HearH8085 ye this, O priestsH3548; and hearkenH7181, ye houseH1004 of IsraelH3478; and give ye earH238, O houseH1004 of the kingH4428; for judgmentH4941 is toward you, because ye have been a snareH6341 on MizpahH4709, and a netH7568 spreadH6566 upon TaborH8396.
And the revoltersH7846 are profoundH6009 to make slaughterH7819, though I have been a rebukerH4148 of them all. {though: or, and} {a rebuker: Heb. a correction}
I knowH3045 EphraimH669, and IsraelH3478 is not hidH3582 from me: for now, O EphraimH669, thou committest whoredomH2181, and IsraelH3478 is defiledH2930.
They will not frameH5414 their doingsH4611 to turnH7725 unto their GodH430: for the spiritH7307 of whoredomsH2183 is in the midstH7130 of them, and they have not knownH3045 the LORDH3068. {They will…: or, Their doings will not suffer them} {frame: Heb. give}
And the prideH1347 of IsraelH3478 doth testifyH6030 to his faceH6440: therefore shall IsraelH3478 and EphraimH669 fallH3782 in their iniquityH5771; JudahH3063 also shall fallH3782 with them.
They shall goH3212 with their flocksH6629 and with their herdsH1241 to seekH1245 the LORDH3068; but they shall not findH4672 him; he hath withdrawnH2502 himself from them.
They have dealt treacherouslyH898 against the LORDH3068: for they have begottenH3205 strangeH2114 childrenH1121: now shall a monthH2320 devourH398 them with their portionsH2506.
BlowH8628 ye the cornetH7782 in GibeahH1390, and the trumpetH2689 in RamahH7414: cry aloudH7321 at BethavenH1007, afterH310 thee, O BenjaminH1144.
EphraimH669 shall be desolateH8047 in the dayH3117 of rebukeH8433: among the tribesH7626 of IsraelH3478 have I made knownH3045 that which shall surely beH539.
The princesH8269 of JudahH3063 were like them that removeH5253 the boundH1366: therefore I will pour outH8210 my wrathH5678 upon them like waterH4325.
EphraimH669 is oppressedH6231 and brokenH7533 in judgmentH4941, because he willinglyH2974 walkedH1980 afterH310 the commandmentH6673.
Therefore will I be unto EphraimH669 as a mothH6211, and to the houseH1004 of JudahH3063 as rottennessH7538. {rottenness: or, a worm}
When EphraimH669 sawH7200 his sicknessH2483, and JudahH3063 saw his woundH4205, then wentH3212 EphraimH669 to the AssyrianH804, and sentH7971 to kingH4428 JarebH3377+H7378: yet couldH3201 he not healH7495 you, nor cureH1455 you of your woundH4205. {king Jareb: or, the king of Jareb: or, the king that should plead}
For I will be unto EphraimH669 as a lionH7826, and as a young lionH3715 to the houseH1004 of JudahH3063: I, even I, will tearH2963 and go awayH3212; I will take awayH5375, and none shall rescueH5337 him.
I will goH3212 and returnH7725 to my placeH4725, till they acknowledge their offenceH816, and seekH1245 my faceH6440: in their afflictionH6862 they will seek me earlyH7836. {acknowledge…: Heb. be guilty}
Querverweise zu Hosea 5,13 Hos 5,13
For thus saithH559 the LORDH3068, Thy bruiseH7667 is incurableH605, and thy woundH4347 is grievousH2470.
EphraimH669 also is like a sillyH6601 doveH3123 without heartH3820: they callH7121 to EgyptH4714, they goH1980 to AssyriaH804.
And TilgathpilneserH8407 kingH4428 of AssyriaH804 cameH935 unto him, and distressedH6696 him, but strengthenedH2388 him not.
All thy loversH157 have forgottenH7911 thee; they seekH1875 thee not; for I have woundedH5221 thee with the woundH4347 of an enemyH341, with the chastisementH4148 of a cruel oneH394, for the multitudeH7230 of thine iniquityH5771; because thy sinsH2403 were increasedH6105.
It shall be also carriedH2986 unto AssyriaH804 for a presentH4503 to kingH4428 JarebH3377: EphraimH669 shall receiveH3947 shameH1317, and IsraelH3478 shall be ashamedH954 of his own counselH6098.
For AhazH271 took away a portionH2505 out of the houseH1004 of the LORDH3068, and out of the houseH1004 of the kingH4428, and of the princesH8269, and gaveH5414 it unto the kingH4428 of AssyriaH804: but he helpedH5833 him not.
For her woundH4347 is incurableH605; for it is comeH935 unto JudahH3063; he is comeH5060 unto the gateH8179 of my peopleH5971, even to JerusalemH3389. {her…: or, she is grievously sick of her wounds}
EphraimH669 feedethH7462 on windH7307, and followethH7291 after the east windH6921: he dailyH3117 increasethH7235 liesH3577 and desolationH7701; and they do makeH3772 a covenantH1285 with the AssyriansH804, and oilH8081 is carriedH2986 into EgyptH4714.
Why criestH2199 thou for thine afflictionH7667? thy sorrowH4341 is incurableH605 for the multitudeH7230 of thine iniquityH5771: because thy sinsH2403 were increasedH6105, I have doneH6213 these things unto thee.
And PulH6322 the kingH4428 of AssyriaH804 cameH935 against the landH776: and MenahemH4505 gaveH5414 PulH6322 a thousandH505 talentsH3603 of silverH3701, that his handH3027 might be with him to confirmH2388 the kingdomH4467 in his handH3027.
In the daysH3117 of PekahH6492 kingH4428 of IsraelH3478 cameH935 TiglathpileserH8407 kingH4428 of AssyriaH804, and tookH3947 IjonH5859, and AbelbethmaachahH62, and JanoahH3239, and KedeshH6943, and HazorH2674, and GileadH1568, and GalileeH1551, all the landH776 of NaphtaliH5321, and carried them captiveH1540 to AssyriaH804.
So AhazH271 sentH7971 messengersH4397 to TiglathpileserH8407 kingH4428 of AssyriaH804, sayingH559, I am thy servantH5650 and thy sonH1121: come upH5927, and saveH3467 me out of the handH3709 of the kingH4428 of SyriaH758, and out of the handH3709 of the kingH4428 of IsraelH3478, which rise upH6965 against me.
At that timeH6256 did kingH4428 AhazH271 sendH7971 unto the kingsH4428 of AssyriaH804 to helpH5826 him.
For again the EdomitesH130 had comeH935 and smittenH5221 JudahH3063, and carried awayH7617 captivesH7628. {captives: Heb. a captivity}
The PhilistinesH6430 also had invadedH6584 the citiesH5892 of the low countryH8219, and of the southH5045 of JudahH3063, and had takenH3920 BethshemeshH1053, and AjalonH357, and GederothH1450, and ShochoH7755 with the villagesH1323 thereof, and TimnahH8553 with the villagesH1323 thereof, GimzoH1579 also and the villagesH1323 thereof: and they dweltH3427 there.