Whither is thy belovedH1730 goneH1980, O thou fairestH3303 among womenH802? whither is thy belovedH1730 turned asideH6437? that we may seekH1245 him with thee.
My belovedH1730 is gone downH3381 into his gardenH1588, to the bedsH6170 of spicesH1314, to feedH7462 in the gardensH1588, and to gatherH3950 liliesH7799.
I am my beloved'sH1730, and my belovedH1730 is mine: he feedethH7462 among the liliesH7799.
Thou art beautifulH3303, O my loveH7474, as TirzahH8656, comelyH5000 as JerusalemH3389, terribleH366 as an army with bannersH1713.
Turn awayH5437 thine eyesH5869 from me, for theyH1992 have overcomeH7292 me: thy hairH8181 is as a flockH5739 of goatsH5795 that appearH1570 from GileadH1568. {overcome…: or, puffed me up}
Thy teethH8127 are as a flockH5739 of sheepH7353 which go upH5927 from the washingH7367, whereof every one beareth twinsH8382, and there is not one barrenH7909 among them.
As a pieceH6400 of a pomegranateH7416 are thy templesH7541 withinH1157 thy locksH6777.
There are threescoreH8346 queensH4436, and fourscoreH8084 concubinesH6370, and virginsH5959 without numberH4557.
My doveH3123, my undefiledH8535 is but oneH259; she is the only oneH259 of her motherH517, she is the choiceH1249 one of her that bareH3205 her. The daughtersH1323 sawH7200 her, and blessedH833 her; yea, the queensH4436 and the concubinesH6370, and they praisedH1984 her.
Who is she that looketh forthH8259 as the morningH7837, fairH3303 as the moonH3842, clearH1249 as the sunH2535, and terribleH366 as an army with bannersH1713?
I went downH3381 into the gardenH1594 of nutsH93 to seeH7200 the fruitsH3 of the valleyH5158, and to seeH7200 whether the vineH1612 flourishedH6524, and the pomegranatesH7416 buddedH5132.
Or ever I was awareH3045, my soulH5315 madeH7760 me like the chariotsH4818 of AmminadibH5993. {Or ever…: Heb. I knew not} {made…: or, set me on the chariots of my willing people}
ReturnH7725, returnH7725, O ShulamiteH7759; returnH7725, returnH7725, that we may lookH2372 upon thee. What will ye seeH2372 in the ShulamiteH7759? As it were the companyH4246 of two armiesH4264. {of…: or, of Mahanaim}
Querverweise zu Hohelied 6,9 Hld 6,9
O my doveH3123, that art in the cleftsH2288 of the rockH5553, in the secretH5643 places of the stairsH4095, let me seeH7200 thy countenanceH4758, let me hearH8085 thy voiceH6963; for sweetH6156 is thy voiceH6963, and thy countenanceH4758 is comelyH5000.
For from the topH7218 of the rocksH6697 I seeH7200 him, and from the hillsH1389 I beholdH7789 him: lo, the peopleH5971 shall dwellH7931 aloneH910, and shall not be reckonedH2803 among the nationsH1471.
KeepH8104 therefore and doH6213 them; for this is your wisdomH2451 and your understandingH998 in the sightH5869 of the nationsH5971, which shall hearH8085 all these statutesH2706, and sayH559, Surely this greatH1419 nationH1471 is a wiseH2450 and understandingH995 peopleH5971.
I sleepH3463, but my heartH3820 wakethH5782: it is the voiceH6963 of my belovedH1730 that knockethH1849, saying, OpenH6605 to me, my sisterH269, my loveH7474, my doveH3123, my undefiledH8535: for my headH7218 is filledH4390 with dewH2919, and my locksH6977 with the dropsH7447 of the nightH3915.
Kings'H4428 daughtersH1323 were among thy honourable womenH3368: upon thy right handH3225 did standH5324 the queenH7694 in goldH3800 of OphirH211.
For what nationH1471 is there so greatH1419, who hath GodH430 so nighH7138 unto them, as the LORDH3068 our GodH430 is in all things that we callH7121 upon him for?
ButG1161 JerusalemG2419 which is aboveG507 isG2076 freeG1658, whichG3748 isG2076 the motherG3384 of usG2257 allG3956.
HappyH835 art thou, O IsraelH3478: who is like unto thee, O peopleH5971 savedH3467 by the LORDH3068, the shieldH4043 of thy helpH5828, and who is the swordH2719 of thy excellencyH1346! and thine enemiesH341 shall be found liarsH3584 unto thee; and thou shalt treadH1869 upon their high placesH1116. {found…: or, subdued}
EndeavouringG4704 to keepG5083 the unityG1775 of the SpiritG4151 inG1722 the bondG4886 of peaceG1515.
There is oneG1520 bodyG4983, andG2532 oneG1520 SpiritG4151, even asG2531+G2532 ye are calledG2564 inG1722 oneG3391 hopeG1680 of yourG5216 callingG2821;
OneG1520 LordG2962, oneG1520 faithG4102, oneG3391 baptismG908,
OneG1520 GodG2316 andG2532 FatherG3962 of allG3956, whoG3588 is aboveG1909 allG3956, andG2532 throughG1223 allG3956, andG2532 inG1722 youG5213 allG3956.
Then was our mouthH6310 filledH4390 with laughterH7814, and our tongueH3956 with singingH7440: then saidH559 they among the heathenH1471, The LORDH3068 hath doneH6213 great thingsH1431 for them. {hath…: Heb. hath magnified to do with them}
Her childrenH1121 arise upH6965, and call her blessedH833; her husbandH1167 also, and he praisethH1984 her.
ManyH7227 daughtersH1323 have doneH6213 virtuouslyH2428, but thou excellestH5927 them all. {have…: or, have gotten riches}
WhenG3752 he shall comeG2064 to be glorifiedG1740 inG1722 hisG846 saintsG40, andG2532 to be admiredG2296 inG1722 allG3956 them that believeG4100 (becauseG3754 ourG2257 testimonyG3142 amongG1909 youG5209 was believedG4100) inG1722 thatG1565 dayG2250.
AndG2532 there cameG2064 untoG4314 meG3165 one ofG1520 the sevenG2033 angelsG32 whichG3588 hadG2192 the sevenG2033 vialsG5357 fullG1073 of the sevenG2033 lastG2078 plaguesG4127, andG2532 talkedG2980 withG3326 meG1700, sayingG3004, Come hitherG1204, I will shewG1166 theeG4671 the brideG3565, the Lamb'sG721 wifeG1135.