4335 toG4314 GodG2316 forG5228 meG1700;
ThatG2443 I may be deliveredG4506 fromG575 them that do not believeG544 inG1722 JudaeaG2449; andG2532 thatG2443 myG3450 serviceG1248 whichG3588 I have forG1519 JerusalemG2419 may beG1096 acceptedG2144 of the saintsG40; {do not…: or, are disobedient}
ThatG2443 I may comeG2064 untoG4314 youG5209 withG1722 joyG5479 byG1223 the willG2307 of GodG2316, andG2532 mayG4875 with youG5213 be refreshedG4875.
NowG1161 the GodG2316 of peaceG1515 be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281.
Querverweise zu Römer 15,14 Röm 15,14
Even asG2531 it isG2076 meetG1342 for meG1698 to thinkG5426 thisG5124 ofG5228 youG5216 allG3956, becauseG1223 I haveG2192 youG5209 inG1722 myG3165 heartG2588; inasmuch as bothG5037 inG1722 myG3450 bondsG1199, andG2532 in the defenceG627 andG2532 confirmationG951 of the gospelG2098, yeG5209 allG3956 areG5607 partakersG4791 of myG3450 graceG5485. {I have…: or, ye have me in your heart} {of my…: or, with me of grace}
Being filledG4137 with the fruitsG2590 of righteousnessG1343, whichG3588 are byG1223 JesusG2424 ChristG5547, untoG1519 the gloryG1391 andG2532 praiseG1868 of GodG2316.
NowG1161 as touchingG4012 things offered unto idolsG1494, we knowG1492 thatG3754 we allG3956 haveG2192 knowledgeG1108. KnowledgeG1108 puffeth upG5448, butG1161 charityG26 edifiethG3618.
LetG1774 the wordG3056 of ChristG5547 dwellG1774 inG1722 youG5213 richlyG4146 inG1722 allG3956 wisdomG4678; teachingG1321 andG2532 admonishingG3560 one anotherG1438 in psalmsG5568 andG2532 hymnsG5215 andG2532 spiritualG4152 songsG5603, singingG103 withG1722 graceG5485 inG1722 yourG5216 heartsG2588 to the LordG2962.
When I callG2983 to remembranceG5280 the unfeignedG505 faithG4102 that is inG1722 theeG4671, whichG3748 dweltG1774 firstG4412 inG1722 thyG4675 grandmotherG3125 LoisG3090, andG2532 thyG4675 motherG3384 EuniceG2131; andG1161 I am persuadedG3982 thatG3754 inG1722 theeG4671 alsoG2532.
WhoG3588 alsoG2532 declaredG1213 unto usG2254 yourG5216 loveG26 inG1722 the SpiritG4151.
ForG1223 this causeG5124 weG2249 alsoG2532, sinceG575 theG3739 dayG2250 we heardG191 it, doG3973 notG3756 ceaseG3973 to prayG4336 forG5228 youG5216, andG2532 to desireG154 thatG2443 ye might be filledG4137 with the knowledgeG1922 of hisG846 willG2307 inG1722 allG3956 wisdomG4678 andG2532 spiritualG4152 understandingG4907;
That yeG5209 might walkG4043 worthyG516 of the LordG2962 untoG1519 allG3956 pleasingG699, being fruitfulG2592 inG1722 everyG3956 goodG18 workG2041, andG2532 increasingG837 inG1519 the knowledgeG1922 of GodG2316;
HowbeitG235 there is notG3756 inG1722 every manG3956 that knowledgeG1108: forG1161 someG5100 with conscienceG4893 of the idolG1497 untoG2193 this hourG737 eatG2068 it asG5613 a thing offered unto an idolG1494; andG2532 theirG846 conscienceG4893 beingG5607 weakG772 is defiledG3435.
WhereforeG1352 comfortG3870 yourselves togetherG240, andG2532 edifyG3618 oneG1520 anotherG1520, evenG2531 as alsoG2532 ye doG4160. {comfort: or, exhort}
Having confidenceG3982 in thyG4675 obedienceG5218 I wroteG1125 unto theeG4671, knowingG1492 thatG3754 thou wiltG4160 alsoG2532 doG4160 more thanG3739+G5228 I sayG3004.
AndG2532+G1161 besideG846 thisG5124, givingG3923 allG3956 diligenceG4710, addG2023 toG1722 yourG5216 faithG4102 virtueG703; andG1161 toG1722 virtueG703 knowledgeG1108;
AndG1161 toG1722 knowledgeG1108 temperanceG1466; andG1161 toG1722 temperanceG1466 patienceG5281; andG1161 toG1722 patienceG5281 godlinessG2150;
AndG1161 toG1722 godlinessG2150 brotherly kindnessG5360; andG1161 toG1722 brotherly kindnessG5360 charityG26.
ForG1063 if these thingsG5023 beG5225 in youG5213, andG2532 aboundG4121, they makeG2525 you that ye shall neitherG3756 be barrenG692 norG3761 unfruitfulG175 inG1519 the knowledgeG1922 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547. {barren: Gr. idle}
ForG1063 ifG1437 any manG5100 seeG1492 theeG4571 whichG3588 hastG2192 knowledgeG1108 sit at meatG2621 inG1722 the idol's templeG1493, shallG3618 notG3780 the conscienceG4893 of himG846 which isG5607 weakG772 be emboldenedG3618+G1519 to eatG2068 those things which are offered to idolsG1494; {emboldened: Gr. edified}
NowG1161 we exhortG3870 youG5209, brethrenG80, warnG3560 them that are unrulyG813, comfortG3888 the feeblemindedG3642, supportG472 the weakG772, be patientG3114 towardG4314 allG3956 men. {exhort: or, beseech} {unruly: or, disorderly}
ButG1161, belovedG27, we are persuadedG3982 better thingsG2909 ofG4012 youG5216, andG2532 things that accompanyG2192 salvationG4991, thoughG1499 weG2980 thusG3779 speakG2980.
The aged womenG4247 likewiseG5615, that they be inG1722 behaviourG2688 as becometh holinessG2412, notG3361 false accusersG1228, notG3361 givenG1402 to muchG4183 wineG3631, teachers of good thingsG2567; {holiness: or, holy women} {false…: or, one who foments strife}
WhereforeG1352 I willG272 notG3756 be negligentG272 to putG5279 youG5209 alwaysG104 in remembranceG5279 ofG4012 these thingsG5130, thoughG2539 ye knowG1492 them, andG2532 be establishedG4741 inG1722 the presentG3918 truthG225.
ThatG2443 they may teachG4994 the young womenG3501 to beG1511 soberG4994, to love their husbandsG5362, to love their childrenG5388, {sober: or, wise}
I haveG1125 notG3756 writtenG1125 unto youG5213 becauseG3754 ye knowG1492 notG3756 the truthG225, butG235 becauseG3754 ye knowG1492 itG846, andG2532 thatG3754 noG3956+G3756 lieG5579 isG2076 ofG1537 the truthG225.
ForG2532+G1063 when forG1223 the timeG5550 ye oughtG3784 to beG1511 teachersG1320, ye haveG2192 needG5532 that one teachG1321 youG5209 againG3825 whichG5101 be the firstG746 principlesG4747 of the oraclesG3051 of GodG2316; andG2532 are become such asG1096 haveG2192 needG5532 of milkG1051, andG2532 notG3756 of strongG4731 meatG5160.
AndG2532 let us considerG2657 one anotherG240 toG1519 provokeG3948 unto loveG26 andG2532 to goodG2570 worksG2041:
NotG3361 forsakingG1459 the assemblingG1997 of ourselvesG1438 togetherG1997, asG2531 the mannerG1485 of someG5100 is; butG235 exhortingG3870 one another: andG2532 so muchG5118 the moreG3123, asG3745 ye seeG991 the dayG2250 approachingG1448.
ButG1161 yeG5210, belovedG27, building upG2026 yourselvesG1438 on yourG5216 most holyG40 faithG4102, prayingG4336 inG1722 the HolyG40 GhostG4151,
KeepG5083 yourselvesG1438 inG1722 the loveG26 of GodG2316, looking forG4327 the mercyG1656 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 untoG1519 eternalG166 lifeG2222.
AndG2532+G3303 of someG3739 have compassionG1653, making a differenceG1252:
AndG1161 othersG3739 saveG4982 withG1722 fearG5401, pullingG726 them out ofG1537 the fireG4442; hatingG3404 evenG2532 the garmentG5509 spottedG4695 byG575 the fleshG4561.