PraiseH1984 ye the LORDH3050: for it is goodH2896 to sing praisesH2167 unto our GodH430; for it is pleasantH5273; and praiseH8416 is comelyH5000.
The LORDH3068 doth build upH1129 JerusalemH3389: he gathereth togetherH3664 the outcastsH1760 of IsraelH3478.
He healethH7495 the brokenH7665 in heartH3820, and bindeth upH2280 their woundsH6094. {wounds: Heb. griefs}
He tellethH4487 the numberH4557 of the starsH3556; he callethH7121 them all by their namesH8034.
GreatH1419 is our LordH113, and of greatH7227 powerH3581: his understandingH8394 is infiniteH4557. {his…: Heb. of his understanding there is no number}
The LORDH3068 lifteth upH5749 the meekH6035: he castethH8213 the wickedH7563 downH8213 to the groundH776.
SingH6030 unto the LORDH3068 with thanksgivingH8426; sing praiseH2167 upon the harpH3658 unto our GodH430:
Who coverethH3680 the heavenH8064 with cloudsH5645, who preparethH3559 rainH4306 for the earthH776, who maketh grassH2682 to growH6779 upon the mountainsH2022.
He givethH5414 to the beastH929 his foodH3899, and to the youngH1121 ravensH6158 which cryH7121.
He delightethH2654 not in the strengthH1369 of the horseH5483: he taketh not pleasureH7521 in the legsH7785 of a manH376.
The LORDH3068 taketh pleasureH7521 in them that fearH3373 him, in those that hopeH3176 in his mercyH2617.
PraiseH7623 the LORDH3068, O JerusalemH3389; praiseH1984 thy GodH430, O ZionH6726.
For he hath strengthenedH2388 the barsH1280 of thy gatesH8179; he hath blessedH1288 thy childrenH1121 withinH7130 thee.
He makethH7760 peaceH7965 in thy bordersH1366, and fillethH7646 thee with the finestH2459 of the wheatH2406. {He…: Heb. Who maketh thy border peace} {finest…: Heb. fat of wheat}
He sendeth forthH7971 his commandmentH565 upon earthH776: his wordH1697 runnethH7323 very swiftlyH4120.
He givethH5414 snowH7950 like woolH6785: he scatterethH6340 the hoarfrostH3713 like ashesH665.
He casteth forthH7993 his iceH7140 like morselsH6595: who can standH5975 beforeH6440 his coldH7135?
He sendeth outH7971 his wordH1697, and meltethH4529 them: he causeth his windH7307 to blowH5380, and the watersH4325 flowH5140.
He shewethH5046 his wordH1697+H1697 unto JacobH3290, his statutesH2706 and his judgmentsH4941 unto IsraelH3478. {his word: Heb. his words}
He hath not dealtH6213 so with any nationH1471: and as for his judgmentsH4941, they have not knownH3045 them. PraiseH1984 ye the LORDH3050.
Querverweise zu Psalm 147,14 Ps 147,14
The LORDH3068 will giveH5414 strengthH5797 unto his peopleH5971; the LORDH3068 will blessH1288 his peopleH5971 with peaceH7965.
The LORDH3068 hath swornH7650 in truthH571 unto DavidH1732; he will not turnH7725 from it; Of the fruitH6529 of thy bodyH990 will I setH7896 upon thy throneH3678. {body: Heb. belly}
He should have fedH398 them also with the finestH2459 of the wheatH2406: and with honeyH1706 out of the rockH6697 should I have satisfiedH7646 thee. {finest…: Heb. fat of wheat}
For the LORDH3068 thy GodH430 bringethH935 thee into a goodH2896 landH776, a landH776 of brooksH5158 of waterH4325, of fountainsH5869 and depthsH8415 that spring outH3318 of valleysH1237 and hillsH2022;
ButterH2529 of kineH1241, and milkH2461 of sheepH6629, with fatH2459 of lambsH3733, and ramsH352 of the breedH1121 of BashanH1316, and goatsH6260, with the fatH2459 of kidneysH3629 of wheatH2406; and thou didst drinkH8354 the pureH2561 bloodH1818 of the grapeH6025.
And I will giveH5414 peaceH7965 in the landH776, and ye shall lie downH7901, and none shall make you afraidH2729: and I will ridH7673 evilH7451 beastsH2416 out of the landH776, neither shall the swordH2719 goH5674 through your landH776. {rid: Heb. cause to cease}
A landH776 of wheatH2406, and barleyH8184, and vinesH1612, and fig treesH8384, and pomegranatesH7416; a landH776 of oilH8081 oliveH2132, and honeyH1706; {of oil…: Heb. of olive tree of oil}
Behold, a sonH1121 shall be bornH3205 to thee, who shall be a manH376 of restH4496; and I will give him restH5117 from all his enemiesH341 round aboutH5439: for his nameH8034 shall be SolomonH8010, and I will giveH5414 peaceH7965 and quietnessH8253 unto IsraelH3478 in his daysH3117. {Solomon: that is, Peaceable}
JudahH3063, and the landH776 of IsraelH3478, they were thy merchantsH7402: they tradedH5414 in thy marketH4627 wheatH2406 of MinnithH4511, and PannagH6436, and honeyH1706, and oilH8081, and balmH6875. {balm: or, rosin}
For unto us a childH3206 is bornH3205, unto us a sonH1121 is givenH5414: and the governmentH4951 shall be upon his shoulderH7926: and his nameH8034 shall be calledH7121 WonderfulH6382, CounsellorH3289, The mightyH1368 GodH410, The everlastingH5703 FatherH1, The PrinceH8269 of PeaceH7965.
Of the increaseH4766 of his governmentH4951 and peaceH7965 there shall be no endH7093, upon the throneH3678 of DavidH1732, and upon his kingdomH4467, to orderH3559 it, and to establishH5582 it with judgmentH4941 and with justiceH6666 from henceforth even forH5704 everH5769. The zealH7068 of the LORDH3068 of hostsH6635 will performH6213 this.
For brassH5178 I will bringH935 goldH2091, and for ironH1270 I will bringH935 silverH3701, and for woodH6086 brassH5178, and for stonesH68 ironH1270: I will also makeH7760 thy officersH6486 peaceH7965, and thine exactorsH5065 righteousnessH6666.
ViolenceH2555 shall no more be heardH8085 in thy landH776, wastingH7701 nor destructionH7667 within thy bordersH1366; but thou shalt callH7121 thy wallsH2346 SalvationH3444, and thy gatesH8179 PraiseH8416.