Moreover the spiritH7307 lifted me upH5375, and broughtH935 me unto the eastH6931 gateH8179 of the LORD'SH3068 houseH1004, which lookethH6437 eastwardH6921: and behold at the doorH6607 of the gateH8179 fiveH2568 and twentyH6242 menH376; amongH8432 whom I sawH7200 JaazaniahH2970 the sonH1121 of AzurH5809, and PelatiahH6410 the sonH1121 of BenaiahH1141, princesH8269 of the peopleH5971.
Then saidH559 he unto me, SonH1121 of manH120, these are the menH582 that deviseH2803 mischiefH205, and giveH3289 wickedH7451 counselH6098 in this cityH5892:
Which sayH559, It is not nearH7138; let us buildH1129 housesH1004: this city is the caldronH5518, and we be the fleshH1320. {It is…: or, It is not for us to build houses near}
Therefore prophesyH5012 against them, prophesyH5012, O sonH1121 of manH120.
And the SpiritH7307 of the LORDH3068 fellH5307 upon me, and saidH559 unto me, SpeakH559; Thus saithH559 the LORDH3068; Thus have ye saidH559, O houseH1004 of IsraelH3478: for I knowH3045 the things that comeH4609 into your mindH7307, every one of them.
Ye have multipliedH7235 your slainH2491 in this cityH5892, and ye have filledH4390 the streetsH2351 thereof with the slainH2491.
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Your slainH2491 whom ye have laidH7760 in the midstH8432 of it, they are the fleshH1320, and this city is the caldronH5518: but I will bring you forthH3318 out of the midstH8432 of it.
Ye have fearedH3372 the swordH2719; and I will bringH935 a swordH2719 upon you, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
And I will bring you outH3318 of the midstH8432 thereof, and deliverH5414 you into the handsH3027 of strangersH2114, and will executeH6213 judgmentsH8201 among you.
Ye shall fallH5307 by the swordH2719; I will judgeH8199 you in the borderH1366 of IsraelH3478; and ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
This city shall not be your caldronH5518, neither shall ye be the fleshH1320 in the midstH8432 thereof; but I will judgeH8199 you in the borderH1366 of IsraelH3478:
And ye shall knowH3045 that I am the LORDH3068: for ye have not walkedH1980 in my statutesH2706, neither executedH6213 my judgmentsH4941, but have doneH6213 after the mannersH4941 of the heathenH1471 that are round aboutH5439 you. {for ye…: or, which have not walked}
And it came to pass, when I prophesiedH5012, that PelatiahH6410 the sonH1121 of BenaiahH1141 diedH4191. Then fell I downH5307 upon my faceH6440, and criedH2199 with a loudH1419 voiceH6963, and saidH559, AhH162 LordH136 GODH3069! wilt thou makeH6213 a full endH3617 of the remnantH7611 of IsraelH3478?
Again the wordH1697 of the LORDH3068 came unto me, sayingH559,
SonH1121 of manH120, thy brethrenH251, even thy brethrenH251, the menH582 of thy kindredH1353, and all the houseH1004 of IsraelH3478 wholly, are they unto whom the inhabitantsH3427 of JerusalemH3389 have saidH559, Get you farH7368 from the LORDH3068: unto us is this landH776 givenH5414 in possessionH4181.
Therefore sayH559, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Although I have cast them far offH7368 among the heathenH1471, and although I have scatteredH6327 them among the countriesH776, yet will I be to them as a littleH4592 sanctuaryH4720 in the countriesH776 where they shall comeH935.
Therefore sayH559, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; I will even gatherH6908 you from the peopleH5971, and assembleH622 you out of the countriesH776 where ye have been scatteredH6327, and I will giveH5414 you the landH127 of IsraelH3478.
And they shall comeH935 thither, and they shall take awayH5493 all the detestable thingsH8251 thereof and all the abominationsH8441 thereof from thence.
And I will giveH5414 them oneH259 heartH3820, and I will putH5414 a newH2319 spiritH7307 withinH7130 you; and I will takeH5493 the stonyH68 heartH3820 out of their fleshH1320, and will giveH5414 them an heartH3820 of fleshH1320:
That they may walkH3212 in my statutesH2708, and keepH8104 mine ordinancesH4941, and doH6213 them: and they shall be my peopleH5971, and I will be their GodH430.
But as for them whose heartH3820 walkethH1980 after the heartH3820 of their detestable thingsH8251 and their abominationsH8441, I will recompenseH5414 their wayH1870 upon their own headsH7218, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
Then did the cherubimsH3742 lift upH5375 their wingsH3671, and the wheelsH212 besideH5980 them; and the gloryH3519 of the GodH430 of IsraelH3478 was over them aboveH4605.
And the gloryH3519 of the LORDH3068 went upH5927 from the midstH8432 of the cityH5892, and stoodH5975 upon the mountainH2022 which is on the east sideH6924 of the cityH5892.
Afterwards the spiritH7307 took me upH5375, and broughtH935 me in a visionH4758 by the SpiritH7307 of GodH430 into ChaldeaH3778, to them of the captivityH1473. So the visionH4758 that I had seenH7200 went upH5927 from me.
Then I spakeH1696 unto them of the captivityH1473 all the thingsH1697 that the LORDH3068 had shewedH7200 me.
Querverweise zu Hesekiel 11,9 Hes 11,9
And I will pour outH8210 mine indignationH2195 upon thee, I will blowH6315 against thee in the fireH784 of my wrathH5678, and deliverH5414 thee into the handH3027 of brutishH1197 menH582, and skilfulH2796 to destroyH4889. {brutish: or, burning}
Therefore thus saithH559 the LordH136 GODH3069; Behold, I, even I, am against thee, and will executeH6213 judgmentsH4941 in the midstH8432 of thee in the sightH5869 of the nationsH1471.
The LORDH3068 shall bringH3212 thee, and thy kingH4428 which thou shalt setH6965 over thee, unto a nationH1471 which neither thou nor thy fathersH1 have knownH3045; and there shalt thou serveH5647 otherH312 godsH430, woodH6086 and stoneH68.
Therefore the fathersH1 shall eatH398 the sonsH1121 in the midstH8432 of thee, and the sonsH1121 shall eatH398 their fathersH1; and I will executeH6213 judgmentsH8201 in thee, and the whole remnantH7611 of thee will I scatterH2219 into all the windsH7307.
The LORDH3068 shall bringH5375 a nationH1471 against thee from farH7350, from the endH7097 of the earthH776, as swift as the eagleH5404 fliethH1675; a nationH1471 whose tongueH3956 thou shalt not understandH8085; {understand: Heb. hear}
So it shall be a reproachH2781 and a tauntH1422, an instructionH4148 and an astonishmentH4923 unto the nationsH1471 that are round aboutH5439 thee, when I shall executeH6213 judgmentsH8201 in thee in angerH639 and in furyH2534 and in furiousH2534 rebukesH8433. I the LORDH3068 have spokenH1696 it.
A nationH1471 of fierceH5794 countenanceH6440, which shall not regardH5375 the personH6440 of the oldH2205, nor shew favourH2603 to the youngH5288: {of fierce…: Heb. strong of face}
And I will judgeH8199 thee, as women that break wedlockH5003 and shedH8210 bloodH1818 are judgedH4941; and I will giveH5414 thee bloodH1818 in furyH2534 and jealousyH7068. {as: Heb. with judgments of}
And also for the innocentH5355 bloodH1818 that he shedH8210: for he filledH4390 JerusalemH3389 with innocentH5355 bloodH1818; which the LORDH3068 wouldH14 not pardonH5545.
And they shall burnH8313 thine housesH1004 with fireH784, and executeH6213 judgmentsH8201 upon thee in the sightH5869 of manyH7227 womenH802: and I will cause thee to ceaseH7673 from playing the harlotH2181, and thou also shalt giveH5414 no hireH868 any more.
Behold, we are servantsH5650 this dayH3117, and for the landH776 that thou gavestH5414 unto our fathersH1 to eatH398 the fruitH6529 thereof and the goodH2898 thereof, behold, we are servantsH5650 in it:
Thus will I executeH6213 judgmentsH8201 in EgyptH4714: and they shall knowH3045 that I am the LORDH3068.
And it yieldeth muchH7235 increaseH8393 unto the kingsH4428 whom thou hast setH5414 over us because of our sinsH2403: also they have dominionH4910 over our bodiesH1472, and over our cattleH929, at their pleasureH7522, and we are in greatH1419 distressH6869.
Then stood upH5975 PhinehasH6372, and executed judgmentH6419: and so the plagueH4046 was stayedH6113.
And he gaveH5414 them into the handH3027 of the heathenH1471; and they that hatedH8130 them ruledH4910 over them.
Because sentenceH6599 against an evilH7451 workH4639 is not executedH6213 speedilyH4120, therefore the heartH3820 of the sonsH1121 of menH120 is fully setH4390 in them to doH6213 evilH7451.
Lo, I will bringH935 a nationH1471 upon you from farH4801, O houseH1004 of IsraelH3478, saithH5002 the LORDH3068: it is a mightyH386 nationH1471, it is an ancientH5769 nationH1471, a nationH1471 whose languageH3956 thou knowestH3045 not, neither understandestH8085 what they sayH1696.
Their quiverH827 is as an openH6605 sepulchreH6913, they are all mighty menH1368.
And they shall eat upH398 thine harvestH7105, and thy breadH3899, which thy sonsH1121 and thy daughtersH1323 should eatH398: they shall eat upH398 thy flocksH6629 and thine herdsH1241: they shall eat upH398 thy vinesH1612 and thy fig treesH8384: they shall impoverishH7567 thy fencedH4013 citiesH5892, wherein thouH2007 trustedstH982, with the swordH2719.
AndG2532 hath givenG1325 himG846 authorityG1849 to executeG4160 judgmentG2920 alsoG2532, becauseG3754 he isG2076 the SonG5207 of manG444.
Then the kingH4428 of BabylonH894 slewH7819 the sonsH1121 of ZedekiahH6667 in RiblahH7247 before his eyesH5869: also the kingH4428 of BabylonH894 slewH7819 all the noblesH2715 of JudahH3063.
ForG1063 he isG2076 the ministerG1249 of GodG2316 to theeG4671 forG1519 goodG18. ButG1161 ifG1437 thou doG4160 that which is evilG2556, be afraidG5399; forG1063 he bearethG5409 notG3756 the swordG3162 in vainG1500: forG1063 he isG2076 the ministerG1249 of GodG2316, a revengerG1558 to execute wrathG3709 uponG1519 him that doethG4238 evilG2556.
To executeG4160 judgmentG2920 uponG2596 allG3956, andG2532 to convinceG1827 allG3956 that are ungodlyG765 among themG846 ofG4012 allG3956 theirG846 ungodlyG763 deedsG2041 whichG3739 they have ungodly committedG764, andG2532 ofG4012 allG3956 their hardG4642 speeches whichG3739 ungodlyG765 sinnersG268 have spokenG2980 againstG2596 himG846.