In the thirdH7969 yearH8141 of CyrusH3566 kingH4428 of PersiaH6539 a thingH1697 was revealedH1540 unto DanielH1840, whose nameH8034 was calledH7121 BelteshazzarH1095; and the thingH1697 was trueH571, but the time appointedH6635 was longH1419: and he understoodH995 the thingH1697, and had understandingH998 of the visionH4758. {long: Heb. great}
In those daysH3117 I DanielH1840 was mourningH56 threeH7969 fullH3117 weeksH7620. {full…: Heb. weeks of days}
I ateH398 no pleasantH2532 breadH3899, neither cameH935 fleshH1320 nor wineH3196 in my mouthH6310, neither did I anointH5480 myself at allH5480, till threeH7969 wholeH3117 weeksH7620 were fulfilledH4390. {pleasant…: Heb. bread of desires}
And in the fourH702 and twentiethH6242 dayH3117 of the firstH7223 monthH2320, as I was by the sideH3027 of the greatH1419 riverH5104, which is HiddekelH2313;
Then I lifted upH5375 mine eyesH5869, and lookedH7200, and behold a certainH259 manH376 clothedH3847 in linenH906, whose loinsH4975 were girdedH2296 with fine goldH3800 of UphazH210: {a…: Heb. one man}
His bodyH1472 also was like the berylH8658, and his faceH6440 as the appearanceH4758 of lightningH1300, and his eyesH5869 as lampsH3940 of fireH784, and his armsH2220 and his feetH4772 like in colourH5869 to polishedH7044 brassH5178, and the voiceH6963 of his wordsH1697 like the voiceH6963 of a multitudeH1995.
And I DanielH1840 alone sawH7200 the visionH4759: for the menH582 that were with me sawH7200 not the visionH4759; butH61 a greatH1419 quakingH2731 fellH5307 upon them, so that they fledH1272 to hideH2244 themselves.
Therefore I was left aloneH7604, and sawH7200 this greatH1419 visionH4759, and there remainedH7604 no strengthH3581 in me: for my comelinessH1935 was turnedH2015 in me into corruptionH4889, and I retainedH6113 no strengthH3581. {comeliness: or, vigour}
Yet heardH8085 I the voiceH6963 of his wordsH1697: and when I heardH8085 the voiceH6963 of his wordsH1697, then was I in a deep sleepH7290 on my faceH6440, and my faceH6440 toward the groundH776.
And, behold, an handH3027 touchedH5060 me, which setH5128 me upon my kneesH1290 and upon the palmsH3709 of my handsH3027. {set: Heb. moved}
And he saidH559 unto me, O DanielH1840, a manH376 greatly belovedH2532, understandH995 the wordsH1697 that I speakH1696 unto thee, and standH5975 uprightH5977: for unto thee am I now sentH7971. And when he had spokenH1696 this wordH1697 unto me, I stoodH5975 tremblingH7460. {greatly…: Heb. of desires} {upright: Heb. upon thy standing}
Then saidH559 he unto me, FearH3372 not, DanielH1840: for from the firstH7223 dayH3117 that thou didst setH5414 thine heartH3820 to understandH995, and to chastenH6031 thyself beforeH6440 thy GodH430, thy wordsH1697 were heardH8085, and I am comeH935 for thy wordsH1697.
But the princeH8269 of the kingdomH4438 of PersiaH6539 withstoodH5975 me oneH259 and twentyH6242 daysH3117: but, lo, MichaelH4317, oneH259 of the chiefH7223 princesH8269, cameH935 to helpH5826 me; and I remainedH3498 there withH681 the kingsH4428 of PersiaH6539. {chief: or, first}
Now I am comeH935 to make thee understandH995 what shall befallH7136 thy peopleH5971 in the latterH319 daysH3117: for yet the visionH2377 is for many daysH3117.
And when he had spokenH1696 such wordsH1697 unto me, I setH5414 my faceH6440 toward the groundH776, and I became dumbH481.
And, behold, one like the similitudeH1823 of the sonsH1121 of menH120 touchedH5060 my lipsH8193: then I openedH6605 my mouthH6310, and spakeH1696, and saidH559 unto him that stoodH5975 before me, O my lordH113, by the visionH4759 my sorrowsH6735 are turnedH2015 upon me, and I have retainedH6113 no strengthH3581.
For howH1963 canH3201 the servantH5650 of this my lordH113 talkH1696 with this my lordH113? for as for me, straightwayH6258 there remainedH5975 no strengthH3581 in me, neither is there breathH5397 leftH7604 in me. {the…: or, this servant of my lord}
Then there came againH3254 and touchedH5060 me one like the appearanceH4758 of a manH120, and he strengthenedH2388 me,
And saidH559, O manH376 greatly belovedH2532, fearH3372 not: peaceH7965 be unto thee, be strongH2388, yea, be strongH2388. And when he had spokenH1696 unto me, I was strengthenedH2388, and saidH559, Let my lordH113 speakH1696; for thou hast strengthenedH2388 me.
Then saidH559 he, KnowestH3045 thou wherefore I comeH935 unto thee? and now will I returnH7725 to fightH3898 with the princeH8269 of PersiaH6539: and when I am gone forthH3318, lo, the princeH8269 of GreciaH3120 shall comeH935.
ButH61 I will shewH5046 thee that which is notedH7559 in the scriptureH3791 of truthH571: and there is noneH259 that holdethH2388 with me in these things, but MichaelH4317 your princeH8269. {holdeth: Heb. strengtheneth himself}
Querverweise zu Daniel 10,6 Dan 10,6
And the fourthH7243 rowH2905 a berylH8658, and an onyxH7718, and a jasperH3471: they shall be setH7660 in goldH2091 in their inclosingsH4396. {inclosings: Heb. fillings}
And the living creaturesH2416 ranH7519 and returnedH7725 as the appearanceH4758 of a flash of lightningH965.
And their feetH7272 were straightH3477 feetH7272; and the soleH3709 of their feetH7272 was like the soleH3709 of a calf'sH5695 footH7272: and they sparkledH5340 like the colourH5869 of burnishedH7044 brassH5178. {straight…: Heb. a straight foot}
And when they wentH3212, I heardH8085 the noiseH6963 of their wingsH3671, like the noiseH6963 of greatH7227 watersH4325, as the voiceH6963 of the AlmightyH7706, the voiceH6963 of speechH1999, as the noiseH6963 of an hostH4264: when they stoodH5975, they let downH7503 their wingsH3671.
The appearanceH4758 of the wheelsH212 and their workH4639 was like unto the colourH5869 of a berylH8658: and they fourH702 had oneH259 likenessH1823: and their appearanceH4758 and their workH4639 was as it were a wheelH212 in the middleH8432 of a wheelH212.
AndG2532 was transfiguredG3339 beforeG1715 themG846: andG2532 hisG846 faceG4383 did shineG2989 asG5613 the sunG2246, andG1161 hisG846 raimentG2440 wasG1096 whiteG3022 asG5613 the lightG5457.
AndG2532 hisG846 feetG4228 likeG3664 unto fine brassG5474, asG5613 if they burnedG4448 inG1722 a furnaceG2575; andG2532 hisG846 voiceG5456 asG5613 the soundG5456 of manyG4183 watersG5204.
AndG2532 criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, asG5618 when a lionG3023 roarethG3455: andG2532 whenG3753 he had criedG2896, sevenG2033 thundersG1027 utteredG2980 theirG1438 voicesG5456.
And when I lookedH7200, behold the fourH702 wheelsH212 byH681 the cherubimsH3742, oneH259 wheelH212 byH681 oneH259 cherubH3742, and anotherH259 wheelH212 byH681 anotherH259 cherubH3742: and the appearanceH4758 of the wheelsH212 was as the colourH5869 of a berylH8658 stoneH68.
AndG2532 asG1722 heG846 prayedG4336, the fashionG1491 of hisG846 countenanceG4383 wasG1096 alteredG2087, andG2532 hisG846 raimentG2441 was whiteG3022 and glisteringG1823.
AndG2532 I sawG1492 anotherG243 mightyG2478 angelG32 come downG2597 fromG1537 heavenG3772, clothedG4016 with a cloudG3507: andG2532 a rainbowG2463 was uponG1909 hisG846 headG2776, andG2532 hisG846 faceG4383 was as it wereG5613 the sunG2246, andG2532 hisG846 feetG4228 asG5613 pillarsG4769 of fireG4442:
AndG2532 whenG3753 the sevenG2033 thundersG1027 had utteredG2980 theirG1438 voicesG5456, I was aboutG3195 to writeG1125: andG2532 I heardG191 a voiceG5456 fromG1537 heavenG3772 sayingG3004 unto meG3427, Seal upG4972 those things whichG3739 the sevenG2033 thundersG1027 utteredG2980, andG2532 writeG1125 themG5023 notG3361.
The fifthG3991, sardonyxG4557; the sixthG1623, sardiusG4556; the seventhG1442, chrysoliteG5555; the eighthG3590, berylG969; the ninthG1766, a topazG5116; the tenthG1182, a chrysoprasusG5556; the eleventhG1734, a jacinthG5192; the twelfthG1428, an amethystG271.
AndG2532 inG1722 the midstG3319 of the sevenG2033 candlesticksG3087 one likeG3664 unto the SonG5207 of manG444, clothed with a garmentG1746 down to the footG4158, andG2532 girtG4024 aboutG4314 the papsG3149 with a goldenG5552 girdleG2223.
HisG846 headG2776 andG2532 his hairsG2359 were whiteG3022 likeG5616 woolG2053, as whiteG3022 asG5613 snowG5510; andG2532 hisG846 eyesG3788 were asG5613 a flameG5395 of fireG4442;
AndG2532 hisG846 feetG4228 likeG3664 unto fine brassG5474, asG5613 if they burnedG4448 inG1722 a furnaceG2575; andG2532 hisG846 voiceG5456 asG5613 the soundG5456 of manyG4183 watersG5204.
AndG2532 he hadG2192 inG1722 hisG846 rightG1188 handG5495 sevenG2033 starsG792: andG2532 out ofG1537 hisG846 mouthG4750 wentG1607 a sharpG3691 twoedgedG1366 swordG4501: andG2532 hisG846 countenanceG3799 was asG5613 the sunG2246 shinethG5316 inG1722 hisG846 strengthG1411.
AndG2532 whenG3753 I sawG1492 himG846, I fellG4098 atG4314 hisG846 feetG4228 asG5613 deadG3498. AndG2532 he laidG2007 hisG846 rightG1188 handG5495 uponG1909 meG1691, sayingG3004 unto meG3427, FearG5399 notG3361; IG1473 amG1510 the firstG4413 andG2532 the lastG2078: