RighteousH6662 art thou, O LORDH3068, when I pleadH7378 with thee: yet let me talkH1696 with thee of thy judgmentsH4941: Wherefore doth the wayH1870 of the wickedH7563 prosperH6743? wherefore are all they happyH7951 that deal veryH899 treacherouslyH898? {talk…: or, reason the case with thee}
Thou hast plantedH5193 them, yea, they have taken rootH8327: they growH3212, yea, they bring forthH6213 fruitH6529: thou art nearH7138 in their mouthH6310, and far fromH7350 their reinsH3629. {they grow: Heb. they go on}
But thou, O LORDH3068, knowestH3045 me: thou hast seenH7200 me, and triedH974 mine heartH3820 toward thee: pull them outH5423 like sheepH6629 for the slaughterH2878, and prepareH6942 them for the dayH3117 of slaughterH2028. {toward…: Heb. with thee}
How long shall the landH776 mournH56, and the herbsH6212 of every fieldH7704 witherH3001, for the wickednessH7451 of them that dwellH3427 therein? the beastsH929 are consumedH5595, and the birdsH5775; because they saidH559, He shall not seeH7200 our last endH319.
If thou hast runH7323 with the footmenH7273, and they have weariedH3811 thee, then how canst thou contendH8474 with horsesH5483? and if in the landH776 of peaceH7965, wherein thou trustedstH982, they wearied thee, then how wilt thou doH6213 in the swellingH1347 of JordanH3383?
For even thy brethrenH251, and the houseH1004 of thy fatherH1, even they have dealt treacherouslyH898 with thee; yea, they have calledH7121 a multitudeH4392 afterH310 thee: believeH539 them not, though they speakH1696 fair wordsH2896 unto thee. {they have called…: or, they cried after thee fully} {fair…: Heb. good things}
I have forsakenH5800 mine houseH1004, I have leftH5203 mine heritageH5159; I have givenH5414 the dearly belovedH3033 of my soulH5315 into the handH3709 of her enemiesH341. {the dearly…: Heb. the love}
Mine heritageH5159 is unto me as a lionH738 in the forestH3293; it crieth outH5414+H6963 against me: therefore have I hatedH8130 it. {crieth…: or, yelleth: Heb. giveth out his voice}
Mine heritageH5159 is unto me as a speckledH6641 birdH5861, the birdsH5861 round aboutH5439 are against her; comeH3212 ye, assembleH622 all the beastsH2416 of the fieldH7704, comeH857 to devourH402. {speckled: or, taloned} {come to: or, cause them to come to}
ManyH7227 pastorsH7462 have destroyedH7843 my vineyardH3754, they have troddenH947 my portionH2513 under footH947, they have madeH5414 my pleasantH2532 portionH2513 a desolateH8077 wildernessH4057. {pleasant…: Heb. portion of desire}
They have madeH7760 it desolateH8076, and being desolateH8077 it mournethH56 unto me; the whole landH776 is made desolateH8074, because no manH376 layethH7760 it to heartH3820.
The spoilersH7703 are comeH935 upon all high placesH8205 through the wildernessH4057: for the swordH2719 of the LORDH3068 shall devourH398 from the one endH7097 of the landH776 even to the other endH7097 of the landH776: no fleshH1320 shall have peaceH7965.
They have sownH2232 wheatH2406, but shall reapH7114 thornsH6975: they have put themselves to painH2470, but shall not profitH3276: and they shall be ashamedH954 of your revenuesH8393 because of the fierceH2740 angerH639 of the LORDH3068. {they shall: or, ye shall}
Thus saithH559 the LORDH3068 against all mine evilH7451 neighboursH7934, that touchH5060 the inheritanceH5159 which I have caused my peopleH5971 IsraelH3478 to inheritH5157; Behold, I will pluck them outH5428 of their landH127, and pluck outH5428 the houseH1004 of JudahH3063 from amongH8432 them.
And it shall come to pass, afterH310 that I have plucked them outH5428 I will returnH7725, and have compassionH7355 on them, and will bring them againH7725, every manH376 to his heritageH5159, and every manH376 to his landH776.
And it shall come to pass, if they will diligentlyH3925 learnH3925 the waysH1870 of my peopleH5971, to swearH7650 by my nameH8034, The LORDH3068 livethH2416; as they taughtH3925 my peopleH5971 to swearH7650 by BaalH1168; then shall they be builtH1129 in the midstH8432 of my peopleH5971.
But if they will not obeyH8085, I will utterlyH5428 pluck upH5428 and destroyH6 that nationH1471, saithH5002 the LORDH3068.
Querverweise zu Jeremia 12,3 Jer 12,3
But, O LORDH3068 of hostsH6635, that judgestH8199 righteouslyH6664, that triestH974 the reinsH3629 and the heartH3820, let me seeH7200 thy vengeanceH5360 on them: for unto thee have I revealedH1540 my causeH7379.
Let them be confoundedH954 that persecuteH7291 me, but let not me be confoundedH954: let them be dismayedH2865, but let not me be dismayedH2865: bringH935 upon them the dayH3117 of evilH7451, and destroyH7665 them with doubleH4932 destructionH7670. {destroy…: Heb. break them with a double breach}
But I was like a lambH3532 or an oxH441 that is broughtH2986 to the slaughterH2873; and I knewH3045 not that they had devisedH2803 devicesH4284 against me, saying, Let us destroyH7843 the treeH6086 with the fruitH3899 thereof, and let us cut him offH3772 from the landH776 of the livingH2416, that his nameH8034 may be no more rememberedH2142. {the tree…: Heb. the stalk with his bread}
I beseechH577 thee, O LORDH3068, rememberH2142 now how I have walkedH1980 beforeH6440 thee in truthH571 and with a perfectH8003 heartH3824, and have doneH6213 that which is goodH2896 in thy sightH5869. And HezekiahH2396 weptH1058+H1065 soreH1419. {sore: Heb. with a great weeping}
Therefore deliver upH5414 their childrenH1121 to the famineH7458, and pour outH5064 their blood by the forceH3027 of the swordH2719; and let their wivesH802 be bereavedH7909 of their children, and be widowsH490; and let their menH582 be putH2026 to deathH4194; let their young menH970 be slainH5221 by the swordH2719 in battleH4421. {pour…: Heb. pour them out}
Let a cryH2201 be heardH8085 from their housesH1004, when thou shalt bringH935 a troopH1416 suddenlyH6597 upon them: for they have diggedH3738 a pitH7745+H7882 to takeH3920 me, and hidH2934 snaresH6341 for my feetH7272.
Yet, LORDH3068, thou knowestH3045 all their counselH6098 against me to slayH4194 me: forgiveH3722 not their iniquityH5771, neither blot outH4229 their sinH2403 from thy sightH6440, but let them be overthrownH3782 beforeH6440 thee; dealH6213 thus with them in the timeH6256 of thine angerH639. {to slay…: Heb. for death}
Yea, for thy sake are we killedH2026 all the dayH3117 long; we are countedH2803 as sheepH6629 for the slaughterH2878.
I knowH3045 also, my GodH430, that thou triestH974 the heartH3824, and hast pleasureH7521 in uprightnessH3476. As for me, in the uprightnessH4339 of mine heartH3824 I have willingly offeredH5068 all these things: and now have I seenH7200 with joyH8057 thy peopleH5971, which are presentH4672 here, to offer willinglyH5068 unto thee. {present: Heb. found}
But, O LORDH3068 of hostsH6635, that triestH974 the righteousH6662, and seestH7200 the reinsH3629 and the heartH3820, let me seeH7200 thy vengeanceH5360 on them: for unto thee have I openedH1540 my causeH7379.
Ye have lived in pleasureG5171 onG1909 the earthG1093, andG2532 been wantonG4684; ye have nourishedG5142 yourG5216 heartsG2588, asG5613 inG1722 a dayG2250 of slaughterG4967.
But he knowethH3045 the wayH1870 that I takeH5978: when he hath triedH974 me, I shall come forthH3318 as goldH2091. {that…: Heb. that is with me}
MoabH4124 is spoiledH7703, and gone upH5927 out of her citiesH5892, and his chosenH4005 young menH970 are gone downH3381 to the slaughterH2874, saithH5002 the KingH4428, whose nameH8034 is the LORDH3068 of hostsH6635. {his…: Heb. the choice of}
Thou hast provedH974 mine heartH3820; thou hast visitedH6485 me in the nightH3915; thou hast triedH6884 me, and shalt findH4672 nothing; I am purposedH2161 that my mouthH6310 shall not transgressH5674.
SlayH2717 all her bullocksH6499; let them go downH3381 to the slaughterH2874: woeH1945 unto them! for their dayH3117 is comeH935, the timeH6256 of their visitationH6486.
A Psalm of DavidH1732. JudgeH8199 me, O LORDH3068; for I have walkedH1980 in mine integrityH8537: I have trustedH982 also in the LORDH3068; therefore I shall not slideH4571.
Thus the slainH2491 shall fallH5307 in the landH776 of the ChaldeansH3778, and they that are thrust throughH1856 in her streetsH2351.
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. O LORDH3068, thou hast searchedH2713 me, and knownH3045 me.
He saithG3004 unto himG846 the thirdG5154 time, SimonG4613, son of JonasG2495, lovestG5368 thou meG3165? PeterG4074 was grievedG3076 becauseG3754 he saidG2036 unto himG846 the thirdG5154 time, LovestG5368 thou meG3165? AndG2532 he saidG2036 unto himG846, LordG2962, thouG4771 knowestG1492 all thingsG3956; thouG4771 knowestG1097 thatG3754 I loveG5368 theeG4571. JesusG2424 saithG3004 unto himG846, FeedG1006 myG3450 sheepG4263.