Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... AndG2532 they came overG2064 untoG1519 the other sideG4008 of the seaG2281, intoG1519 the countryG5561 of the GadarenesG1046.

2 wird geladen ... AndG2532 when heG846 was comeG1831 out ofG1537 the shipG4143, immediatelyG2112 there metG528 himG846 out ofG1537 the tombsG3419 a manG444 withG1722 an uncleanG169 spiritG4151,

3 wird geladen ... WhoG3739 hadG2192 his dwellingG2731 amongG1722 the tombsG3419; andG2532 no manG3762 couldG1410 bindG1210 himG846, no, notG3777 with chainsG254:

4 wird geladen ... BecauseG1223 that heG846 had been oftenG4178 boundG1210 with fettersG3976 andG2532 chainsG254, andG2532 the chainsG254 had been plucked asunderG1288 byG5259 himG846, andG2532 the fettersG3976 broken in piecesG4937: neitherG2532 couldG2480 any man tameG1150 himG846+G3762.

5 wird geladen ... AndG2532 alwaysG1275, nightG3571 andG2532 dayG2250, he wasG2258 inG1722 the mountainsG3735, andG2532 inG1722 the tombsG3418, cryingG2896, andG2532 cuttingG2629 himselfG1438 with stonesG3037.

6 wird geladen ... ButG1161 when he sawG1492 JesusG2424 afar offG575+G3113, he ranG5143 andG2532 worshippedG4352 himG846,

7 wird geladen ... AndG2532 criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, and saidG2036, WhatG5101 have IG1698 to doG2532 with theeG4671, JesusG2424, thou SonG5207 of the most highG5310 GodG2316? I adjureG3726 theeG4571 by GodG2316, that thou tormentG928 meG3165 notG3361.

8 wird geladen ... ForG1063 he saidG3004 unto himG846, ComeG1831 out ofG1537 the manG444, thou uncleanG169 spiritG4151.

9 wird geladen ... AndG2532 he askedG1905 himG846, WhatG5101 is thyG4671 nameG3686? AndG2532 he answeredG611, sayingG3004, MyG3427 nameG3686 is LegionG3003: forG3754 we areG2070 manyG4183.

10 wird geladen ... AndG2532 he besoughtG3870 himG846 muchG4183 thatG3363 he wouldG649 notG3363 sendG649 themG846 awayG649 out ofG1854 the countryG5561.

11 wird geladen ... NowG1161 there wasG2258 thereG1563 nighG4314 unto the mountainsG3735 a greatG3173 herdG34 of swineG5519 feedingG1006.

12 wird geladen ... AndG2532 allG3956 the devilsG1142 besoughtG3870 himG846, sayingG3004, SendG3992 usG2248 intoG1519 the swineG5519, thatG2443 we may enterG1525 intoG1519 themG846.

13 wird geladen ... AndG2532 forthwithG2112 JesusG2424 gaveG2010 themG846 leaveG2010. AndG2532 the uncleanG169 spiritsG4151 went outG1831, and enteredG1525 intoG1519 the swineG5519: andG2532 the herdG34 ranG3729 violently downG2596 a steep placeG2911 intoG1519 the seaG2281+G1161, (they wereG2258 aboutG5613 two thousandG1367;) andG2532 were chokedG4155 inG1722 the seaG2281.

14 wird geladen ... AndG1161 they that fedG1006 the swineG5519 fledG5343, andG2532 toldG312 it inG1519 the cityG4172, andG2532 inG1519 the countryG68. AndG2532 they went outG1831 to seeG1492 whatG5101 it wasG2076 that was doneG1096.

15 wird geladen ... AndG2532 they comeG2064 toG4314 JesusG2424, andG2532 seeG2334 him that was possessed with the devilG1139, and hadG2192 the legionG3003, sittingG2521, andG2532 clothedG2439, andG2532 in his right mindG4993: andG2532 they were afraidG5399.

16 wird geladen ... AndG2532 they that sawG1492 it toldG1334 themG846 howG4459 it befellG1096 to him that was possessed with the devilG1139, andG2532 also concerningG4012 the swineG5519.

17 wird geladen ... AndG2532 they beganG756 to prayG3870 himG846 to departG565 out ofG575 theirG846 coastsG3725.

18 wird geladen ... AndG2532 when heG846 was comeG1684 intoG1519 the shipG4143, he that had been possessed with the devilG1139 prayedG3870 himG846 thatG2443 he might beG5600 withG3326 himG846.

19 wird geladen ... HowbeitG1161 JesusG2424 sufferedG863 himG846 notG3756, butG235 saithG3004 unto himG846, GoG5217 homeG1519+G3624+G4675 toG4314 thy friendsG4674, andG2532 tellG312 themG846 how great thingsG3745 the LordG2962 hath doneG4160 for theeG4671, andG2532 hath had compassionG1653 on theeG4571.

20 wird geladen ... AndG2532 he departedG565, andG2532 beganG756 to publishG2784 inG1722 DecapolisG1179 how great thingsG3745 JesusG2424 had doneG4160 for himG846: andG2532 allG3956 men did marvelG2296.

21 wird geladen ... AndG2532 when JesusG2424 was passed overG1276 againG3825 byG1722 shipG4143 untoG1519 the other sideG4008, muchG4183 peopleG3793 gatheredG4863 untoG1909 himG846: andG2532 he wasG2258 nighG3844 unto the seaG2281.

22 wird geladen ... AndG2532, beholdG2400, there comethG2064 oneG1520 of the rulers of the synagogueG752, JairusG2383 by nameG3686; andG2532 when he sawG1492 himG846, he fellG4098 atG4314 hisG846 feetG4228,

23 wird geladen ... AndG2532 besoughtG3870 himG846 greatlyG4183, sayingG3004+G3754, MyG3450 little daughterG2365 liethG2079 at the point of deathG2192: I pray thee, comeG2064 andG2443 layG2007 thy handsG5495 on herG846, thatG3704 she may be healedG4982; andG2532 she shall liveG2198.

24 wird geladen ... AndG2532 Jesus wentG565 withG3326 himG846; andG2532 muchG4183 peopleG3793 followedG190 himG846, andG2532 throngedG4918 himG846.

25 wird geladen ... AndG2532 a certainG5100 womanG1135, which had anG1722 issueG4511 of bloodG129+G5607 twelveG1427 yearsG2094,

26 wird geladen ... AndG2532 had sufferedG3958 many thingsG4183 ofG5259 manyG4183 physiciansG2395, andG2532 had spentG1159 allG3956 that sheG1438 hadG3844, andG2532 wasG5623 nothingG3367 betteredG5623, butG235 ratherG3123 grewG2064 worseG1519+G5501,

27 wird geladen ... When she had heardG191 ofG4012 JesusG2424, cameG2064 inG1722 the pressG3793 behindG3693, and touchedG680 hisG846 garmentG2440.

28 wird geladen ... ForG1063 she saidG3004, IfG3754+G2579 I may touchG680 butG2579 hisG846 clothesG2440, I shall be wholeG4982.

29 wird geladen ... AndG2532 straightwayG2112 the fountainG4077 of herG846 bloodG129 was dried upG3583; andG2532 she feltG1097 in her bodyG4983 thatG3754 she was healedG2390 ofG575 that plagueG3148.

30 wird geladen ... AndG2532 JesusG2424, immediatelyG2112 knowingG1921 inG1722 himselfG1438 that virtueG1411 had goneG1831 out ofG1537 himG846, turned him aboutG1994 inG1722 the pressG3793, and saidG3004, WhoG5101 touchedG680 myG3450 clothesG2440?

31 wird geladen ... AndG2532 hisG846 disciplesG3101 saidG3004 unto himG846, Thou seestG991 the multitudeG3793 throngingG4918 theeG4571, andG2532 sayest thouG3004, WhoG5101 touchedG680 meG3450?

32 wird geladen ... AndG2532 he looked round aboutG4017 to seeG1492 her that had doneG4160 this thingG5124.

33 wird geladen ... ButG1161 the womanG1135 fearingG5399 andG2532 tremblingG5141, knowingG1492 whatG3739 was doneG1096 inG1909 herG846, cameG2064 andG2532 fell down beforeG4363 himG846, andG2532 toldG2036 himG846 allG3956 the truthG225.

34 wird geladen ... AndG1161 he saidG2036 unto herG846, DaughterG2364, thyG4675 faithG4102 hath madeG4982 theeG4571 wholeG4982; goG5217 inG1519 peaceG1515, andG2532 beG2468 wholeG5199 ofG575 thyG4675 plagueG3148.

35 wird geladen ... WhileG2089 heG846 yetG2089 spakeG2980, there cameG2064 fromG575 the ruler of the synagogue'sG752 house certain which saidG3004+G3754, ThyG4675 daughterG2364 is deadG599: whyG5101 troublest thouG4660 the MasterG1320 any furtherG2089?

36 wird geladen ... As soon asG1161+G2112 JesusG2424 heardG191 the wordG3056 that was spokenG2980, he saithG3004 unto the ruler of the synagogueG752, BeG5399 notG3361 afraidG5399, onlyG3440 believeG4100.

37 wird geladen ... AndG2532 he sufferedG863+G3756 no manG3762 to followG4870 himG846, saveG1508 PeterG4074, andG2532 JamesG2385, andG2532 JohnG2491 the brotherG80 of JamesG2385.

38 wird geladen ... AndG2532 he comethG2064 toG1519 the houseG3624 of the ruler of the synagogueG752, andG2532 seethG2334 the tumultG2351, and them that weptG2799 andG2532 wailedG214 greatlyG4183.

39 wird geladen ... AndG2532 when he was come inG1525, he saithG3004 unto themG846, WhyG5101 make ye this adoG2350, andG2532 weepG2799? the damselG3813 isG599 notG3756 deadG599, butG235 sleepethG2518.

40 wird geladen ... AndG2532 they laughedG2606 himG846 to scornG2606. ButG1161 when he had putG1544 them allG537 outG1544, he takethG3880 the fatherG3962 andG2532 the motherG3384 of the damselG3813, andG2532 them that were withG3326 himG846, andG2532 entereth inG1531 whereG3699 the damselG3813 wasG2258 lyingG345.

41 wird geladen ... AndG2532 he tookG2902 the damselG3813 by the handG5495, and saidG3004 unto herG846, TalithaG5008 cumiG2891; whichG3739 isG2076, being interpretedG3177, DamselG2877, I sayG3004 unto theeG4671, ariseG1453.

42 wird geladen ... AndG2532 straightwayG2112 the damselG2877 aroseG450, andG2532 walkedG4043; forG1063 she wasG2258 of the age of twelveG1427 yearsG2094. AndG2532 they were astonishedG1839 with a greatG3173 astonishmentG1611.

43 wird geladen ... AndG2532 he chargedG1291 themG846 straitlyG4183 thatG2443 no manG3367 should knowG1097 itG5124; andG2532 commandedG2036 that something should be givenG1325 herG846 to eatG5315.

Querverweise zu Markus 5,7 Mk 5,7 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Mk 1,24 wird geladen ... SayingG3004, Let us aloneG1436; whatG5101 have weG2254 to doG2532 with theeG4671, thou JesusG2424 of NazarethG3479? art thou comeG2064 to destroyG622 usG2248? I knowG1492 theeG4571 whoG5101 thou artG1488, the Holy OneG40 of GodG2316.

Mk 3,11 wird geladen ... AndG2532 uncleanG169 spiritsG4151, whenG3752 they sawG2334 himG846, fell down beforeG4363 himG846, andG2532 criedG2896, sayingG3004+G3754, ThouG4771 artG1488 the SonG5207 of GodG2316.

1Kön 22,16 wird geladen ... And the kingH4428 saidH559 unto him, How many timesH6471 shall I adjureH7650 thee that thou tellH1696 me nothing but that which is trueH571 in the nameH8034 of the LORDH3068?

1Mo 3,15 wird geladen ... And I will putH7896 enmityH342 between thee and the womanH802, and between thy seedH2233 and her seedH2233; it shall bruiseH7779 thy headH7218, and thou shalt bruiseH7779 his heelH6119.

Hos 14,8 wird geladen ... EphraimH669 shall say, What have I to do any more with idolsH6091? I have heardH6030 him, and observedH7789 him: I am like a greenH7488 fir treeH1265. From me is thy fruitH6529 foundH4672.

Mk 14,61 wird geladen ... ButG1161 he held his peaceG4623, andG2532 answeredG611 nothingG3762. AgainG3825 the high priestG749 askedG1905 himG846, andG2532 saidG3004 unto himG846, ArtG1488 thouG4771 the ChristG5547, the SonG5207 of the BlessedG2128?

Mt 26,63 wird geladen ... ButG1161 JesusG2424 held his peaceG4623. AndG2532 the high priestG749 answeredG611 and saidG2036 unto himG846, I adjureG1844 theeG4571 byG2596 the livingG2198 GodG2316, thatG2443 thou tellG2036 usG2254 whetherG1487 thouG4771 beG1488 the ChristG5547, the SonG5207 of GodG2316.

Mt 8,29 wird geladen ... AndG2532, beholdG2400, they cried outG2896, sayingG3004, WhatG5101 have weG2254 to do withG2532 theeG4671, JesusG2424, thou SonG5207 of GodG2316? art thou comeG2064 hitherG5602 to tormentG928 usG2248 beforeG4253 the timeG2540?

Mt 8,29 wird geladen ... AndG2532, beholdG2400, they cried outG2896, sayingG3004, WhatG5101 have weG2254 to do withG2532 theeG4671, JesusG2424, thou SonG5207 of GodG2316? art thou comeG2064 hitherG5602 to tormentG928 usG2248 beforeG4253 the timeG2540?

Mt 16,16 wird geladen ... AndG1161 SimonG4613 PeterG4074 answeredG611 and saidG2036, ThouG4771 artG1488 the ChristG5547, the SonG5207 of the livingG2198 GodG2316.

Apg 19,13 wird geladen ... ThenG1161 certainG5100 ofG575 the vagabondG4022 JewsG2453, exorcistsG1845, took upon themG2021 to callG3687 overG1909 them which hadG2192 evilG4190 spiritsG4151 the nameG3686 of the LordG2962 JesusG2424, sayingG3004, We adjureG3726 youG5209 by JesusG2424 whomG3739 PaulG3972 preachethG2784.

Lk 8,28 wird geladen ... WhenG1161 he sawG1492 JesusG2424, he cried outG349, andG2532 fell down beforeG4363 himG846, andG2532 with a loudG3173 voiceG5456 saidG2036, WhatG5101 have IG1698 to do withG2532 theeG4671, JesusG2424, thou SonG5207 of GodG2316 most highG5310? I beseechG1189 theeG4675, tormentG928 meG3165 notG3361.

Lk 4,34 wird geladen ... SayingG3004, Let us aloneG1436; whatG5101 have we to doG2254 with theeG4671+G2532, thou JesusG2424 of NazarethG3479? art thou comeG2064 to destroyG622 usG2248? I knowG1492 theeG4571 whoG5101 thou artG1488; the Holy OneG40 of GodG2316. {Let…: or, Away}

Joh 20,31 wird geladen ... ButG1161 theseG5023 are writtenG1125, thatG2443 ye might believeG4100 thatG3754 JesusG2424 isG2076 the ChristG5547, the SonG5207 of GodG2316; andG2532 thatG2443 believingG4100 ye might haveG2192 lifeG2222 throughG1722 hisG846 nameG3686.

Röm 16,20 wird geladen ... AndG1161 the GodG2316 of peaceG1515 shall bruiseG4937 SatanG4567 underG5259 yourG5216 feetG4228 shortlyG1722+G5034. The graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG5216. AmenG281. {bruise: or, tread}

Apg 8,37 wird geladen ... AndG1161 PhilipG5376 saidG2036, IfG1487 thou believestG4100 withG1537 all thineG3650 heartG2588, thou mayestG1832. AndG1161 he answeredG611 and saidG2036, I believeG4100 that JesusG2424 ChristG5547 isG1511 the SonG5207 of GodG2316.

Heb 2,14 wird geladen ... ForasmuchG1893 thenG3767 as the childrenG3813 are partakersG2841 of fleshG4561 andG2532 bloodG129, heG3348 alsoG2532 himselfG846 likewiseG3898 took partG3348 of the sameG846; thatG2443 throughG1223 deathG2288 he might destroyG2673 him that hadG2192 the powerG2904 of deathG2288, that isG5123, the devilG1228;

Apg 16,17 wird geladen ... The sameG3778 followedG2628 PaulG3972 andG2532 usG2254, and criedG2896, sayingG3004, TheseG3778 menG444 areG1526 the servantsG1401 of the most highG5310 GodG2316, whichG3748 shewG2605 unto usG2254 the wayG3598 of salvationG4991.

2Pet 2,4 wird geladen ... ForG1063 ifG1487 GodG2316 sparedG5339 notG3756 the angelsG32 that sinnedG264, butG235 cast them down to hellG5020, and deliveredG3860 them into chainsG4577 of darknessG2217, to be reservedG5083 untoG1519 judgmentG2920;

1Joh 3,8 wird geladen ... He that committethG4160 sinG266 isG2076 ofG1537 the devilG1228; forG3754 the devilG1228 sinnethG264 fromG575 the beginningG746. ForG1519 this purposeG5124 the SonG5207 of GodG2316 was manifestedG5319, thatG2443 he might destroyG3089 the worksG2041 of the devilG1228.

Jud 6 wird geladen ... AndG5037 the angelsG32 which keptG5083 notG3361 theirG1438 first estateG746, butG235 leftG620 their ownG2398 habitationG3613, he hath reservedG5083 in everlastingG126 chainsG1199 underG5259 darknessG2217 untoG1519 the judgmentG2920 of the greatG3173 dayG2250. {first estate: or, principality}

Off 12,12 wird geladen ... ThereforeG1223+G5124 rejoiceG2165, ye heavensG3772, andG2532 ye that dwellG4637 inG1722 themG846. WoeG3759 to the inhabitersG2730 of the earthG1093 andG2532 of the seaG2281! forG3754 the devilG1228 is come downG2597 untoG4314 youG5209, havingG2192 greatG3173 wrathG2372, because he knowethG1492 thatG3754 he hathG2192 but a shortG3641 timeG2540.

Off 20,1 wird geladen ... AndG2532 I sawG1492 an angelG32 come downG2597 fromG1537 heavenG3772, havingG2192 the keyG2807 of the bottomless pitG12 andG2532 a greatG3173 chainG254 inG1909 hisG846 handG5495.

Off 20,2 wird geladen ... AndG2532 he laid hold onG2902 the dragonG1404, that oldG744 serpentG3789, whichG3739 isG2076 the DevilG1228, andG2532 SatanG4567, andG2532 boundG1210 himG846 a thousandG5507 yearsG2094,

Off 20,3 wird geladen ... AndG2532 castG906 himG846 intoG1519 the bottomless pitG12, andG2532 shutG2808 himG846 upG2808, andG2532 set a sealG4972 uponG1883 himG846, thatG3363 he should deceiveG4105 the nationsG1484 noG3363 moreG2089, tillG891 the thousandG5507 yearsG2094 should be fulfilledG5055: andG2532 afterG3326 thatG5023 heG846 mustG1163 be loosedG3089 a littleG3398 seasonG5550.

Lorem Ipsum Dolor sit.