A good nameH8034 is rather to be chosenH977 than greatH7227 richesH6239, and lovingH2896 favourH2580 rather than silverH3701 and goldH2091. {loving…: or, favour is better than, etc}
The richH6223 and poorH7326 meet togetherH6298: the LORDH3068 is the makerH6213 of them all.
A prudentH6175 man foreseethH7200 the evilH7451, and hidethH5641+H5641 himself: but the simpleH6612 pass onH5674, and are punishedH6064.
ByH6118 humilityH6038 and the fearH3374 of the LORDH3068 are richesH6239, and honourH3519, and lifeH2416. {By…: or, The reward of humility, etc}
ThornsH6791 and snaresH6341 are in the wayH1870 of the frowardH6141: he that doth keepH8104 his soulH5315 shall be farH7368 from them.
Train upH2596 a childH5288 in the wayH1870 he should goH6310: and when he is oldH2204, he will not departH5493 from it. {Train…: or, Catechise} {in…: Heb. in his way}
The richH6223 rulethH4910 over the poorH7326, and the borrowerH3867 is servantH5650 to the lenderH376+H3867. {the lender: Heb. the man that lendeth}
He that sowethH2232 iniquityH5766 shall reapH7114 vanityH205: and the rodH7626 of his angerH5678 shall failH3615. {the rod…: or, with the rod of his anger he shall be consumed}
He that hath a bountifulH2896 eyeH5869 shall be blessedH1288; for he givethH5414 of his breadH3899 to the poorH1800. {He that…: Heb. Good of eye}
Cast outH1644 the scornerH3887, and contentionH4066 shall go outH3318; yea, strifeH1779 and reproachH7036 shall ceaseH7673.
He that lovethH157 purenessH2890+H2889 of heartH3820, for the graceH2580 of his lipsH8193 the kingH4428 shall be his friendH7453. {for…: or, and hath grace in his lips}
The eyesH5869 of the LORDH3068 preserveH5341 knowledgeH1847, and he overthrowethH5557 the wordsH1697 of the transgressorH898. {the words: or, the matters}
The slothfulH6102 man saithH559, There is a lionH738 withoutH2351, I shall be slainH7523 inH8432 the streetsH7339.
The mouthH6310 of strange womenH2114 is a deepH6013 pitH7745: he that is abhorredH2194 of the LORDH3068 shall fallH5307 therein.
FoolishnessH200 is boundH7194 in the heartH3820 of a childH5288; but the rodH7626 of correctionH4148 shall drive it farH7368 from him.
He that oppressethH6231 the poorH1800 to increaseH7235 his riches, and he that givethH5414 to the richH6223, shall surely come to wantH4270.
Bow downH5186 thine earH241, and hearH8085 the wordsH1697 of the wiseH2450, and applyH7896 thine heartH3820 unto my knowledgeH1847.
For it is a pleasant thingH5273 if thou keepH8104 them withinH990 thee; they shall withalH3162 be fittedH3559 in thy lipsH8193. {within…: Heb. in thy belly}
That thy trustH4009 may be in the LORDH3068, I have made knownH3045 to thee this dayH3117, even to thee. {even…: or, trust thou also}
Have not I writtenH3789 to theeH8032 excellent thingsH7991 in counselsH4156 and knowledgeH1847,
That I might make thee knowH3045 the certaintyH7189 of the wordsH561 of truthH571; that thou mightest answerH7725 the wordsH561 of truthH571 to them that sendH7971 unto thee? {to them…: or, to those that send thee?}
RobH1497 not the poorH1800, because he is poorH1800: neither oppressH1792 the afflictedH6041 in the gateH8179:
For the LORDH3068 will pleadH7378 their causeH7379, and spoilH6906 the soulH5315 of those that spoiledH6906 them.
Make no friendshipH7462 with an angryH639 manH1167; and with a furiousH2534 manH376 thou shalt not goH935:
Lest thou learnH502 his waysH734, and getH3947 a snareH4170 to thy soulH5315.
Be not thou one of them that strikeH8628 handsH3709, or of them that are suretiesH6148 for debtsH4859.
If thou hast nothing to payH7999, why should he take awayH3947 thy bedH4904 from under thee?
RemoveH5253 not the ancientH5769 landmarkH1366, which thy fathersH1 have setH6213. {landmark: or, bound}
SeestH2372 thou a manH376 diligentH4106 in his businessH4399? he shall standH3320 beforeH6440 kingsH4428; he shall not standH3320 beforeH6440 meanH2823 men. {mean…: Heb. obscure men}
Querverweise zu Sprüche 22,2 Spr 22,2
The poorH7326 and the deceitfulH8501 manH376 meet togetherH6298: the LORDH3068 lightenethH215 bothH8147 their eyesH5869. {the deceitful…: or, the usurer}
He that oppressethH6231 the poorH1800 reproachethH2778 his MakerH6213: but he that honourethH3513 him hath mercyH2603 on the poorH34.
The LORDH3068 maketh poorH3423, and maketh richH6238: he bringeth lowH8213, andH637 lifteth upH7311.
Did not he that madeH6213 me in the wombH990 makeH6213 him? and did not oneH259 fashionH3559 us in the wombH7358? {did not one…: or, did he not fashion us in one womb?}
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 for the sonsH1121 of KorahH7141. HearH8085 this, all ye peopleH5971; give earH238, all ye inhabitantsH3427 of the worldH2465: {for: or, of}
How much less to him that acceptethH5375 not the personsH6440 of princesH8269, nor regardethH5234 the richH7771 more thanH6440 the poorH1800? for they all are the workH4639 of his handsH3027.
There wasG2258 a certainG5100 richG4145 manG444, whichG2532 was clothedG1737 in purpleG4209 andG2532 fine linenG1040, and faredG2165 sumptuouslyG2988 everyG2596 dayG2250:
AndG1161 there wasG2258 a certainG5100 beggarG4434 namedG3686 LazarusG2976, whichG3739 was laidG906 atG4314 hisG846 gateG4440, full of soresG1669,
AndG1161 the eyeG3788 cannotG3756+G1410 sayG2036 unto the handG5495, I haveG2192 noG3756 needG5532 of theeG4675: norG2228 againG3825 the headG2776 to the feetG4228, I haveG2192 noG3756 needG5532 of youG5216.
ForG1063 ifG1437 there comeG1525 untoG1519 yourG5216 assemblyG4864 a manG435 with a gold ringG5554, inG1722 goodlyG2986 apparelG2066, andG1161 there come inG1525 alsoG2532 a poor manG4434 inG1722 vileG4508 raimentG2066; {assembly: Gr. synagogue}
AndG2532 ye have respectG1914 toG1909 him that wearethG5409 the gayG2986 clothingG2066, andG2532 sayG2036 unto himG846, SitG2521 thouG4771 hereG5602 in a good placeG2573; andG2532 sayG2036 to the poorG4434, StandG2476 thouG4771 thereG1563, orG2228 sitG2521 hereG5602 underG5259 myG3450 footstoolG5286: {in…: or, well, or, seemly}
Are yeG1252 notG3756 thenG2532 partialG1252 inG1722 yourselvesG1438, andG2532 are becomeG1096 judgesG2923 of evilG4190 thoughtsG1261?
HearkenG191, myG3450 belovedG27 brethrenG80, HathG1586 notG3756 GodG2316 chosenG1586 the poorG4434 of thisG5127 worldG2889 richG4145 inG1722 faithG4102, andG2532 heirsG2818 of the kingdomG932 whichG3739 he hath promisedG1861 to them that loveG25 himG846? {of the: or, of that}