And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
On the firstH7223 dayH3117 of the firstH259 monthH2320 shalt thou set upH6965 the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150.
And thou shalt putH7760 thereinH8033 the arkH727 of the testimonyH5715, and coverH5526 the arkH727 with the vailH6532.
And thou shalt bringH935 in the tableH7979, and set in orderH6186 the things that are to be set in orderH6187 upon it; and thou shalt bringH935 in the candlestickH4501, and lightH5927 the lampsH5216 thereof. {the things…: Heb. the order thereof}
And thou shalt setH5414 the altarH4196 of goldH2091 for the incenseH7004 beforeH6440 the arkH727 of the testimonyH5715, and putH7760 the hangingH4539 of the doorH6607 to the tabernacleH4908.
And thou shalt setH5414 the altarH4196 of the burnt offeringH5930 beforeH6440 the doorH6607 of the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150.
And thou shalt setH5414 the laverH3595 between the tentH168 of the congregationH4150 and the altarH4196, and shalt putH5414 waterH4325 therein.
And thou shalt set upH7760 the courtH2691 round aboutH5439, and hang upH5414 the hangingH4539 at the courtH2691 gateH8179.
And thou shalt takeH3947 the anointingH4888 oilH8081, and anointH4886 the tabernacleH4908, and all that is therein, and shalt hallowH6942 it, and all the vesselsH3627 thereof: and it shall be holyH6944.
And thou shalt anointH4886 the altarH4196 of the burnt offeringH5930, and all his vesselsH3627, and sanctifyH6942 the altarH4196: and it shall be an altarH4196 mostH6944 holyH6944. {most holy: Heb. holiness of holinesses}
And thou shalt anointH4886 the laverH3595 and his footH3653, and sanctifyH6942 it.
And thou shalt bringH7126 AaronH175 and his sonsH1121 unto the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, and washH7364 them with waterH4325.
And thou shalt putH3847 upon AaronH175 the holyH6944 garmentsH899, and anointH4886 him, and sanctifyH6942 him; that he may minister unto me in the priest's officeH3547.
And thou shalt bringH7126 his sonsH1121, and clotheH3847 them with coatsH3801:
And thou shalt anointH4886 them, as thou didst anointH4886 their fatherH1, that they may minister unto me in the priest's officeH3547: for their anointingH4888 shall surely be an everlastingH5769 priesthoodH3550 throughout their generationsH1755.
Thus didH6213 MosesH4872: according to all that the LORDH3068 commandedH6680 him, so didH6213 he.
And it came to pass in the firstH7223 monthH2320 in the secondH8145 yearH8141, on the firstH259 day of the monthH2320, that the tabernacleH4908 was reared upH6965.
And MosesH4872 reared upH6965 the tabernacleH4908, and fastenedH5414 his socketsH134, and set upH7760 the boardsH7175 thereof, and putH5414 in the barsH1280 thereof, and reared upH6965 his pillarsH5982.
And he spread abroadH6566 the tentH168 over the tabernacleH4908, and putH7760 the coveringH4372 of the tentH168 aboveH4605 upon it; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he tookH3947 and putH5414 the testimonyH5715 into the arkH727, and setH7760 the stavesH905 on the arkH727, and putH5414 the mercy seatH3727 aboveH4605 upon the arkH727:
And he broughtH935 the arkH727 into the tabernacleH4908, and set upH7760 the vailH6532 of the coveringH4539, and coveredH5526 the arkH727 of the testimonyH5715; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he putH5414 the tableH7979 in the tentH168 of the congregationH4150, upon the sideH3409 of the tabernacleH4908 northwardH6828, withoutH2351 the vailH6532.
And he setH6187 the breadH3899 in orderH6186 upon it beforeH6440 the LORDH3068; as the LORDH3068 had commandedH6680 MosesH4872.
And he putH7760 the candlestickH4501 in the tentH168 of the congregationH4150, over againstH5227 the tableH7979, on the sideH3409 of the tabernacleH4908 southwardH5045.
And he lightedH5927 the lampsH5216 beforeH6440 the LORDH3068; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he putH7760 the goldenH2091 altarH4196 in the tentH168 of the congregationH4150 beforeH6440 the vailH6532:
And he burntH6999 sweetH5561 incenseH7004 thereon; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he set upH7760 the hangingH4539 at the doorH6607 of the tabernacleH4908.
And he putH7760 the altarH4196 of burnt offeringH5930 by the doorH6607 of the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150, and offeredH5927 upon it the burnt offeringH5930 and the meat offeringH4503; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he setH7760 the laverH3595 between the tentH168 of the congregationH4150 and the altarH4196, and putH5414 waterH4325 there, to washH7364 withal.
And MosesH4872 and AaronH175 and his sonsH1121 washedH7364 their handsH3027 and their feetH7272 thereat:
When they wentH935 into the tentH168 of the congregationH4150, and when they came nearH7126 unto the altarH4196, they washedH7364; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he reared upH6965 the courtH2691 round aboutH5439 the tabernacleH4908 and the altarH4196, and set upH5414 the hangingH4539 of the courtH2691 gateH8179. So MosesH4872 finishedH3615 the workH4399.
Then a cloudH6051 coveredH3680 the tentH168 of the congregationH4150, and the gloryH3519 of the LORDH3068 filledH4390 the tabernacleH4908.
And MosesH4872 was not ableH3201 to enterH935 into the tentH168 of the congregationH4150, because the cloudH6051 abodeH7931 thereon, and the gloryH3519 of the LORDH3068 filledH4390 the tabernacleH4908.
And when the cloudH6051 was taken upH5927 fromH5921 over the tabernacleH4908, the childrenH1121 of IsraelH3478 went onwardH5265 in all their journeysH4550: {went onward: Heb. journeyed}
But if the cloudH6051 were not taken upH5927, then they journeyedH5265 not till the dayH3117 that it was taken upH5927.
For the cloudH6051 of the LORDH3068 was upon the tabernacleH4908 by dayH3119, and fireH784 was on it by nightH3915, in the sightH5869 of all the houseH1004 of IsraelH3478, throughout all their journeysH4550.
Querverweise zu 2. Mose 40,36 2Mo 40,36
And the LORDH3068 wentH1980 beforeH6440 them by dayH3119 in a pillarH5982 of a cloudH6051, to leadH5148 them the wayH1870; and by nightH3915 in a pillarH5982 of fireH784, to give them lightH215; to goH3212 by dayH3119 and nightH3915:
He took not awayH4185 the pillarH5982 of the cloudH6051 by dayH3119, nor the pillarH5982 of fireH784 by nightH3915, from beforeH6440 the peopleH5971.
And it came to pass on the twentiethH6242 day of the secondH8145 monthH2320, in the secondH8145 yearH8141, that the cloudH6051 was taken upH5927 from off the tabernacleH4908 of the testimonyH5715.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 tookH5265 their journeysH4550 out of the wildernessH4057 of SinaiH5514; and the cloudH6051 restedH7931 in the wildernessH4057 of ParanH6290.
And they firstH7223 took their journeyH5265 according to the commandmentH6310 of the LORDH3068 by the handH3027 of MosesH4872.
And they departedH5265 from the mountH2022 of the LORDH3068 threeH7969 days'H3117 journeyH1870: and the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068 wentH5265 beforeH6440 them in the threeH7969 days'H3117 journeyH1870, to search outH8446 a resting placeH4496 for them.
And the cloudH6051 of the LORDH3068 was upon them by dayH3119, when they went outH5265 of the campH4264.
And it came to pass, when the arkH727 set forwardH5265, that MosesH4872 saidH559, Rise upH6965, LORDH3068, and let thine enemiesH341 be scatteredH6327; and let them that hateH8130 thee fleeH5127 beforeH6440 thee.
And when it restedH5117, he saidH559, ReturnH7725, O LORDH3068, unto the manyH7233 thousandsH505 of IsraelH3478. {many thousands: Heb. ten thousand thousands}
And for an uncleanH2931 person they shall takeH3947 of the ashesH6083 of the burnt heiferH8316 of purification for sinH2403, and runningH2416 waterH4325 shall be putH5414 thereto in a vesselH3627: {ashes: Heb. dust} {running…: Heb. living waters shall be given}
And a cleanH2889 personH376 shall takeH3947 hyssopH231, and dipH2881 it in the waterH4325, and sprinkleH5137 it upon the tentH168, and upon all the vesselsH3627, and upon the personsH5315 that were there, and upon him that touchedH5060 a boneH6106, or one slainH2491, or one deadH4191, or a graveH6913:
And the cleanH2889 person shall sprinkleH5137 upon the uncleanH2931 on the thirdH7992 dayH3117, and on the seventhH7637 dayH3117: and on the seventhH7637 dayH3117 he shall purifyH2398 himself, and washH3526 his clothesH899, and batheH7364 himself in waterH4325, and shall be cleanH2891 at evenH6153.
But the manH376 that shall be uncleanH2930, and shall not purifyH2398 himself, that soulH5315 shall be cut offH3772 from amongH8432 the congregationH6951, because he hath defiledH2930 the sanctuaryH4720 of the LORDH3068: the waterH4325 of separationH5079 hath not been sprinkledH2236 upon him; he is uncleanH2931.
And it shall be a perpetualH5769 statuteH2708 unto them, that he that sprinklethH5137 the waterH4325 of separationH5079 shall washH3526 his clothesH899; and he that touchethH5060 the waterH4325 of separationH5079 shall be uncleanH2930 until evenH6153.
And whatsoever the uncleanH2931 person touchethH5060 shall be uncleanH2930; and the soulH5315 that touchethH5060 it shall be uncleanH2930 until evenH6153.
Yet thou in thy manifoldH7227 merciesH7356 forsookestH5800 them not in the wildernessH4057: the pillarH5982 of the cloudH6051 departedH5493 not from them by dayH3119, to leadH5148 them in the wayH1870; neither the pillarH5982 of fireH784 by nightH3915, to shew them lightH215, and the wayH1870 wherein they should goH3212.
In the daytimeH3119 also he ledH5148 them with a cloudH6051, and all the nightH3915 with a lightH216 of fireH784.
MoreoverG1161, brethrenG80, I wouldG2309 notG3756 that yeG5209 should be ignorantG50, how thatG3754 allG3956 ourG2257 fathersG3962 wereG2258 underG5259 the cloudG3507, andG2532 allG3956 passedG1330 throughG1223 the seaG2281;