AndG1161 JesusG2424 being fullG4134 of the HolyG40 GhostG4151 returnedG5290 fromG575 JordanG2446, andG2532 was ledG71 byG1722 the SpiritG4151 intoG1519 the wildernessG2048,
BeingG3985 fortyG5062 daysG2250 temptedG3985 ofG5259 the devilG1228. AndG2532 inG1722 thoseG1565 daysG2250 he did eatG5315 nothingG3756+G3762: andG2532 when theyG846 were endedG4931, he afterwardG5305 hungeredG3983.
AndG2532 the devilG1228 saidG2036 unto himG846, IfG1487 thou beG1488 the SonG5207 of GodG2316, commandG2036 thisG5129 stoneG3037 thatG2443 it be madeG1096 breadG740.
AndG2532 JesusG2424 answeredG611 himG4314+G846, sayingG3004, It is writtenG1125, ThatG3754 manG444 shallG2198 notG3756 liveG2198 byG1909 breadG740 aloneG3441, butG235 byG1909 everyG3956 wordG4487 of GodG2316.
AndG2532 the devilG1228, takingG321 himG846 upG321 intoG1519 an highG5308 mountainG3735, shewedG1166 unto himG846 allG3956 the kingdomsG932 of the worldG3625 inG1722 a momentG4743 of timeG5550.
AndG2532 the devilG1228 saidG2036 unto himG846, AllG537 thisG5026 powerG1849 will I giveG1325 theeG4671, andG2532 the gloryG1391 of themG846: forG3754 that is deliveredG3860 unto meG1698; andG2532 toG3739 whomsoeverG1437 I willG2309 I giveG1325 itG846.
IfG1437 thouG4771 thereforeG3767 wilt worshipG4352 meG1799+G3450, allG3956 shall beG2071 thineG4675. {worship me: or, fall down before me}
AndG2532 JesusG2424 answeredG611 and saidG2036 unto himG846, Get theeG5217 behindG3694 meG3450, SatanG4567: forG1063 it is writtenG1125, Thou shalt worshipG4352 the LordG2962 thyG4675 GodG2316, andG2532 himG846 onlyG3441 shalt thou serveG3000.
AndG2532 he broughtG71 himG846 toG1519 JerusalemG2419, andG2532 setG2476 himG846 onG1909 a pinnacleG4419 of the templeG2411, andG2532 saidG2036 unto himG846, IfG1487 thou beG1488 the SonG5207 of GodG2316, castG906 thyselfG4572 downG2736 from henceG1782:
ForG1063+G3754 it is writtenG1125, He shall giveG1781 hisG846 angelsG32 chargeG1781 overG4012 theeG4675, to keepG1314 theeG4571:
AndG2532+G3754 inG1909 their handsG5495 they shall bearG142 theeG4571 upG142, lest at any timeG3379 thou dashG4350 thyG4675 footG4228 againstG4314 a stoneG3037.
AndG2532 JesusG2424 answeringG611 saidG2036 unto himG846, It is saidG3754+G2046, Thou shaltG1598 notG3756 temptG1598 the LordG2962 thyG4675 GodG2316.
AndG2532 when the devilG1228 had endedG4931 allG3956 the temptationG3986, he departedG868 fromG575 himG846 forG891 a seasonG2540.
AndG2532 JesusG2424 returnedG5290 inG1722 the powerG1411 of the SpiritG4151 intoG1519 GalileeG1056: andG2532 there went outG1831 a fameG5345 ofG4012 himG846 throughG2596 allG3650 the region round aboutG4066.
AndG2532 heG846 taughtG1321 inG1722 theirG846 synagoguesG4864, being glorifiedG1392 ofG5259 allG3956.
AndG2532 he cameG2064 toG1519 NazarethG3478, whereG3757 he had beenG2258 brought upG5142: andG2532, asG2596 hisG846 customG1486 wasG2596, he wentG1525 intoG1519 the synagogueG4864 onG1722 the sabbathG4521 dayG2250, andG2532 stood upG450 for to readG314.
AndG2532 there was deliveredG1929 unto himG846 the bookG975 of the prophetG4396 EsaiasG2268. AndG2532 when he had openedG380 the bookG975, he foundG2147 the placeG5117 whereG3757 it wasG2258 writtenG1125,
The SpiritG4151 of the LordG2962 is uponG1909 meG1691, becauseG1752 he hath anointedG5548 meG3165 to preach the gospelG2097 to the poorG4434; he hath sentG649 meG3165 to healG2390 the brokenheartedG4937+G2588, to preachG2784 deliveranceG859 to the captivesG164, andG2532 recovering of sightG309 to the blindG5185, to setG649 atG1722 libertyG859 them that are bruisedG2352,
To preachG2784 the acceptableG1184 yearG1763 of the LordG2962.
AndG2532 he closedG4428 the bookG975, and he gave it againG591 to the ministerG5257, and sat downG2523. AndG2532 the eyesG3788 of all themG3956 that wereG2258 inG1722 the synagogueG4864 were fastenedG816 on himG846.
AndG1161 he beganG756 to sayG3004 untoG4314 themG846, ThisG3754 dayG4594 isG4137 thisG3778 scriptureG1124 fulfilledG4137 inG1722 yourG5216 earsG3775.
AndG2532 allG3956 bareG3140 himG846 witnessG3140, andG2532 wonderedG2296 atG1909 the graciousG5485 wordsG3056 whichG3588 proceededG1607 out ofG1537 hisG846 mouthG4750. AndG2532 they saidG3004, IsG2076 notG3756 thisG3778 Joseph'sG2501 sonG5207?
AndG2532 he saidG2036 untoG4314 themG846, Ye willG2046 surelyG3843 sayG2046 unto meG3427 thisG5026 proverbG3850, PhysicianG2395, healG2323 thyselfG4572: whatsoeverG3745 we have heardG191 doneG1096 inG1722 CapernaumG2584, doG4160 alsoG2532 hereG5602 inG1722 thyG4675 countryG3968.
AndG1161 he saidG2036, VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213+G3754, NoG3762 prophetG4396 isG2076 acceptedG1184 inG1722 his ownG846 countryG3968.
ButG1161 I tellG3004 youG5213 ofG1909 a truthG225, manyG4183 widowsG5503 wereG2258 inG1722 IsraelG2474 inG1722 the daysG2250 of EliasG2243, whenG3753 the heavenG3772 was shut upG2808+G1909 threeG5140 yearsG2094 andG2532 sixG1803 monthsG3376, whenG5613 greatG3173 famineG3042 wasG1096 throughoutG1909 allG3956 the landG1093;
ButG2532 untoG4314 noneG3762 of themG846 wasG3992 EliasG2243 sentG3992, saveG1508 untoG1519 SareptaG4558, a city of SidonG4605, untoG4314 a womanG1135 that was a widowG5503.
AndG2532 manyG4183 lepersG3015 wereG2258 inG1722 IsraelG2474 in the timeG1909 of EliseusG1666 the prophetG4396; andG2532 noneG3762 of themG846 was cleansedG2511, savingG1508 NaamanG3497 the SyrianG4948.
AndG2532 all theyG3956 inG1722 the synagogueG4864, when they heardG191 these thingsG5023, were filledG4130 with wrathG2372,
AndG2532 rose upG450, and thrustG1544 himG846 out ofG1854 the cityG4172, andG2532 ledG71 himG846 untoG2193 the browG3790 of the hillG3735 whereonG1909+G3739 theirG846 cityG4172 was builtG3618, thatG1519 they might castG2630 himG846 down headlongG2630. {brow: or, edge}
ButG1161 heG846 passingG1330 throughG1223 the midstG3319 of themG846 went his wayG4198,
AndG2532 came downG2718 toG1519 CapernaumG2584, a cityG4172 of GalileeG1056, andG2532 taughtG1321 themG846+G2258 onG1722 the sabbath daysG4521.
AndG2532 they were astonishedG1605 atG1909 hisG846 doctrineG1322: forG3754 hisG846 wordG3056 wasG2258 withG1722 powerG1849.
AndG2532 inG1722 the synagogueG4864 there wasG2258 a manG444, which hadG2192 a spiritG4151 of an uncleanG169 devilG1140, andG2532 cried outG349 with a loudG3173 voiceG5456,
SayingG3004, Let us aloneG1436; whatG5101 have we to doG2254 with theeG4671+G2532, thou JesusG2424 of NazarethG3479? art thou comeG2064 to destroyG622 usG2248? I knowG1492 theeG4571 whoG5101 thou artG1488; the Holy OneG40 of GodG2316. {Let…: or, Away}
AndG2532 JesusG2424 rebukedG2008 himG846, sayingG3004, Hold thy peaceG5392, andG2532 comeG1831 out ofG1537 himG846. AndG2532 when the devilG1140 had thrownG4496 himG846 inG1519 the midstG3319, he cameG1831 out ofG575 himG846, and hurtG984 himG846 notG3367.
AndG2532 they wereG1096 allG1909+G3956 amazedG2285, andG2532 spakeG4814 amongG4314 themselvesG240, sayingG3004, WhatG5101 a wordG3056 is thisG3778! forG3754 withG1722 authorityG1849 andG2532 powerG1411 he commandethG2004 the uncleanG169 spiritsG4151, andG2532 they come outG1831.
AndG2532 the fameG2279 ofG4012 himG846 went outG1607 intoG1519 everyG3956 placeG5117 of the country round aboutG4066.
AndG1161 he aroseG450 out ofG1537 the synagogueG4864, and enteredG1525 intoG1519 Simon'sG4613 houseG3614. AndG1161 Simon'sG4613 wife's motherG3994 wasG2258 taken withG4912 a greatG3173 feverG4446; andG2532 they besoughtG2065 himG846 forG4012 herG846.
AndG2532 he stoodG2186 overG1883 herG846, and rebukedG2008 the feverG4446; andG2532 it leftG863 herG846: and immediatelyG3916 she aroseG450 andG1161 ministeredG1247 unto themG846.
NowG1161 when the sunG2246 was settingG1416, allG3956 they thatG3745 hadG2192 any sickG770 with diversG4164 diseasesG3554 broughtG71 themG846 untoG4314 himG846; andG1161 he laidG2007 his handsG5495 onG2007 everyG1538 oneG1520 of themG846, and healedG2323 themG846.
AndG1161 devilsG1140 alsoG2532 cameG1831 out ofG575 manyG4183, crying outG2896, andG2532 sayingG3004+G3754, ThouG4771 artG1488 ChristG5547 the SonG5207 of GodG2316. AndG2532 he rebukingG2008 them sufferedG1439 themG846 notG3756 to speakG2980: forG3754 they knewG1492 that heG846 wasG1511 ChristG5547. {to speak…: or, to say that they knew him to be Christ}
AndG1161 when it wasG1096 dayG2250, he departedG1831 and wentG4198 intoG1519 a desertG2048 placeG5117: andG2532 the peopleG3793 soughtG2212 himG846, andG2532 cameG2064 untoG2193 himG846, andG2532 stayedG2722 himG846, that he should notG3361 departG4198 fromG575 themG846.
AndG1161 he saidG2036 untoG4314 themG846+G3754, IG3165 mustG1163 preachG2097 the kingdomG932 of GodG2316 to otherG2087 citiesG4172 alsoG2532: forG3754 thereforeG1519+G5124 am I sentG649.
AndG2532 he preachedG2258+G2784 inG1722 the synagoguesG4864 of GalileeG1056.
Querverweise zu Lukas 4,34 Lk 4,34
ThenG2532 the wholeG537 multitudeG4128 of the countryG4066 of the GadarenesG1046 round aboutG4066 besoughtG2065 himG846 to departG565 fromG575 themG846; forG3754 they were takenG4912 with greatG3173 fearG5401: andG1161 heG846 went upG1684 intoG1519 the shipG4143, and returned back againG5290.
AndG1161 devilsG1140 alsoG2532 cameG1831 out ofG575 manyG4183, crying outG2896, andG2532 sayingG3004+G3754, ThouG4771 artG1488 ChristG5547 the SonG5207 of GodG2316. AndG2532 he rebukingG2008 them sufferedG1439 themG846 notG3756 to speakG2980: forG3754 they knewG1492 that heG846 wasG1511 ChristG5547. {to speak…: or, to say that they knew him to be Christ}
And I will putH7896 enmityH342 between thee and the womanH802, and between thy seedH2233 and her seedH2233; it shall bruiseH7779 thy headH7218, and thou shalt bruiseH7779 his heelH6119.
AndG2532 the angelG32 answeredG611 and saidG2036 unto herG846, The HolyG40 GhostG4151 shall comeG1904 uponG1909 theeG4571, andG2532 the powerG1411 of the HighestG5310 shall overshadowG1982 theeG4671: thereforeG1352 alsoG2532 that holy thingG40 which shall be bornG1080 ofG1537 theeG4675 shall be calledG2564 the SonG5207 of GodG2316.
AndG2532 they cameG2064 and besoughtG3870 themG846, andG2532 brought them outG1806, and desiredG2065 them to depart outG1831 of the cityG4172.
WhenG1161 he sawG1492 JesusG2424, he cried outG349, andG2532 fell down beforeG4363 himG846, andG2532 with a loudG3173 voiceG5456 saidG2036, WhatG5101 have IG1698 to do withG2532 theeG4671, JesusG2424, thou SonG5207 of GodG2316 most highG5310? I beseechG1189 theeG4675, tormentG928 meG3165 notG3361.
ForasmuchG1893 thenG3767 as the childrenG3813 are partakersG2841 of fleshG4561 andG2532 bloodG129, heG3348 alsoG2532 himselfG846 likewiseG3898 took partG3348 of the sameG846; thatG2443 throughG1223 deathG2288 he might destroyG2673 him that hadG2192 the powerG2904 of deathG2288, that isG5123, the devilG1228;
For thou wilt not leaveH5800 my soulH5315 in hellH7585; neither wilt thou sufferH5414 thine Holy OneH2623 to seeH7200 corruptionH7845.
AndG2532, beholdG2400, they cried outG2896, sayingG3004, WhatG5101 have weG2254 to do withG2532 theeG4671, JesusG2424, thou SonG5207 of GodG2316? art thou comeG2064 hitherG5602 to tormentG928 usG2248 beforeG4253 the timeG2540?
He that committethG4160 sinG266 isG2076 ofG1537 the devilG1228; forG3754 the devilG1228 sinnethG264 fromG575 the beginningG746. ForG1519 this purposeG5124 the SonG5207 of GodG2316 was manifestedG5319, thatG2443 he might destroyG3089 the worksG2041 of the devilG1228.
SeventyH7657 weeksH7620 are determinedH2852 upon thy peopleH5971 and upon thy holyH6944 cityH5892, to finishH3607 the transgressionH6588, and to make an endH8552+H2856 of sinsH2403, and to make reconciliationH3722 for iniquityH5771, and to bring inH935 everlastingH5769 righteousnessH6664, and to seal upH2856 the visionH2377 and prophecyH5030, and to anointH4886 the mostH6944 HolyH6944. {finish: or, restrain} {make an…: or, seal up} {prophecy: Heb. prophet}
SayingG3004, Let us aloneG1436; whatG5101 have weG2254 to doG2532 with theeG4671, thou JesusG2424 of NazarethG3479? art thou comeG2064 to destroyG622 usG2248? I knowG1492 theeG4571 whoG5101 thou artG1488, the Holy OneG40 of GodG2316.
AndG2532 he laid hold onG2902 the dragonG1404, that oldG744 serpentG3789, whichG3739 isG2076 the DevilG1228, andG2532 SatanG4567, andG2532 boundG1210 himG846 a thousandG5507 yearsG2094,
BecauseG3754 thou wiltG1459 notG3756 leaveG1459 myG3450 soulG5590 inG1519 hellG86, neitherG3761 wilt thou sufferG1325 thineG4675 Holy OneG3741 to seeG1492 corruptionG1312.
AndG2532 he healedG2323 manyG4183 that wereG2192 sickG2560 of diversG4164 diseasesG3554, andG2532 cast outG1544 manyG4183 devilsG1140; andG2532 sufferedG863 notG3756 the devilsG1140 to speakG2980, becauseG3754 they knewG1492 himG846. {to speak…: or, to say that they knew him}
ButG1161 yeG5210 deniedG720 the Holy OneG40 andG2532 the JustG1342, andG2532 desiredG154 a murdererG5406+G435 to be grantedG5483 unto youG5213;
AndG2532 criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, and saidG2036, WhatG5101 have IG1698 to doG2532 with theeG4671, JesusG2424, thou SonG5207 of the most highG5310 GodG2316? I adjureG3726 theeG4571 by GodG2316, that thou tormentG928 meG3165 notG3361.
ForG1063 ofG1909 a truthG225 againstG1909 thyG4675 holyG40 childG3816 JesusG2424, whomG3739 thou hast anointedG5548, bothG5037 HerodG2264, andG2532 PontiusG4194 PilateG4091, withG4862 the GentilesG1484, andG2532 the peopleG2992 of IsraelG2474, were gathered togetherG4863,
ThouG4771 believestG4100 thatG3754 there isG2076 oneG1520 GodG2316; thou doestG4160 wellG2573: the devilsG1140 alsoG2532 believeG4100, andG2532 trembleG5425.
AndG2532 to the angelG32 of the churchG1577 inG1722 PhiladelphiaG5359 writeG1125; These thingsG3592 saithG3004 he that is holyG40, he that is trueG228, he that hathG2192 the keyG2807 of DavidG1138, he that openethG455, andG2532 no manG3762 shuttethG2808; andG2532 shuttethG2808, andG2532 no manG3762 openethG455;