The PhariseesG5330 alsoG2532 with the SadduceesG4523 cameG4334, andG2532 temptingG3985 desiredG1905 himG846 that he would shewG1925 themG846 a signG4592 fromG1537 heavenG3772.
He answeredG611 and saidG2036 unto themG846, When it isG1096 eveningG3798, ye sayG3004, It will be fair weatherG2105: forG1063 the skyG3772 is redG4449.
AndG2532 in the morningG4404, It will be foul weatherG5494 to dayG4594: forG1063 the skyG3772 is redG4449 and lowringG4768. O ye hypocritesG5273, ye canG1097 discernG1252+G3303 the faceG4383 of the skyG3772; butG1161 can yeG1410 notG3756 discern the signsG4592 of the timesG2540?
A wickedG4190 andG2532 adulterousG3428 generationG1074 seeketh afterG1934 a signG4592; andG2532 there shall noG3756 signG4592 be givenG1325 unto itG846, butG1508 the signG4592 of the prophetG4396 JonasG2495. AndG2532 he leftG2641 themG846, and departedG565.
AndG2532 when hisG846 disciplesG3101 were comeG2064 toG1519 the other sideG4008, they had forgottenG1950 to takeG2983 breadG740.
ThenG1161 JesusG2424 saidG2036 unto themG846, Take heedG3708 andG2532 bewareG4337 ofG575 the leavenG2219 of the PhariseesG5330 andG2532 of the SadduceesG4523.
AndG1161 they reasonedG1260 amongG1722 themselvesG1438, sayingG3004, It is becauseG3754 we have takenG2983 noG3756 breadG740.
Which whenG1161 JesusG2424 perceivedG1097, he saidG2036 unto themG846, O ye of little faithG3640, whyG5101 reason yeG1260 amongG1722 yourselvesG1438, becauseG3754 ye have broughtG2983 noG3756 breadG740?
Do yeG3539 not yetG3768 understandG3539, neitherG3761 rememberG3421 the fiveG4002 loavesG740 of the five thousandG4000, andG2532 how manyG4214 basketsG2894 ye took upG2983?
NeitherG3761 the sevenG2033 loavesG740 of the four thousandG5070, andG2532 how manyG4214 basketsG4711 ye took upG2983?
HowG4459 is it thatG3754 ye doG3539 notG3756 understandG3539 that I spakeG2036 it notG3756 to youG5213 concerningG4012 breadG740, that ye should bewareG4337 ofG575 the leavenG2219 of the PhariseesG5330 andG2532 of the SadduceesG4523?
ThenG5119 understood theyG4920 how thatG3754 he badeG2036 them notG3756 bewareG4337 ofG575 the leavenG2219 of breadG740, butG235 ofG575 the doctrineG1322 of the PhariseesG5330 andG2532 of the SadduceesG4523.
WhenG1161 JesusG2424 cameG2064 intoG1519 the coastsG3313 of CaesareaG2542 PhilippiG5376, he askedG2065 hisG846 disciplesG3101, sayingG3004, WhomG5101 do menG444 sayG3004 that IG3165 the SonG5207 of manG444 amG1511?
AndG1161 they saidG2036, Some say that thou artG3303 JohnG2491 the BaptistG910+G1161: someG243, EliasG2243; andG1161 othersG2087, JeremiasG2408, orG2228 oneG1520 of the prophetsG4396.
He saithG3004 unto themG846, ButG1161 whomG5101 sayG3004 yeG5210 that IG3165 amG1511?
AndG1161 SimonG4613 PeterG4074 answeredG611 and saidG2036, ThouG4771 artG1488 the ChristG5547, the SonG5207 of the livingG2198 GodG2316.
AndG2532 JesusG2424 answeredG611 and saidG2036 unto himG846, BlessedG3107 art thouG1488, SimonG4613 BarjonaG920: forG3754 fleshG4561 andG2532 bloodG129 hathG601 notG3756 revealedG601 it unto theeG4671, butG235 myG3450 FatherG3962 whichG3588 is inG1722 heavenG3772.
AndG1161 I sayG3004 alsoG2504 unto theeG4671, ThatG3754 thouG4771 artG1488 PeterG4074, andG2532 uponG1909 thisG5026 rockG4073 I will buildG3618 myG3450 churchG1577; andG2532 the gatesG4439 of hellG86 shallG2729 notG3756 prevail againstG2729 itG846. {Peter: this name signifies a rock}
AndG2532 I will giveG1325 unto theeG4671 the keysG2807 of the kingdomG932 of heavenG3772: andG2532 whatsoeverG3739+G1437 thou shalt bindG1210 onG1909 earthG1093 shall beG2071 boundG1210 inG1722 heavenG3772: andG2532 whatsoeverG3739+G1437 thou shalt looseG3089 onG1909 earthG1093 shall beG2071 loosedG3089 inG1722 heavenG3772.
ThenG5119 charged heG1291 hisG846 disciplesG3101 thatG2443 they should tellG2036 no manG3367 thatG3754 heG846 wasG2076 JesusG2424 the ChristG5547.
FromG575 that time forthG5119 beganG756 JesusG2424 to shewG1166 unto hisG846 disciplesG3101, how thatG3754 heG846 mustG1163 goG565 untoG1519 JerusalemG2414, andG2532 sufferG3958 many thingsG4183 ofG575 the eldersG4245 andG2532 chief priestsG749 andG2532 scribesG1122, andG2532 be killedG615, andG2532 be raised againG1453 the thirdG5154 dayG2250.
ThenG2532 PeterG4074 tookG4355 himG846, and beganG756 to rebukeG2008 himG846, sayingG3004, Be it farG2436 from theeG4671, LordG2962: thisG5124 shallG2071 notG3364 beG2071 unto theeG4671. {Be…: Gr. Pity thyself}
ButG1161 he turnedG4762, and saidG2036 unto PeterG4074, Get theeG5217 behindG3694 meG3450, SatanG4567: thouG1488 artG3754 an offenceG4625 unto meG3450: for thou savourestG5426 notG3756 the thingsG3588 that be of GodG2316, butG235 those that be of menG444.
ThenG5119 saidG2036 JesusG2424 unto hisG846 disciplesG3101, If anyG1536 man willG2309 comeG2064 afterG3694 meG3450, let him denyG533 himselfG1438, andG2532 take upG142 hisG846 crossG4716, andG2532 followG190 meG3427.
ForG1063 whosoeverG3739+G302 willG2309 saveG4982 hisG846 lifeG5590 shall loseG622 itG846: andG1161 whosoeverG3739+G302 will loseG622 hisG846 lifeG5590 forG1752 myG1700 sakeG1752 shall findG2147 itG846.
ForG1063 whatG5101 is a manG444 profitedG5623, ifG1437 he shall gainG2770 the wholeG3650 worldG2889, andG1161 loseG2210 his ownG846 soulG5590? orG2228 whatG5101 shall a manG444 giveG1325 in exchangeG465 for hisG846 soulG5590?
ForG1063 the SonG5207 of manG444 shallG3195 comeG2064 inG1722 the gloryG1391 of hisG846 FatherG3962 withG3326 hisG846 angelsG32; andG2532 thenG5119 he shall rewardG591 every manG1538 accordingG2596 to hisG846 worksG4234.
VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, There beG1526 someG5100 standingG2476 hereG5602, whichG3748 shallG1089 notG3364 tasteG1089 of deathG2288, tillG302+G2193 they seeG1492 the SonG5207 of manG444 comingG2064 inG1722 hisG846 kingdomG932.
Querverweise zu Matthäus 16,28 Mt 16,28
AndG2532 he saidG3004 unto themG846, VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, ThatG3754 there beG1526 someG5100 of them that standG2476 hereG5602, whichG3748 shallG1089 notG3364 tasteG1089 of deathG2288, tillG2193+G302 they have seenG1492 the kingdomG932 of GodG2316 comeG2064 withG1722 powerG1411.
AndG2532 it wasG2258 revealedG5537 unto himG846 byG5259 the HolyG40 GhostG4151, that he shouldG1492 notG3361 seeG1492 deathG2288, beforeG4250+G2228 he had seenG1492 the Lord'sG2962 ChristG5547.
ButG1161 whenG3752 they persecuteG1377 youG5209 inG1722 thisG5026 cityG4172, flee yeG5343 intoG1519 anotherG243: forG1063 verilyG281 I sayG3004 unto youG5213, Ye shallG5055 notG3364 have gone overG5055 the citiesG4172 of IsraelG2474, tillG2193 the SonG5207 of manG444 beG302 comeG2064. {have…: or, end, or, finish}
ButG1161 I tellG3004 youG5213 of a truthG230, there beG1526 someG5100 standingG2476 hereG5602, whichG3739 shallG1089 notG3364 tasteG1089 of deathG2288, tillG2193+G302 they seeG1492 the kingdomG932 of GodG2316.
ThenG3767 saidG2036 the JewsG2453 unto himG846, NowG3568 we knowG1097 thatG3754 thou hastG2192 a devilG1140. AbrahamG11 is deadG599, andG2532 the prophetsG4396; andG2532 thouG4771 sayestG3004, IfG1437 a manG5100 keepG5083 myG3450 sayingG3056, he shallG1089 neverG3364+G1519+G165 tasteG1089 of deathG2288.
AndG1161 as heG846 satG2521 uponG1909 the mountG3735 of OlivesG1636, the disciplesG3101 cameG4334 unto himG846 privatelyG2596+G2398, sayingG3004, TellG2036 usG2254, whenG4219 shallG2071 these thingsG5023 beG2071? andG2532 whatG5101 shall be the signG4592 of thyG4674 comingG3952, andG2532 of the endG4930 of the worldG165?
ButG1161 we seeG991 JesusG2424, whoG3588 was madeG1642 a littleG1024+G5100 lowerG1642 thanG3844 the angelsG32 forG1223 the sufferingG3804 of deathG2288, crownedG4737 with gloryG1391 andG2532 honourG5092; thatG3704 heG1089 by the graceG5485 of GodG2316 should tasteG1089 deathG2288 forG5228 every manG3956. {for the: or, by the}
ForG1063 asG5618 the lightningG796 comethG1831 out ofG575 the eastG395, andG2532 shinethG5316 even untoG2193 the westG1424; soG3779 shallG2071 alsoG2532 the comingG3952 of the SonG5207 of manG444 beG2071.
ForG1063 wheresoeverG1437+G3699 the carcaseG4430 isG5600, thereG1563 willG4863 the eaglesG105 be gathered togetherG4863.
ImmediatelyG1161+G2112 afterG3326 the tribulationG2347 of thoseG1565 daysG2250 shall the sunG2246 be darkenedG4654, andG2532 the moonG4582 shallG1325 notG3756 giveG1325 herG846 lightG5338, andG2532 the starsG792 shall fallG4098 fromG575 heavenG3772, andG2532 the powersG1411 of the heavensG3772 shall be shakenG4531:
AndG2532 thenG5119 shall appearG5316 the signG4592 of the SonG5207 of manG444 inG1722 heavenG3772: andG2532 thenG5119 shallG2875 allG3956 the tribesG5443 of the earthG1093 mournG2875, andG2532 they shall seeG3700 the SonG5207 of manG444 comingG2064 inG1909 the cloudsG3507 of heavenG3772 withG3326 powerG1411 andG2532 greatG4183 gloryG1391.
AndG2532 he shall sendG649 hisG846 angelsG32 withG3326 a greatG3173 soundG5456 of a trumpetG4536, andG2532 they shall gather togetherG1996 hisG846 electG1588 fromG1537 the fourG5064 windsG417, fromG575 one endG206 of heavenG3772 toG2193 the otherG206+G846. {with…: or, with a trumpet, and a great voice}
WatchG1127 thereforeG3767: forG3754 ye knowG1492 notG3756 whatG4169 hourG5610 yourG5216 LordG2962 doth comeG2064.
JesusG2424 saithG3004 unto himG846, ThouG4771 hast saidG2036: neverthelessG4133 I sayG3004 unto youG5213, HereafterG737+G575 shall ye seeG3700 the SonG5207 of manG444 sittingG2521 onG1537 the right handG1188 of powerG1411, andG2532 comingG2064 inG1909 the cloudsG3507 of heavenG3772.
AndG2532 thenG5119 shall they seeG3700 the SonG5207 of manG444 comingG2064 inG1722 the cloudsG3507 withG3326 greatG4183 powerG1411 andG2532 gloryG1391.
I tellG3004 youG5213 thatG3754 he willG4160 avengeG1557 themG846 speedilyG5034+G1722. NeverthelessG4133 whenG687 the SonG5207 of manG444 comethG2064, shall he findG2147 faithG4102 onG1909 the earthG1093?