And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
On the firstH7223 dayH3117 of the firstH259 monthH2320 shalt thou set upH6965 the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150.
And thou shalt putH7760 thereinH8033 the arkH727 of the testimonyH5715, and coverH5526 the arkH727 with the vailH6532.
And thou shalt bringH935 in the tableH7979, and set in orderH6186 the things that are to be set in orderH6187 upon it; and thou shalt bringH935 in the candlestickH4501, and lightH5927 the lampsH5216 thereof. {the things…: Heb. the order thereof}
And thou shalt setH5414 the altarH4196 of goldH2091 for the incenseH7004 beforeH6440 the arkH727 of the testimonyH5715, and putH7760 the hangingH4539 of the doorH6607 to the tabernacleH4908.
And thou shalt setH5414 the altarH4196 of the burnt offeringH5930 beforeH6440 the doorH6607 of the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150.
And thou shalt setH5414 the laverH3595 between the tentH168 of the congregationH4150 and the altarH4196, and shalt putH5414 waterH4325 therein.
And thou shalt set upH7760 the courtH2691 round aboutH5439, and hang upH5414 the hangingH4539 at the courtH2691 gateH8179.
And thou shalt takeH3947 the anointingH4888 oilH8081, and anointH4886 the tabernacleH4908, and all that is therein, and shalt hallowH6942 it, and all the vesselsH3627 thereof: and it shall be holyH6944.
And thou shalt anointH4886 the altarH4196 of the burnt offeringH5930, and all his vesselsH3627, and sanctifyH6942 the altarH4196: and it shall be an altarH4196 mostH6944 holyH6944. {most holy: Heb. holiness of holinesses}
And thou shalt anointH4886 the laverH3595 and his footH3653, and sanctifyH6942 it.
And thou shalt bringH7126 AaronH175 and his sonsH1121 unto the doorH6607 of the tabernacleH168 of the congregationH4150, and washH7364 them with waterH4325.
And thou shalt putH3847 upon AaronH175 the holyH6944 garmentsH899, and anointH4886 him, and sanctifyH6942 him; that he may minister unto me in the priest's officeH3547.
And thou shalt bringH7126 his sonsH1121, and clotheH3847 them with coatsH3801:
And thou shalt anointH4886 them, as thou didst anointH4886 their fatherH1, that they may minister unto me in the priest's officeH3547: for their anointingH4888 shall surely be an everlastingH5769 priesthoodH3550 throughout their generationsH1755.
Thus didH6213 MosesH4872: according to all that the LORDH3068 commandedH6680 him, so didH6213 he.
And it came to pass in the firstH7223 monthH2320 in the secondH8145 yearH8141, on the firstH259 day of the monthH2320, that the tabernacleH4908 was reared upH6965.
And MosesH4872 reared upH6965 the tabernacleH4908, and fastenedH5414 his socketsH134, and set upH7760 the boardsH7175 thereof, and putH5414 in the barsH1280 thereof, and reared upH6965 his pillarsH5982.
And he spread abroadH6566 the tentH168 over the tabernacleH4908, and putH7760 the coveringH4372 of the tentH168 aboveH4605 upon it; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he tookH3947 and putH5414 the testimonyH5715 into the arkH727, and setH7760 the stavesH905 on the arkH727, and putH5414 the mercy seatH3727 aboveH4605 upon the arkH727:
And he broughtH935 the arkH727 into the tabernacleH4908, and set upH7760 the vailH6532 of the coveringH4539, and coveredH5526 the arkH727 of the testimonyH5715; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he putH5414 the tableH7979 in the tentH168 of the congregationH4150, upon the sideH3409 of the tabernacleH4908 northwardH6828, withoutH2351 the vailH6532.
And he setH6187 the breadH3899 in orderH6186 upon it beforeH6440 the LORDH3068; as the LORDH3068 had commandedH6680 MosesH4872.
And he putH7760 the candlestickH4501 in the tentH168 of the congregationH4150, over againstH5227 the tableH7979, on the sideH3409 of the tabernacleH4908 southwardH5045.
And he lightedH5927 the lampsH5216 beforeH6440 the LORDH3068; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he putH7760 the goldenH2091 altarH4196 in the tentH168 of the congregationH4150 beforeH6440 the vailH6532:
And he burntH6999 sweetH5561 incenseH7004 thereon; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he set upH7760 the hangingH4539 at the doorH6607 of the tabernacleH4908.
And he putH7760 the altarH4196 of burnt offeringH5930 by the doorH6607 of the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150, and offeredH5927 upon it the burnt offeringH5930 and the meat offeringH4503; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he setH7760 the laverH3595 between the tentH168 of the congregationH4150 and the altarH4196, and putH5414 waterH4325 there, to washH7364 withal.
And MosesH4872 and AaronH175 and his sonsH1121 washedH7364 their handsH3027 and their feetH7272 thereat:
When they wentH935 into the tentH168 of the congregationH4150, and when they came nearH7126 unto the altarH4196, they washedH7364; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And he reared upH6965 the courtH2691 round aboutH5439 the tabernacleH4908 and the altarH4196, and set upH5414 the hangingH4539 of the courtH2691 gateH8179. So MosesH4872 finishedH3615 the workH4399.
Then a cloudH6051 coveredH3680 the tentH168 of the congregationH4150, and the gloryH3519 of the LORDH3068 filledH4390 the tabernacleH4908.
And MosesH4872 was not ableH3201 to enterH935 into the tentH168 of the congregationH4150, because the cloudH6051 abodeH7931 thereon, and the gloryH3519 of the LORDH3068 filledH4390 the tabernacleH4908.
And when the cloudH6051 was taken upH5927 fromH5921 over the tabernacleH4908, the childrenH1121 of IsraelH3478 went onwardH5265 in all their journeysH4550: {went onward: Heb. journeyed}
But if the cloudH6051 were not taken upH5927, then they journeyedH5265 not till the dayH3117 that it was taken upH5927.
For the cloudH6051 of the LORDH3068 was upon the tabernacleH4908 by dayH3119, and fireH784 was on it by nightH3915, in the sightH5869 of all the houseH1004 of IsraelH3478, throughout all their journeysH4550.
Querverweise zu 2. Mose 40,33 2Mo 40,33
And thou shalt set upH7760 the courtH2691 round aboutH5439, and hang upH5414 the hangingH4539 at the courtH2691 gateH8179.
IG1473 amG1510 the doorG2374: byG1223 meG1700 ifG1437 any manG5100 enter inG1525, he shall be savedG4982, andG2532 shall go inG1525 andG2532 outG1831, andG2532 findG2147 pastureG3542.
Thus was all the workH5656 of the tabernacleH4908 of the tentH168 of the congregationH4150 finishedH3615: and the childrenH1121 of IsraelH3478 didH6213 according to all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872, so didH6213 they.
And thou shalt makeH6213 the courtH2691 of the tabernacleH4908: for the southH5045 sideH6285 southwardH8486 there shall be hangingsH7050 for the courtH2691 of fine twinedH7806 linenH8336 of an hundredH3967 cubitsH520 longH753 for oneH259 sideH6285:
And the twentyH6242 pillarsH5982 thereof and their twentyH6242 socketsH134 shall be of brassH5178; the hooksH2053 of the pillarsH5982 and their filletsH2838 shall be of silverH3701.
And likewise for the northH6828 sideH6285 in lengthH753 there shall be hangingsH7050 of an hundredH3967 cubits longH753, and his twentyH6242 pillarsH5982 and their twentyH6242 socketsH134 of brassH5178; the hooksH2053 of the pillarsH5982 and their filletsH2838 of silverH3701.
And for the breadthH7341 of the courtH2691 on the westH3220 sideH6285 shall be hangingsH7050 of fiftyH2572 cubitsH520: their pillarsH5982 tenH6235, and their socketsH134 tenH6235.
And the breadthH7341 of the courtH2691 on the eastH6924 sideH6285 eastwardH4217 shall be fiftyH2572 cubitsH520.
The hangingsH7050 of one sideH3802 of the gate shall be fifteenH2568+H6240 cubitsH520: their pillarsH5982 threeH7969, and their socketsH134 threeH7969.
And on the otherH8145 sideH3802 shall be hangingsH7050 fifteenH2568+H6240 cubits: their pillarsH5982 threeH7969, and their socketsH134 threeH7969.
And for the gateH8179 of the courtH2691 shall be an hangingH4539 of twentyH6242 cubitsH520, of blueH8504, and purpleH713, and scarletH8144+H8438, and fine twinedH7806 linenH8336, wrought with needleworkH7551+H4639: and their pillarsH5982 shall be fourH702, and their socketsH134 fourH702.
JesusG2424 saithG3004 unto himG846, IG1473 amG1510 the wayG3598+G2532, the truthG225, andG2532 the lifeG2222: no manG3762 comethG2064 untoG4314 the FatherG3962, butG1508 byG1223 meG1700.
So he builtH1129 the houseH1004, and finishedH3615 it; and coveredH5603 the houseH1004 with beamsH1356 and boardsH7713 of cedarH730. {with…: or, the vaultbeams and the panellings with cedar}
But thou shalt appointH6485 the LevitesH3881 over the tabernacleH4908 of testimonyH5715, and over all the vesselsH3627 thereof, and over all things that belong to it: they shall bearH5375 the tabernacleH4908, and all the vesselsH3627 thereof; and they shall ministerH8334 unto it, and shall encampH2583 round aboutH5439 the tabernacleH4908.
ForG3754 throughG1223 himG846 weG2192 bothG297 haveG2192 accessG4318 byG1722 oneG1520 SpiritG4151 untoG4314 the FatherG3962.
The handsH3027 of ZerubbabelH2216 have laid the foundationH3245 of this houseH1004; his handsH3027 shall also finishH1214 it; and thou shalt knowH3045 that the LORDH3068 of hostsH6635 hath sentH7971 me unto you.
Which whenG1161 JesusG2424 perceivedG1097, he saidG2036 unto themG846, O ye of little faithG3640, whyG5101 reason yeG1260 amongG1722 yourselvesG1438, becauseG3754 ye have broughtG2983 noG3756 breadG740?
SeeingG2192 thenG3767 that we haveG2192 a greatG3173 high priestG749, that is passed intoG1330 the heavensG3772, JesusG2424 the SonG5207 of GodG2316, let us hold fastG2902 our professionG3671.
ForG1063 we haveG2192 notG3756 an high priestG749 which cannotG3361+G1410 be touched with the feelingG4834 of ourG2257 infirmitiesG769; butG1161 wasG3985 inG2596 all pointsG3956 temptedG3985+G3987 likeG2596 asG3665 we are, yet withoutG5565 sinG266.
Let usG4334 thereforeG3767 comeG4334 boldlyG3326+G3954 unto the throneG2362 of graceG5485, thatG2443 we may obtainG2983 mercyG1656, andG2532 findG2147 graceG5485 to helpG996 inG1519 time of needG2121.
JesusG2424 saithG3004 unto themG846, MyG1699 meatG1033 isG2076 toG2443 doG4160 the willG2307 of him that sentG3992 meG3165, andG2532 to finishG5048 hisG846 workG2041.
ForG1063 asG2509 the bodyG4983 isG2076 oneG1520, andG2532 hathG2192 manyG4183 membersG3196, andG1161 allG3956 the membersG3196 of that oneG1520 bodyG4983, beingG5607 manyG4183, areG2076 oneG1520 bodyG4983: soG3779 alsoG2532 is ChristG5547.
IG1473 have glorifiedG1392 theeG4571 onG1909 the earthG1093: I have finishedG5048 the workG2041 whichG3739 thou gavestG1325 meG3427 toG2443 doG4160.
AndG2532+G3739 GodG2316 hath setG5087 someG3303 inG1722 the churchG1577, firstG4412 apostlesG652, secondarilyG1208 prophetsG4396, thirdlyG5154 teachersG1320, after thatG1899 miraclesG1411, thenG1534 giftsG5486 of healingsG2386, helpsG484, governmentsG2941, diversitiesG1085 of tonguesG1100. {diversities: or, kinds}
I have foughtG75 a goodG2570 fightG73, I have finishedG5055 my courseG1408, I have keptG5083 the faithG4102:
AndG2532 heG846 gaveG1325 someG3303, apostlesG652; andG1161 some, prophetsG4396; andG1161 some, evangelistsG2099; andG1161 some, pastorsG4166 andG2532 teachersG1320;
ForG4314 the perfectingG2677 of the saintsG40, forG1519 the workG2041 of the ministryG1248, forG1519 the edifyingG3619 of the bodyG4983 of ChristG5547:
TillG3360 we allG3956 comeG2658 inG1519 the unityG1775 of the faithG4102, andG2532 of the knowledgeG1922 of the SonG5207 of GodG2316, untoG1519 a perfectG5046 manG435, untoG1519 the measureG3358 of the statureG2244 of the fulnessG4138 of ChristG5547: {in: or, into} {stature: or, age}
Who wasG5607 faithfulG4103 to him that appointedG4160 himG846, asG5613 alsoG2532 MosesG3475 was faithful inG1722 allG3650 hisG846 houseG3624. {appointed: Gr. made}
ForG1063 thisG3778 man was counted worthyG515 of moreG4119 gloryG1391 thanG3844 MosesG3475, inasmuch asG2596+G3745 he who hath buildedG2680 the houseG3624 hath moreG4119 honourG5092 thanG2192 the houseG846.
ForG1063 everyG3956 houseG3624 is buildedG2680 byG5259 someG5100 man; butG1161 he that builtG2680 all thingsG3956 is GodG2316.
AndG2532 MosesG3475 verilyG3303 was faithfulG4103 inG1722 allG3650 hisG846 houseG3624, asG5613 a servantG2324, forG1519 a testimonyG3142 of those things which were to be spoken afterG2980;